TESL 401/601: English Language Teaching I (ELT I) Fall 2015 Dates: Day and Time: Location: Instructor: Office Hours: Contact information: September 3, 2015 – December 10, 2015 Thursdays, 5:30-8:00 pm WATK 106 Sarah Young M, W, Th 3:00-5:00pm and by appointment (MGC 300) syoung@american.edu Course Description This course is intended for upper-level undergraduate and graduate students who are interested in pursuing teaching English as a second or foreign language. You will learn the fundamental principles and theories of language instruction and acquisition to prepare you to work with language learners in different instructional contexts. Through a variety of exploratory activities accompanied by a careful reading of research and practice, you will form a strong foundation in a communicative approach to language instruction. This practical course provides opportunities for peer teaching and requires observation of English language classes, along with tutoring or teaching of English to non-native speakers. Language proficiency in a second language is strongly recommended. The format of the class is mainly workshop and hands-on, with support through video, group work, and lecture. Throughout the course, you will be researching a relevant topic of interest to you in order to write a literature review that will inform your future instructional practice and academic scholarship. Expected Learning Outcomes By the end of the course, students will be able to: 1. Describe essential theories and concepts of second language instruction and acquisition. 2. Use communicative language teaching techniques to tutor an English language learner and reflect on your experience. 3. Apply readings from research and practice to observe and reflect on English as a second language classes. 4. Write a review of recent and seminal literature on a topic of particular interest in communicative language instruction. Course Texts Brown, H. D. (2007). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy (3rd edition). White Plains, NY: Pearson Longman. Additional required readings can be found on Blackboard (Bb). TESL 401/601 (Fall 2015) 1 Attendance and Participation Requirements Attendance and active class participation are both key for course success. Active class participation includes completing all readings before class; bringing insightful comments, brilliant insights, and incisive questions about the readings and class topic to our discussions; and engaging your classmates in our professional learning community in-person and online. You will be responsible for supporting and responding to your classmates during class activities and presentations. Please be considerate of your classmates by arriving on time and silencing cell phones. It is also considered inappropriate to text or use social media during class time. Please let me know in advance if you will be absent from class. You are responsible for all material covered during any absence. In an average week, you should expect to spend at least six hours on course readings and assignments for this course. You are required to complete all assigned readings before class. Assignments have varying due dates as described below. All work must be submitted on Blackboard in the Assignments folder (unless otherwise stated) by the due dates established; late work may receive a grade reduction. Electronic files should be saved using this format: “Assignment (Lastname)”. In all of your assignments, make your best effort to incorporate information from the readings, class discussions, and your TESOL classroom and tutoring experiences. Please let me know as soon as possible if you have a problem with an assignment submission. You are strongly encouraged to meet with me during scheduled office hours to discuss any questions or ideas you have. Academic Integrity You are subject to the Academic Integrity Code of American University. Please carefully read the guidelines at http://www.american.edu/academics/integrity/. All work you submit must be your own or must be properly documented. In addition, collaborative work and work submitted for another class must be approved in advance by the instructor. Writing Center and Academic Support and Access Center The Writing Center offers free, one-on-one coaching for all AU students at any stage of their writing process. Writing consultants focus on supporting the writer rather than producing a product. They do not prepare papers for students; they prepare students for papers. Students are encouraged to call for an appointment (ext. 2991)—sessions begin on the hour and usually last about 45 minutes at Battelle-Tompkins 228. You must have a writing assignment sheet with you at the time of your appointment. For more information, refer to the site: http://www.american.edu/cas/writing/index.cfm. The Academic Support and Access Center offers study skills workshops, individual instruction, tutor referrals, and services for students with learning disabilities. For more information concerning these services, please see http://www.american.edu/ocl/asac/index.cfm. AU’s library offers a variety of on-line tutorials designed to help you with your course projects. For more information on how to get research help, visit http://www.american.edu/library or http://subjectguides.library.american.edu/TESOL. TESL 401/601 (Fall 2015) 2 Assignment Descriptions Please see the ‘Assignments’ folder on Blackboard (Bb) for additional guidelines. Homework 10% Short reflections/activities to be announced in class (e.g., Language learning reflection; Blackboard postings; ESL teacher interview; Ideal ESL classroom description) Send an email to course TA Bourama Badji at bb7876a@american.edu with an insight and a question (3-4 sentences total) about each week’s assigned reading(s) by 5pm on Wednesday before each class. TESOL in Current Events Presentation 5% You will present a short summary of a recent news article dealing with English language learners, teachers, or instruction and then lead our class in a brief discussion about the article. Tutoring Reports (3) 30% You will tutor an English language learner for at least one hour per week during the semester. You will write up three of your tutoring experiences, demonstrating connections to and applications from the readings and class discussions. Class Observation Reports (2) 20% You will observe two different (if possible) ESL classes, and then write a report for each that demonstrates connections to and applications from the readings and class discussions. Literature Review/Annotated Bibliography Abstract and 5-7 References 5% Prior to submitting your literature review or annotated bib, you will submit a short abstract and preliminary reference list that you intend to use for completing the final paper. Literature Review/Annotated Bibliography 30% This is a written paper of about 10 pages (double-spaced) on an approved topic (research and/or practical applications) from course content. The TESOL Program Style Sheet for documenting and referencing sources must be followed (APA style). You may select one of the topics we cover in this course from the course syllabus, or you can select a topic of your interest. The goal is to conduct some in-depth research on a topic in ELT that you find intriguing, which will represent more depth than we can cover in the course. Grading Scale for All Assignments: 94-100 A 90-93 A87-89 B+ 84-86 B 80-83 B77-79 C+ 74-76 C 70-73 C65-69 D TESL 401/601 (Fall 2015) 3 ELT 1 Course Schedule Wk 1 Date Topics/ Activities 3 4 Brown, Ch. 7 & 8 Dalle & Young (2003, pp. 43-59) 9/10 9/17 9/24 Language learning reflection (post on Discussion Board on Bb) Due by midnight 9/9: Watch video “Building literacy with adult emergent readers” at http://www.newamericanhori zons.org/training-videos and post your responses to the discussion questions on Blackboard Second language acquisition: Natural vs. instructional contexts Lightbown & Spada (2013), pp. 123-128 Wisniewska (2013) Brown, Ch. 4 & 25 (esp. pp. 486-498) Due on 9/19: ESL/EFL teacher interview Part 2: INTEGRATING LANGUAGE AND CONTENT Basics of Brown, Ch. 10 & 17 Observation Report 1 instructional design Dalle & Young (2003, and content-based pp. 83-108) language instruction Teaching and assessing listening 5 Assignments due (for that day’s class, unless otherwise noted) Part 1: BACKGROUND ON LANGUAGE ACQUISITION AND INSTRUCTION English as a global Brown, Ch. 1 & 2 language: ESL and 9/3 EFL Getting to know your students and conducting needs assessments 2 Readings (done before that day’s class) 10/1 TESL 401/601 (Fall 2015) Brown, Ch. 18 Djiwandono (2006) Kemp (2009) Email me with 2-3 ideas about topics for the final paper Tutoring Report 1 4 Wk 6 7 Date 10/8 Topics/ Activities Readings (done before that day’s class) Teaching and assessing speaking Brown, Ch. 19 Hunter (2012) Zhang & Head (2014) Teaching and assessing reading Brown, Ch. 20 Macalister (2014) 10/15 Brown, Ch. 21 & 22 Peyton (2000) Final Paper Abstract and 5-7 references Pick one (see guidance on Bb): Huie & Yahya (2003) Myskow & Gordon (2014) Trajtemberg & Yiakoumetti (2014) Wang (2004) 10/22 Teaching vocabulary and grammar 9 Tutoring Report 2 Pick one (see guidance on Bb): Brod (1998) Kahmi-Stein (2003) Richgels (2013) Strong (2011) Millar (2011) Cohen (2011) Teaching and assessing writing 8 Assignments due (for that day’s class, unless otherwise noted) Observation Report 2 10/29 TESL 401/601 (Fall 2015) Brown, Ch. 22 Larsen-Freeman (1997) McCarten (2007) Pick one: Martinez (2013) Deveci (2004) Cetin & Flamand (2012) 5 Wk 10 Date 11/5 15 Assignments due (for that day’s class, unless otherwise noted) Part 3: STRENGTHENING CLASSROOM PRACTICE Interaction and Brown, Ch. 13 &14 feedback Lyster (2013) Classroom management Brown, Ch.15 Kozar (2010) Rance-Roney (2010) 11/19 Materials design and selection “A Teacher’s Tale” (Bb) Tutoring Report 3 Brown, Ch. 11 11/26 No class – Thanksgiving Holiday 12/3 TESL 620 Conference (attendance required) 12/10 Literature review panel presentations 12 14 Readings (done before that day’s class) 11/12 11 13 Topics/ Activities TESL 401/601 (Fall 2015) Ideal ESL classroom description (post on Bb) Literature Review/Annotated Bib Paper 6