NZQA paerewa
27483 putanga 3
Whārangi 1 of 6
Ingoa
Whakamāramatia ngā ture, ngā tūtohinga, ngā whakapuakanga e
whakapūmau ana i te pānga o te Māori ki te wāhi tapu
Kaupae
4
Whāinga
Whiwhinga
4
He paerewa tēnei mā te hunga e ngākaunui ana ki te
whakahaere me te tiaki i ngā wāhi tapu, taonga tūturu rānei.
Ka āhei te tangata kua whiwhi i tēnei paerewa ki te
whakamārama i ngā ture, i ngā tūtohinga, i ngā
whakapuakanga e whakapūmau ana i te pānga o te Māori ki te
wāhi tapu.
Whakaraupapa
Environment Māori > Wāhi Tapu
Ngā tohu
Paetae
Tikanga whakauru
Ngā pūkenga me ngā
mātauranga tūtohu
Ko te whakatau kia mahi ngā tāngata e whai ana i tēnei
paerewa i ngā paerewa mo te Reo Maori, ā, mo Tikanga hoki,
kua rārangihia ki runga i te Rārangi Kōpaki o ngā Paerewa
Aromatawai ki te kaupae 2, mā te whakaatu rānei i ngā
pūkenga o te mātauranga ōrite ki taua kaupae.
Kōrero whakamārama
1
Ko ēnei ētahi o ngā ture e whai pānga ana ki tēnei paerewa, tērā atu anō ētahi; Te
Ture Pouhere Taonga 2014 (Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014), Te
Ture Whenua Māori 1993, Te Ture Tiaki Taiao 1987 (Conservation Act 1987), Ngā
Pou Taunaha o Aotearoa 2008 (National Geographic Board Act 2008), Te Ture Tiaki
Rawa 1991(Resource Management Act 1991), Te Ture Kāwanatanga-ā-Rohe 2002
(Local Government Act 2002), me ngā panonitanga katoa.
2
E whakamāramatia ana ki kōnei ko ētahi o ngā rōpū e whai pānga ana ki tēnei
paerewa:
ICOMOS – Te Rūnanga Mō Ngā Pouwhakamaharatanga, Wāhi hoki.
UNESCO – Te Huinga Mātauranga, Pūtaiao, Tikanga o Ngā Iwi o Te Ao.
3.
Anei ētahi o ngā tūtohinga me ngā whakapuakanga tangata whenua e whai pānga
ana ki tēnei paerewa, engari kia kaua ko ēnei anake; Te Whakapuakanga a
Mataatua, Te Tūtohinga a Vermillion, Te Whakapuakanga Tuatahi mō ngā Tikanga
Tangata Whenua, ICOMOS, ngā whakapuakanga a UNESCO.
NZQA Māori Qualifications Services
SSB Code 194
 Mana Tohu Mātauranga o Aotearoa 2016
NZQA paerewa
27483 putanga 3
Whārangi 2 of 6
Tipako me ngā paearu mahi
Tīpako 1
Whakamāramatia ngā ture, ngā tūtohinga, ngā whakapuakanga e whakapūmau ana i te
pānga o te Māori ki te wāhi tapu.
Paearu mahi
1.1
Ka whakamāramatia ngā ture o Aotearoa e tohu ana i te pānga o te Māori ki te
wāhi tapu i runga anō i ngā koronga, i ngā whakamahinga hoki i aua ture.
Whānuitanga
1.2
Ka whakamāramatia ngā tūtohinga me ngā whakapuakanga tangata whenua e
tohu ana i te pānga o te Māori ki te wāhi tapu i runga anō i ngā whakamaunga
atu.
Whānuitanga
1.3
kia toru ngā ture ka whakamāramatia engari kaua anake ko
ēnei – Te Ture Pouhere Taonga 2014, Te Ture Whenua
Māori 1993, Te Ture Tiaki Taiao 1987, Ngā Pou Taunaha o
Aotearoa 2008, Te Ture Tiaki Rawa 1991, Te Ture
Kāwanatanga-ā-Rohe 2002, me ngā panonitanga katoa.
kia rua anō ka whakamāramatia engari kaua anake ko ēnei –
Te Whakapuakanga a Mataatua, Te Tūtohinga a Vermillion,
Te Whakapuakanga Tuatahi mō ngā Tikanga Tangata
Whenua, ICOMOS, ngā whakapuakanga a UNESCO.
Ka whakamāramatia hoki ngā whakatau kaupapa-ā-iwi, rautaki-a-iwi hoki i
runga anō i te whakamaunga atu i aua whakatau.
Whānuitanga
kia kotahi anō ka whakamāramatia engari kaua anake ko
ēnei – ngā whiriwhiringa, ngā kawa, ngā whakaāetanga, ngā
whakatau-ā-iwi, ngā rautaki-ā-iwi.
Rā arotake
31 Hakihea 2019
Kōrero arotake me te rā whakamutunga mō te aromatawai o ngā putanga i tautuku
Hātepe
Putanga Rā whakaputa
Rā whakamutunga mō te
aromatawai
Rēhitatanga
1
17 Whiringa-ā-rangi 2011
31 Hakihea 2016
Arotakenga
2
18 Pipiri 2015
N/A
Whakahounga
3
10 Hakihea 2015
N/A
Ko te tohutoro ki ngā Whakaritenga i te Whakamanatanga me te
Whakaōritenga (CMR)
NZQA Māori Qualifications Services
SSB Code 194
0166
 Mana Tohu Mātauranga o Aotearoa 2016
NZQA paerewa
27483 putanga 3
Whārangi 3 of 6
Ka taea te tiki atu te CMR nei mai i te ipurangi
http://www.nzqa.govt.nz/framework/search/index.do.
Me Mātua Mōhio
Me whai whakamanatanga rawa ngā kaituku akoranga mai i te Mana Tohu Mātaranga o
Aotearoa, mai i tētahi atu rōpū rānei e whai wāhi ana ki te whakamana kaupapa. Kia oti
rānō te whakamana e āhei ai ngā kaituku akoranga ki te rēhita i ngā whiwhinga mai i ngā
paerewa, me te whakahaere āhuatanga aromatawai i ā rātou mahi ako.
Me whai whakamanatanga rawa ngā whakahaere whakangungu ahumahi (ITOs), mai i Te
Mana Tohu Mātauranga o Aotearoa, kia taea ai te rēhita i ngā whiwhinga mō ngā mahi
aromatawai mo tēnei paerewa.
Kei ngā Whakaritenga i te Whakamanatanga me te Whakaōritenga (CMR) ngā āhuatanga
whakamanatanga me te pūnaha whakaōrite mō tēnei paerewa. Kei te CMR anō hoki ngā
kōrero mō ngā kaituku akoranga e pīrangi ana ki te hanga hōtaka whakangungu, pēnei i te
whakatau he aha ngā tohu o ngā kaiako, kai aromatawai hoki, me ngā āhuatanga anō hoki
e whaia ana mō te whakamahi rauemi.
He kōrero mo tēnei paerewa
Mehemea he whakaaro, he āwangawanga ōu mō te paerewa nei, tēnā koa whakapā mai
ki te Mana Tohu Mātauranga o Aotearoa (NZQA) Māori Qualifications Services
(mqs@nzqa.govt.nz).
NZQA Māori Qualifications Services
SSB Code 194
 Mana Tohu Mātauranga o Aotearoa 2016
NZQA registered unit standard
27483 version 2
Page 4 of 6
Title
Explain legislation, charters and declarations that recognise the
relationships of tangata whenua with wāhi tapu
Level
4
Purpose
Credits
4
This unit standard is for people who have an interest in the care
and management of wāhi tapu or taonga tūturu.
People credited with this unit standard are able to explain
legislation, charters and declarations that recognise the
relationships of tangata whenua with wāhi tapu.
Classification
Environment Māori > Wāhi Tapu
Available grade
Achieved
Entry information
Recommended skills
and knowledge
It is recommended that people undertaking this unit standard
consider working towards unit standards at level 2 from the
subfield Reo Māori and Tikanga listed on the directory of
assessment standards.
Explanatory notes
1
Legislation relevant to this unit standard includes but is not limited to the – Heritage
New Zealand Pouhere Taonga Act 2014, Te Ture Whenua Māori Act 1993,
Conservation Act 1987, National Geographic Board Act 2008, Resource
Management Act 1991, Local Government Act 2002, and any amendments.
2
Definitions of bodies relevant to this unit standard include:
ICOMOS – International Council on Monuments and Sites
UNESCO – United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation.
3
International Charters and declarations of Indigenous peoples’ relevant to this unit
standard include but are not limited to – the Mataatua Declaration, Vermillion
Charter, and Declaration on Indigenous Peoples Rights, ICOMOS, UNESCO
declarations.
Outcomes and evidence requirements
Outcome 1
NZQA Māori Qualifications Services
SSB Code 194
 New Zealand Qualifications Authority 2016
NZQA registered unit standard
27483 version 2
Page 5 of 6
Explain legislation, charters and declarations that recognise the relationships of tangata
whenua with wāhi tapu.
Evidence requirements
1.1
New Zealand legislation that recognises Māori relationships with wāhi tapu is
explained in terms of their purposes and applications.
these could include but are not limited to – Heritage New Zealand
Pouhere Taonga Act 2014, Te Ture Whenua Māori Act 1993,
Conservation Act 1987, National Geographic Board Act 2008,
Resource Management Act 1991, Local Government Act 2002 and
all their amendments;
evidence of three is required.
Range
1.2
International charters and declarations of Indigenous peoples’ that recognise
Māori relationships with wāhi tapu are explained in terms of their intent.
these could include but are not limited to – the Mataatua
Declaration, Vermillion Charter, Declaration on Indigenous
Peoples Rights, ICOMOS, UNESCO declarations;
evidence of two is required.
Range
1.3
Iwi policy statements and planning documents are explained in terms of their
intent.
these could include but are not limited to – accords, protocols,
memorandums of understanding, agreements, iwi planning
documents;
evidence of one is required.
Range
Planned review date
31 December 2019
Status information and last date for assessment for superseded versions
Process
Version Date
Last Date for Assessment
Registration
1
17 November 2011
31 December 2016
Review
2
18 June 2015
N/A
Revision
3
10 December 2015
N/A
Consent and Moderation Requirements (CMR) reference
0166
This CMR can be accessed at http://www.nzqa.govt.nz/framework/search/index.do.
Please note
Providers must be granted consent to assess against standards (accredited) by NZQA,
before they can report credits from assessment against unit standards or deliver courses
of study leading to that assessment.
NZQA Māori Qualifications Services
SSB Code 194
 New Zealand Qualifications Authority 2016
NZQA registered unit standard
27483 version 2
Page 6 of 6
Industry Training Organisations must be granted consent to assess against standards by
NZQA before they can register credits from assessment against unit standards.
Providers and Industry Training Organisations, which have been granted consent and
which are assessing against unit standards must engage with the moderation system that
applies to those standards.
Requirements for consent to assess and an outline of the moderation system that applies
to this standard are outlined in the Consent and Moderation Requirements (CMR). The
CMR also includes useful information about special requirements for organisations wishing
to develop education and training programmes, such as minimum qualifications for tutors
and assessors, and special resource requirements.
Comments on this unit standard
Please contact NZQA Māori Qualifications Services mqs@nzqa.govt.nz if you wish to
suggest changes to the content of this unit standard.
NZQA Māori Qualifications Services
SSB Code 194
 New Zealand Qualifications Authority 2016