w
w
ap
eP
m
e
tr
.X
w
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS
for the guidance of teachers
0480 LATIN
0480/01
Paper 1 (Language), maximum raw mark 65
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of
the examination. It shows the basis on which Examiners were instructed to award marks. It does not
indicate the details of the discussions that took place at an Examiners’ meeting before marking began,
which would have considered the acceptability of alternative answers.
Mark schemes must be read in conjunction with the question papers and the report on the
examination.
•
CIE will not enter into discussions or correspondence in connection with these mark schemes.
CIE is publishing the mark schemes for the May/June 2010 question papers for most IGCSE, GCE
Advanced Level and Advanced Subsidiary Level syllabuses and some Ordinary Level syllabuses.
om
.c
MARK SCHEME for the May/June 2010 question paper
s
er
International General Certificate of Secondary Education
Page 2
Mark Scheme: Teachers’ version
IGCSE – May/June 2010
Syllabus
0480
Paper
01
Section A
olim (1) inter Faliscos (1) erat (1) magister (1)
hic (1) vir (1) doctissimus (2) (erat) et filios (1) principum (1) urbis (1) docebat (1)
in pace (1) extra urbem (1) eos (1) cotidie (1) ducere (1) solebat (1)
sic (1) enim (1) corpora (1) sua (1) (exercere) poterant (1)
[4]
[8]
[6]
[5]
cum (1) tamen (1) Romani (1) Falerios obsiderent (1)
(magister) consilium (1) scelestum (1) cepit (1)
namque (1) ex urbe (1) cum (1) pueris (1) egressus (2)
non (1) constitit (1) antequam (1) ad castra Romana (2) pervenit (1)
[4]
[3]
[6]
[6]
ibi (1) (magister) Camillo (1) duci (1) (Romano)…inquit (1)
(ego) tibi (1)…liberos (1) volo (1) tradere (1)
quorum (1) patres (1) sunt (1) principes Faliscorum (1)
si (1) tibi placuerit (2) hos (1) accipere (1)
urbem – in potestate (1) tua (1) – habebis (1)
[4]
[4]
[4]
[5]
[3]
quo (2) audito (2) (Camillus) ira (1) incensus (2) respondit (1)
[8]
Romanos (1) non contra pueros (1) sed (1) contra viros (1) bellum (1) gerere (1)
[6]
deinde (1) imperavit ut (2) (magister) manibus (1) post tergum (1) illigatis (2) a discipulis (2)
ad urbem duceretur (2)
[11]
(virgas) eis (1) dedit (1) ut – in itinere (1) illum (1) – verberarent (2)
[6]
ubi (1) (pueri) cum magistro (1) Faleriis appropinquabant (1)
cives (1) ad spectaculum (1) cucurrerunt (1)
reditu (1) (eorum) adeo (1) delectati sunt (1)
ut – non iam (1) cum Romanis (1) pugnare (1) – cuperent (2)
[3]
[3]
[3]
[5]
omnium (1) igitur (1) consensu (1) legati (1) ad Camillum (1) profecti sunt (1)
qui nuntiarent (2) Faliscos (1) (urbem) Romanis (1) statim (1) velle (1) dedere (1)
[6]
[7]
[Total: 120 divided by 3 (use conversion table)]
© UCLES 2010
Page 3
Mark Scheme: Teachers’ version
IGCSE – May/June 2010
Syllabus
0480
Paper
01
Section B
(a) He realised (1) no (1) place (1) in Greece (1) was safe (1) for him (1) because of the power
of the Spartans (1) to max 6
[6]
(b) To hand over Alcibiades (1) to him (1) alive (1) or dead (1).
[4]
(c) (i) At night (1) they placed logs (1) around (1) the cottage (1) in which (1) he was
sleeping (1) and set fire (1) to it (1).
[8]
(ii) Because they were afraid (1) to attack at close quarters (1).
[2]
(d) He was roused (1) by the sound of flames (1).
[2]
(e) (i) His sword (1) had been taken away (1).
[2]
(ii) He seized the weapon (1) of his companion (1).
[2]
(f) He had never (1) wanted (1) to leave (1) him (1).
[4]
(g) He threw (1) clothes (1) he had gathered (1) onto the fire (1) (to smother it).
[4]
(h) When – the soldiers (1) – saw (1) that he (1) had escaped the flames (1).
[4]
(i) They hurled – weapons (1) – (at him) from a distance (1).
[2]
(j) (Alcibiades’) head (1) was taken to him (1).
[2]
[*sub-total 42, divided by 2 = 21]
(k) e.g. nullify, aggression, incendiary, amicable, capital. Any four – 1 mark each.
[4]
[Total = 25]
*Round up any half mark remaining after the sub-total is divided by 2.
© UCLES 2010