International Council for the Exploration of the Sea C. I,: • '199c~/G: 54 DemersEü'-:B'ish Committee Redfish spawnins grounds in the Barents Sea and adjucent waters Polar Research Institute of ~arine Fisheries and Oceanography (PINnO), G Knipovich.Street, 183763 Murmansk, Hussia AB&flHAOII Gl~ounds anel periods of recLfish spClvming a8 woll as fac tors infl uencing it were specified by date. of ichthyoplankton surveys, couducted in the north-eastern Norwegian Sea and 8outh-western Barents Sea in April-July 1959-1990, and by data of distribution of both Bebastes marinus and Bebastes mentella spawning ~emales in MarchJune, 1959-90. It was rcvealed that the mass spm·minc of redfish takes plo,ce in spring/summer: B. mentellq - in April/r·:ay and S. marinus - from the end of April to June. Tho main area of larvae extrusion of' S. mentella is the Kop;ytov Bank and that~ of. 1::). lI1"rinus i8 the Lofoten Shallows. The general feature for all spawning areas i8 thnt they are located aleng thc warm streams of the BAstarn Branch bf thc Norwegian Current. B. mentella larvao aro mainly concontrated irithe 0-50 m layer and s. marinus larvae - in the 0-25 m layer. I],he biggest number cf larvae are nated in the areas: for S. mentella - with tomperaturo of 5°C emd more and far S. marinus - 6-7°0. There i8 a cl:i.rect dependence between thc larvae abundance anel ywtor tornperature. 2. INTRODUCTION There are three species of redfish d\velling in the North-Enstern Atlantic and differring from each other by several morpholoßical features and modes of life: Sebastes mentella Trawin, Sebastes : marinus ~. and Sebastes viviparus Kr~ner (Travin, 1960). Redfish ..' species from Sobastes genus are' related to viviparous fish. Their spawning grounds can be determined b;y occurring spmvning fomales or just extrudedlarvae. Information on geographical distribution of redfish at early s,tages of development nearby the Northern Nor\vay const and, along the continental slope has appeared in the end of tho previous century and was firstly presented in Corlett \'lOrks (Anon. , 19'·1-4-). Ganevig (19'19) \vas engaged in . this problem n little bit Inter. Both , authors just stated aboutthelarvae of 7-1U mmpresencc in plankton. Beginning from 1934, the Polar Institute collects and analyses dal;a on biology of marine redfish including the spawning period and early stages of development (Veschezerov, 194-4-; Hasloy,194'+; Earanenkova et al., 1970; Hukhina, 1'983; r·lukhina ct' eil", '1986). Redfish reproduct themselves r.1ainly. outside the Barqnts Sea. Prespawning female concentrations of S. marinus,were' detected not 'far fro,m the Lofoten .Islnnds in thc aren limited 'by 71 0 N in the no1'th (Baranerllcova et 0.1., 1956; Wiborg, 1958) and. those of S. mentella - in the Kopytov area (801'okin, 19~)6, 1960; Sorkin, 1961; Borodatovet 0.1.,1960; Co1'lctt, 1961) • .Thc questiOll of rcdfish.larvae extrusion sites can not be considered as solved since larvae . .... often occure in the arena \vhere adult specimens werc ~ot detected. ~esides, grounds 'nnd periods of redfish spawning ccinqides in some arens •. IdentificDtion of la1'vae is difficult because.of the absence of expressed species.featu1'es. - <- , At present, relatively,reliable species feature of redfish at thc ea1'Iy onthogenesis is the Iength of an emb1'io extruded'from an egg . . . in a female ova1'Y not long before thc ext1'usion (the·inlarva stage of develop~ent). The length of S. marinus embrio is 6-8 mm, that of S. mentella is 7-9 mm and of s. vivipa1'us io' L~-5 mm (Barsukov et 0.1.,1984-; PO\ver, 1985). Duo to our observations, the portion of S. vivipa1'us' la1'vae (4--5 rnrn long) does not exceed 3-3% in ~ • • w average during the years 01' investir;ations, since mnterinls only on s. mentella and s. marinus are presented. The aim of thc paper is to summerize long-term dntu on distribution 01' marine redfish species nt early stages 01' development, specifying their sDa1tming grounds anel revealing the environment factors influencing them. MATEHIAL AND rvLf]l'HODS . Materials 01' ichthyoplo.nkton surveys conducted in the north-oDstern Norwegian Sea and south-western Bs.rents Sea in ApriJ./Jul:'l, '·19~.9-90 are presonted. Collection <:lnd processing of materials V1ere done b~.' the standard methods accepted in PINRO (Baranenkova, 1951). Lo.rvae length at the moment 01' cxtrusion corresponds to that at the inlarva stage. Lengths at'the inlorva stage both in s. mentella nnd s. marinus are similar, since the initial length 01' extruded larvae i8 accepted. as minimum length 01' el1ch species VJhich is 6-7 mrn. The sT'awning grounds Here determinec1. by clistributionnl density 01' larva.e 6-7 mrn long in April/May and June/July, 1959-1990 and 01' spawning females. 01' both s. mentella anel s. marinus \'1i\:;h gonacls at VIII stage 01' maturity in Narch/June •. To specify periods 01' . larvae oxtrusion, datn 01' SEB PINRO Laboratory 01' Ground FiGh on maturity 01' redfish females on thc s:Dmming ßroundn in January/ July, 1976-1986 are presented. The mean number 01' larvue per 1 catch by the IKS-80 net was ·accepted as their abundance factor, and the logarithm 01' thc latter \'TaS used during mathcr.l8.tical calculations. Mean water temperatures 01' the Eastern Branch of thc tTorwegian Current in the 0-50, 0-200,' O-~,OO [tnd 200-500 m lnyers (10-C and 1 sections) in April/Hay and. of the Hain Branch 01' thc Horth Cape Current in the 0-50 anel 0-200 m layers (2-A section:) in June, as vJell as the long-term "Jatel.' tcmperaturc in the 0-50 m laycr in April/July in the area coverecl by the ichthyoplankton survey, \'Jere accepted as indices of \·lO.. tcr thermal status in the spauning grounds Long-term series of observations allowed to use thc linear correlation method and to evaluate tho dcnsity of relati.on bct\'lc()n larvae abundunce and \'Tater tempe~ature. 4. DIS0USSION Long-term observations have 8ho1:111 thal; spm-mine; /.5ro1.mds and periods of both s. mentella and s. marinus dwelling in tho Barents Sea are mainly different. Spawning areas of every species are quite wide. Sebastes mentella. Spawning 01' running femalen OCCUI' in'the areas along the continental slope to the Bear Bank, and eantvJards along the Norwcgian coast to thc Finnmarken Bank. HasG female concentrations are observed on the Kopytov Bank over the 500 -m dep'th, usually (Fig. 1A). Upto 77~6 of mature females total number in th~ Barents Sea are conccntrated in this area (Fig. 2). The spal'minE'; dynamics- on the vlide. area 11[\.3 itn peeuliaritios. It \1~J.s revealed durj.ns the eomparison of runnine.; femulen by monthn [lnd areas that in Hareh in the area from the H,6st to 3,6re Banks the females ready for larvae extrusion eonstitutcs 63~, in thc area . ,of the Kopytov Bank - 17%, and the Bear Bank ground - 5~; (Piß. 3A). In April, the mass npawning in obsel.'ved on the Eopytov Ban}<, the portion of the 'running fcmnles eonstitutes 735b, nearby the Norwegian eoast - 36% and onthe Beal' Bank :- 62;'~ (Fig. 3B). In May, the abundanee of running females redueen sharply: there is not more than 1~~ nearby the NOl'i'1egian eoast, 1'1;6 in the Kopytov area and 31~>6 inthe Beal.' area; in June, the running f emales i-lere presented as single specimens (2 sp~e.) on the Fugl,{ya and Bear Banks only (Fig. 3CD). The main number of runninG ~emalen are eaught in March/April (Table 2). Thus, the mass sp[lvming of §. mentella begins in the areas nenrby the Norwegian eoast and moves gradually to the north. Analysis of maps of· 6-7mm larvae distribution in April/~jay and s. mentella spawning femalos has shown the similarity of their geographieal loeation, therefol'e larvae eaught at this time ean be related to s. mentella (Figs. 1A und L~A). At chis, a peeuliarity was noted: larvae area in relation to the area of spuwning females oeeupies the western loeation over ~OO m depths predominantly. rrhis peciliarity is connected with the surface l"lyoro dynamies in the area and vlill 1>e dimzussed further. " , . • ,.. , Thus, mass s-pmming of s. mentelln in the ·north-c)ß.stern Norwegian Sea and adjacont parts of tho BarentsSoo. takes plo.ce in spring. It begins in r~lD.rch noarby the northern coast of nOr\·lo.y with peak in April in thc Kopytov area and ends in.t1ay on tho Bear Bank. r:I.'he main area of lc1rvae extrusion is the Konvtov B;·3.nk. ,. " S. marinus. 1.I~he arco. of B. marinus lal'vnc extrusion is' ro.t11er large in thc. North Atlantic. They spa\'ll1 mainly in Hay/July (lienderson ct 0.1., 196/1-). Using temperaturo curVCG, Tr.mine; (19 l l-9) outlined the possiblc boundaries of lnrvac extrusion sites off shore in the Norwcgian Sen in tho area of the Faroe I81s, 8cotland and Norwegian coast. \"Jiborg (1959) ,has provod this suggestion by revealing 6-7 mrn larvae in the Norweßiun und Lofoten 8ho.llows bebween66 0 - 70?30 ' N und 02-13 0 E in the end of Mny. According to our data, S.marinus femalcs in the pre-spawning period occur in thc arean northwards from thc Ilnlten Bank nlong the coast of Norway to central areas of thc Kopytov Bank ffild northwards and north-eastv,mrds to the Demidov Bank nnd 'i/estern Coastal Area. The main aren of mature femule concentrntions ia the Lofoten Shnllows (from ~.~raena to Hnlang Banlcs) with depths . . . of 100-250 m, close continental shelf and nctive dynamical proco... sses in water layers (Fig. 1B). In this aro~, the portion_of mature females constitutos 93p of all mature fem8las by all areas (Fig. 2) in the Lofoten Shnl10ws.Mass spawningbegins in the end of April. Hunnine; fomnles constitute there 63/:~ (Fig. 5A). There Rr~ no deta on famule maturity in No.y, t~era­ fore we can only suggest that the intensity of spawning in this mont;h is similar to that of April. In' June, s. mnrinus spmminG continues in the northern areas of the spmming e;round., [lnd. running females on the Kopytov Dank constitute 31% '(Fiß. 5B). Suocession of larvac extrusion by nreas 'i~ also observed in s. mari~ as \vell. The s-pa\vninc; period of this species i8 prolongod. . . to compare with S. mantella. Data for January/July show thac females \'1ith gonads at IX mnture stage occur in largo numbor Cupto 32~) still in Juno (Table 3). > > The comparison of areus of 6-7. mm larvlle in Jun,o-July, [md spawning femnles of 8. marinus has sho\"n thcir coinciclcnce (Fig. 1B and 4B). The muin.number of lurvae \'las caught on tho coastal ban]-::s, but because of the currents system, >their major numbc1.; • > • 6. was caught' in deep off shore ~reas. Thus, in t~e north-eastern part of theoNor\vegian Sen and adjacent areas of the Barents Sea, spring/summer mass spa\ming of S. mari. nus takes p1ace in the end of Apri1/I'Juy on tho Lofoten 8ho.110\'18 and in June - on thc Kopytov Ban1-::. ~'o compare 1;lith~. rnente11a, the spavming period of S. I!larinus in more pro10nged. That is \'Jhy 6-7 mm lurvae caught in June/Ju1;y in the ai'ea of tho 'northorn' co ast of Norway belong mainly to s. marinus. 1 -- ~ It is seen from the comparison of arees und periods of spawning of redfish as we11' as 6.:...7 mrn lo.rvae distributions that they coincide on the Jlla1angen Bank and ad,incent areas. 'l'hereforo, fema1es both of ~. marinus and S. rnentolla eap sp'n\'ln there simu1 tanoous1y, and it praetien.lly io impossible to dotorrnine to v:hieh speeies larvae from the "mixed" area belonG. • It is known that the North At1antic redfish spm'm nearby thc continenta1 shelf edge, a10ng vlD.l'm curronts, in the .~reas VIi th active dynamics of water (Mas10v, 1941~; Veschezerov, 1944; Taning, 1949). Long-term observations of redfish distributions at early stages of ontogenesis in the Norweginn Sea and adjacent waters of the Barents Sea have shown that 1arvac area does not chanße practically. Large amount of larvae (rnorc3 tl18n ~.Q;!» is ca'ught [tfter ext1.'usion over depthsof more than ~OO m (Fig. 4, tab10 1). In addition to the wide horizontal distribution,there are [trean within the spmming ground uhore Inrvae concentrate: l;he Kopytov und Malangcn Bo.nks in sprirg and banks of the Lofoten 8ho.llows in summer (Fi~. 4). Peculiarities of larvae distribution can be . exp1ained by the fact that both s. marinus and S. mente1la extrude larvae in warm waters of the Eastern Branch of' thc Norwegian Current, by the unequalness of pre-spnwnil1[; female distribuLions , on the s:om"ninr;' grounds und b;yr the noo.rncos of' the eoni;inonto.l slope to the larvae extrusion areas. In lntters, especially on . spawnins grounds elose to Lofoten, bhere io a system 01' vortieGs und. various floods with difforent speeds crrantsyura, 1959) because of the eomp,lex botton1 relief, rieh run off of ~.:he land waters and advection procesnes. Speed in thc upper layer (0-10 m) ~ . , • of tbe Lofoten Kopytov Bo.nk lonie vortiees lopment appear shallow waters eonstitutes14-22 em/s and on the 9-12 em/s. Irhis results in formation cf antieyein whieh organisms at the pelagic stege of dove(Hukhina ot 0.1., '1987; Kovtsova et al. ,1989). Geographieal loeation of spmminc; ~roul1cls o.nd dynamiealprocosoes of watersinfluenee not only on thc spatial but on thc vertical larvae distribution whieh are caught in the Norwegian Seo. in thc 0-200' m layer. At that, the main part of larvae (upto 75~'~) conC011trate in the 25-100 m layer. Length compositions cf larvae cRught . over large and" small depths aro identical (Hansen et 0.1., 1959; Dietrich et al~, 1961). Aceording toour data, the vertieal distributions of similar lengt:;h larvae of s. rnarinus and s. mentelln are different. In April/r-1ay, S.' montclla larvae of G-i mm a~'e predominantly in the 0-50 m layer at temperature of 1~.9-~.5°C. In June/July, S. marinus lo.rvue ure in the 0-25 m layor at tempe0 rature of 6.5-7.8 C (Table lf). Larvae abundanee. analysis in the 0-2S) anel 0-50 In layers has shown that the water density does not influence their vertical distribution. Beeauseof depths beine; smaller and flood speeds anel temperatures being higher, s. marinus larvae on thc spavminG grounds inerr.ially in v.ratcr layors lligher tho.n s. mentell,a lnrvne. Apparentlj both the horizontal nnd vertical distributions of· redfish larvae are mainly determincd by the nearnoss 01' the spa\.ming c;rounds to the eont inontal .shelf and by tho 1:Jater., dynamics of the Eastern Branchof the Norl;legi~n Curront. '. In the North Atlnntie in the Sebastes reproduction sites, the main larvac eoneontrations are observed in the upper loyers nt 0 ternperature S •. rrlarinus .of .1:)_6 C for S. mcmtolln o.ud 6-7°0 far, , - " (Zakho.rov, 1969; ~1agnll[3Son,·1C)G2; Herrn, 1989). In thc H01."'wcgio.n and adjn.eent 1:lUters of the Baronts 800. :this tondenc;v in the biology of redfish a.t oo.r1;'\7 neriod of' lif'o remains. In April/ May, the main number of 6-7 mm larvae is eaughl~ at ~)00 t:l.nd hie;her ami in June/July - a.t 6-7°C. It is important to, note . . that spmming fomales cf both snoeicG dis tribute, at thc same temperatures (li'ig. 1 anel 4). '1'0 evaluate quantito.tivoly relations - 8. between water temperatures on the spawning grounds and abunclance of redfish at the larval staße of ontoßenesis, hydroloGical soctions were chosen: in April/l'1ay, those which limit the main o.reo.s of s. mentella extrusioh from the north ('lO-C) und south (1); emd in JuneVJuly, '2-A section adjoining to tho northern border of marinus area (Mukhina, in press). &. In April/Hay, thc dcnsity of rGlai~ion betwecn thc abundance of 6-7 mrn larvaeand \'mtcr temperaturc in thc spm,rninG grounds ('10-0 section, 0-50, 0-200 and 0-500 m layers; section ~I, v-50 and 0-200 m layers) is expressed by thc correlation coefficients r = 0.78, 1." = 0.73, 1." = 0.69, 1." = 0.68, r = 0.67 at n = 22 and P = 0.05, correspondingly; in June/July, correlation coefficients for section 2-A, 0-50 und 200 m layers are equal to 0.65 and 0.63 at n = 22 and P = 0.05, correspondingly. tt Values of those dependences ShOH that there is [J. direct connoction between extruded larvae abundance and \'lator temperaturc on spm'lning grounds. It is knO\'rn from literature that during spa\'luinG, rcdfish females dV.Jell at various dopths, narnc1y, s. 80ntol10. - at 300-'1-00 m depth and S. marinus - o.t 140-270 ·m (Anclriyashev ~ '195'1-). In addition, our worl\:ing results prove it and dej:;erminc more accuro.tely the depth lowcrwhich rcdfish females do not extrude larvae. ·remperatures of 5°C are distributcd dO\'m to 250-300 m depths in -ehe Kopytov aren in April/May a~d 6-7°C - to 100-200 m in the Lofoton Shallows in June/July. It means that S. mentella femaJ.es Can e}.rtrude larvae in thc c10nth not more than 300 m and S. marinus - not more than ~OO m. CONCLUSIOHS 1. Hedfish d\'lclling in thc Barents Soa 2. Hass spawning of redfish ta1ces S. mentella - in April/May Rnd to Junc. s. Spo.VIU mainly out of it. in spring/summer: narinus - fram tho end af April lÜo..CC tt ;. The main area of S. mentella larvae extrusion is the Kopytov Bank and that of S. marinus is the Lofoten ShallovJs. Tho 1"1alangen Bank and i ts adj a.cent parts are "mixedtt spm-ming grounds of both species. The general feature for all spawning grounds is that they are located along warm floods of the Eastern Branch of thc NorvJOgian Current. 4t 4. Geographical position of spawning grounds , namely, nearness cf continental slope,: -and high water speeds in the Eastern Branch of the NorvJegian Current influence the spatial and vorticHl distribution of redfish larvae. Large amo.unt of 18.rvae occur in the off shore areas immediately after extrusion where depths arG more th8.n 500 m ( 50%). s. mentella larvae are mainly concontrated in the 0-50 m layer and those of s. marinus - in thc 0-25 rn layer. ·5. Larvae concentrations of the youngcst length groups (6-7 rnrn) are observed in the areas with 50 0 und higher for §. mentella and 6-700 - for s. marinus. There is a direct dependence between 6-7 rnrn larvae abundance and 'vater temperatures on the spm'ming grounds. The relation value is exprcssed by the correlation coefficients: they are 0.78-0.67 for s. mentella ffi1d 0.65-0.63 for S. marinus at n = 22 and P = 0.05. 6. s. mentella fernales can extrude larvae in the depths than 300 m and §. marinus - 2üO rn. not more 10 • T6ble I Number of redfish larvae caught over various depths of the Barents and Norwegian Seas in April-July 1980-85 'Depth,:; :101" : 200 :201: 300 :301: 500 :501: 1000 of larvae 5099 1260 413 1492 % 35,9 :1001-:1501 2001:25ü1: : 1500 : 2000 ~500: 3000: JOUO ------------------------------------------------------------------L No. I ' 8,9 2,9 10,5 I13E 1181 e,O 303 2 f64 17,l.f ßlt7 6,0 . f 11. , Table 2 Percentage of mature females of S. mentella in the Norwegian and Barents Seas by data from research vessels in 1976-1986 ------------------------------------------------------- Stage of maturity ·•·------------------------------------. IV .. IX-lI Y .. Yl .. Yll .. Y111 ----------- -----------------------------------),3 19,4 2,5 January Month J' e February March April May June Total number of females 44,6 ~2,6 27,7 S3,5 e,l 20,6 o,vk 0,1 21+40 4,5 2,e S2,) 2'1,3 61, .~. 110,6 2,) '7j 6,2 7,6 10,7 r/ ~) I , L. ?C Cl__ _L, \. .. 1° ,.., _l., i . .I. 1,...l., Q , '~. ~ o,OLf Cl ,04 o , 11 '1,1 :38,1+ 211LI c: 211:.)4 1~'qC 56C I ," \ ' " .:.0\.' I Table . I:~ , Fercentage of mature females of S.marinus in the Norwegian and Barents Seas by data from research vessels in 1976-1986 -------------------------------------------------~· Stage of maturity -----------------------------------------Month Y : Y1 .: YI1 : .Ylli : IX : IX-lI --------------------------------------January Fe bruary March April May June July Total number of females 1,4 21,2 36,6 40,5 0,2 0,7 :3,7 1,7 24,7 5,5 0,3 70,6 90,0 117,l! 0,6 0,4 a,3 1,5 6,3 46,0 2,8 5'(,7 7,2 31,7 - \ 9IS rIro 603 665 10,4 1f)},9 7,4 2f,7 7,1 296 12 • .Table 4 • Vertical distribution of 6-7mm redfish larvae in 1971, 1975 and 1981 -------------------------- ----------------- April/May June/July -----------------------------------. 2, • . Areas 2, 0 M 0 '0 • '0 -------------------------------------------Malangen Bank 2c 6Y) 26 4, 27 Vesteraalen Bank RISst Bank And.0y Bank Fugl,tSya Bank Kopytov area (down to 500 m) S,sre Bank Norwegian Deep Nordkyn Bank Offshore areas (depths 500 m) Southern slope of Bear Bank Western Slope of Bear Bank No. of spec. , I 101 19 e 166 3e 14'1 6 3 4:Jl e4 141 273 4 10::> 3 2, c92 J 1 151 279 24 2J) ~)? 13~ 6 1 2 146 j 1 4 60 126 2 2 12 13I~ 23' 6'4 I '(jO 11 1) I 1 2e6 ::>Otj 3024 62, 2.3öj 5u e . r - - - - . - .'~~=:==~~-:-~7""7'""-:-"=-=:;-=-=;;..' - . , .. \,,). ,. • o' ~~;. ..-.-.----, .' _ _~__ jI;-. ~._-- -;. . . t . '* 2.0' nUtu~ 1 ......00 .-1& .. :'1.I~11oM' 90 72 Fig.1. Females dlstribution of S.mentella in March-May and water temperature distribution in April-May CA); females distribution of S.marinus in March-June and water temperature distrioution in June-July CB) 1 - females with gonads at VIII stage of maturity, 2 - isotherm in 0-50 m layer, oe 14 , \ % 100 A c:::J B lZ2J 80 60 40 20 1 3 Fig.2. Percentage of mature females of S.mentella CA) an~ S.marinus CB) by areas in 1976-1986: I - Kopytov Bank; 2 - Northern coast of Norway (Halten, Traena, Rbst, Vesteraalen, And~y, Malangen, S~re, Fugl~ya banks); 3 - Norwegian Deep, Nordkyn, Demidov, Finnmarken.and Kildin bamks; the Western Coastal Area; 4 - Western and Southern slopes of the Bear Bank, Western Deep, Western Spitsbergen . I ' ;. 15 ·, ., .., ., " , ,'. , , ·"·0 80 ," ': 't. , ., ," \, " 60 .' .., ··, ,., ,'. " , " ," , .' : " , ,', .'". ·, ·, ", ,·. .... "," , " . ,'" , , " ,, ," . ... " ~.; , ", ' , 40 .' ,, .,·,, ·,. .' , ..., , , J ·... ,. . ," " , ',' '. .-.- .."., 20 .' . - ,) ;. ....\ . ., Stages'of ID~turity. • Fig o 3.· 'Dynamics of females IDnttirity of S.mentella .in Mar~h, April, Mayand'June.1971 find 19'/6-1986.' in . ~he . spavming grounds: 1: -' Kopytov"bank; 2 3 Bear bank ' ~ .. ,..' . 9·2 .\ ...... , ~'. " ~ " Northern 'coast " ,. I .! '., 16 ~·CJ :2 - mz:J IvlAY % 80 3-lmJ ~o 5 6 % WO 7 8 7 8 JUNE 60 40 20 5 6 stages of maturity Fig.3 (contunued) ·9 9-2 r=======::r=:==:==:==:=====;:=:.~",\}~_---:::.==:::===·~-~._ .....~~.-, -::-;-:.,= ===---'--' : ,'" 17 "~ .. ---_. - ----- ...._--_.__..--r------.--------..,-----::--,.-------------,.--------.----- 7Z ,. I I 20' 3D' . Fig.4. Distribution of redfish larvae 6-7 mm long in April/May CA) and June/July (B) in 1959-1990: 1 ,- 1-10 spec. per 1 catch; 2 11-50 spec. per 1 catch; 3 - 51-200·spec. per 1 catch I 18 ) ~ c:J % 100 • a lZ2J 3~ A , 412S:8J 80 ;1- 60 ~O e' 20 8 9· 30 20 iQ 5 7 6 8 . 9, Stages of maturity '. Fig.5 ~llituration dynamics of S.marinus females 'on . the Lofoten Shallows CA) and Kopytov Bank CB) . 'in 1971 and1976-1986: 1 - March, 2 - April, 3· - f:1ay, 4 - June 9-2 7 HEF BREN CES , . ANDRIYASH.8V, A.P. 1954. li'ishes of the Horthern Seus. Izdatelstvo AN SSSR, Moscow-Leningrad, 566 p.(in Russian). ANON., 19 L1-4. The spawning of Sebastes marinus in the Bareni;s Sea. Trudy PINRO, Murmansk, 8: 280-306 (in Russian). BARANßNKOVA., A.S. 1961. On methods of studies of commercial fish early stages. In: PINHO Hcsearch Bulletin, Eurmansk, 2-3 (16-17): 10-13 (in Hussian). BARANENKOVA, A.S., N.S.KHOKHIJINA, and I.G. YUDAlJOV. '1956. 'rho distribution of the larvae of the soa-perch of thc genus Sebastes in the NOr\'legian Sea. In: Doklady AN SSSk, 111(2): 1+89-490 (in Russian) • . BAHANENKOVA, A.S., V.K.:6HUU.AVLEVA, [1.nd N.S.KHORHLINA. 1970. '.rhe distribution and drift of larvae of fish in the Baronts Sea in June/July 1967. In: I'-latorialy rybokhoz;yai.stvcnnykh i8s1edovanij Severnogo basseina, fvlurmans];:, 14: 2G_lj.3 (in Russian). BARSUKOV, V. V., N.N.LITVINBHKO, :md V.P.SEHEBRYAKOV. 198 LI·. I"lethodologicnl instructions on determination of rcdfish species in thc northern part of the Atlantic Ocoo.n and ndjncent seas. Kuliningrad, 28 p.(in Russian). BOHODATOV, V.1\.., and V.I.T.Lü\.Vnr. 1960. Hain stnges in tho Soviel"; studies of the redfish in the North Atlantic. In: Soviet Fishories Investiea.tions in:North European Soas. Hybnoe l(hozyaistvo, Moscow, p.277-284 (in Russinn). CORLETT, J. 1961. Distribution of redfisl1 larvae in the Vlestern Barents Sea. ICNAF Spec.Publ., No.3. DANNBVIG, A. 1919. Fiskoed oe; yngel i Lofoten. Rep. on NOr\'l •.Fish and Ho.r.invcst., 3(3). DIETRICH, G., H.AURICH, and A.KO~TH~US. 1961. On thc relationship betv.,reonthe distribution of rodfish und. reclfish larvae and "the hydrographical conditions in the Irminger Sen. IUNAFSpcc.l)ubl., No. 3. HANS:t.1:f, V.K., K.P.AND:t:HSEN. 1959. Hocent Dnnish investigo.tions on· the distributions of larv~o of Sebastes marinus in thc North Atlantic. C.!"1.1959. Redfish symposium E-1. HENDEltSOH, G.D., and. ')).H.JUlT.Ji,;S. 1964. Adult redfish in tllG open ocean.·(Intcrion report on iishin~ trials at occun weather station "A tI ) • . ICNAlI' Hes.Bull. No.1. 20. HERRA, T. 1989. Larvae redfish drift migration in relation to hydrographie features. Rapp.P.-v.Houn.Cons.int.Explor.r'·Ier, 191: 465-466. KOVTSOVA, M.V., N.V.HUKIIINA, und E.A.DVIHINA. 1989. Influeneo of oeeanographie and biologiea1 faetors on surviva1 of ArctoNorwegian haddock at ear1y ontogonesis. In: Voprosy promys1ovoi okeanologii Severnogo basseina, PINHO, f1urmansk, p.126-138 (in Russio.n). MAGNUSSON, J. 1qG2. Redfish larvae in thc Irminger Sea in ~lny 19G1. IOES Distant Northern Seas Committec. 11ASLOV, N.A. 1944. The Fisheries of tho Horivay IIaddock in thc Barents Sea and a10ng tho North-\Vest Coast of Nor\'vay~ 'rrud;y PINRO, Murmansk, 8: 271-279 (in·Russian). hUKHINA, N.V. 19>33 (1980). ·Distribution andabundancc of oo.:1'ly stages of eod and haddoel,: und deOp\·lo.tcr redfish in April-June 1980. Annls. bioI., Copenh., 37. fiJUKlIINA, N. V., und E.A. DVlNINA. '''1986. Hesul ts of the ichthyoplankton survey inthe Norwcgian und'Barcnts Seas in 1983. Annls bioI., Oopenh., 40. MUKHINA, N.V. Results of Soviet iehthyop1ankton surveys conducted in the Norwegian and Barents Seas. rl:rudy PlUHO, Nurmansk (in press) (in Russian). MUKHINA, N.V., A.I.HUKHlN, and E.A.DVIIHNA. 1987. Oceanoloe;ieal eonditions and reproduction of Areto-Norweginn eod of tbe Barents ,Sea in 1980-'1985. In: Proeeedings of thc 'l'hird Soviet-· Norwegiun Symposium, PINRO, Hurrnansk, p.297-3 1 '\ (in l~ussio.n). P0\1EH., D.J. 1985. Norphometrie differences betweon golden rodfish (S. marinus) and beaked redfish (S. mentella) und S. fusciu:bus. J.Northw.At1.:B'ish.Sei., 6("1): 1-7. SOUOKIN, V.P. 1958. On biology of roproduetion of redfishes (Sebastes marinus L. and Sebastes mcnto1la ~~ravin) in thc Barcnts and Norwegian Seas. In: Trudy Soveschaniya po fizio1ogii ry~, Izvestiya AN SSSR~ 8: 158-17Ö (in Russian). SOROKIN, V.P. 1960. On migrations of the 'redfish (Sebastes~montel­ la Travin) of the Bear Island-Spitsbergen stock. In: Soviet Fisberies Investigations in North Europoan Seus. Hybnoc 1\:hozyaistvo, Moscow, p.285-298 (in Russian). SOROKIN, V.P. 1961. The redfish gnmetogenesis and migrations of the Sebastes marinus (L) and Bobastes mcntcl1a Tra~in.' Rapp.P.-v.Reun.Cons.int.Explor.Mcr, 150: 2 4 5-250. :,.-.';'.,:,,''';.- . 21. f[lANING, A. V. '1949. On the breeding places and abunct<,JUce of the • ( redfish (Sebastes) in the North Atlantic. J .Gons. int.Explor.1'1er, 16. TANTSURA, A.I. 1959. About the currents of the Bnrents 8e3.. 'J:.1rudy FINItO, r'1urrnansk, 11: 3::-::<3 (in Hussian). TltAVIN, V.I. 1960. Biolor;y of redfish emd perspectives of thoir fishery in seas of the North Atlantic. Trudy soveschaniya ikhtiologicheskoi komissii AN SSSR, Moscow, 10: 125-130 (in Hussian). VESCHEZEi{OV, V. V" 19 1+4. Sorne Naterials on the ."Biology and. Fisheries of Norway Haddock (Sebastes marinus) of the Barents Sea. Trudy PINRO, Nurmansk, 8: 236-270 (in Russian). VJIBOHG, K.F. 1959. The Ciistribution of redfish larv;:1e in Horwegian coastal and offshore waters during the years '19 L}-8-5ß. C.lv'; .1959. Hedfish Symposium NE-9. ZAKHAROV, G.F. 1969. Ecology and Ii'isheries of Hedfish (S. r.mrinus and S. ~entella fJ.'ravin) in the area of Icelnnc1 anel Greonlancl. Moscow State University, Moscow, 25p. (in Russian).