RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 1 of 80 QOGA - Gaz Métro-1 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 4 and 5 Definitions of: "Connection line" "Receipt point" "Interconnect point with Gaz Métro's system" Preamble: Gaz Métro has defined "Connection line" as "New gas system connecting producer's facilities and linking a receipt point to an interconnect point". Information Requests: 1.1 What is the distinction, if any in this definition, between "producer's facilities" and a "Receipt point"? 1.2 Is the "new gas system" referred to in this definition limited to those pipeline and related facilities (e.g. metering equipment) to be constructed by Gaz Métro? 1.3 Is the "interconnect point" referred to in this definition the defined term "Interconnect point with Gaz Métro's system"? 1.4 Is a "Connection line" simply the pipeline and related facilities to be constructed by Gaz Métro which are located between a particular Receipt point and the closest Interconnect point with Gaz Métro's system? 1.5 If the response to QOGA-Gaz Métro IR 1.4 is yes, will Gaz Métro revise its definition of "Connection line" to conform with this understanding? 1.6 If the response to QOGA-Gaz Métro IR 1.4 is no, please provide further clarification of the definition for "Connection line". 1.7 Does a "Connection line" always remain a "Connection line" or can it become part of Gaz Métro's gas system at some time in the future? 1.8 If a "Connection line" can become part of Gaz Métro's gas system, please provide a discussion of all situations where this may occur and the impact on the calculation of the receipt rate for a Producer which was previously utilizing a former "Connection line". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 2 of 80 QOGA - Gaz Métro-2 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 4 Definition of: "Consumer customer" Preamble: Gaz Métro has defined "Consumer customer" as "Customer for whom Gaz Métro transports and distributes natural gas for consumption at his facilities". Information Requests: 2.1 Does "Consumer customer" include those Customers to whom Gaz Métro sells natural gas for consumption in their facilities? 2.2 Does "Consumer customer" include those customers for whom Gaz Métro transports natural gas which is consumed in their facilities but where Gaz Métro does not sell gas to such customer i.e. a customer which has arranged it own gas supply? 2.3 Will all of the Customers of Gaz Métro be either a "Consumer customer" or a "Producer"? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 3 of 80 QOGA - Gaz Métro-3 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 4 Definition of: "Consumption zone" Preamble: Gaz Métro has defined "Consumption zone" as a "Geographical area starting from the interconnect point with the TCPL/TQM system delimiting the portion of Gaz Métro's system connected to that interconnection". Information Requests: 3.1 Please provide maps of each Consumption zone based on Gaz Métro's current system configuration. 3.2 For each Consumption zone identified in Gaz Métro's response to QOGAGaz Métro IR 3.1, for each month in the periods 2008, 2009 and 2010 to date please provide: (a) the total consumption volume during such month; (b) the average consumption volume during such month; (c) the maximum daily consumption volume for any day during such month; and (d) the minimum daily consumption volume for any day during such month. 3.3 Could the area of a particular Consumption zone change over time and if so, how will Gaz Métro advise the Producers of the changes in the areas of the Consumption zones? 3.4 If the area of a Consumption zone changed over time, please describe how the calculation of the receipt rate for a Producer delivering gas to a Receipt point located within such changed Consumption zone would be effected and please provide an example. 3.5 Are there any portions of Gaz Métro's system that have more than one Interconnect point with the TCPL/TQM system and if so, how will the Consumption zones be established for that portion of Gaz Métro's system? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 4 of 80 QOGA - Gaz Métro-4 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) (i) Page 4 Definition of: "Delivery point" (ii) Page 18 – lines 12-14 Section 3 Receipt Rate for Natural Gas Produced in Quebec Preamble: In Reference (i) Gaz Métro has defined "Delivery point" as the "Physical or geographical location where natural gas is delivered inside or outside the territory on Gaz Métro's system". In Reference (ii) Gaz Métro has indicated that a Producer will have a choice of two delivery points i.e. inside or outside of the territory. Information Requests: 4.1 In Reference (i) what is the distinction, if any in this definition, between a "physical" location and a "geographical" location? 4.2 For a receipt rate service contract are there only two broad "Delivery points" (as indicated in Reference (ii)), one, any point on the Gaz Métro system where gas will be delivered for consumption within the Gaz Métro territory and two, any interconnect point with the TCPL/TQM's system or will it be required that specific geographical locations for the Delivery point be identified? 4.3 What is the procedure to change a specified Delivery point in a receipt rate service contract i.e. can a Producer, at its sole discretion, elect to change the "Delivery point" set out in a receipt rate service contract at any time? 4.4 Does the definition of "Delivery point" have a different meaning in the context of day-to-day gas control matters? 4.5 Will a Producer have to nominate a particular geographical location at which it wants its gas delivered by Gaz Métro on each particular day? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 5 of 80 QOGA - Gaz Métro-5 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 4 Definition of: "Gaz Métro transportation" Preamble: Gaz Métro has defined "Gaz Métro transportation" as "Transportation function of Gaz Métro's distribution service". A local distribution company's physical system typically consists of transmission facilities (higher pressure facilities) and distribution facilities (lower pressure facilities). Information Requests: 5.1 Please confirm that the definition of "Gaz Métro transportation" refers to service which is provided by Gaz Métro to a Customer utilizing the transmission facilities portion of its system. 5.2 If Gaz Métro cannot provide the confirmation requested in QOGA-Gaz Métro IR 5.1, please provide further clarification of the definition of "Gaz Métro transportation". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 6 of 80 QOGA - Gaz Métro-6 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 5 Definition of: "Injection" Preamble: Gaz Métro has defined "Injection" as "Function whereby a producer makes natural gas available in the gas system". Information Requests: 6.1 Is "Injection" simply the "function whereby a Producer delivers natural gas to Gaz Métro at a receipt point"? 6.2 If the response to QOGA-Gaz Metro IR 6.1 is yes, will Gaz Métro revise its definition of "Injection" to conform with this understanding? 6.3 If the response to QOGA-Gaz Métro IR 6.1 is no, please provide further clarification of the definition for "Injection" and specifically indicate what is meant by the phrase "makes natural gas available in the gas system". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 7 of 80 QOGA - Gaz Métro-7 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) (i) Page 5 (ii) Preamble: Definitions of: "Injection point" "Receipt point" Page 43 Section 3.5.4 Composition of Natural Gas and Calorific Content Gaz Métro has defined "Injection point" and "Receipt point" and the QOGA is unclear as to the differences between the two especially in light of the requirement in Reference (ii) that all natural gas to be delivered by a Producer to Gaz Métro must meet NEB quality specifications i.e. be of sales gas quality. Information Requests: 7.1 7.2 7.3 Why can't an Injection point be located upstream of a Receipt point e.g. an upstream processing facility where a Producer first processes raw gas to meet sales gas specification? If the location of an Injection point can only be at the Receipt point or between a Receipt point and the interconnect point with Gaz Métro system, please explain how this is this consistent with Gaz Métro's requirement that all gas to be delivered by a Producer at a Receipt point must comply with sales gas quality specifications (see Reference (ii))? Please provide an explanation as to why there is a need for the category of "Injection points" in addition to "Receipt points". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 8 of 80 QOGA - Gaz Métro-8 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 5 Definition of: "interconnect point with Gaz Métro's system" Preamble: Gaz Métro has defined "interconnect point with Gaz Métro's system" as "Physical location where the new connection lines join Gaz Métro's existing gas system". Information Requests: 8.1 Will each "Connection line" have a single "interconnect point with Gaz Métro's system" or could there be multiple "interconnect points with Gaz Métro's system" for any particular Connection line? 8.2 If a Consumer customer is being served off of a Connection line does that pipeline then lose its categorization as a "Connection line" and if not, please explain why not? 8.3 Will a Producer be able to supply its natural gas to a Consumer customer which is served by Gaz Métro off of a Connection line? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 9 of 80 QOGA - Gaz Métro-9 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 5 Definition of: "interconnect point with TCPL/TQM's system " Preamble: Gaz Métro has defined "interconnect point with TCPL/TQM's system" as "Physical location where Gaz Métro's gas system joins TCPL/TQM transmission system". Information Requests: 9.1 Please provide a map of Gaz Metro's current gas system identifying each interconnect point with TCPL/TQM's system. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 10 of 80 QOGA - Gaz Métro-10 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 5 Definition of: "Nomination" Preamble: Gaz Métro has defined "Nomination" as "Request for a quantity of natural gas in connection with a supply or transportation service agreement". Information Requests: 10.1 Please provide a full description of the nomination process for a receipt rate service contract including the timing of nominations, all of the information to be contained in a nomination, the process for Gaz Métro confirming a nomination, the requirements for and the ability of a Producer to change a nomination during the gas flow day. 10.2 Will the details of the nomination process be set out in Gaz Métro's Conditions of Natural Gas Service and Tariff and if not, please explain why not? 10.3 Will a Producer be able to use an agent to handle its day to day gas control operational matters and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 11 of 80 QOGA - Gaz Métro-11 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 5 Definition of: "Producer" Preamble: Gaz Métro has defined "Producer" as "Customer who injects natural gas into the gas system for transportation and distribution". Information Requests: 11.1 Please confirm that the main purpose of this definition is to make a distinction between a "Consumer customer" and a Customer which is requesting that Gaz Métro provide service under the new receipt rate. 11.2 Even though the term "Producer" is used, please confirm that a "Producer" is simply the party which is delivering the natural gas to Gaz Métro at a receipt point. 11.3 If Gaz Métro can provide the confirmation requested in Gaz Métro IR 11.2, will Gaz Métro revise its definition of "Producer" to conform with this understanding? 11.4 Please confirm that a "Producer" does not have to be the party which physically produced the natural gas which is being delivered by it to Gaz Métro. 11.5 Please confirm that a "Producer" could be any party (e.g. a marketing company) which has purchased the natural gas at any location at or upstream of the receipt point. 11.6 Why is there a requirement in Gaz Métro's definition that the natural gas is injected into the gas system for transportation and distribution given that gas could be delivered at a Receipt point for delivery outside the territory of Gaz Métro and as such, the gas would not be "distributed" by Gaz Métro? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 12 of 80 QOGA - Gaz Métro-12 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 5 Definition of: "Receipt point" Preamble: Gaz Métro has defined "Receipt point" as "Physical location where the producer's facilities join Gaz Métro's new connection lines to move the natural gas to the existing gas system". Information Requests: 12.1 Please confirm that a "receipt point" is simply the location on Gaz Métro's facilities where a Producer first delivers natural gas to Gaz Métro. 12.2 If Gaz Métro can provide the confirmation requested in QOGA-Gaz Métro IR 12.1, will Gaz Métro revise its definition of "Receipt point" to conform with this understanding? 12.3 Please confirm that a "producer's facilities" do not have to be facilities which are owned by the party which is delivering the natural gas to Gaz Métro at the receipt point. 12.4 Gaz Métro is not required to build a Connection line where the Producer's facilities connect with the existing Gaz Métro gas system. In this situation: (a) would the interconnect point with the Gaz Métro system become the "Receipt point"; and (b) would the Producer's receipt rate at that receipt point be established on the basis that it would not include any amount relating to a Category A cost and if not, please explain why not? 12.5 What is the process which will be followed between Gaz Métro and a Producer to determine the particular physical location which will become the Receipt point under that Producer's receipt rate service contract? 12.6 If Gaz Métro and a Producer cannot reach agreement on the particular physical location for a Receipt point, will Gaz Métro agree to have the Régie resolve the matter and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 13 of 80 QOGA - Gaz Métro-13 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 6 Definition of: "TCPL/TQM transportation" Preamble: Gaz Métro has defined "TCPL/TQM transportation" as "Transportation of natural gas inside or outside Gaz Métro's territory between different consumption zones via the TCPL/TQM transmission system". Information Requests: 13.1 Please provide a full description of the term "territory". 13.2 Does the response to be provided in QOGA-Gaz Métro IR 13.1 apply to each case where the term "territory" is used in the document B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation)? 13.3 If Gaz Metro's response to QOGA-Gaz Métro IR 13.2 is no, please identify each situation in B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) where the word "territory" would have a different meaning and set out the different meaning which would apply in each case. 13.4 Please confirm that if a Producer has requested its gas to be delivered to a "Delivery point" which is an interconnect point with TCPL/TQM's system, then the Producer will be the party which will make any necessary arrangements with TCPL/TQM to transport its gas downstream of such location. 13.5 Does Gaz Métro's proposed definition for "TCPL/TQM transportation" which refers to "between different consumption zones" cover the situation referred to in QOGA-Gaz Métro IR 13.4 and if not, will Gaz Métro also revise the definition of "TCPL/TQM transportation" to address this situation? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 14 of 80 QOGA - Gaz Métro-14 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 6 Definition of: "Volumes delivered in territory" Preamble: Gaz Métro has defined "Volumes delivered in territory" as "Delivery of natural gas to Gaz Métro's system". Information Requests: 14.1 Please confirm that "Volumes delivered in territory" are simply those volumes of a Producer's gas which were delivered to a Delivery point which is on Gaz Métro's existing system within the area of its natural gas distribution franchise which is not an interconnect point with the TCPL/TQM system. 14.2 If Gaz Métro cannot provide the confirmation requested in QOGA-Gaz Métro IR 14.1, please provide further clarification of the definition of "Volumes delivered in territory". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 15 of 80 QOGA - Gaz Métro-15 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 6 Definition of: "Volumes delivered outside territory" Preamble: Gaz Métro has defined "Volumes delivered outside territory" as "Delivery of natural gas to an interconnect point with the TCPL/TQM system". Information Request: 15.1 Please confirm that this definition only covers those volumes of a Producer's gas which were delivered for that Producer to an "Interconnect point with the TCPL/TQM system" and not any volumes which Gaz Métro delivers to an "Interconnect point with the TCPL/TQM system" for transportation by Gaz Métro between different Consumption zones. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 16 of 80 QOGA - Gaz Métro-16 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 8 and 9 Section 1 Context and Opportunity of Request Preamble: Gaz Métro has identified several benefits related to the production of gas in Quebec including diversification of supply sources for consumers (page 9, lines 9-15), a positive impact on the total gas costs for all users of gas in Quebec (page 8, lines 7-8), substitution of more polluting products by gas (page 8, line 12), achieve objectives of Quebec's energy strategy 2006-2015 (page 8, lines 14-20) an opportunity to link portions of Gaz Métro's system (page 9, line 9) allowing Gas Metro to access new markets, in particular in the farming sector, and enhanced supply certainty for Gaz Métro's customers (page 9, lines 10-15). Information Request: 16.1 Were any of these potential benefits factored into Gaz Métro's design of the receipt rate and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 17 of 80 QOGA - Gaz Métro-17 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 9 - lines 7 to 15 Section 1 Context and Opportunity of Request Preamble: Gaz Métro has indicated that the construction of pipelines to connect producer's facilities to Gaz Métro gas system might also make it possible to link portions of Gaz Métro's system. Information Requests: 17.1 Please explain how a "Connection line" could link portions of Gaz Métro's system. 17.2 If a pipeline linked portions of Gaz Métro's system, why would that pipeline not be classified as part of Gaz Métro's system rather than a "Connection line"? 17.3 If, in the future, a "Connection line" linked portions of Gaz Métro's system, please describe how the receipt rate for a Producer delivering gas to that "Connection line" would be reduced and please provide an example. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 18 of 80 QOGA - Gaz Métro-18 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 9 - lines 22 to 23 Section 1 Context and Opportunity of Request Preamble: Gaz Métro has indicated that it has the expertise in building and managing gas systems and the present regulatory framework provides an attractive guarantee for the process of injecting natural gas into Gaz Métro's system. Information Request: 18.1 Please explain what Gaz Métro means by the phrase "an attractive guarantee for the process". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 19 of 80 QOGA - Gaz Métro-19 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) (i) Page 5 Definition of: "Producer" (ii) Page 10 - lines 11-12 Section 2 Connection Model and Underlying Costs (iii) Page 18 - line 8 Section 3 Receipt Rate for Natural Gas Produced in Quebec (iv) Page 24 – line 14 Section 3.3.2.1 Application Preamble: Reference (ii) may place a further qualification to the definition of a "Producer" as set out in Reference (i). Reference (iii) also indicates that the receipt rate would apply to any person who wants to inject natural gas "produced within the territory served by Gaz Métro". Reference (iv) indicates that the receipt rate would apply to any customer which wishes to inject gas "produced in the territory served by the distributor". Information Requests: 19.1 Does a Producer have to inject natural gas which is "produced in the territory serviced by Gaz Métro" in order to be eligible for the receipt rate? 19.2 If Gaz Métro's response to QOGA-Gaz Métro IR 19.1 is yes, then: (a) please explain why a Producer should not also be able to inject natural gas which was produced from outside of the territory served by Gaz Métro; and be eligible for the receipt rate; and (b) what is the procedure which would apply to allow a Producer to be able to inject natural gas produced from outside the territory served by Gaz Métro into Gaz Métro's system? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 20 of 80 QOGA - Gaz Métro-20 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 12 – lines 1-2 Section 2.1 Model for Connection of Production to Gas System and Movement of Natural Gas Preamble: Gaz Métro has indicated that each investment request for the connection of a natural gas producer in Gaz Métro's territory could be slightly different from this model. Information Requests: 20.1 Please identify possible situations where an investment request would be treated differently from Gaz Métro's proposed model. 20.2 If a particular investment request was to be treated differently from Gaz Métro's proposed model, does Gaz Métro propose to apply to the Régie for specific approval of the changes to its model which would apply to that particular situation and if not, please explain why not? 20.3 If Gaz Métro's response to QOGA-Gaz Métro IR 20.2 is yes, will the approval of the Régie be sought at the investment application stage or in some other Régie proceeding? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 21 of 80 QOGA - Gaz Métro-21 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 12 – line 9 Section 2.1 Model for Connection of Production to Gas System and Movement of Natural Gas Preamble: Gaz Métro has described "Connection pipelines" as new "distribution pipelines". Information Request: 21.1 Given that most Connection lines are likely to operate at a high pressure, please explain Gaz Métro's categorization of a "Connection pipeline" as being a "distribution pipeline" rather than a "transmission pipeline". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 22 of 80 QOGA - Gaz Métro-22 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 13 – Lines 11-12 Section 2.1 Model for Connection of Production to Gas System and Movement of Natural Gas Preamble: Gaz Métro has indicated that the Delivery point is located within the territory when the natural gas is delivered to all of Gaz Métro's customers. Information Request: 22.1 If a Producer wanted to have its gas delivered to a particular Consumer customer, please explain why that situation would not also constitute a Delivery point within the territory? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 23 of 80 QOGA - Gaz Métro-23 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 13 – lines 14-15 Section 2.1 Model for Connection of Production to Gas System and Movement of Natural Gas Preamble: Gaz Métro has indicated that if the Delivery point is within the territory, producers will have access to the natural gas consumption market in the consumption zone. Information Requests: 23.1 Please confirm that a Producer which has selected a Delivery point within the territory will have access to the gas consumption market in all Consumption zones but may be subject to an additional charge depending on the level of consumption within the particular Consumption zone in which that Producer's receipt point is located. 23.2 If Gaz Métro cannot provide the confirmation requested in QOGA-Gaz Métro IR 23.1, please explain why a Producer's access would be limited to the natural gas market within a particular Consumption zone? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 24 of 80 QOGA - Gaz Métro-24 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 13 – line 22 Section 2.1 Model for Connection of Production to Gas System and Movement of Natural Gas Preamble: Gaz Métro has indicated that the surplus gas will have to be moved via the TCPL/TQM transportation system to another consumption zone. Information Request: 24.1 Please confirm that "surplus gas" is the quantity of gas delivered by all Producers to receipt points located within a Consumption zone minus the quantities of such gas which were delivered to an Interconnect point with TCPL/TQM for delivery outside the territory and minus the quantities of gas which were consumed by all Consumer customers within such Consumption zone. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 25 of 80 QOGA - Gaz Métro-25 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 14 – lines 12 – 13 Section 2.2.1 Category A costs – Distribution costs related to investments in connection pipelines Preamble: Gaz Métro has indicated that the costs of the new Connection lines will have to be recovered from the Producer through the receipt rate. Information Requests: 25.1 Given that a Producer will be ultimately responsible for the costs of a Connection line, will Gaz Métro consult with the Producer and provide the Producer with an opportunity to provide input into the design, construction and anticipated cost of a Connection line before that Producer has to enter into any backstop agreement in respect of such Connection line and if not, please explain why not? 25.2 If the response to QOGA-Gaz Métro IR 25.1 is that Gaz Métro will consult and seek the Producer's input, please describe the process which Gaz Métro will follow with the Producer to obtain such input. 25.3 In very general terms, please describe the basic design basis parameters for any Connection line including reference to any applicable CSA standards. 25.4 In selecting the design for any particular Connection line, how are the future requirements of that Producer, other potential Producers and Consumer customers to be factored into the final design? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 26 of 80 QOGA - Gaz Métro-26 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 14 – line 12 Section 2.2.1 Category A costs – Distribution costs related to investments in connection pipelines Preamble: Gaz Métro has indicated that the receipt point will be connected to the interconnect point with Gaz Métro's system using "new distribution pipelines" constructed by Gaz Métro and the costs of those new pipelines will have to be recovered through the receipt rate. Information Request: 26.1 Please confirm that in this context the phrase "new distribution pipelines" refers to "Connection lines". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 27 of 80 QOGA - Gaz Métro-27 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 14 – lines 13-15 Section 2.2.1 Category A costs – Distribution costs related to investments in Connection lines Preamble: Gaz Métro has indicated that if new investments on the existing distribution system (i.e. downstream from the interconnect point) are required solely for producer's needs, the costs related to those investments would also be paid by the producers. Information Requests: 27.1 If the need for new investment on the existing distribution system is required by the requirements of a Producer and the requirements of Gaz Métro's Consumer customers, will the total investment costs be allocated between the Producer and the Consumer customers? 27.2 If the answer to QOGA-Gaz Métro IR 27.1 is yes, please describe how those investment costs will be allocated between the Producer and Gaz Métro's Consumer customers and please provide an example. 27.3 If the answer to QOGA- Gaz Métro IR 27.1 is yes, please describe whether the Producer's share of these new investment costs on the existing distribution system will form part of the Producer's Category A costs or some other category of costs. 27.4 If, at the time that a Producer entered into a receipt rate service contract, the system investment was solely required by the requirements of that Producer but subsequently those system facilities were also utilized to meet the requirements of a Consumer customer, how would the Producer's receipt rate be reduced and please provide an example? 27.5 If the need for new investments on the existing distribution system is required by the requirements of more than one Producer, will those total investment costs be allocated among those Producers? 27.6 If the answer to QOGA- Gaz Métro IR 27.5 is yes, please describe how those investment costs will be allocated among the Producers and please provide an example. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 28 of 80 QOGA - Gaz Métro-27 27.7 If, at the time that a Producer entered into a receipt rate service contract, the system investment was solely required by the requirements of that Producer but subsequently those system facilities were also utilized to meet the requirements of another Producer, how would the first Producer's receipt rate be reduced and please provide an example? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 29 of 80 QOGA - Gaz Métro-28 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 15 – lines 3-18 Section 2.2.1 Category A costs – Distribution costs related to investments in connection pipelines Backstop guarantees Preamble: Gaz Métro has indicated that it requires necessary protection to ensure that the costs it incurred during the construction period are paid back by a Producer if that Producer abandons its production site. Gaz Métro therefore intends to sign backstop agreements with each Producer. Gaz Métro is proposing that each Backstop agreement would be secured by a bank letter of credit. Information Requests: 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 28.8 Please explain why a backstop agreement would be required in all situations as opposed to only in those cases where a substantial construction cost is involved? Please confirm that a backstop agreement will only required during the period prior to the execution of a receipt rate service contract rather than for the period "before the rate contract takes effect". Does Gaz Métro have a standard form of backstop agreement and if so, please provide a copy of such standard backstop agreement. If Gaz Métro does not yet have a standard form of backstop agreement, please indicate each of the categories of terms of a backstop agreement that are open to negotiation between Gaz Métro and a Producer. If a Producer and Gaz Métro cannot reach agreement on all terms of a backstop agreement, will Gaz Métro agree to have the Régie resolve the matter and if not, please explain why not? Why should a Producer which has a favourable credit rating be required to provide a bank letter of credit? In determining whether or not a Producer is creditworthy, please explain why standard industry credit ratings as provided by Standard & Poors or Moodys could not be relied upon by Gaz Métro? Is Gaz Métro proposing that a backstop agreement can only be secured by a bank letter of credit? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 30 of 80 QOGA - Gaz Métro-28 28.9 Why would other financial instruments (e.g. parental company guarantee, letter of payment guarantee, pledge of assets as collateral) not also be sufficient? 28.10 If Gaz Métro is insisting on a bank letter of credit, please explain why a letter of credit is specifically required and under what tariff provision it is being requested. 28.11 Please confirm that the amount of the bank letter of credit will increase during the construction period so that by the end of construction the bank letter of credit would have to cover the entire capital cost of the investment. 28.12 Will the bank letter of credit requirement cease once the receipt rate service contract is executed by Gaz Métro and the Producer, and if not, please explain why not, especially in light of Gaz Métro's ability to request a deposit as proposed in Section 8.1.3 of the Conditions of Natural Gas Service and Tariff? 28.13 If the response to QOGA-Gaz Métro IR 28.12 is no, then: (a) for what continuing amount is a bank letter of credit required; and (b) at what point does the requirement to provide a bank letter of credit cease? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 31 of 80 QOGA - Gaz Métro-29 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 15-16 Section 2.2.2 Category "B" costs – Costs of existing distribution system Preamble: Gaz Métro has proposed that certain of the costs of its existing system be allocated to a Producer although throughout the referenced section the terms "distribution system", "gas system", "transmission system", "distribution function", "transmission pipelines", "transportation function of the distribution system" do not appear to be used consistently. Information Requests: 29.1 Please confirm that all costs related to the facilities and services provided by the distribution system portion of Gaz Métro's system (i.e. low pressure pipelines) are to be borne solely by the Consumer customers. 29.2 Please confirm that no costs related to the facilities and services provided by the transmission system portion of Gaz Métro's system (i.e. high pressure pipelines) are to be borne by a Producer which has selected a Delivery point which is within the territory of Gaz Métro. 29.3 Please confirm that all costs related to the facilities and services provided by the transmission system portion of Gaz Métro's system (i.e. high pressure pipelines) are to be allocated between the Consumer customers and those Producers which have selected a Delivery point which is outside the territory of Gaz Métro, subject to the exceptions described below in QOGA-Gaz Métro IR 29.4. 29.4 If a Connection line is constructed directly between a Receipt point and the TCPL/TQM transmission system whereby no portion of the existing Gaz Métro system is being utilized, please confirm that no costs of Gaz Métro's existing system, either the distribution system portion or the transmission system portion, will be allocated to a Producer at such a Receipt point. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 32 of 80 QOGA - Gaz Métro-30 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 22 and 23 Section 3.2.1 Unit price by volume within the territory Preamble: Gaz Métro has discussed its proposal for establishing the unit price by volume delivered within the territory. Information Requests: 30.1 Please confirm that in establishing the delivery charges for volumes delivered within the territory: (a) (b) (c) (d) the costs to be charged will be the Category D category of costs; the only Category D costs to be allocated are those costs, if any, which are paid by Gaz Métro to TCPL/TQM to move gas from one Consumption zone to another Consumption zone as a result of the consumption by the Consumer customers within the original Consumption zone being less than the quantity of gas being injected at all receipt points located in the original Consumption zone minus any gas being injected at such receipt points which are to be delivered outside the territory; the Category D costs to be allocated to any particular Consumption zone will be allocated to each Producer that is delivering gas to Gaz Métro at a receipt point located in that Consumption zone other than a Producer which is delivering all of its gas outside the territory; and the Category D costs to be allocated to any particular Consumption zone will be allocated on a variable or commodity charge basis to each Producer that is delivering gas to Gaz Métro at a receipt point located in that Consumption zone based on the quantities of gas delivered for each such Producer for delivery inside the territory. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 33 of 80 QOGA - Gaz Métro-30 30.2 Will the "unit price by volume delivered within the territory" be established in advance or will it only be established after the fact once the actual Category D costs and Producer volumes are determined for a Billing Month and please explain when Gaz Métro will make changes in this unit price and how such changes will be communicated to the Producers? 30.3 Does Gaz Métro agree that the "unit price for volume delivered within the territory" would likely be different for each Consumption zone and would vary from month to month and if not, please explain why not? 30.4 What process would Gaz Métro propose in order that the Producers which are bearing Category D costs can be advised of Gaz Métro's particular TCPL/TQM requirements and the arrangements to be entered into by Gaz Métro giving rise to such Category D costs? 30.5 Will the Régie have any oversight over the prudency of any arrangements entered into by Gaz Métro with TCPL/TQM respecting the TCPL/TQM capacity to be contracted for by Gaz Métro to transport gas between Consumption zones and if not, please explain why not? 30.6 If Gaz Métro is proposing to contract for TCPL/TQM capacity to transport gas between Consumption zones based on supply and demand forecasts, what tools will Gaz Métro utilize in order to minimize the risk associated with contracting TCPL/TQM capacity based on forecasts and thus minimize any unutilized demand charges on TCPL/TQM and minimize the Category D costs? 30.7 Prior to entering into any arrangement with TCPL/TQM to transport gas between Consumption zones, would Gaz Métro first canvas the Producers to determine whether any Producer may have TCPL/TQM capacity which it could assign to Gaz Métro on either a temporary or permanent basis and if not, please explain why not? 30.8 Has Gaz Métro identified any changes which may be required on its gas system to allow for the transportation of gas between Consumption zones e.g. change in piping or valves to allow a reverse flow, and if not, when does it expect that the nature of and any necessary changes and the costs associated therewith would be determined? 30.9 How would the costs of any changes to Gaz Métro's system to accommodate the transportation between Consumption zones be allocated among the various Consumption zones? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 34 of 80 QOGA - Gaz Métro-30 30.10 Would the costs of any changes to Gaz Métro's system to accommodate the transportation between Consumption zones which are allocated to any particular Consumption zone be allocated as a Category D cost in accordance with the procedure described in QOGA-Gaz Métro IR 30.1(c) and IR 30.1(d) and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 35 of 80 QOGA - Gaz Métro-31 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) (i) Pages 23-24 Section 3.3.1 Establishment of structure (ii) Page 21 – lines 11-16 Section 3.1.3 Components of pricing at receipt points. Preamble: In Reference (i) Gaz Métro has set out three formulas for establishing the receipt rate and the billing amount at a receipt point. In reference (ii) Gaz Métro describes the components of pricing at receipt points. Information Requests: 31.1 In the first formula on page 23 at line 21, should "T-PLOF" be "P-DPOF"? 31.2 Please fully discuss how the "MDO price" in the second formula at page 23 line 23 will be established for each particular receipt point. 31.3 In the second formula at page 23 line 23, why is the "MDO price" multiplied by the MCC rather than by the MDO under a particular receipt rate service contract? 31.4 If the "MDO price" is multiplied by the MCC rather than by the MDO under a particular receipt rate service contract, what is the distinction, if any, between the MCC and the MDO? 31.5 Please fully describe why the concept of a MDO is required including identifying any benefits that might accrue to a Producer if the MDO is less than the MCC. 31.6 In the third formula at page 24 line 5, should "P-DPLOF" be "P-DPOF"? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 36 of 80 QOGA - Gaz Métro-32 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 24 Section 3.3.1 Establishment of structure Table 1 Rate Schedule Preamble: Table 1 shows an example of the receipt rates. Information Requests: 32.1 Does Gaz Métro propose to publish the specific components of the receipt rate for each specific receipt point? 32.2 If Gaz Métro's response to QOGA- Gaz Métro IR 32.1 is yes, when and where will the specific components of the receipt rates be published? 32.3 If Gaz Métro's response to QOGA-Gaz Métro 32.1 is no, will such information be provided or made available by Gaz Métro to all Producers, and if so, when and how? 32.4 Which components of the receipt rate will be established in advance and which components will only be established after the end of a Billing Month? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 37 of 80 QOGA - Gaz Métro-33 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 24 – line 12 Section 3.3.2 Text of receipt rate Preamble: Gaz Métro has indicated that the text of the receipt rate may read as set out in the text of Section 3.3.2. Information Requests: 33.1 Is Gaz Métro seeking the approval of the Régie, in this proceeding, of the text for the receipt rate as set out in Section 3.3.2 at pages 24-26. 33.2 If Gaz Métro's response to QOGA- Gaz Métro IR 33.1 is no, when will Gaz Métro be applying to the Régie for approval of the specific text of the receipt rate? 33.3 Will Gaz Métro consult further with the Producers respecting the text of the receipt rate prior to any filing of any further application to the Régie and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 38 of 80 QOGA - Gaz Métro-34 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 25 – line 2 Section 3.3.2.2.1 Minimum Daily Obligation Preamble: Information Request: 34.1 Should the heading of Section 3.3.2.2.1 be "MDO price" rather than "Minimum Daily Obligation"? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 39 of 80 QOGA - Gaz Métro-35 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Section 3.4.1.1 Portion of Distribution Costs not Related to Gas System Allocated to Producers Preamble: Gaz Métro has proposed that the portion of distribution costs not related to gas system allocated to Producers (Category C costs) is to be established as 4% of the Category A costs at any particular receipt point and describes Gaz Métro's rationale for this allocation. The QOGA wishes to determine whether or not this is an appropriate allocation of these costs. Information Requests: 35.1 Please provide a copy of the 2008-2009 cost of service allocation study referred to at page 27, line 8. 35.2 Please more fully describe the process by which Gaz Métro determined whether each particular category of cost was related to the actual gas system or was not related to the actual gas system. 35.3 Please provide a complete listing of those categories of costs which Gaz Métro has classified as being related to the actual gas system. 35.4 Please provide a complete listing of those categories of costs which Gaz Métro classified as not being related to the actual gas system and are these costs the same as those shown in Table 2 on page 29 under the column heading "BUDGET 2008/2009". 35.5 Are the costs set out at page 27 line 21 through page 28 line 16 the costs which are set out in Table 2 on page 29 under the column heading "BUDGET 2008/2010 Producer"? 35.6 Please confirm that the heading of the second column of Table 2 on page 29 should be "BUDGET 2008/2009 to be Allocated" and that the amounts in that column represent the costs which are to be allocated between the Producers and the Consumer customers. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 40 of 80 QOGA - Gaz Métro-35 35.7 For each of the amounts set out in Column 2 of Table 2 on page 29 please provide a further breakdown utilizing each of the categories of expenses set out on page 27 line 21 through page 28 line 16. 35.8 Please provide a description of the allocation basis utilized by Gaz Métro for allocating each of these cost categories referred to in QOGA-Gaz Métro IR 35.7 between the Producers and the Consumer customers. 35.9 Please provide a full description of each of the hypothetical scenarios referred to at page 28 line 24, and all calculations leading to Gaz Métro's conclusion at page 28 line 28 that the ratio of costs/investments under the various scenarios ranged between 2.8% and 5.6%. 35.10 Please provide a more complete description of the scenario used to develop Table 2 on page 29 including how the Rate Base amount of $45,792,000 was established. 35.11 Please fully explain why Gaz Métro is proposing to do an allocation of Category C costs based on a simple ratio of 4% of the Category A investment cost rather than a more detailed allocation procedure for the allocation of Category C costs. 35.12 Is the 4% being applied to the original Category A investment cost or to the unamortized Category A investment cost, from time to time? 35.13 If Gaz Métro's response to QOGA-Gaz Métro IR 35.12 is on the original Category A investment cost, please explain why this is more appropriate than basing it on the current unamortized Category A investment cost. 35.14 Please explain the linkage between the $1,850,028 of costs to be allocated to the Producer as set out in Table 2 on page 29 and the $45,792,000 Category A investment cost for such Producer. 35.15 Please confirm that the "Distribution Allocated Costs (not related to the actual gas system)", as described in the title of Table 2 on page 29, refer to the costs related to both the distribution portion of Gaz Métro's system and the transmission portion of Gaz Métro's system. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 41 of 80 QOGA - Gaz Métro-35 35.16 If a Producer which is delivering gas outside the territory is required to pay Category A, Category B and Category C costs, please confirm that there is no overlap e.g. double counting between any Category B cost and any Category C cost. 35.17 If Gaz Métro cannot provide the confirmation requested in QOGA-Gaz Métro IR 35.16, please identify each area where there is a possible overlap e.g. double counting between a Category B cost and a Category C cost. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 42 of 80 QOGA - Gaz Métro-36 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 29 – lines 10-13 Section 3.4.1.1 Portion of Distribution Costs not Related to Gas System Allocated to Producers Preamble: Gaz Métro has indicated that the 4% ratio could be modified in subsequent rate cases depending on the evolution of the distribution costs (not related to the actual gas system) and eventual adjustments to the allocation methods. Information Requests: 36.1 For what period of time is Gaz Métro requesting the Régie to approve the 4% ratio for establishing the Category C costs? 36.2 Please more fully describe the situations which would cause Gaz Métro to apply for a different method to establish the Category C costs. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 43 of 80 QOGA - Gaz Métro-37 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 30 – line 6 Section 3.4.1.2 Establishment of Prices at Receipt Points Preamble: Gaz Métro is proposing that the investment costs for each project be included in the prices at a receipt point. Information Request: 37.1 Please confirm that no Category A investment costs will also be included in the Rate Base for Gaz Métro's system and if not, please explain why not. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 44 of 80 QOGA - Gaz Métro-38 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 30 – lines 10-15 Section 3.4.1.2 Establishment of Prices at Receipt Points Preamble: Gas Métro is proposing that the amortization period for all Connection line facilities be based on an estimated useful life of 20 years which reflects a 5% depreciation rate. Information Requests: 38.1 Please explain why Gaz Métro determined that the useful life for all possible Connection lines would always be 20 years. 38.2 Will the amortization period which results in a 5% depreciation expense be fixed for the term of each receipt rate service contract including any renewal term or could this be changed in the future? 38.3 How will the receipt rate be established for any particular Connection line which is expected to have a useful life in excess of 20 years? 38.4 How will the receipt rate be adjusted for any particular Connection line if its actual useful life proves to be in excess of 20 years? 38.5 After 20 years will the depreciation cost component of the receipt rate be zero and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 45 of 80 QOGA - Gaz Métro-39 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) (i) Page 30 – lines 16-19 Section 3.4.1.2 Establishment of Prices at Receipt Points (ii) Page 34 – lines 5-6 Section 3.4.1.3 Breakdown of Price between MDO and Unit Price Preamble: In Reference (i) Gaz Métro has indicated that Gaz Métro's cost of capital is approved by the Régie each year. In Reference (ii) Gaz Métro has indicated that the prices at the receipt points could then be modified in subsequent rate cases depending on the evolution of costs (rate of return, income taxes, etc.) Information Request: 39.1 Will the receipt rate at each receipt point automatically change each time there is any change in any element of Gaz Métro's cost of capital (e.g. tax rate, interest cost, cost of equity, debt/equity ratio) which has been approved by the Régie and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 46 of 80 QOGA - Gaz Métro-40 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 31 Section 3.4.1.2 Establishment of Prices at Receipt Points Table 3 Inputs to Revenue Requirements Preamble: Gaz Métro has listed as an input a "Breakeven point" of 20 years. Information Request: 40.1 Please confirm that the "Breakeven point" is the period of time over which the cost of service related to the Category A investment is to be averaged. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 47 of 80 QOGA - Gaz Métro-41 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 32 Section 3.4.1.2 Establishment of Prices at Receipt Points Table 4 Calculation of Revenue Requirements Preamble: In Table 4 Gaz Métro has provided an example of how Category A costs would be recovered. Information Requests: 41.1 Please confirm that the heading for the last column of Table 4 on page 32 should be "2029 Year 20 in $". 41.2 Please confirm that Gaz Métro is proposing a uniform or levelized rate throughout the first 20 years of the term of a receipt rate service contract. 41.3 If the term of a receipt rate service contract was extended beyond a 20 year period, how would Gaz Métro determine a toll for the Category A costs for the period of time beyond 20 years? 41.4 What discount rate has Gaz Métro utilized to establish each of the NPV numbers set out in Table 4 on page 32? 41.5 Is the "Revenue" amount of $7,528,718 set out in Table 4 on page 32 for Year 1 and the $7,525,000 referred to at page 32 line 4, supposed to be the same number? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 48 of 80 QOGA - Gaz Métro-42 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 32 – line 14 to Page 33 - line 15 Section 3.4.1.2 Establishment of Prices at Receipt Points Preamble: Gaz Métro has indicated that the price at a receipt point may be revised when there are new Producers who wish to use the same connection pipelines or if Gaz Métro connects new customers to pipelines previously used only to connect producer's facilities to the gas system. Gaz Métro has further indicated that any revisions would occur in the rate case following the investment request. Information Requests: 42.1 Why would the receipt rate at a receipt point not always be revised in each of the case of the two situations described in the preamble to this QOGAGaz Métro IR 42? 42.2 For each of the situations described in the preamble to QOGA-Gaz Métro IR 42 please describe how the receipt rate would be reduced and please provide examples. 42.3 Please explain why Gaz Métro would not revise the receipt rate at the time of a Régie decision on the new investment request rather than waiting for the rate case following the investment request? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 49 of 80 QOGA - Gaz Métro-43 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 34- lines 23-26 Section 3.4.2.1 Unit Prices by Volumes Delivered Within the Territory Preamble: Gaz Métro has indicated that the cost of the TCPL/TQM transportation service will fluctuate on the basis of the distance covered and that the distance the surplus gas will have to travel from one particular Consumption zone to other consumption zones. Information Requests: 43.1 If one particular Consumption zone has surplus gas, will Gaz Métro always transport such surplus gas to the next nearest Consumption zone which has available capacity and if not, please explain why not? 43.2 If two particular Consumption zones have surplus gas, how will Gaz Métro transport such surplus gas to each of the other Consumption zones which have available capacity i.e. which surplus volumes would go to each Consumption zone which has capacity? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 50 of 80 QOGA - Gaz Métro-44 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 35 – lines 3 – 8 Section 3.4.2.1 Unit Prices by Volumes Delivered Within the Territory Preamble: Gaz Métro has indicated that all volumes injected will be assumed to be delivered for consumption within the territory unless the Producers have clearly expressed their intention to contract TCPL/TQM transportation themselves. Information Requests: 44.1 How does a Producer clearly express their intention to Gaz Métro? 44.2 Is there any minimum period of time for which a Producer must make its decision to have its gas delivered outside the territory or will this be done on a day to day basis? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 51 of 80 QOGA - Gaz Métro-45 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 35 – lines 14-16 Section 3.4.2.1 Unit Prices by Volumes Delivered Within the Territory Preamble: Gaz Métro appears to indicate that the rates will be established based on forecasts for the volumes to be injected daily and annually based on the information that will be provided to it by producers. Information Requests: 45.1 Will the "unit price by volumes delivered within the territory" be established based on Gaz Métro's forecasts of the necessary TCPL/TQM requirements and costs or based on Gaz Métro's actual TCPL/TQM costs? 45.2 If there is a difference between the TCPL/TQM costs used to establish the "unit price by volumes delivered within the territory" and the actual TCPL/TQM costs incurred by Gaz Métro, how will such difference be accounted for i.e. will a deferral account be established by Gaz Métro to record such difference for disposition at the next rate hearing and if not, please explain why not? 45.3 If Gaz Métro is not planning on making any adjustments to reflect a difference between forecasted TCPL/TQM costs and actual TCPL/TQM costs, please explain why not. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 52 of 80 QOGA - Gaz Métro-46 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 36 – lines 1-2 Section 3.4.2.1 Unit Prices by Volumes Delivered Within the Territory Preamble: Gaz Métro has indicated that the price applicable to each consumption zone will initially be established when investment requests are filed. Information Request: 46.1 As both the amount and cost of the TCPL/TQM transportation capacity which Gaz Métro may require also depends on the actual consumption by Consumer customers in the Consumption zone and the specific Delivery point selections of other Producers in that Consumption zone, how can the rate for Category A costs be established at the time an investment request is filed? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 53 of 80 QOGA - Gaz Métro-47 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 36-39 Section 3.4.2.2 Unit Price by Volumes Delivered Outside the Territory Preamble: Gaz Métro is proposing that the unit price for volumes delivered outside the territory will be fixed at .70¢/m3. Information Requests: 47.1 Does any gas which is to be delivered inside the territory also utilize those Gaz Métro system facilities which have a transmission function (i.e. high pressure pipelines)? 47.2 If Gaz Metro's response to QOGA- Gaz Metro IR 47.1 is yes, what is Gaz Métro's rationale for proposing to only apply these Category B costs to volumes delivered outside the territory and not also to volumes delivered inside the territory. 47.3 As Gaz Métro is proposing that Category B costs are to be borne solely by gas volumes which will be delivered outside the territory and not by gas which will be delivered inside the territory, does Gaz Métro's proposal tend to encourage a Producer to make its deliveries of gas in the territory rather than outside the territory and if not, please explain why not? 47.4 Does Gaz Metro believe that its proposal that Category B costs are to be borne solely by gas volumes which will be delivered outside the territory will tend to create a market distortion in the Quebec natural gas market and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 54 of 80 QOGA - Gaz Métro-48 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 36-39 Section 3.4.2.2 Unit Price by Volumes Delivered Outside the Territory Preamble: Gaz Métro has provided an elaborate explanation in Section 3.4.2.2 of the approach Gaz Métro utilized to arrive at the unit price of .70¢/m3. The QOGA believes that an amount of .70¢/m3 ($0.20/mcf) seems quite high for the use of Gaz Métro's transmission pipelines to access the TCPL/TQM system. Information Requests: 48.1 Although Gaz Métro describes an elaborate process for establishing this unit price, would Gaz Métro agree that the net outcome of this analysis was simply that this unit price was set, at the same level as the amount which would be allocated to a Rate D4 Consumer customer (excluding the 4.10 level) and if not, please explain why not? 48.2 Please explain, in greater detail, why it is appropriate for the Producers that wish to deliver gas outside the territory to pay the same amount as the amount which would be allocated to a Rate D4 Consumer customer? 48.3 For what period of time is Gaz Métro requesting that the Régie approve this .70¢/m3 unit price? 48.4 Will the .70¢/m3 unit price automatically change every time there would be a change in the amount which would be allocated to a Rate D4 Consumer customer (excluding the 4.10 level) and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 55 of 80 QOGA - Gaz Métro-49 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 36 – lines 16-17 Section 3.4.2.2 Unit Price by Volumes Delivered Outside the Territory Preamble: Gaz Métro is proposing that a single rate zone be established for the unit price by volumes delivered outside the territory. Information Requests: 49.1 Does Gaz Métro agree that the actual portion of the Gaz Métro transmission facilities which would be utilized by any particular Producer to have its gas delivered outside the territory would be those Gaz Métro facilities located between the end point of that Producer's Connection line and the closest Interconnect point with the TCPL/TQM system and if not, please explain why not? 49.2 As the use of Gaz Métro's transmission facilities in respect of gas delivered outside the territory would also appear to vary from situation to situation, please explain why Gaz Métro is proposing a single rate zone for the calculation of this unit price rather than individual rates based on the specific location of each Receipt point as was done with the Category A costs. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 56 of 80 QOGA - Gaz Métro-50 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 36-39 Section 3.4.2.2 Unit Price by Volumes Delivered Outside the Territory Preamble: Gaz Métro has used various terms in this section including "transmission system", "transmission lines", "mainlines", "transportation pipelines", "transmission pipelines", "distribution function" and "transportation function". Information Requests: 50.1 Please confirm that Gaz Métro's proposed allocation procedure for these costs was an attempt to determine the costs which are attributable to that portion of Gaz Métro's system which are "transmission facilities" (e.g. high pressure pipelines). 50.2 Please confirm that Gaz Métro's proposed allocation procedure for these costs does not allocate any costs which are attributable to that portion of Gaz Métro's system which are "distribution facilities" (e.g. low pressure pipelines) and if not, please explain why not. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 57 of 80 QOGA - Gaz Métro-51 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 37- lines 3-4 Section 3.4.2.2 Unit Price by Volumes Delivered Outside the Territory Preamble: Gaz Métro has proposed to allocate 32% of the total cost of the gas unaccounted for in the system to the transmission function. The 32% was based on the percentage of Gaz Métro's pipelines that are transmission pipelines. Information Request: 51.1 Please explain why Gaz Métro is proposing to allocate the cost of unaccounted for gas based on a categorization of pipeline function rather than based on the quantities of all volumes utilizing its system. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 58 of 80 QOGA - Gaz Métro-52 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 38 Section 3.4.2.2 Unit Price by Volumes Delivered Outside the Territory Table 5 Costs Related to Transportation Portion Preamble: Information Request: 52.1 Please confirm that the heading for the second column of Table 5 on page 38 "2008/2010 BUDGET Producer" is incorrect and the amounts set out in this column are the portion of Gaz Métro's 2008/2009 BUDGET costs set out in column 1 of Table 5 on page 38 which are considered by Gaz Métro to be appropriately allocated to the transmission function. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 59 of 80 QOGA - Gaz Métro-53 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 39- lines 1-9 Section 3.4.2.2 Unit Price by Volumes Delivered Outside the Territory Preamble: Gaz Métro has determined that $48.3 million of its system costs are attributable to the transmission function but has further indicated that it was not in a position to make an appropriate allocation of this amount between its Consumer customers and the Producers. Information Request: 53.1 Rather than fixing the unit price at .70¢/m3 for a period of time, why is Gaz Métro not proposing to establish the unit price from time to time based on dividing the $48.3 million by the volumes of gas utilizing the transmission facilities for all of the Consumer customers and for all of the Producers? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 60 of 80 QOGA - Gaz Métro-54 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 39- lines 10-15 Section 3.4.2.2 Unit Price by Volumes Delivered Outside the Territory Preamble: Gaz Métro has proposed that the unit rate for deliveries outside the territory to be equal to the average unit cost for Rate D4, excluding the 4.10 level, based on their similar consumption characteristics to those of the Producers. Information Request: 54.1 Please provide a list of each of Gaz Métro's Rate D4 customers and describe the consumption characteristics of each (e.g. maximum daily volume, minimum daily volume, average daily volume, level of volumes, stability of the volumes, term of commitment). RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 61 of 80 QOGA - Gaz Métro-55 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 39, lines 24-26 Section 3.5.1 Revision of Maximum Contractual Capacity (MCC) Preamble: Gaz Métro has indicated that an increase in the MCC as specified in the receipt rate service contract will be permitted if it is physically possible for Gaz Métro to increase the capacity at a receipt point. Information Requests: 55.1 If it was physically possible for Gaz Métro to increase the capacity at a receipt point, does this mean that the Connection line would have had surplus capacity and if so, please explain who bears the cost of this surplus capacity prior to the increase in the MCC? 55.2 Please provide an example showing how that Producer's receipt rate would be recalculated if the MCC was increased with no additional Category A costs being incurred by Gaz Métro. 55.3 Please provide examples showing how that Producer's receipt rate would be recalculated if the MCC was increased with additional Category A costs being incurred by Gaz Métro and without additional Category A costs being incurred by Gaz Métro. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 62 of 80 QOGA - Gaz Métro-56 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) (i) Page 39 – line 27 to Page 40 – line 5 Section 3.5.1 Revision of Maximum Contractual Capacity (MCC) (ii) Page 42 – line 18 Section 3.5.3 Contract Term, Renewal Term and Indemnity Preamble: In Reference (i) Gaz Métro is proposing to allow a Producer to reduce its MCC if another Producer is prepared to take the capacity and pay the related costs. In Reference (ii) Gaz Métro has indicated that a Producer may have to pay an "indemnity" to Gaz Métro. Information Requests: 56.1 Would the "receiving" Producer have to take the capacity for the entire remaining term of the original receipt rate service contract? 56.2 Would the responsibility for the "indemnity" referred to in Reference (ii) be allocated between the "receiving" Producer and the "transferring" Producer and if so how? 56.3 Will Gaz Métro develop a procedure, utilized by most other Canadian pipelines, whereby a Producer may make temporary assignments of its capacity under a receipt rate service contract to another Producer without Gaz Métro's consent; provided that the Producer which is making the temporary assignment continues to remain liable to Gaz Métro for all charges and if not, please explain why not? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 63 of 80 QOGA - Gaz Métro-57 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 40 – line 19 Section 3.5.2.1 Daily Overruns of Maximum Contractual Capacity (MCC) Preamble: Gaz Métro has indicated that if it is operationally possible to accept deliveries of gas from a Producer in excess of that Producer's MCC, it will be carried out through the daily nomination process and if excess capacity is limited, excess capacity will be allocated by Gaz Métro among those Producers requesting it on a prorata basis based on the level of excess volumes nominated by each Producer. Information Requests: 57.1 Why is Gaz Métro proposing to allocate available excess capacity on the basis of nominations for excess volumes rather than based on each requesting Producer's respective MCC? 57.2 Does Gaz Métro propose to place an upper limit on the volume of excess capacity which any Producer can nominate and if not, please explain why not? 57.3 Has Gaz Métro considered how the concept of Authorized Overrun Service ("AOS") is utilized by other Canadian pipelines and if so, please explain why Gaz Métro did not consider the AOS concept to be a suitable model for addressing Producer's requests to deliver excess volumes? 57.4 Has Gaz Métro considered the concept of "Account Availability" utilized on the Westcoast system which allocates excess capacity based on recent production levels, and if so, please explain why Gaz Métro did not consider the "Account Availability" concept to be a suitable model for addressing Producer's requests to deliver excess volumes? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 64 of 80 QOGA - Gaz Métro-58 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 41 Section 3.5.2.2 Deliveries between Nominated and Injection Volumes Preamble: Gaz Métro has proposed to incorporate tolerances and penalty levels and amounts as used by TCPL in order to account for differences between a Producer's nominated volumes and the volumes actually injected at a receipt point by that Producer. Information Requests: 58.1 Has Gaz Métro considered basing tolerances on an aggregated basis i.e. linking various Receipt points and manage imbalances on a cumulative basis rather than on an individual Receipt point basis and if not, please explain why not? 58.2 Has Gaz Métro considered basing tolerances on a net pipeline position procedure where imbalance penalties are not imposed on an individual Producer where that particular Producer's imbalance is in the opposite direction of Gaz Métro's overall position and if not, please explain why not? 58.3 Please describe all additional tools which Gaz Métro could offer to Producers in order that Producers will be able to minimize imbalance costs e.g. daily inventory transfers, intra day nomination adjustments, temporary assignments of capacity? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 65 of 80 QOGA - Gaz Métro-59 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 42 – line 18 to Page 43 – line 6 Section 3.5.3 Contract Term, Renewal Term and Indemnity Preamble: Gaz Métro is proposing an initial minimum term for a receipt rate service contract of ten years, a renewal possibility but with an obligation to pay an indemnity in certain circumstances. Information Requests: 59.1 Please provide a complete description of the procedure which will apply for renewals of a receipt rate service contract both at the end of the initial term and at the end of any renewed term thereafter including the notice period, the duration of minimum renewal term and the duration of the maximum renewal term. 59.2 Would any renewal right be at the sole option of the Producer and if not, please explain why not? 59.3 Please confirm that Gaz Métro's proposed "indemnity" is also known in the gas transportation industry as an "exit fee". 59.4 As the breakeven point has been established by Gaz Métro as 20 years, please confirm that at the end of the term of a receipt rate service contract an exit fee will be required to be paid by the Producer to Gaz Métro in all situations where the length of the initial term, plus any renewal term of that receipt rate service contract, is less than 20 years and if not, please explain why not. 59.5 Please describe the benefit, if any, which a Producer would receive if it elected to terminate its receipt rate service contract before the end of a 20 year period and pay the exit fee as opposed to simply renewing the receipt rate service contract throughout such 20 year period. 59.6 Please provide a detailed example showing how the exit fee would be calculated. 59.7 Please confirm that the "book value of the assets" on page 43 line 3 refers to the book value of that Producer's Category A facilities at the time the exit fee is to be paid to Gaz Métro. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 66 of 80 QOGA - Gaz Métro-59 59.8 Please provide a further explanation of that portion of the exit fee which is "the revenue shortfall that the Producer would have paid if it had been under contract until the breakout point was achieved" referred to at page 43 lines 4-5. 59.9 To the extent that amortization costs of the Producer's Category A facilities would appear to be included in the portion of the exit fee referred to in QOGA- Gaz Métro IR 59.8, why does the exit fee also include a component equal to the book value of these assets? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 67 of 80 QOGA - Gaz Métro-60 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 43 – lines 7-10 Section 3.5.3 Contract Term, Renewal Term and Indemnity Preamble: Gaz Métro has proposed that a portion of any exit fee paid by a Producer would be refunded in accordance with the agreement between the parties. Information Requests: 60.1 Please explain why a standardized procedure for the refund of an exit fee should not be developed rather than leaving it to be agreed to in the future by Gaz Métro and the individual Producers which may be involved. 60.2 Does Gaz Métro also propose to refund a portion of the exit fee to the original Producer if the facilities are subsequently used by Gaz Métro to service its Consumer customers and if not, please explain why not? 60.3 Why would a portion of the exit fee not also be refunded to the original Producer if the facilities are subsequently used by either another Producer or by Gaz Métro to service its Consumer customers subsequent to the end of the 20 year period? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 68 of 80 QOGA - Gaz Métro-61 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 43 – line 11 to Page 44 line 7 Section 3.5.4 Composition of Natural Gas and Calorific Content Preamble: Gaz Métro has proposed that the gas to be delivered at each receipt point must satisfy the quality specifications approved by the NEB but Gaz Métro also reserves the right to add additional specifications. Information Requests: 61.1 Please confirm that the quality specifications approved by the NEB refer to those particular gas quality specifications set out in Section V "Quality" of TransCanada PipeLines General Terms and Conditions. 61.2 If Gaz Métro cannot provide the confirmation set out in QOGA-Gaz Métro IR 61.1, please provide a listing of each quality specification which would apply to deliveries of gas by a Producer at a Receipt point. 61.3 Does Gaz Métro agree that all gas to be delivered by Gaz Métro at a Delivery point within the territory or at a Delivery point outside the territory will meet the same quality specifications and if not, please explain why not? 61.4 Please explain why Gaz Métro should be allowed to impose any new additional quality specification which is more stringent than that which would apply to gas being delivered to Gaz Métro from the TCPL/TQM system. 61.5 Please explain what "costs" a Producer has to reimburse Gaz Métro for as referred to at page 44 line 7. 61.6 Please explain why a Producer should be required to reimburse Gaz Métro for any cost attributable to the injection of non-compliant gas in the situation where Gaz Métro has knowingly continued to receive the noncompliant gas. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 69 of 80 QOGA - Gaz Métro-62 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 44 Section 3.5.5 Pressure Preamble: Gaz Métro has indicated that a Producer's gas has to be delivered at a Receipt point at the pressure stipulated by Gaz Métro in the receipt rate service contract, up to a maximum of 110% of that pressure. Information Requests: 62.1 Is Gaz Métro only required to accept delivery of gas from a Producer if that Producer's gas is delivered at a pressure which is between 100% and 110% of the pressure specified in the receipt rate service contract and if not, please explain why not. 62.2 Should Gaz Métro also be required to accept delivery of gas from a Producer if that Producer's gas is delivered at a pressure which is sufficient to allow gas to enter the Gaz Métro system at a Receipt point at the time, irrespective of the pressure specified in the receipt rate service contract and if not, please explain why not? 62.3 Is a Producer only required to deliver gas at a Receipt point at a pressure which is equal to that of the pressure specified in the receipt rate service contract? 62.4 If the response to QOGA-Gaz Métro IR 62.1 is that Gaz Métro is only required to accept a Producer's gas when the pressure is between 100% and 110% of the pressure specified in the receipt rate service contract, please describe, in general terms, how Gaz Métro will operate its gas system to ensure that Gaz Métro will be able to accept the gas from a Producer? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 70 of 80 QOGA - Gaz Métro-63 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 44 Section 3.5.6 Interruptions and Curtailments of Receipt of Natural Gas Preamble: Gaz Métro appears to be seeking the approval of the Régie to interrupt or curtail the receipt of gas at any Receipt point. Information Requests: 63.1 If Gaz Métro cannot provide receipt rate service to a Producer either as a result of an event of force majeure or otherwise, will there be any reduction of the fixed components of the receipt rate and if so, please provide an example of how the reduction in the receipt rate would be determined? 63.2 If Gaz Métro is not proposing to provide any reduction of the fixed components of the receipt rate in the situation where Gaz Métro cannot provide receipt rate service, please explain why not. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 71 of 80 QOGA - Gaz Métro-64 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 45 Section 3.5.7 Custody and Control of Natural Gas Preamble: Gaz Métro has indicated that it will assume custody and control of the Producer's gas at the Receipt point. In order for a Connection line to operate linepack gas will be required. Information Requests: 64.1 Will linepack gas for a Connection line be supplied by the Producer or by Gaz Métro? 64.2 If linepack gas for a Connection line is to be supplied by the Producer, please describe how such linepack will be managed, tracked and adjusted from time to time. 64.3 If linepack gas for a Connection line is to be supplied by Gaz Métro: (a) will Gaz Métro purchase such gas from the Producer and if so, at what price; and (b) will the cost of Connection line linepack be included in the determination of that Producer's receipt rate and if so, how? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 72 of 80 QOGA - Gaz Métro-65 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) (i) Page 45 Section 3.5.7 Custody and Control of Natural Gas (ii) Page 22 Section 3.2.1 Unit Price by volume delivered within the territory Preamble: Gaz Métro has recently revised Section 3.5.7 and the QOGA is seeking clarification as to how sales of natural gas in Quebec will occur. Information Requests: 65.1 Please confirm that ownership of and title to all natural gas shipped by a Producer under a receipt rate service contract will remain with that Producer even though the natural gas will be in the custody and control of Gaz Métro. 65.2 If a Producer wishes to sell the natural gas which was being shipped by that Producer under a receipt rate service contract, to Gaz Métro, for Gaz Métro's system supply: (a) where would the transfer of tile between the Producer and Gaz Métro take place; and (b) would the Producer or Gaz Métro be responsible for the Unit Price by volume delivered within the territory (see Reference (ii))? 65.3 If a Producer wishes to sell the natural gas which was being shipped by that Producer under a receipt rate service contract, to a Consumer customer would the transfer of title between the Producer and that Consumer customer take place at the point of interconnection between the facilities of Gaz Métro and those of the Consumer customer and if not, please explain where the point of title transfer would occur? 65.4 For the sales transaction described in QOGA-Gaz Métro IR 65.3, please fully describe all arrangements which Gaz Métro would require to be in place between the Producer, Gaz Métro and the Consumer customer in order to effect such a sale of gas. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 73 of 80 QOGA - Gaz Métro-66 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 42 Section 3.5.3 through Section 3.5.7 Preamble: In Section 3.5.3 through Section 3.5.7 Gaz Métro has discussed certain additional requirements that will apply to receipt rate service. Information Requests: 66.1 Is Gaz Métro requesting that the Régie specifically approve, in this proceeding, each of the matters discussed in Section 3.5.3 through Section 3.5.7? 66.2 If Gas Métro's response to QOGA-Gaz Métro's IR 66.1 is yes, please explain why Gaz Métro believes that the concepts discussed in Section 3.5.3 through Section 3.5.7 are sufficiently advanced for approval at this time. 66.3 Would Gaz Métro agree that the matters addressed in Section 3.5.3 through Section 3.5.7 are typically addressed in other Canadian pipelines tariff documents in much greater detail and if so, please explain why Gaz Métro has not provided a similar level of detail. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 74 of 80 QOGA - Gaz Métro-67 References: (i) B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 45-55 Section 4 Conditions of Natural Gas Service and Tariff (ii) B-7 Gaz Métro-2, Document 2 (English Translation) Revised Conditions of Natural Gas Service and Tariff Preamble: Gaz Métro appears to be requesting that the Régie approve, in this proceeding, the indicated changes to its Conditions of Natural Gas Service and Tariff (Reference (ii)). Information Requests: 67.1 Will Gaz Métro undertake to provide a further revision of conditions of Natural Gas Service and Tariff prior to the commencement of the hearing in order to reflect any corrections or further clarifications which may arise from the information requests of the QOGA and other intervenors and if not, please explain why not? 67.2 If Gaz Métro is not prepared to provide the undertaking requested in QOGA-Gaz Métro IR 67.1, please explain what process Gaz Métro would propose to ensure that the Conditions of Natural Gas Service and Tariff accurately and fully reflect the full business understanding between Gaz Métro and the Producers upon which receipt rate service is to be provided by Gaz Métro to the Producers. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 75 of 80 QOGA - Gaz Métro-68 References: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 48 – line 5 Section 4.1.2 Chapter 2: Distribution System Preamble: Gaz Métro has proposed an amendment to Section 2.1 in its Tariff, Distribution System respecting "The distributor shall determine the location of its distribution system, which includes the receipt point". Information Request: 68.1 Please explain why is the location of any receipt point not being established as a result of discussions between a Producer and Gaz Métro rather than simply as determined by Gaz Métro? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 76 of 80 QOGA - Gaz Métro-69 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 52 – line 2 Section 4.1.7 Chapter 7: Payment Preamble: Gaz Métro's proposed Section 7.3.1 Written Contract utilizes the term "solidarily liable". Information Requests: 69.1 Please confirm that this term should be "severably liable" and please explain what Gaz Métro interprets the term "severably liable" to mean. 69.2 If Gaz Métro cannot provide the confirmation requested in QOGA- Gaz Métro IR 69.1, then please explain what Gaz Métro means by the term "solidarily liable". RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 77 of 80 QOGA - Gaz Métro-70 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Pages 52-53 Section 4.1.8 Chapter 8: Deposit Preamble: Gaz Métro is requesting the right to require a deposit from any Producer, up to a maximum amount equal to 12 months of service charges under a receipt rate service contract for an initial retention period of 60 months. Information Requests: 70.1 Please confirm that Gaz Métro will only request a deposit from a Producer if Gaz Métro has reasonable concerns about that Producer's financial ability to pay the service charges under a receipt rate service contract and if not, please explain why not. 70.2 If Gaz Métro cannot provide the confirmation requested in QOGA-Gaz Métro IR 70.1, please describe all other situations where Gaz Métro will require a deposit to be paid by a Producer. 70.3 Could any concerns which Gaz Métro may have about the financial ability of a Producer to pay the service charges under a receipt rate service contract also be addressed by other mechanisms (e.g. parental company guarantee, letter of payment guarantee, pledge of assets as collateral) and if not, please explain why not? 70.4 Please explain why Gaz Métro is proposing the initial retention period for a deposit from a Producer to be 60 months while the initial retention period for a deposit from any non-domestic use customer is only 36 months? 70.5 If a Producer makes all required payments under its receipt rate service contract for the first 60 months of the term of such service contract, does Gaz Métro thereafter lose the right to make any further request for a deposit from that Producer and if not, please explain why not. RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 78 of 80 QOGA - Gaz Métro-71 Reference: B-6-Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation) Page 56 – lines 1-7 Section 5.2 Transportation Preamble: Gaz Métro has attempted to describe the arrangement where one of its present Consumer customers wishes to obtain its gas supply from natural gas producers in Quebec. QOGA is unclear as to which arrangements must be entered into by the Producer, Gaz Métro and such Consumer customer in order to effect such a sale. Information Requests: 71.1 In the context of a Quebec natural gas supply from a Producer, please further explain the sentence on page 56 beginning at line 6 "The customer would then be required to deliver the natural gas, including natural gas purchased in Quebec, to Gaz Métro's s territory in the manner he finds suitable". 71.2 If a receipt rate service contract entitles a Producer to have its gas delivered at a point inside Gaz Métro's territory, what additional arrangements, if any, would a Consumer customer have to enter into with either the Producer or Gaz Métro in order to allow for delivery of that natural gas to the Consumer customer in Quebec? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 79 of 80 QOGA - Gaz Métro-72 References: B-7-Gaz Métro-2, Document 2 (English Translation) Conditions of Natural Gas Service and Tariff Preamble: (i) Page 21, Section 5.2 Measurement of Volume of Natural Gas Withdrawn or Injected (ii) Page 22, Section 5.5 Defective Metering Equipment (iii) Page 73, Section 16.6.4 Natural Gas Pressure, Composition and Calorific Content Reference (ii) sets out provisions to deal with a suspected meter defect. The metering equipment referred to in Reference (i) only addresses equipment which is required to indicate the volume of gas withdrawn or injected but does not address the equipment required to determine the heat content or composition of gas at a Receipt point or a Delivery point. In Reference (iii) Gas Métro is reserving the right to suspend the receipt of non-standard gas without notice. There appears to be no provisions respecting the requirements for measurement utilizing a gas chromatograph nor procedures if the gas chromatograph equipment is suspected to be measuring in error. Information Requests: 72.1 Please confirm if Gas Métro is proposing to utilize a gas chromatograph at each Receipt point to measure the heat content and quality specifications of gas being delivered by a Producer at each Receipt point. 72.2 Please describe those situations where Gas Métro would not require its own gas chromatograph to be installed e.g. gas being analyzed at the Producer's facilities located immediately upstream of a Receipt point. 72.3 Why does the Defective Metering Equipment procedure described in Reference (ii) not contemplate a joint meter testing procedure with the opportunity for a representative of each of the Producer and Gas Métro to witness such test? 72.4 Will Gas Métro propose that the Defective Metering procedure described in Reference (ii) also applies to the situation where there is a defective gas chromatograph and if not, what is the procedure for dealing with a defective gas chromatograph? RÉGIE DE L'ÉNERGIE GAZ MÉTRO LIMITED PARTNERSHIP NO. R-3732-2010 INFORMATION REQUEST August 19, 2010 Page 80 of 80 QOGA - Gaz Métro-72 72.5 Please outline, in general terms, the procedures which will be followed by Gas Métro to correct a metering error either in respect of a volume measurement or heat content measurement, including the threshold level before adjustments would be made to previous invoices and billings, the time period for which any adjustments are to be made and the responsibility for the costs of any meter test. 72.6 If, in reliance on Reference (iii) Gas Métro suspends the receipt of a Producer's gas based on information provided by Gaz Métro's meters which subsequently proves to be incorrect, please describe the remedies which Gas Métro would propose to provide to the Producer e.g. a refund of the receipt demand charges for those volumes of gas which Gas Métro inappropriately refused to accept from the Producer?