Spanish Speaking Assessment Vocabulary Listening Comprehension (appropriateness of responses to questions/statements) 5 Responses almost always appropriate Pronunciation (production of individual sounds, intonation, stress) 5 little or no interference from native language 5 4 occasional interference from native language 4 substantial interference from native language 4 responses mostly appropriate 3 responses often inappropriate 3 2 responses mostly inappropriate 2 1 responses always inappropriate (Variety of course-appropriate lexical items and idiomatic expressions) Are you using abundant vocabulary learned in your class? extensive use 1 severe interference from native language utterances are almost incomprehensible (Proper use) Are you staying away from false cognates or words that don’t exist and using words correctly? almost no errors 5 frequent use few errors 4 occasional use 3 3 insufficient use 0 4 more than occasional errors 2 severe lack of use 2 substantial errors 1 1 0 Name: _____________________________________ 3 frequent errors 2 complete lack of use 0 Grammar (Control of courseappropriate structures, forms, & syntax; spelling) Can you apply the grammar learned correctly? one or two significant errors 5 0 1 correct usage of vocabulary non-existent Class: _____________________ 0 some significant errors, but meaning clear several significant errors and/ or avoidance of structures substantial errors; meaning is obscured correct usage of grammar almost non-existent correct usage of grammar nonexistent Points: _____ / 30 Fluency (flow of speech, level of hesitation, & use of Spanish) 5 only natural pauses 4 slight hesitation with natural pauses 3 2 1 frequent hesitation; no significant breakdown of communication many pauses with communication breakdown utterances are almost incomprehensible 0 Grade: ______ Common Errors: _______________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ Revised: 11/7/2012