Exclusive Offer For MOBOTIX Partners
Security-Vision-Systems
Tradein_01/2016_US
US
Camera Upgrade Program
Exchange Your Existing MOBOTIX
Cameras For The Latest Model!
Take advantage of the superior light sensitivity and image quality of the new generation of
MOBOTIX cameras and benefit from using this special Camera Upgrade offer.
Although cameras like the Q22 or M10 were outstanding at their time, the customer will
greatly benefit from an upgrade to the latest MOBOTIX technology: The new 6MP dual lens
Special Offe
Up to 40 % r:
off list price
*
*Order until
24 March 20
16
Exchange your existing installations and
upgrade­the previously installed cameras
with our latest models:
Installed models:
cameras with a new sensor and image processing technology are up to 100 times more light
sensitive and supply clear images in challenging low light situations (for more information
please visit our website www.mobotix.com). Moreover, with the Camera Upgrade you will
ensure the full functionality of our new video management software MxManagementCenter.
M1, M10, M12, D10, D12, D14, S14, Q22, Q24,
M22, M24, D22, D24, T24, MxDisplay
How does it work?
Place your order with your local participating MOBOTIX distributor of choice using the attached
Camera Upgrade Order Form and you will receive a unique discount of 40 % on Sec Models
(35% on Thermal Models) on the list price (for detailed pricing contact your distributor).
Newest models:
To receive the special discount, you need to name the project and list the old camera models
to be upgraded, (e.g. M12D-Sec-DNight-DxxNxx) including the IP-address in advance. Please
send the Camera Upgrade Order with the completed camera return form (see attached).
The Camera Upgrade offer is available to all registered MOBOTIX partners only and valid
for orders received and processed until 24 March 2016.
M15, M15 Thermal, D15, S15, S15 Thermal,
Q25, M25, D25, T25, MxDisplay+
Of course, your new camera will be covered by our 2-year warranty.
Please note: The new indoor cameras are excluded.
MOBOTIX
MOBOTIX CORP • 80 Broad Street • New York, NY 10004 • Phone: 888-MOBOTIX (662 6849) • us-sales@mobotix.com • www.mobotix.com
US
Camera Upgrade Program
Order Form
Security-Vision-Systems
This special offer is available for all Secure models of the M15, M15 Thermal, D15, S15, S15 Thermal, Q25, M25, D25 cameras as well as the IP
Video Door Station T25 and MxDisplay+ (current product portfolio and lens table, see www.mobotix.com) that are used for a complementary
upgrade of an existing installation.
Upon purchase of these models you will receive a unique discount of 40 % on Sec Models (35% on Thermal Models) on the local list price
(for detailed pricing ask your local distributor) regardless of order quantity, as long as supplies last. Please note: This special discount is
valid only for orders received and processed until 24 March 2016.
MOBOTIX Partner:
Authorized MOBOTIX Distributor:
Company name
Company name
Contact
Contact
Street
Street
City, ZIP code
City, ZIP code
E-mail
E-mail
Fax
Tel.
Tel.
Fax
Project (endcustomer name and address)
Year of initial installation to be upgraded
Total number of cameras installed
The fastest way to order is to fill in the order form, sign it, scan
it, and e-mail it to your local distributor. Only fully completed and
Alternatively attach your original purchase order and send it with
legible orders (block letters only) will be accepted.
this complete filled and signed form.
Article number (e.g. M15D-Sec-DNight-DxxNxx))
Qty.
MX-______-_______-________-_____ _____
__
MX-______-_______-________-_____ _____
__
MX-______-_______-________-_____ _____
__
MX-______-_______-________-_____ _____
__
MX-______-_______-________-_____ _____
__
MX-______-_______-________-_____ _____
__
PO Number
PO Date
Terms & Conditions:
This offer is valid for all orders received by 24 March 2016.All prices are quoted ex-works Charleston, South Carolina (SC), USA (EXW), and exclude VAT/sales tax and processing
fee. All prices in USD ($).Subject to change without notice.
We hereby confirm that we accept the terms and conditions stated above.
We are also responsible for the deinstallation and return of the cameras listed on the attached return form. The amount of ordered cameras must be equal to the amount of
returned cameras. The return process will proceed after coordination with your authorized local distributor upon successful installation of the new cameras. Distributors will contact
MOBOTIX AG for disposal instructions. For any camera models not returned by 31 May 2016, the difference of the special camera upgrade price on your regular purchase price
can be credited by your authorized local distributor.
Date
Name, signature
Company stamp
MOBOTIX Partner
Date
Name, signature
Company stamp
Authorized MOBOTIX Distributor
MOBOTIX
MOBOTIX CORP • 80 Broad Street • New York, NY 10004 • Phone: 888-MOBOTIX (662 6849) • us-sales@mobotix.com • www.mobotix.com
US
Camera Upgrade Program
Camera Return Form
Security-Vision-Systems
Project (endcustomer name and address)
Year of initial installation to be upgraded
Total number of cameras installed
List of cameras to be deinstalled and upgraded to a new MOBOTIX camera model
Camera Model
IP Address
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
__.___.___.___
We are also responsible for the de-installation and return of the cameras listed on the attached return form. The amount of ordered cameras must be equal to the amount of
returned cameras. The return process will proceed after coordination with your authorized local distributor upon successful installation of the new cameras. Distributors will contact
MOBOTIX AG for disposal instructions. For any camera models not returned by 31 May 2016, the difference of the special camera upgrade price on your regular purchase price
can be credited by your authorized local distributor.
Date
Name, signature
Company stamp
MOBOTIX Partner
MOBOTIX
MOBOTIX CORP • 80 Broad Street • New York, NY 10004 • Phone: 888-MOBOTIX (662 6849) • us-sales@mobotix.com • www.mobotix.com