1 Latin American Jewish Social Studies: Trends and Challenges

advertisement
1
Latin American Jewish Social Studies: Trends and Challenges
Judit Bokser Liwerant
°
Forthcoming in Studies in Contemporary Jewry, Vol. 27
“Science and Ideology in Contemporary Jewish Research”, Uzi Rebhun editor,
(The Avraham Harman Institute of Contemporary Jewry, The Hebrew University of Jerusalem, Oxford
University Press)
Latin American Jewish social studies have reached today a highly diversified conceptual and
methodological spectrum, while also facing new cognitive and practical challenges. Past
tendencies and present developments express both changing theoretical dimensions and
institutional conditions. Transformations in the profiles of Jewish life at the regional level,
changes in the social and cultural life in a global world and new scientific configurations
constitute diverse stimuli for expanding trends. As other social sciences fields, it exhibit a dual
trend of development. On the one hand, this field faces a growing specialization through a
process of theoretical and analytical refinement and greater specificity in the tools and
techniques of investigation. On the other hand, it shows a growing cross-disciplinary
interaction; therefore, the sustained need for conceptual and methodological bridges. It is
certainly a field born out of disciplinary convergences. The establishment of a cognitive field is
a creative process that actively carves out various intellectual and scientific realms rather than
merely identifying natural ones. Just as geopolitical and material frontiers are no longer viewed
as natural data, the frontiers of knowledge are also put under question.
Latin American Jewish social studies have developed as a realm of multiple encounters:
history and sociology, political science and anthropology, psychology and economy, Diaspora,
ethnic and regional studies, international relations, linguistics and literature, sociology of
religions, Jewish studies and Contemporary Jewry, demography and semiotics constitute a
complex array of unequally developed disciplinary approaches, theoretical perspectives and
methodologies. Simultaneously, the region’s varied national realities have been referents of a
diversified path of regional development. The conceptual awareness of the global and
transnational nature of the Jewish existence has widened its contours and enhanced the need to
incorporate the multiple dimensionality of Jewish life.
Paralleling social sciences in the region, Jewish social studies and research were driven and
defined by conceptual and methodological developments that came from abroad. Initially, such
2
formulations were uncritically incorporated and, gradually, they were adjusted, contested and
refined as part of an ongoing multi-focal dialogue. In its specific academic route, this field has
been marked by two main foundational areas: Jewish Studies proper, centered on the social and
cultural collective experience, and Regional Studies, focused on Latin America as its specific
concern. Convergences and divergences also developed among them. The field’s
institutionalization process has been slow and fragmented due to an academic culture that
privileged alleged universal contents and homogeneous national identity over the study of
particular and collective belonging. Both Liberalism and Nationalism have sought to downplay
minority cultures and legacies in order to reach a primordial, territorial, and religiously
homogeneous profile; thus, the difficulty to deal with diversity also permeated the intellectual
academic milieu. This trend, however, is changing today in light of the political and cultural
transformations in the region that favor pluralism- political, institutional and cultural-; identity
politics and diversity. Thus, while the transnational character of Jewish life acted as an initial
stimulus to the field, the increased visibility and growing legitimacy of Jewish life in Latin
America can be seen as an ulterior research incentive.
Notwithstanding its current growth, it evidences strong disciplinary imbalances, partly
reflecting theoretical conceptions and partly structural and institutional constraints. As has been
the general tendency of Social Sciences in Latin America, Jewish social studies has developed
within the framework of changing and conflictive expectations and demands which shaped the
1
disjointed character of institutionalization and professionalization processes. Different actors in
society and in the Jewish community have underestimated the field’s importance. The
awareness by the communal leadership of the relevance of social science research for
developing strategies did not become a relevant reality, although one that is gradually changing.
A NON-LINEAR PATH OF DEVELOPMENT
Paralleling the shared demands of systematization, logic, validation and relevance, social
sciences develop through different levels of formalization of knowledge. On the highest levels
of conceptual abstraction, theories reflect basic assumptions regarding the character or nature of
our object of study. Middle range theories focus, in turn, on more specific dimensions and
disciplinary approaches, while the empirical research, focused on factual data, interacts with the
previous levels in order to increase in meaningful ways its explanatory capabilities. Metatheoretical, philosophical and/or ideological assumptions interact as well in complex ways,
while social expectations and demands vis-à-vis social knowledge still intervene in shaping a
multifaceted dynamics of development. A fluent and non-linear process of theoretical and
3
institutional development, which implies crossing geographical, institutional and disciplinary
borders, has characterized Latin American Jewish Studies.
Pioneering efforts to develop the area were associated to Contemporary Jewry comparative
studies. The prevailing assumption was that local Jewish realities needed to be explained and
understood through a systematic contrast with parallel processes elsewhere in the Jewish world.
The development of comparative research among Jewish communities and institutions in
different regions sought to underscore the global and civilizational character of the Jewish world
in which Latin America featured as a particular case or modality within a larger context. The
work of the Institute of Contemporary Jewry at the Hebrew University of Jerusalem during the
late 1950s and the 1960s established the foundation for such comparative research. The goal
was to “outline, by means of comparison, some disparate and common elements in the three
main Jewish centers in the Western Hemisphere [United States, Canada and Argentina],”
2
emphasizing the organizational aspects as well as the study of representative institutions. As in
other comparative studies then developed under the prevailing influence of the modernization
paradigm, the North American Jewry became the guiding archetype model for the study of other
Jewish communities. However, the specificity and relative autonomy of Jewish life and the
shared migratory origins countervailed the reductionist risks implied by this theoretical
framework.
These first steps led by Moshe Davis were followed by a second phase, which developed
around the concept of “frontier society” as a basic analytical tool. In the discipline of political
science, Daniel J. Elazar and Peter Medding published a systematic study of Argentine,
3
Australian and South African Jewry. The concept of “frontier society” referred both to the
general societies and to their Jewish communities, stressing that in spite the fact that they were
extensions of a “motherland” located in Europe and in the Middle East, their distance from the
societies of origin resulted in the persistence of cultural codes and patterns even after they had
disappeared in the countries of provenance. The political-organizational approach that was
developed nourished fruitful comparative research with a strong typological character.
Emphasis was placed on the development of Jewish institutions and on factors influencing
community building. A central aspect was the process of institutional adaptation to the
surrounding society, highlighting as key conditions the societies’ level of development and the
rhythm and profile of Jewish migratory trends. However, by asserting that the Latin American
experience differed from the North American, the analyses stressed an unsuccessful process of
integration that constrained the construction of strong and publicly recognized Jewish
communities. The main hindrance, so it was argued, lied in the Catholic, ethnic-religious profile
of Latin American countries and in their search for a homogeneous national identity that had
4
marginalized from its national narrative groups alien to its foundational core. Also structural
traits lie behind the limited integration process that accounts for the centrality of Israel and
4
Zionist organizations. As stated, this comparative approach was largely based on the prevailing
paradigm provided by middle range theories of modernization. They were mostly based on the
assumption that Modernity, as it developed in Europe first and thereafter in the United States
would ultimately become the unique model and referent for all societies. Wider conceptions that
would approach Latin America and its Jewish communities in their own singularities were not
yet developed. These approaches still lacked the conceptual understanding of the diverse routes
or “Multiple Modernities”, a fruitful concept that, even though contested, opened new
5
conceptual horizons. At this stage, although comparison enabled data collection, the knowledge
generated was mainly descriptive. The lack of further theoretical elaborations that could have
deepened comparative insights limited its breadth and heuristic potential. However, one must
assert that this model was the source of the very first systematic and academic efforts to study
Latin American Jewish life with a world perspective.
Oriented towards the study of both regional and national cases in a world Jewish framework,
a new approach was developed to build criteria that accounted for regional subdivisions. The
search for interconnections between societies and their Jewish communities served as the
organizing principle of the new historical studies headed by Haim Avni. His studies also pivoted
the analysis of integration patterns regulating the visibility and legitimacy of Jewish life in Latin
6
America. The distinction between Euro-America and Indo-America, according to the impact of
immigration on its population profile and composition, enabled the analysis of the social role of
minorities, particularly the Jewish one. The categorization of the societies’ ethnic and cultural
composition provided a starting point for studying the diversity of political, economic, and
historical trajectories. Thus, in Euro-America, in societies such as Argentina and Uruguay,
massive immigration changed the socio-ethnic profile and gave rise to multi-ethnic societies,
with civil equality and constitutional rights for members of minorities. The latter did not
preclude the absence of collective identities’ public legitimization derived from the dominance
of a melting pot model of integration. In turn, in Indo-America, in societies of limited
immigration such as Mexico, Peru, or Ecuador, the original and mestizo ethnic composition of
the population strengthened the rejection of diversity. Avni’s comparative perspective focused
on what was defined as the main shared dilemmas of Jewish life in Latin America: public
legitimacy; ethnic and cultural homogeneity, the limits of the right to be different and the
dependency on international Jewish organizations. The central role played by the State of Israel
in organized Jewish life was also stressed.
7
As history became the hegemonic discipline in Jewish Social research, voluntarism and
5
organizational communal diversity set the guidelines for future investigations focused on the
structure of Jewish communities. The resulting studies integrated the detailed description of
communities and their links with the international organized Jewish world. This model was
applied globally as well as in specific areas, and in comparative studies within the continent,
taking into account migratory processes in various countries as well as the sub-ethnic patterns of
8
organization. Studies that focused on the relationship with Israel through the lens of the One
Center-Diaspora model developed. These studies account for the Zionist construction of
hegemony, as well as for the various ideological and political currents and debates that were
present in the highly politicized Latin American “Jewish street”. The links between the center
and the Jewish communities developed distant from a one-fold uncontested dynamics. Research
shed light on (and interacted with) the emergence of a dominant interpretation of those links as
connecting one-directionally a periphery Diaspora to a center. From the perspective of
communities in the making, divergent visions on the functionality of the center for Jewish
continuity were explored; they implied both ideological proposals and practical imperatives that
9
were partially reflected in the studies developed. These studies were carried out under a
structural analytical perspective or by the viewpoint of the actor’s political strategies.
Simultaneously, the conceptual perspective advanced by Daniel Elazar combined political
science with Jewish traditional thought and encouraged worldwide Jewish comparative studies.
This approach stressed organizational relationships, power distribution and patterns of action in
the Jewish collective life, highlighting Federalism as the prevailing model. Community was
defined as a multidimensional matrix with an intense communication network: interacting
institutions share cultural patterns, are activated by an organizational system governed by a
common leadership.
10
The community was seen as a territorial-ecological space and as a system
of communication and interaction between structures and channels. Consequently, the political
links of Jewish communities with their surrounding societies were defined in terms of the
representation and the promotion of their collective interests by their leadership. This
conception certainly coincided with the high density of Jewish life in the region organized
around the main political and ideological axes of the Jewish Zionist world. Latin American
Jewish life was structured around the communal rather than the congregational model; it was
conceived to account for sub-ethnicities and, more significantly, in the Ashkenazi sectors, to
account for political ideologies, parties and organizations. In fact, the region provided a testing
case for approaches that privileged the kehila as the main analytical focus.
A new drive that fostered Latin American Jewish Studies and research developed in the
United States in the early 80’s with Judith Elkin’s work and her founding of the Latin American
Jewish Studies Association. Her book Jews of Latin American Republics, and the collective
6
work edited with Gilbert Merkx, focused on a continental vision while developed a systematic
comparison between United States Jewry,- ‘the North’, and Latin American Jewry, - ‘the
11
South’. Elkin also underscored the exogenous factors influencing these different forms of
Judaism, such as the Hispanic legacy with its Catholic and medieval contents. Converging with
previous approaches, her analysis pointed to the limited and partial integration of Jewish
immigrants, mainly achieved in the cultural domain but also in the political one. In her view,
their loyalty was permanently questioned and therefore they were seen as foreigners.
Consequently, Latin Americans Jews lacked “civic assimilation”; showed low political
representation and a certain vulnerability in their political life. Essentially, according to Elkin,
Latin American Jews were “history’s orphans”. The vision of the South remained constantly
compared to some ideal-typical understanding of Western processes. Whether due to “history
by analogy”, or to the uncritical adoption of prevailing theories, the hierarchical conception of
the world that represented the North as its model limited the understanding of the singularity of
Jewish life in Latin America.
In the 1980s and 1990s there were few initial, though significant, regional efforts to develop
social research mainly in the framework of communal structures, such as the Center for Social
Studies at the AMIA, in Argentina. However, local communities failed to stimulate the
development of research. Congruently with the general tendency in Latin America, Jewish
leadership did not value empirical knowledge as a tool for policy making. Paradoxically, even
though Jewish education and the Jewish educational system were strongly developed and
showed a high institutional density, Jewish Studies and research at the higher education level,
were unable to take off.
EXPANDING DISCIPLINES AND APPROACHES.
Jewish social research experienced a maturing process through new disciplinary, conceptual and
methodological approaches. First and foremost, the foundation of the Institute of Contemporary
Jewry stimulated the undertaking of socio-demographic studies. These gradually developed
from the need to basically describe the main trends and characteristics of the Jews, toward a
more complex appraisal of the interaction between Jewish communities and the surrounding
societies. For example, in his analysis of the development of socio-demography in the region,
Sergio DellaPergola points to the relevance of a global vision in identifying the factors that
influenced the Jewish population’s main tendencies and changes in the Latin American
continent.
12
Roberto Bachi was the first to address the need for tested data on Jewish
7
demography, social structures and identity in order to conduct serious research and formulate
communal policies.
13
Through the Division of Jewish Demography and Statistics, he actively
promoted the collection of systematic data about Latin American Jewry. Oscar Schmelz
developed some of the essential cognitive tools and, above all, began a critical revision of
14
Jewish population estimates. One characteristic of the previously prevailing estimates in Latin
American countries was the supposed annual increment of their Jewish populations.
Although demographic research had been undertaken on Jews in Latin America for several
decades thanks to the availability of a number of national censuses as well as Jewish community
sources, an important technical and analytic turning point followed the detailed study of the
15
1960 census of Argentina. A rigorous analysis of the main demographic trends, the
differentiation of population’s behavior at the detailed level of local geographical divisions, the
analysis of social and economic stratification, and the identification of changes in the migratory
patterns led to a breakdown of the dominant perceptions challenged by new data and analytical
interpretations. Trends such as low fertility rates and population aging, and the possible
reversion of international migration patterns were investigated and brought into the public
16
knowledge. Following this analysis, the interaction between relevant knowledge, advanced
research methods and empirical investigation was better understood and enabled a radical shift
in socio-demographic research. Acknowledging that information provided by national censuses,
when available, was often incomplete or seriously distorted motivated the promotion of specific
Jewish population studies sponsored by communal bodies,
Equipped with advanced research methods, research in the area of population studies
continued to develop.
17
Important theoretical and practical debates progressively accompanied
the development of this field, partly reflecting more general processes in the Jewish world- as
illustrated in the demographic debate in the United States- and partly expressing local realities
and concerns. The fact that identities and belonging have become more porous, flexible and
mobile adds complexity to Jewish population studies.
Thus, in Argentina studies carried out focusing on diverse areas and dimensions of the
Jewish population’s profile in the Buenos Aires metropolitan and major provincial areas.
Though affected by acute economic and political crises, emigration and growing exogamy,
Argentina still hosts the largest Jewish population in Latin America (slightly over 180,000)
18
whose main characteristics continue to be investigated.
The diverse studies throw light to the
critical question of the mobile borders of belonging, enhanced by the decreasing rates of
affiliation and exogamy. Thus, ascription and self-ascription, identity and normative criteria,
subjectivity and institutional definitions have become part of the ongoing discussion. Moreover,
in recent studies the contested nature of the subject is expressed in the proposals to approach
8
exogamy shifting the unit of analysis from individual members origins to the family identity
self-adscription.
Brazil also became a laboratory of systematic demographic research in light of the changing
parameters of organized Jewish life, social interaction, patterns of exogamy and communal
19
affiliation. Studies show the interesting case of the changing components and markers of
ethnicity in a multiethnic society and lead to competing interpretations.
20
Mexico also conducted a foundational socio-demographic study in 1991 under the guidance
of Sergio Della Pergola and Susana Lerner. Later updating of the data was handled directly by
Jewish institutions and ceased to be part of a joint venture between academics and the
21
community, loosing thus the useful convergences of academia and communal bodies . The
question of knowledge and the fragmented public access to it by different community sectors or
researches has been part of a political centralized consensus built among the diverse sectors
though and sub-ethnicities that constitute thi s”community of communities”. A renewed
collaboration will hopefully be reestablished soon.
Other communities in countries such as Chile, Uruguay and Venezuela also sponsored sociodemographic studies in order to assess their changing profiles reflecting local, regional and
global processes as well as longer-term historical constraints and opportunities presented by
new and significant migratory processes.
22
These studies shed light both on the shared trends of
the communities in the region and in the Jewish world, and on the national and local
differences.
Historically, the growth of Latin American Jewry resulted from large-scale immigration
waves. In recent decades, Jews from Latin America have migrated and relocated their individual
and communal life in other territories. The rates of emigration and exogamy as well as the
impact of the cyclical crises on the organized Jewish life, which acted as powerful factors of
differentiation, were revealed by the research. Uruguay and Colombia experienced a sustained
decline; Brazil, Mexico and Venezuela experienced diverse degrees of growth and, thereafter, a
differentiated decline, specifically in the latter case. Panama remains the only country in Latin
23
America that has significantly increased its Jewish population since 1970. The demographic
profile of Jewish populations in Mexico and Venezuela has been more stable due to more
traditional socio-demographic patterns and the influx of Jews from other parts of Latin America.
From the perspective of organized Jewish life, while widening the domains where collective
energies are channeled, Argentina and Brazil represent centrifugal organizational models, while
24
Mexico epitomizes a more centralized model with an inner diversified structural profile.
A
high institutional density characterizes this “community of communities,” in which average
affiliation remains at 80%. In contrast, the average affiliation rate diminished to 50% in
9
25
Argentina. Thus, diversified scenarios are reflected in the studies carried as well as in the
academic and public discourse. As in other Jewish communities outside the region and
academic settings, the criticism of communal policies regarding criteria of belonging may
overlap with rigorous institutional research, which should not omit the organized sphere of
collective life without risking full understanding.
26
Furthermore, growing social interactions are leading to an expansion of comparative studies that cover non-­‐Jewish groups, a dimension that is required conceptually and methodologically. These studies show both valuable insights and reductionist analyses. Certainly, significant perspectives highlighted the singularity of historical connections between ethnicity and dispersion that were expressed, for instance, in the concept of “archetypal diasporas,” such as the Jewish one (but also the Armenian), or the functional formulation shared by various ethnic collectives falling into the category of “middle 27
ground” groups. However, cultural attributes, internal cohesion and organizational patterns, as well as objective visibility have played a crucial role in the differential impact of external conditions on minorities. Comparative approaches are indeed relevant in the research about Latin America Jewish identity. Research has fluctuated between those approaches that stress structural aspects and the ones that focus on instrumental, cultural, or symbolic dimensions. The concept of ethnicity points to a wide spectrum of cultural realities, which include other migratory groups or indigenous minorities that are studied under the theoretical paradigm advanced by anthropology. However, while the heuristic advantages of broadening the topics and referents of the research of Jewish identity are evident, the ideological motives and methodological weakness of such approaches come to the forefront when excluding parallel and systematic comparisons of Jewish life across national and regional settings. It is precisely the interaction between the national dimensions and the Diaspora or the transnational dimensions that make Jewish life a unique and universal case study. This dilemmatic dimension became part of ongoing 28
debates in the academic community. Arguments that underscore the national realm and the privatization of Jewish individual identity seemingly correspond to radical and progressive positions. Paradoxically, they replicate the traditional theoretical and practical statements of liberalism that assume that all attributes of citizenship should be subsumed in a national identity and that the public sphere (the universal) should be separated from the private, (the particular), the communal. Collective membership— including ethnic, civic, group and national layers of belongingness—has been informed by a shared and unique tension between being equal/being different. This tension has been expressed in singular cultural, social, historical and religious codes. 10
Demography is probably the area that reflects in more visible and acute terms the relations
and tensions between meta-theoretical assumptions, scientific knowledge and data, and public
communal interests. Jewish leadership was interested in promoting a public image of permanent
growth not only because it reflected a powerful status but also because its capability to provide
services depended on financing from international institutional sources that seriously interfered
when it came to assess the size of the relevant Jewish populations. The dialectical relationship
between demographic findings and public narratives persisted in the communal discourse and in
the interactions between Jews and non-Jews. The structural characteristics of Latin America that
were expressed nationally, and the notable public energy of Jewish life have influenced and
promoted a generalized perception of a numerically larger Jewish presence. Sustained tensions
emerged form the contradictory logics that developed between the need to maintain a public
image of power and status and the desire to benefit from financial support, on the one hand, and
the need to have reliable data to inform and guide sensitive and realistic communal policies, on
the other hand. In the social representation of reality, facts played a significant role in the
Jewish community’s self-definition and interaction with its surroundings. In the end, the
recognition of a pronounced drop in the numbers of Jewish populations in the region became
part of the research findings of scholars and of the self-understanding of the communities'
leadership.
New conceptions of nationality and cultural diversity, as well as interactions between the
public and private spheres expanded the community’s borders in its integration process. As
previously stated, insofar as social collective and personal interactions became more fluid and
natural, and as limits between social and cultural groups became more diffused and porous, the
task of studying the collective and its borders became more complex. Therefore, the changing
character of Jewish communities and identities acquired a challenging and prominent place in
the new research agenda. Part of this research agenda was a twofold process of individualization
and transformation of the organized Jewish communities. The situation of non affiliated Jews, a
growing reality –especially in the Southern Cone-, is intertwined with definitions of the Jewish
condition and, certainly, with belonging criteria and axes. Debates on the interaction between
culture and ethnicity, religion and secularity, religious currents and conversion, institutional
adscription or non-affiliated options is becoming part of both the new realities of Latin
American Jewry and the research focus. One should underscore that amid these relevant and
pertinent analyses and controversies, it is required an historical perspective on the
transformations that are taking place. It therefore calls for cognitive awareness of the limitations
of anachronistic critics vis-à-vis the research of organized Jewish life: the argument claiming
that research has concentrated exclusively in the formally constituted community and ignored
non affiliated Jews does not take into account the methodology that built representative samples
11
nor the historical processes that modified the scope and rate of the organized and affiliated
Jewish world.
29
The public communal debate has certainly both nourished and permeated these
arguments. Historically, the percentages of affiliated and non-affiliated Jews have changed and,
thus, critiques of past research as only focusing on the formally organized Jewish life are
partial/limited and anachronistic. The arguments underlying such critiques do not take into
consideration the methodology that designed particular representative samples and/or the
historical processes previously mentioned. Clearly, the public communal debate informed and
permeated/influenced these arguments. Historically, population and Jewish organized life
overlapped.
THE INSTITUTIONAL FACTOR- A DETOUR
Latin American Jewish social studies and research have experienced a slow institutionalization
process in academic settings. Thus, the field’s growth depended mostly on either the work of
independent researchers supported by communal initiatives or the faculty with a disciplinary
adscription and who specialized in this area. Two professional associations benefited and
contributed to the field’s expansion: the Israeli Association of Latin American Researchers
(AMILAT), established in 1975 by graduates and advanced students of the Institute of
Contemporary Jewry
30
and the Latin American Jewish Studies Association (LAJSA), founded
in 1982 by Judith Laikin Elkin of Michigan University. Their sustained activities, scientific
conferences and congresses have been a relevant space for the advancement of the area in the
United States as well as in the region. Both associations brought together, with their different
profiles, Judaic and Latin American Studies. While AMILAT has emphasized the relevance of
the former to advance regional knowledge, LAJSA has prioritized the latter as the
31
theoretical/regional framework.
Differences between the research developed by AMILAT and
LAJSA are not only or even mainly theoretical and conceptual, but also result from diverse
paths and degrees of institutionalization.
32
In the United States, the main developments in the
field have taken place in the departments of language and literature, and, thereafter, in cultural
studies.
In the 1990s, following the same path of cultural studies that focused on the literature of
minorities, Latin American Jewish studies in the United States expanded mainly in the literary
area, as can be seen in the research of academics closely related to LAJSA. In addition to the
Latin American Jewish literary boom, the mode of incorporation through Spanish and
Portuguese departments lies behind this research trend. As it has been correctly underscored, the
12
main underlying conceptual premises of the literary research and studies follow the North
American tradition expressed by concepts such as Diaspora, exile, immigration, anti-Semitism,
33
assimilation and mestizaje… a “living in the hyphen” code. Thus, ethnic and cultural studies
overshadow other theoretical and methodological approaches while projecting the dominance of
a “Latino” and “Jewish” worlds imagined by literary narratives. Radicalized constructivist
approaches to ethnicity and identity are expressed in the questioning of concepts such as Jew,
Jews and Jewishness in order to “denaturalize” their meaning and thus challenge alleged
essentialist assumptions.
34
Literary studies have thus become an important point of entry to the
research of Jewish life and identities and its expansion is worth to underscore. New generations
of scholars have turned into the field both reflecting and defining the growing influence of Latin
American culture in the United States. Multicultural motives in the literary creation of Jews and
the function of Jews as a litmus test for cultural difference and multiculturalism seems to
acquire a growing relevance, partially paralleling the cultural production of North American
Jews and its place in general society.
Studies sought to underscore -and simultaneously shape- the old-new identity construct that
has certainly developed and the new interaction between the national and transnational
dimensions of Latin American Jews in the United States. Both the diverse national Jewish
belongingness as part of the Latino (Hispanic) world and the transnational dimension of the
Jewish condition interact in a highly mobile milieu that is complex and problematic given the
non-symmetric nature of encounters and interactions. The essential interplay between difference
vis-à-vis the Latino/Hispanic migratory world and vis-à-vis the American Jewish community
and other groups of immigrants marks a new reality that, as we will further address, is still in
need of integrative research. Thus, other disciplinary approaches are required in order to
reconsider the transformation of the concept of Hispanic/Latino categorization and the place of
Hispanic culture in the reconstruction of a new transnational identity of Latin American Jews in
the U.S. New research question derive from the specific context of the United States related to
the objective and subjective interplay between identity referents and marks- Hispanic, Latino,
Spanish, Latin American and Jewishness.
35
Also the pace of establishment of academic units in the field in Latin American universities
has been a crucial factor for the development of the area. Although the impulse has been
directed mostly to teaching, research has also gradually been addressed. This is exemplified by
institutions such as the Center for Judaic Studies at the Universities of Sao Paolo and Rio de
Janeiro, in Brazil; the Judaic Studies Center at the University of Chile; the Judaic Studies
Program at Iberoamericana University and Universidad Hebraica, in Mexico, and in Argentina
among others, the Tres de Febrero University and more recently the Núcleo de Estudios
13
Judaicos at the IDES. Still, the dominant research trend is associated to individual disciplinary
ascriptions.
Finally, in Israel, Latin American Jewish studies have also expanded and oscillated between
the initial foundational impulse already referred to, and the progressive diversification of
theoretical approaches and institutional spaces. One may observe the persistent dynamics
sometimes still defined as dilemmatic options between Judaic Studies or Latin American
Studies and its consequent meta-theoretical assumptions and research policy implications.
HISTORY/SOCIAL SCIENCES. A STRONG CONNECTION
The growth and expansion of the field continued to be closely related to the central role of
history. Influenced by this discipline, crucial phases in the development of Jewish life in the
region were investigated. For example, the study of Latin America’s immigration policies and
the role of rescue during the Holocaust acquired a relevant place in research conducted with a
comparative focus. By contrast, the proliferation of research on anti-Semitism has focused less
on comparisons within and/or outside the continent. Historical and socio-political studies of
European fascism and its impact on nationalist and populist Latin American regimes (1930s1950s) centered on specific national settings and placed a strong emphasis on ideology and
social history. Recently, growing attention has been channeled to the elaboration of quantitative
indexes that enable comparative research, such as the periodic reports published by the Stephen
Roth Institute for the Study of Contemporary Anti-Semitism and Racism at Tel Aviv University
and the Vidal Sasson International Center for the Study of Anti-Semitism (SICSA) at the
Hebrew University of Jerusalem. Still, more in depth conceptualization and theoretical
formulations are required to address anti-Semitism in the region and the world. Both The Centro
de Estudios Sociales (CES-DAIA) in Argentina and Tribuna Israelita in Mexico have published
periodic reports on anti-Semitic incidents that also include socio-political analyses. Only
recently, studies on anti-Semitism have become part of a broader spectrum of investigation
dealing with parameters of inclusion and exclusion. This perspective considers the interfacing
between national, social, and political anti-Semitism, as well as the acceptance-rejection
dynamics. Diffuse and latent prejudices, veiled and structural ones, as well as those negated in
the official semantics but evident in the rhetoric of individuals and of collective sectors are yet
to be identified by serious studies. The historical course of this rhetoric, which does not
necessarily translate into discriminatory practices, needs to be contextualized within each
country’s political culture that promotes or controls impunity, one that respects or violates
human rights.
14
Anti-Semitism had a strong impact on the social representation of the “other”. And yet, it
hardly covers the public space where civic-national commonalities legitimately express
36
difference. Concern has been voiced about an excessive focus on anti-Semitism as the primary
characteristic of the continent, warning against a simplistic and reductionist identification of
Latin America with intolerance and anti-Jewish displays. This critique calls for more balanced
and nuanced distinctions between different times, places, and modalities of Anti-Semitism. As
stated, we still face the challenge of linking standardized formalized criteria with
comprehensive theoretical approaches that account for changing meanings of the phenomenon
locally, regionally and globally. Political regimes have posed diverse challenges to scholars
focusing their studies on the collective action and the political practices of community leaders
and individual members. Authoritarian and military regimes in the Southern Cone have been
analyzed from different perspectives which cover communal and civil demands, the role of
actors, the behavior of individual and communities, the alliances and the place of the organized
Jewish world, emphasizing the wide political and ideological spectrum of local, provincial, and
37
national political action. Research based on new archival material offers progressive insights
38
and defying interpretations.
As a younger generation of scholars enters the field from different perspectives, academic
institutions and national settings, the debate widens to confront Jewish modernity with posmodern discourses. Constructivism has gradually challenged hard-core components of Jewish
identity and ethnicity while this approach puts into question marks the analytical validity of the
concept of Jewish people. Debates that are not particular to the Latin American context, acquire
in the region a more acute and singular relevance insofar as the modern and the pos-modern
coexist with pre-modern conditions. Accompanying these debates, meta-theoretical assumptions
come to the forefront as expressed either in a rigorous and emphatic challenge to account for
historical continuity or in a critical stance towards the strong weight of the past that is seen as
particularistic and regressive.
A CONCEPTUAL SHIFT. THE TRANSNATIONAL PARADIGM
While a comparative perspective of the Jewish world guided the first studies in the field,
transnationalism provides today a conceptual framework that opens up new theoretical and
methodological venues related to the profiles and borders of Latin American Jewish
communities. A transnational approach, partly enhanced by globalization theories, reformulates
the scope of the concept of Diaspora and its underlying assumptions. It underscores bordered
15
and bounded social and communal units as trans-nationally constituted spaces interacting with
39
one another. Transnationalism constitutes a conceptual perspective with relevant implications
for social (and communal) morphology expressed in the changing character of social
formations, and their membership criteria.
Transnational social spaces, fields and formations are mainly constituted by migrant’s
practices that link emigration and immigration countries, as well as the transfer and re-transfer
of culture and values. Thus, a dual condition that involves both dispersion and national
belonging is highlighted and influences the ways in which communal membership might be
modified. Therefore, it calls for research on present transformations in Latin American Jewish
communities as well as for a new understanding of the past transnational character of Jewish life
in the region.
40
The Jewish reality is paradigmatic of the changes in identity studies that had
previously linked community structures and institutional spaces. New ways of connecting
ethnicity/nationality and citizenship evolve in a complex dynamic of unprecedented forms of
nationalism and transnationalism, triggering reflection about their mutual relationships. This
conceptual shift enables the continued exploration of Latin American Jewish life within the
borders of the nation-state. Narratives and parameters of Jewish identities are built in a context
of revival, transformation, negotiation, and blurring. Social sciences face the need to expand
their disciplinary borders to include culture as deeply implicated in the dialectic of deterritorialization and re-territorialization that accompanies globalization. This entails “the loss of
a natural relation between culture and geographical and social territories, and a partial territorial
relocation of old and new symbolic productions”.
41
Investigating the conditions under which old
identities prevail, new symbolic ones emerge, borders expand or contract and boundaries are
redefined becomes even more central to Jewish social research.
This conceptual shift is relevant from an angle of migratory movements: during the past 40
years, more than 150,000 Jews emigrated from Latin American countries leading to a significant
reduction in the number of Jews in the region from 514,000 in 1970 to 390,000 in 2010.
42
The
contradictory trends that have characterized the region- democratization and dedemocratization, liberalization and economic crises, emerging civil societies and political
instability, high levels of public violence and lack of security- have increasingly exposed Latin
America and its Jewish communities to migration waves and to multiple experiences of leaving
and joining, constructing “homeness” and perceiving exile. These processes gave rise to
contrasting realities of shrinking Jewish communities, and revitalized Jewish life both in the
region and abroad. Thus, analyzing contemporary Latin American Jewry – Jewish communities
and individuals inhabiting the region as well as migrant communities- requires extending the
focus of research to four regions: Latin America, North America, Western Europe, and the
16
Middle East represented by Israel. From an analytical perspective, in the first place these
movements should viewed related to the nature and outcomes of the cycle of migration "crises"
that historically took place in nearly all Latin American countries and affected Jews over the
time. Migration crises, is an important analytical concept for studying emigration, dispersal and
regrouping of migrant communities were shaped worldwide by macro-level forces of political
43
and economical nature.
In Latin America, they were of different nature and scope and had a
differential impact on Jewish communities and their diverse sectors. One type encompassed
forced migration and exile of individuals under high risk, such as politically involved activists
and intellectuals in the Southern Cone. Another type was characterized by voluntary household
decisions to emigrate, taking into consideration safety, security, and economic reasons. Still
others added to the previous determinants a more significant consideration of ideational drivers,
such as proximity to particular loci for enhancing Jewish identity, the availability of Jewish
educational frameworks, the future of a next generation, and more. Thus, research is further
needed in order to explore beyond the collective push-pull drivers of migration, the more
particular Jewish collective dimensions as well as the individual ones of forced and free-choice
44
migration. It entails developing further conceptual formulations connected to the paradigm
shift we witness in contemporary social theory to elaborate pluralistic approaches that
simultaneously take into account agency and structure.
45
Amid an interconnected world that demands rethinking the relations between territory,
culture and identity, different identification/cultural/geographical moments of the transnational
world –home(s)-abroad- may be traced back to Latin American Jews.
46
Whereas social and
geographical belonging borders are mobile, socio-demographic research on communities and
identities faces new conceptual and methodological challenges- when explaining ethnoreligious-cultural territorial population borders. The binomial home-abroad posits new questions
and research routes so that research of Latin American Jewry shares with social sciences the
need to overcome the burden of “methodological nationalism”.
47
Diaspora and
Transnationalism are central concepts both to Jewish social research and social sciences. The
clarity and rigor in the usage of these terms, their convergences and divergences, similarities
and differences become a necessary research axis. According to Faist, the two concepts cannot
be separated in any serious way and, their meaning can only be inferred from the ways in which
they are used. Thus, while older notions of Diaspora implied a return to a real or imagined
48
homeland, newer uses replace return with dense and continuous linkages across borders.
Moreover, these uses overcome the binomial origin-destination and include countries of onward
migration, bringing into account lateral ties. Even wider uses indicate a Diaspora experience of
all mobile persons as trans-national.
49
17
Thus, the research agenda must include the mapping the new relocation of Latin American
Jews moving inside Latin America (such as – in the past – from Argentina to Mexico or from
Uruguay to Venezuela)and outside Latin America, mainly to the United States and Israel.
Research also needs to address the reconstruction of the main transnational networks following
their relocation, including the intensity of persisting relations with the countries of origin and
consequently the need to differentiate and relate chain migrations, migrants regrouping and
processes of re-diasporization or de-diasporization. These new topics claim social and
demographic perspectives and analytical tools that respond to the redefinition of spaces and
territories. Concerning the incorporation of migrants and minorities at large, the Jewish
experience in general and the Latin American specifically represent meaningful cases of
continuity, distinctiveness and boundary maintenance. Thus, issues of construction, resilience,
transformation, competition and reconstitution both of communal life and of identities under the
impact of relocation, migration, dual residency (and emergence or decline of nation-state
imaginaries) provide new focus of research. Analysis of Jewish perceptions, collective
accommodation, and communal action in the different spheres and dimension- national/local
and transnational/global- appears as increasingly necessary,
Both old and new configurations of transnationalism are interwoven and marked by singular
processes of Jewish-life building. In this context, the State of Israel and the Jewish/Zionist
ethos have played a catalyst, singular role widely researched by Latin American scholars.
Political concepts, values, aspirations and organizational entities imported from previous Jewish
experiences in other parts of the world played a fundamental role in the process of cultural and
institutional formation of Jewish communities in Latin America – perhaps even more than in
other regions of Jewish immigration such as Western Europe or North America. In this sense,
the perception of a dialectical relationship between a perceived ideal "center" in Palestine/Israel
and Latin America as one expression of ideal "periphery" was probably more diffused and acute
in this region than elsewhere. However, in recent decades, the social, cultural and political
transformations related to diffused patterns of international migration call for a serious and
critical reconsideration of an earlier bi-polar model in light of a Jewish collective reality that has
increasingly become multi-centered and demands to examine the multiple identities, the
institutional options, the transnational ideational motives and relational networks that have
emerged, thus posing still new agendas to research.
FINAL REMARKS
18
Latin American Jewish social research reflects a non-lineal trajectory and faces today new
challenges that in some instances respond to the need for appropriate conceptual and
methodological bridges required by a trans-disciplinary field. Increased efforts of articulation
are required in order to move across analytical levels: from the individual to the collective;
from community to society and to the nation and the state, and from the latter to the global and
the transnational.
The field faces today the need for sustained research and mature conceptualization:
theoretical knowledge offers the realm where concepts, hypotheses and findings interact and
therefore allows for dialogue (through continuity or ruptures) among different approaches that
both share common denominators and exhibit discrepancies. The complexity acquired by the
field puts into question a logic of “or” and “either” and looks for inclusive perspectives.
Binomials such as exogenous/endogenous; minority/nation; religion/secularism are contested by
reality and by research. The social’s wider limits allow the entry of new subjects into social
research designs.
One exemplary terrain where general and particular trends converge is represented by religion
and the religious transformations of Jewish life in Latin America and worldwide. The interplay
between historical ethno-national components of identity and new religious flows claims for
research committed to account for this subject as “one of the main protagonists in this unbinding
of culture and its traditional referents and boundaries, as well as its reattachment into new
space-time configurations”.
50
While historically, religion played a minor role in mainly secular
communities, processes across the region and the Jewish world point to an increasing weight of
religious claims/affirmation in the public domain, leading to the so-called ‘de-privatization’ of
51
religion. While during the 1960s the Conservative movement mobilized thousands of
otherwise non-affiliated Jews into Jewish life, in recent years, in tandem with changing trends in
world Jewry, Orthodox groups have formed new religious congregations. Today, the expansion
of Chabad and its centers, both in large and well-established communities, and also in smaller
ones, modifies the Latin American Jewish landscape. These tendencies are both a source of an
ongoing debate among academic communities as well as the new focus of research projects.
Empirical research informs the academic research agendas and communal public debates.
Similar to Argentina, where the central communal organization AMIA has shown that the
Orthodox sectors “conquer the community” -an expression that the Zionists made part of their
strategy to build their hegemony- –and where in the last elections (2011) competing religious
forces came to the forefront- Brazil and Mexico show in their own ways significant trends that
point to a significant move towards a religious presence. Thus, in Mexico, categories such as
‘very observant’ and ‘observant’ expanded from 4.3% to 7%, and from 6.7% to 17%,
19
respectively, representing an overall growth of almost 300%. In contrast, ‘traditionalists’, who
still represent the majority of the Mexican Jewish population, experienced a reduction from
76.8% to 62%. When analyzing the population below 40 years of age, these trends appear even
more acute: for ‘very observant’ there is an increase from 7 to 12%; the ‘observant’ category
52
grows from 17 to 20%, while ‘traditionalists’ drop from 62% to 59%. The extreme religious
factions and self-segregation strategies are still marginal in Jewish life in the region; however,
their growing presence points to new processes and tendencies that certainly influence the scope
and shape of Jewish identities. Brazil shows strong trends to orthodoxy and Hazara be-Tshuva
movements.
53
Having previously referred to the need to guarantee a serious comparative approach that
takes into consideration the specificity and distinctiveness of the object of study, it is equally
important to affirm the need to widen the comparative study range of groups and referents. The
foundational character that past and present migratory experiences have in shaping the character
of the Jewish collective, demands rigorous comparisons of assimilation patterns, hybridity,
reconfiguration processes and changing ethnic profiles. It also demands to compare and contrast
recent Jewish emigration flows from the region with general migration waves of Latin
Americans and with Jews worldwide. Concurrently, one has to bear in mind the paradigmatic
nature of the Latin American Jewish ethno-diaspora as an exemplary group of the transnational
moment in the 21st century. In parallel, research needs to further focus on sub-ethnicity and its
impact on the changing composition of Jewish communities.
54
Latin American Jewish social science studies and research aspire to have a greater scientific
and communal impact, a twofold goal that requires establishing procedures that link their new
findings with appropriate institutional spaces. In the framework of a diversified Jewish world
composed of voluntary and compulsory units, primordial and elective foci of identities,
associative and institutionalized structures, new trends of theoretical knowledge and applied
research that inform policies need to address inner diversity in differential ways. Researchers
have to be aware that their work has to do with inclusion or exclusion categories and also with
measures that delineate the contours of Jewish peoplehood. Therefore, today’s agenda faces
challenges stemming from cognitive and scientific criteria, as well as from the academic and
communal spaces that, often contradictory, may grant the field’s reproduction and renewal.
°
Previous formulations by the author on the subject provide a starting point for this article. Cfr.
“Latin American Jewish Studies Today”, (Research Conference, CUNY, March 2008); and
20
“Jewish Studies in Mexico” in Reflexiones sobre Enseñanza e Investigación Académica del
Judaismo Latinoamericano, (Reflections on Academic Research and Teaching of Latin
American Jewry) (The Institute of Contemporary Jewry, The Hebrew University of Jerusalem:
2007) 9-1. The collective work “Forty years of change: transitions and paradigms” by Judit
Bokser Liwerant, Sergio DellaPergola, Haim Avni, Margalit Bejarano and Leonardo Senkman
is noteworthy. Cfr. the book collectively edited Pertenencia y Alteridad. Judíos en/de América
Latina: Cuarenta Años de Cambio (Belonging and Otherness). Jews in/of Latin America: Forty
Years of Change (Madrid-Berlin, Iberoamericana Verveurt: 2011), 13-84.
1
Cfr. Judit Bokser Liwerant (ed.) Las Ciencias Sociales. Universidad y Sociedad [Social
Sciences: University and Society], (México, UNAM: 2003).
2
Moshe Davis, “Centers of Jewry in the Western Hemisphere: A Comparative Approach”,
Jewish Journal of Sociology 5/1 (June 1963): 4-26.
3
Daniel Elazar y Peter Medding, Jewish Communities in Frontier Societies: Argentina,
Australia and South Africa (New York: Holmes and Meier. 1983). Vid. also Leo Spitzer, Lives
in Between. Assimilation and Marginality in Austria, Brazil and West Africa (Cambridge:
Cambridge University Press: 1989).
4
Daniel J. Elazar, People and Polity: The Organization Dynamics of World Jewry (Detroit:
Wayne State University Press: 1989)
5
Shmuel N. Eisenstadt, “Multiple Modernities”, Dedalus, Vol. 129, N. 1 (Winter 2000), 1-31;
Laurence Whitehead, “Latin America as a Mausoleum of Modernities”, in Ibid: 29-66.
6
Haim Avni y Yoram Shapira, “Teaching and Research on Latin America in Israel”, Latin
American Research Review 9/3 (1974), 39-51; Haim Avni, “Argentina Jewry. Its SocioPolitical Status and Organizational Patterns”, Dispersion and Unity 12 :1971 ,128-162; (1314:1972), 161-208; (15-16 :1972), 158-215; ídem, Argentina y las migraciones judías. De la
Inquisición al Holocausto y después (Buenos Aires: Milá e Instituto de Judaísmo
Contemporáneo, Universidad Hebrea de Jerusalén: 2005); ídem, Judíos en América (Madrid,
Mafpre: 1992); ‘Impuros’. Prostitutas y esclavas blancas en Argentina y en Israel (Tel Aviv:
2009).
7
Haim Avni, “Cuarenta años: el contexto histórico y desafíos a la investigación”, in
Pertenencia y Alteridad. Judíos en/de América Latina :cuarenta años de cambios, eds. Haim
Avni, Judit Bokser Liwerant, Sergio DellaPergola et al, Op. Cit, 85-115.
8
Natan Lerner, Jewish Organization in Latin America (Tel Aviv: David Horowitz Institute/Tel
Aviv University: 1974); David Schers y Hadassa Singer, “The Jewish Communities of Latin
America: External and Internal Factors in Their Development”, Jewish Social Studies 39
(Summer 1977), 241-258; Henrique Rattner, Tradição e mudança: A comunidade judaica em
21
São Paulo (São Paulo: Atica, 1970); Víctor Mirelman, En búsqueda de una identidad. Los
inmigrantes judíos en Buenos Aires (Buenos Aires: Milá, 1988); Alice Irene Hirschberg,
Desafio e resposta: A historia da Congregação Israelita Paulista (São Paulo: Congregação
Israelita Paulista: 1976); Margalit Bejarano, “Judíos sefardíes en la Argentina”, (Bitfutzot
Hagolah 85/86 :1978), 124-142 (Hebrew); Silvia Schenkolewski-Kroll, El Movimiento Sionista
y los partidos sionistas en Argentina, 1935-48 (Jerusalem: Magnes: 1996); Judit Bokser, “El
Movimiento Nacional Judío. El sionismo en México, 1922-1945”, México, UNAM: 1991; Y.
Rubel, D. Bargman y L. Slavsky, Presencia sefardí en la Argentina (Buenos Aires: Centro
Educativo Sefardí: 1992); Liz Halabe, Identidad Colectiva. Rasgos culturales de los
inmigrantes judeoalepinos en México (México: JGH: 1997).
9
Ibid and Judit Bokser Liwerant, “El lugar cambiante de Israel en la comunidad judía de
México: centralidad y proceso de globalización, in Judaica Latinoamericana V, ed. AMILAT
(Jerusalem: Magnes: 2005), 185-208, idem, “Globalization and Latin American Jewish
Identities: the Mexican Case in Comparative Perspective, in Jewish Identities in an Era of
Globalization and Multiculturalism. Latin America in The Jewish World, eds. Judit Bokser,
Eliezer Ben Rafael, et al (Brill Editorial House: 2008), 81-105.
10
Daniel Elazar, Op. Cit.
11
Judith Elkin Laikin. Jews of the Latin American Republics ( Chapel Hill: University of North
Carolina Press: 1980); ibidem, “The Evolution of the Latin American Jewish Communities:
Retrospect and Prospect”, in The Jewish Presence in Latin America, eds. Judith Laikin Elkin y
Gilbert W. Merkx, (Boston, Allen and Unwin: 1987), 309-323.
12
Sergio DellaPergola, “¿Cuántos somos hoy? Investigación y narrativa sobre población judía
en America Latina", in Presencia y Alteridad… Op. Cit., 305-341.
13
Ibid.
14
Schmelz, Uziel O. “Evaluación crítica acerca de las estimaciones de población judía en Argentina”, Comunidades Judías en Latinoamérica 1973-­‐1975 (Buenos Aires: CJL, 1977) 198-­‐
223. 15
U.O. Schmelz y Sergio DellaPergola, Demografía de los judíos en Argentina y otros países de
Latinoamérica, (Tel Aviv, Tel Aviv University, Instituto Horowitz, 1974) [Hebrew].
16
Cfr., among others, Sergio DellaPergola and U. O. Schmelz, The Jews of Greater Mexico City
According to the 1970 Population Census: First Data and Critical Evaluation. Jerusalem, The
Institute of Contemporary Jewry, The Hebrew University of Jerusalem: 1978); Sergio
DellaPergola, “Demographic Trends of Latin American Jewry”, in The Jewish Presence in
Latin America, eds. Judith Laikin Elkin y Gilbert W. Merkx (Boston, Allen and Unwin: 1987),
85-133; and “Autonomy and Dependency: Latin American Jewry in Global Perspective”, in
22
Identities in an Era of Globalization and Multiculturalism: Latin America in the Jewish World,
eds. Judit Bokser Liwerant, Eliezer Ben-Rafael, et al , Op. Cit: 47-80.
17
Cfr. Sergio DellaPergola, “¿Cuántos somos hoy?", Op. Cit.
18
Cfr. Shmuel Adler, Emigration among Immigrants from Argentina that Arrived During the
Period 1.1.89-31.12.02 (Jerusalem, State of Israel Ministry of Immigrant Absorption, Division
of Planning and Research, 2004). Adrian Jmelnizky and Ezequiel Erdei, Estudio de Población
Judía en Ciudad de Buenos Aires y Gran Buenos Aires (AMBA) (Buenos Aires, Media, Centro
de Estudios para las Comunidades Judías de Latinoamérica, American Joint Distribution
Committee, 2005). Yaacov Rubel, La Población Judía de la Ciudad de Buenos Aires, Perfil
Socio-Demográfico (Buenos Aires, Agencia Judía para Israel, Iniciativa de Demografía Judía,
2005).
19
See http://www.ibge.br; René D. Decol, “Brazilian Jews: a
Demographic Profile,” unpublished paper delivered at
the International Conference, Jewish Agency Initiative
on Jewish Demography (Jerusalem, 2002). Federação
Israelita do Estado de São Paulo (FISESP),
Recadastramento comunitário 2000–01 (São Paulo,
2002). Instituto Brasilero de Geografia e Estatistica
IBGE, Population Census (Rio de Janeiro, various
years). René Decol, Imigraçoes urbanas para o Brasil: o
caso dos Judeus (Campinas, Universidade Estadual,
1999, unpublished Ph.D. dissertation). René Daniel
Decol, "A Demographic Profile of Brazilian Jewry,"
Contemporary Jewry, 29, 2, 2009, 99-113.
20
See for example Simon Schwartzman, "Fora de foco: diversidade e identidades étnicas no
Brasil", Novos Estudos ( CEBRAP, 55, November 1999): pp. 83-96.
21
See Instituto Nacional de Estadistica, Geografia e Informatica, XII Censo General de
Población y Vivienda 2000 (México City, 2002). Comité Central Israelita de México, Estudio
23
sobre tendencias de la educación judía en México. Censo socio-demográfico de la comunidad
judía de México (México, 2000). Sergio DellaPergola and Susana Lerner, La población judía de
México: Perfil demográfico, social y cultural (México-Jerusalén, 1995); Comité Central
Israelita de México, Estudio poblacional de la comunidad judía de México (México, 2006).
22
Gabriel Berger et al., Estudio Socio-Demográfico de la Comunidad Judìa de Chile (Santiago-
Buenos Aires, 1995). Nicole Berenstein and Rafael Porzecanski, Perfil de los egresados de la
Red Formal de Educación Judía Uruguaya (Montevideo, 2001). Sergio DellaPergola, Salomon
Benzaquen, and Tony Beker de Weinraub, Perfil sociodemográfico y cultural de la comunidad
judía de Caracas (Caracas, 2000). The survey was sponsored by the Asociación Israelita de
Venezuela, the Union Israelita de Caracas, and the Asociación de Amigos de la Universidad
Hebrea de Jerusalén.
23
Sergio DellaPergola, Ibid.
24
Yosi Goldstein, “De kehilá a comunidad: enfoques acerca de la vida comunitaria judía en la
Argentina y Brasil hacia fines del siglo XX”, Judaica Latinoamericana V. AMILAT ed.
(Jerusalem, Magnes: 2005): 27-47.
25
Ezequiel Erdei, “Demografía e identidad: a propósito del estudio de población judía en
Buenos Aires”, in Pertenencia y Alteridad, Op. Cit, 341-364;
26
Alejandro Dujovne, Daniel Goldaman and Darío Sztajnszrajber, Pensar lo Judío en la
Argentina el Siglo XXI, (Capital Intelectual: 2011)
27
John Armstrong, Nations before Nationalism (Chapel Hill: University of North Carolina
Press: 1982). Walter Zenner, Minorities in the Middle (Albany State University of New York:
1991).
28
Vid. Jeff Lesser and Raanan Rein eds., Rethinking Jewsih-Latin Americans, (Albuquerque,
University of New Mexico:2008) ; Haim Avni et al, Pertenencia y Alteridad, Op. Cit : 85-114.
29
Raanan Rein, Argentine Jews or Jewish Argentines? Essays on Ethnicity, Identity, and
Diaspora (Leiden y Boston, Brill : 2010) ; ibidem, “Waning Essentialism: Latin American
Jewish Studies in Israel”, in Identities in an Era of Globalization and Multiculturalism, Op.cit.,
109-124.
30
AMILAT leads the Latin American Division of the World Congress of Jewish Studies. It has
organized the corresponding congresses and has published seven volumes of the series Judaica
Latinoamericana (Jerusalem: Magnes, 1988, 1993, 1997, 2001, 2005, 2009, 2010).
31
As observed by Haim Avni, in 1992, after six congresses held by the two associations and
two volumes published by AMILAT, the papers and articles reached the number of 178. By
1992, as Haim Avni pointed out, six congresses held by the two professional associations
together with two volumes published by AMILAT produced an unprecedented number of
24
papers and articles (178). However, only few studies focused in the period post 1948 and the
study of Latin American Jewish communities remained. 17 years after their creation, both
organizations have organized 13 congresses that expanded and widened the research subjects
paving the way not only for divergences but also for new convergences. Cfr. Haim Avni,
“Postwar Latin American Jewry: An Agenda for the Study of the Last Five Decades”, en
Sheinin y Baer Barr, The Jewish Diaspora in Latin America, op. cit., pp. 3-19.
32
Vid. Reflexiones sobre enseñanza e investigación académica del judaísmo latinoamericano
(Reflexions on Teaching and Research of Latin American Jewry,(Report presented to the XIII
Congress of LAJSA, Institute of Contemporary Jewry, Division of Latin America, Spain and
Portugal 2007)
33
Edna Aisenberg, “Cuarenta años de la División América Latina, España y Portugal, o Cómo
bailar el hora-tango-swing in Reflexiones sobre… Op. cit, 6-10; .Vid.. Saúl Sosnowski,
“Fronteras en las letras judías latinoamericanas”, Revista Iberoamericana 191 (abril-junio
2000): 270,; and Hostos Review 4 (2006), “El tiempo y las palabras. Literatura y cultura judía
latinoamericana contemporánea”, ed. Stephen A. Sadow (CUNY-Hostos Community College)
34
Cfr. For example Erin Graff Zivin, The Wandering Signifier. The Rethoric of Jewsihness in
the Latin American Imaginary, (Duke University press: 2008);Vid. Also Judah M. Cohen, “The
Ethnic dilemmas of Latin American Jewry”, in J. Lesser and R. Rein, Rethinking Jewish-Latin
Americans, Op. Cit.: 231-266.
35
In 1970, to provide a common language by which to “promote uniformity and comparability for data on race and ethnicity” for various population groups, the Office of Management and Budget (OMB) created a broad definition of “Hispanic”. See: Office of Management and Budget, “Revisions to the Standards for the Classification of Federal Data on Race and Ethnicity”, Washington, DC, The White House, Web. 28 June 2010. The OMB defines Hispanic as “a person of Mexican, Puerto Rican, Cuban, South or Central American, or other Spanish culture or origin, regardless of race” http://www.whitehouse.gov/omb/fedreg_1997standards/ “Race, Ethnicity, and Language Data: Standardization for Health Care Quality Improvement.” Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) Home. Web. 28 June 2010. http://www.ahrq.gov/research/iomracereport/reldata1tab1-1.htm. In 1997, a revision was made to the definition to equalize Hispanic with “Latino.” Office of Management and Budget, “Revisions to the Standards for the Classification of Federal Data on Race and Ethnicity.” Washington, DC, The White House, Web. 28 June 2010 http://www.whitehouse.gov/omb/fedreg_1997standards/. “US Census Bureau Search Results: Hispanic.” US Census Bureau Search Results: Web. 28 June 2010, <http://search.census.gov/search?q=hispanic&entqr=0&ud=1&output=xml_no_dtd&oe=UTF-­‐
8&ie=UTF-­‐8&client=default_frontend&proxystylesheet=default_frontend&site=census>. The U.S. Census, on the other hand, has a broader definition of what constitutes Hispanic. Although, based on the OMB definition, the Census allows for self-­‐identification, so in essence 25
anyone who considers him/herself to be Hispanic or Latino is indeed defined as Hispanic or Latino, which therefore can also include persons of Portuguese and/or Brazilian descent. 36
Luis Roniger, “Antisemitism. Real or Imagined? Chávez, Iran, Israel and the Jews”. ACTA -
Analysis of Current Trends in Antisemitism 33 (2009): 1-36; Leonardo Senkman, “El
antisemitismo bajo dos experiencias democráticas: Argentina 1945–1966 y 1973–1976”, in
Leonardo Senkman ed. El antisemitismo en la Argentina (Buenos Aires: Centro Editor de
América Latina,:1989) 11-194; Maria Luiza Tucci Carneiro, ed O anti-semitismo nas Américas
(San Pablo: EDUSP) 2007. Latinoamericano, 1994, 327-361..
37
Leonardo Senkman, Mario Sznajder and Edy Kaufman eds. El legado del autoritarismo.
Derechos humanos y antisemitismo en la Argentina contemporánea. (Jerusalén y Buenos Aires,
Instituto Harry Truman, Grupo Editor Latinoamericano: 1995); Leonardo Senkman, “The
Restoration of Democracy in Argentina and the Impunity of Anti-Semitism”.(Patterns of
Prejudice 24 :Winter 1990), 34-60; Mario Sznajder and Luis Roniger, “From Argentina to
Israel: Escape, Evacuation and Exile”. (Journal of Latin American Studies 37 : 2005), 351-377.
38
Emmanuel Kahan, “Unos pocos peligros sensatos”.La Dirección de Inteligencia de la
Provincia de Buenos Aires ante las Instituciones Judías de la Ciudad de La Plata, (Buenos
Aires: EDULP: 2008); Emmanuel Kahan, Laura Schenquer, Damián Setton, Alejandro Dujovne
(Compiladores), Marginados y consagrados. Nuevos estudios sobre la vida
judía en Argentina., Lumiere, Buenos Aires, 2011.
39
Nina Glick Schiller, Linda Basch and Christina Blanc-Szanton, "From Immigrant to
Transmigrant: Theorizing Transnational Migration",Anthropological Quarterly, (68 (1) :1995),
43-68; Sanjeev Khagram and Peggy Levitt, The Transnational Studies reader. Intersections and
Innovations. (London Routledge:1995)
40
Judit Bokser Liwerant, Sergio DellaPergola and Leonardo Senkman, Latin American Jews in
a Transnational World. Redefining Experiences and Identities in Four Continents, Research
Program, Jerusalem, The Hebrew University of Jerusalem, 2010; Judit Bokser Liwerant ,“Latin
American Jews: A Transnational Diaspora”, in Transnationalism: Diasporas and the Advent of
a New (Dis)Order, Eliezer Ben Rafael et al eds. Op. cit., 351-374; Leonardo Senkman, Klal
Yisrael at the Frontiers: the Transnational Jewish Experience in Argentina”, in Identities in an
Era…, Op. Cit., 125-150.
41
Néstor García Canclini, Strategies for Entering and Leaving Modernity, Minneapolis
(University of Minnesota Press: 1995).
42
Sergio DellaPergola, “¿Cuántos somos hoy Op. Cit.
43
Nicolas Van Hear, New Diasporas. The Mass Exodus, Dispersal and Regrouping of Migrant
26
Communities, London, 1998.
44
Judit Bokser Liwerant, Sergio DellaPergola and Leonardo Senkman, Op. Cit.
45
Hein de Haas, “Migration and Development: A Theoretical Perspective”, International
Migration Review(vol. 44, N. 1 Spring 2010):227-264.
46
Gilberto Giménez, "Cultura, territorio y migraciones: aproximaciones teóricas", Alteridades,
(julio-diciembre 2001, 11:22 UNAM), 5-14; Saskia Sassen, Territorio, autoridad y derechos.
De los ensamblajes medievales a los ensamblajes globales, (Buenos Aires, Katz Editores:2010);
Judit Bokser Liwerant, Sergio DellaPergola and Leonardo Senkman, “Latin American Jews…,
Op.Cit
47
Andreas Wimmer and Nina Glick Schiller (2003), “Methodological Nationalism, the social
sciences, and the study of migration: an essay in historical epistemology”, en International
Migration Review, (Volume 37 no. 3): 576-610.
48
William Safran, "Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Returns",
Diaspora, (1: 83-99: 1991); Rainer Baubock and Thomas Faist eds. Diapsora and
Transnationalism. Concepts, Theories and Methods(Amsterdam University Press: 2010).
49
Arjun Appadurai, "Disjuncture and Difference in the Global Culture Economy", Public
Culture 2(2)1-24: 1991).
50
Manuel Vázquez and Marie M. Friedman.” Theorizing Globalization and Religion”, in The
Transnational Studies Reader, eds. S. Kajagram and P. Leitt (New York and London:
Routledge): 315-332.
51
Jose Casanova, Public Religion in the Modern World, (The University of Chicago Press:
1994)
52
Comité Central Israelita de México, Socio-demographic Study of the Mexican Jewish
Community, 2006.
53
Marta F. Topel, Jerusalém & São Paulo: the New Jewish Orthodoxy in Focus.( Nueva York:
University Press of America: 2008)
54
Margalit Bejarano,. “Sephardic Communities in Latin America - Past and Present”, in Judaica
Latinoamericana V, AMILAT ed. (Jerusalem, Magnes: 2005), 9-26; idem, “A Mosaic of
Fragmented Identities: The Sephardim in Latin America”, in Identities in an Era of
Globalization…,Op. cit., 268-279; Susana Brauner, Los judíos de Alepo en Argentina:
Identidad y organización comunitaria (1900-2000). (Buenos Aires, Nuevos Tiempos: 2005).
Liz Hamui Halabe, Identidad Colectiva. Rasgos culturales de los inmigrantes judeoalepinos en
México (México: JGH Editores:1997); Susana Brauner, Los judíos de Alepo en Argentina;
Margalit Bejarano, “Sephardic Communities in Latin America - Past and Present”, in Judaica
Latinoamericana V, ed. AMILAT, (Magnes: 2005) 9-26.
Download