Houston Independent School District
Raul C. Martinez Elementary
7211 Market Street Houston, Texas 77020 713/671-3680
PARENTAL INVOLVEMENT POLICY
The mission of Raul C. Martinez Elementary School is to provide students with a positive learning
environment that (1) enables them to reach their academic potential, (2) heightens and enriches
their natural curiosity, and (3) inspires future learning.
To Achieve our Mission….
We are committed to providing a strong and complete educational program and learning
environment which supports the students efforts in reaching their highest potential, enhances their
inquisitive nature and encourages them to become life-long learners.
Essential to our Mission….
is active involvement and dedication of all stakeholders, in the effective use of all resources. We
will continually strive to provide a safe and orderly learning environment for all learners.
Additionally, we will instill in our students, their families, our community and each other a strong
sense of pride in our accomplishments.
PART I. SCHOOL PARENT INVOLVMENT PLAN REQUIRED COMPONENTS.
A. Raul C. Martinez Elementary School will jointly develop/revise with parent representatives
a plan and distribute it to parents of participating children and make available the parent
involvement plan to the local community.
B. R.C. Martinez holds an Official Open House and Parent Teacher Organization meeting
each year by the end of September to review with parents the school’s Title I status.
During this meeting, parents are updated on the school’s performance on the most recent
state mandated test.
ACTIVITY
DATE
BY WHOM
Open House
PAC Meeting
PTO Meeting
September 17, 2015
October 22, 2015
December 1, 2015
Mr. Steuernagel
Ms. E. Smith___
Ms. E. Smith___
LITERACY NIGHT
December 10, 2015
Ms. E. Smith_____
M
C. Raul C. Martinez Elementary offers extensive opportunities for parents in activities during
the school year. Parents are welcome to visit the campus to volunteer, participate in
school sponsored activities, and to take part in gatherings designed to enhance the ability
of parents to impact the lives of the students.
D. Raul C. Martinez Elementary clearly and concisely communicates student expectations to
parents in a variety of ways. Upon enrollment each student is given an official school
agenda which contains information on student learning expectations, school rules, and a
calendar of scheduled events. Additionally, parents receive a monthly calendar to remind
them of activities that have been planned for the month, flyers, and phone calls and
individual notes home to keep them informed. The school marquee is also used as a
form of communicating with our community.
PART II. REQUIRED SHARED RESPONSIBILITIES FOR HIGH STUDENT ACADEMIC
ACHIEVEMENT
The school in conjunction with parents, students and teachers has developed a SchoolParent Compact which outlines the responsibilities of all parties (Parent, Teacher, and
student) to improve student academic achievement through:
 Regular reports to parents on the student’s progress
 Offering opportunities for the parents to play an active role in their child’s education
by volunteering and participating in their child’s class and observation of classroom
activities
 Holding parent/teacher conferences each grading period to identify ways the
compact can impact their child’s achievement
BUILDING CAPACITY FOR INVOLVEMENT
To ensure effective involvement of parents to support a partnership among the school
involved, parents, and the community to improve student academic achievement, each
school and local education agency assisted under this part
1. R.C. Martinez Elementary provides parents of students with information on state
and district curriculum expectations, student achievement standards and state and
local academic assessments, how to monitor their child’s progress during the
school year. Parents are encouraged to work with teachers to improve their child’s
achievement.
2. R.C. Martinez Elementary shall provide training and sample items that can be used
to work with their children to improve their children’s achievement. Trainings will
include:
a.
b.
c.
d.
Preparing for Academic Success
Healthy Eating
Reading Strategies
Computer Literacy
3. The faculty and staff members of R.C. Martinez Elementary regularly receive
Information on updated educational research that supports the importance of
parental involvement. Parents will be occasionally polled to determine the level of
effectiveness of providing this information to staff members. Parents are
encouraged to volunteer at our campus. Their presence is always welcomed.
4. R.C. Martinez Elementary makes every effort to integrate parent involvement ‘
Programs and activities with community based resources that will enhance the
quality of life for all family members.
5. Due to the abundant amount of flyers, notes and other documents sent home each
school year, Martinez Elementary has made it a requirement to send school
correspondence home in English and Spanish to ensure that parents receive all
messages in a language that they understand.
6. Raul C. Martinez Elementary makes every effort to provide opportunities for all
parents to the extent practicable to be fully active in their children’s education. All
communication from the school is sent home in a language that the parent can
understand. Interpreters are available to translate important information at all
school meetings and events.
______________________________
Philip Steuernagel, Principal
Date
Houston Independent School District
Raul C. Martinez Elementary
7211 Market Street Houston, Texas 77020 713/671-3680
POLITICA DE PARTICIPACION DE LOS PADRES
La mision de la Escuela primaria Raul C. Martinez es proporcionar a los
estudiantes un ambiente de aprendizaje positivo que (1) les permite alcanzar su
potencial académico, (2) aumenta y enriquece la curiosidad natural, y (3) inspira el
aprendizaje futuro.
Para lograr nuestra misión….
Estamos comprometidos a proporcionar un programa educativo sólido y completo
y el medio ambiente de aprendizaje que apoya los esfuerzos de los estudiantes a
alcanzar su máximo potencial, aumenta su naturaleza inquisitiva y los alienta a
convertirse en aprendices de por vida.
Esencial para nuestra misión….
Es la participación activa y la dedicación de todos los interesados, en el uso
efectivo de todos los recursos continuamente se esforzara por proporcionar un
ambiente de aprendizaje seguro y ordenado para todos los alumnos.
Adicionalmente, vamos a inculcar en nuestros estudiantes, sus familias, nuestra
comunidad y entre ellos un fuerte sentido de orgullo por nuestros logros.
PARTE I. PLAN DE PARTICIPACION DE COMPONENTES NECESARIOS DE
PADRES Y ESCUELA.
A. La escuela primaria Raúl C. Martinez conjuntamente
desarrollaran/revisaran con representantes de los padres un plan y
distribuirá a los padres de niños participantes y poner a disposición del plan
de participación de los padres a la comunidad local.
B. R.C. Martinez es un funcionario de la Recepción General y la Organización
de Padres y Maestros y cada año a finales de septiembre se hace reunión
para revisar con los padres el estado de la escuela del Titulo I. Durante la
reunión, los padres se actualizan en el desempeño de la escuela en el
examen estatal mas reciente.
ACTIVIDAD
Recepción General
Reunión de PAC
Reunión de PTO
Noche de alfabetismo
FECHA
17 de septimbre, 2015
22 de octubre, 2015
1 de deciembre 2015
10 de deciembre, 2015
POR
Mr. Steuernagel
Ms. E. Smith
Ms. E. Smith
Ms. E. Smith
M
C. La escuela primaria Raúl C. Martinez ofrece amplias oportunidades para los
padres en las actividades durante el año escolar. Los padres son
bienvenidos a visitar la escuela como voluntarios, participar en actividades
patrocinadas por la escuela y para tomar parte en las reuniones diseñadas
para mejorar la capacidad de los padres para impactar las vidas de los
estudiantes.
D. La escuela primaria Raúl C. Martinez de manera clara concisa comunica
expectativas de los estudiantes a los padres en una variedad de maneras.
Al inscribirse cada alumno se le asigna un programa de estudios oficiales
que contiene información sobre las expectativas de aprendizaje de los
estudiantes, reglas de la escuela y el calendario de eventos programados.
Además, los padres reciben un calendario para recordar las actividades
que se han previsto en el mes, folletos y llamadas telefónicas y notas
individuales se mandan a casa para mantenerlos informados. La
marquesina escolar también se utiliza como una forma de comunicación
con nuestra comunidad.
PARTE II. SE REQUIERE RESPONSABILIDADES COMPARTIDAS
La escuela en conjunto con los padres, alumnos y profesores han desarrollado un
Convenio de la Escuela/Padres que describe las responsabilidades de todas las
partes (padres, maestros y estudiantes) para mejorar el rendimiento académico de los
estudiantes a través de:
 Informes periódicos a los padres sobre el progreso del estudiante
 Ofreciendo oportunidades para que los padres jueguen un papel activo en la
educación de sus hijos ofreciéndose voluntariamente y la participación en clase de
su hijo y la observación de las actividades.
 Sosteniendo reuniones de padres/maestros cada periodo de evaluación para
identificar las formas en que el pacto puede afectar el logro de su hijo.
CREACION DE CAPACIDADES PARA PARTICIPACION
Para garantizar la participación efectiva de los padres para apoyar a una asociación
entre la escuela, los padres y la comunidad para mejorar el rendimiento académico de
los estudiantes, cada escuela y agencia de educaron local asistida con arreglo a esta
parte
1. La escuela primaria Raúl C. Martinez ofrece a los padres de los estudiantes
con información sobre expectativas del currículo estatal y del distrito, las
normas de rendimiento de los estudiantes y las evaluaciones académicas
estatales y locales, como monitorear el progreso de sus hijos durante el año
escolar. Se les anima a los padres a trabajar con los maestros para
mejorar el rendimiento de sus hijos.
2. La escuela primaria Raúl C. Martinez proporcionara entrenamiento y
elementos de ejemplo que puede utilizar para trabajar con sus hijos.
Entrenamientos serán los siguientes:
a.
b.
c.
d.
Como ayudar a su hijo con la tarea
Alimentación saludable
Estrategias de lectura
Alfabetización informática
3. Los miembros de la facultad y el personal de R.C. Martinez reciben
regularmente información actualizada sobre la investigación educativa que
apoya la importancia de la participación de los padres. Los padres serán
consultados en ocasiones para determinar el nivel de eficacia de
proporcionar esta información a los miembros del personal. Los padres son
animados a ser voluntarios en nuestra escuela.
4. R.C. Martinez hace todo lo posible para integrar la participación de los
padres. Programas y actividades con los recursos basados en la
comunidad que mejoren la calidad de vida para todos los miembros de
familia.’
5. Debido a la abundante cantidad de folletos, notas y otros documentos
enviados a casa cada año escolar. La primaria Martinez ha hecho un
requisito para enviar la correspondencia escolar en Ingles y español para
asegurarse de que los padres reciben todos los mensajes en un idioma que
entiendan.
6. La escuela primaria Raúl C. Martinez hace todo lo posible para
proporcionar oportunidades para todos los padres a la medida de lo posible
para estar completamente activo en la educaron de sus hijos. Toda la
comunicación de la escuela es enviado a casa en un idioma que los padres
pueden entender. Los intérpretes están disponibles para traducir la
información importante en todas las reuniones y eventos escolares.
_______________________________
Philip Steuernagel, Director
Fecha