1 Weier Ye Assessment Institute Spring 2015 BE 205 Course Assessment Report BE205 Course Assessment Overview In the Department of Academic Literacy, BE205, Advanced Composition for ESL Students, is designed for students who speak English as a Second Language and have had some experience in English composition, but who still require remedial work before taking content area courses. It is also the final course of the sequence for ESL students with serious writing deficiencies. The objective is to provide students with reading and writing strategies that prepare them to understand and analyze texts and to write well-developed, organized, and coherent analytic essays. At the end of the course, students who have successfully completed this course will be scheduled to take the CUNY Assessment Test in Writing known as the CATW. ESL students who are enrolled in Advanced Composition for ESL Students may come from four sources. First, some exit from BE203 Intermediate Composition for ESL Students after passing the departmental examination at the end of the previous semester. Second, some are placed directly in this advanced composition course based on the performance on the College Assessment Tests. Third, a few could come from the College’s Language Immersion Program when their proficiency reaches the entry level of advanced composition. Finally, some students who fail the course once will retake this advanced composition course. In Fall 2013, Dr. Jennifer Maloy conducted an assessment of the BE205 Course. The present assessment project replicated Jennifer’s study from Fall 2013, assessing BE205 in the Fall of 2014 by using the same methods but with different subjects and a different researcher. By doing the replication study, this project assessed the areas of strength and weakness in BE 205 students’ writing. This project focused on the final essay that BE205 students wrote in class before they took the CATW exam at the end of the Fall 2014 semester. For the purpose of the assessment, a total of 103 students’ scores on the final were collected with the help of a secretary of the Department, representing all the six sections of BE205 offered in Fall 2014. It used the CATW Analytic Scoring Rubric (see Appendix I) to identify the average score of 205 students in each of the five individual domains that cover critical response, development of ideas, organization, sentence structure/vocabulary, and grammar/mechanics. Each of the five scoring domains corresponds to one or more of the student learning outcomes for this course, as demonstrated in Table B. Student Learning Outcomes Table A includes a list of the learning outcomes for BE 205 students. Each learning outcome corresponds to one or more of the following General Education Objectives. General Education Objectives: 1. Communicate effectively through reading, writing, listening and speaking 2. Use analytical reasoning to identify issues or problems and evaluate evidence in order to make informed decisions 2 3. Reason quantitatively and mathematically as required in their fields of interest and in everyday life 4. Use information management and technology skills effectively for academic research and lifelong learning 5. Integrate knowledge and skills in their program of study 6. Differentiate and make informed decisions about issues based on multiple value systems 7. Work collaboratively in diverse groups directed at accomplishing learning objectives 8. Use historical or social sciences perspectives to examine formation of ideas, human behavior, social institutions, or social processes 9. Employ concepts and methods of the natural and physical sciences to make informed judgments 10. Apply aesthetic and intellectual criteria in the evaluation or creation of works in the humanities or the arts Table A General Education Objective BE 205 Student Learning Outcome 1,2 1. Students will write analytic essays of multiple paragraphs (500 words) that introduce, develop, and conclude the discussion of an essay's topic with a coherent focus. 1, 2 2. Students will write body paragraphs that develop one idea and support the central focus of the essay. 1, 2 3. Students will write essays that demonstrate the logical development of an essay by using transitional words between and within paragraphs. 1, 2, 6 4. Students will summarize and analyze a variety of texts, identifying and engaging in important ideas from the text and relating these ideas to other readings or personal experiences. 1 5. Students will follow conventions of Standard Written English (SWE), specifically using coordination and subordination to achieve sentence variety as well as an appropriate and consistent level of diction in their essays. 1 6. Students will write essays, in and out of class, with minimal global errors, showing a command of sentence boundaries and will be able to write an essay that contains very few local errors related to fragments and/or run-ons, subject-verb agreement, verb tense, pronoun agreement and reference, and basic punctuation and capitalization. 1 7. Students will be able to proofread effectively for surface errors such misspellings, as well as missing or misused apostrophes, articles, possessive nouns, prepositions, and content words. 3 Student Assignment for Assessment The assignment chosen for assessment was a timed in-class essay that served as BE 205 students’ final exam. During the last week of November 2014, all students enrolled in BE 205 took a standardized final exam that resembles the CATW in instructions, requirements, and scoring (see Appendix II). The final exam is distributed by individual instructors to their students approximately two weeks before classes end. Generally, a student’s score on the final exam serves as an indicator of the score that the student will receive on the CATW exam, which all BE 205 students in good standing take at the end of the semester. The writing directions, accompanying reading passage, scoring rubric and process, and the physical conditions of the exam closely resemble the CATW. In the final exam, students have 90 minutes to write an essay that responds to a reading passage they are given. Students may use only a dictionary or thesaurus and must write in pen in a blue book. The writing instructions for the exam are as follows: Read the article provided and compose an essay that summarizes the short text, identifies a significant idea in the text, and relates it to your own reading, observations, or personal experience. Your essay should consist of an introduction, a body, and a conclusion. Students are then presented with a description of what to include in their introduction, body, and conclusion, and the CATW Analytical Scoring Rubric and a scoring sheet is provided to students along with the reading they are asked to use. The article to which the students were asked to respond was titled, “Is There Really Such a Thing As a ‘Morning Person’? adapted from a World Science Festival on-line newsletter by Clare Smith Marash (see Appendix II). Grading Policy for 2013 Upon collecting exams from students, all instructors teaching BE 205 scored their own students’ writing using the CATW Analytic Scoring Rubric and then arranged for another BE 205 instructor to score the exams. The scoring of the exams by two readers resembled the scoring protocol used for the CATW. All BE 205 instructors participated in norming sessions prior to scoring the exams. Grading Policy for 2014 The AL Department instituted a new grading policy and provided additional norming sessions so that the AL instructors’ grading was more accurately aligned with the official CATW readers’ grades. In Fall 2014, the midterm and final exams were exchanged among the writing instructors who blindly read and graded the exam from two other classes. If an instructor disagreed with the final score, he/she could provide a departmental committee with a student portfolio and/or offer another writing exam to guarantee that each student was assessed accurately. The purpose of 4 implementing the new grading policy was to reduce the subjective effect of an instructor’s grading his/her own students’ tests. Evidence for Assessment When scoring the final exam, instructors use the CATW Analytic Scoring Rubric, which assesses student essays in the following five areas: 1. Critical Response to the Writing Task and the Test: This category focuses on whether students understand the main ideas in the text and understand the nature of the writing task, which is to discuss these ideas and to critically analyze and integrate them with their own ideas and experiences. 2. Development of the Writer’s Ideas: In this category students are assessed on whether they are able to develop their ideas through summary, narrative and/or problem/solution. Students should support statements with details and examples from what students have experienced, read, or learned about. Students also must refer to specific ideas from the reading to support their ideas. 3. Structure of the Response: This category focuses on students’ ability to express ideas that connect to a central focus or thesis and to use an organizational structure and transitions that help to support the thesis. 4. Language Use: Sentences and Word Choice: This category focuses on clarity and sentence control. 5. Language Use: Grammar, Usage, and Mechanics: This category focuses on students’ ability to follow conventions of Standard American English. 5 The domains of the scoring rubric correspond to the Student Learning Outcomes as indicated in Table B. Table B CATW Analytic Scoring Rubric Domain Critical Response to the Writing Task and the Text 205 Student Learning Outcome 4. Students will summarize and analyze a variety of texts, identifying and engaging in important ideas from the text and relating these ideas to other readings or personal experiences. Development of the Writer’s Ideas 1. Students will write analytic essays of multiple paragraphs (500 words) that introduce, develop, and conclude the discussion of an essay's topic with a unified, logical, and coherent focus. Structure of the Response 2. Students will write body paragraphs that develop one idea and support the central focus of the essay. 3. Students will write essays that demonstrate the logical development of an essay by using transitional words between and within paragraphs. Language Use: Sentences and Word Choice 5. Students will follow conventions of Standard Written English (SWE), specifically using coordination and subordination to achieve sentence variety as well as an appropriate and consistent level of diction in their essays. Language Use: Grammar, Usage, and Mechanics 6. Students will write essays, in and out of class, with minimal global errors, showing a command of sentence boundaries and will be able to write an essay that contains very few local errors related to fragments and/or run-ons, subject-verb agreement, verb tense, pronoun agreement and reference, and basic punctuation and capitalization. 7. Students will be able to proofread effectively for surface errors such misspellings, as well as missing or misused apostrophes, articles, possessive nouns, prepositions, and content words. In this assessment, each of the five individual domains listed above has been scored on a scale of 1-6 by two 205 instructors. The scores from each instructor were calculated according to CATW guidelines. Domains 1, 2, 3 (Content) were double-weighted. Domains 4, 5 (Language Use) were added to Content domains, and these were single-weighted. And then the scores from both individual instructors were combined for a totaled score. Please refer to Appendix for a copy of the CATW Analytic Scoring Rubric. Example of a Final Exam Scoring Sheet 6 The CATW Analytic Scoring Rubric (Appendix I) includes detailed descriptions of each score in each domain; however, Table C presents a general description of each score, ranging from 1 to 6. Table C: Description of Scores within the CATW Analytic Scoring Rubric Score 1 2 3 4 5 6 Description The student demonstrates a minimal ability to accomplish the task within the essay. The student demonstrates a weak ability to accomplish the task within the essay. The student demonstrates a general or uneven ability to accomplish the task within the essay. The student demonstrates a competent ability to accomplish the task within the essay. The student demonstrates an effective or skillful ability to accomplish the task within the essay. The student demonstrates a thoughtful or insightful approach to accomplishing the task within the essay. The total score may range from 16 (in which the student writer received a score of 1 from each reader in each of the five domains) to 96 (in which the student writer received a score of 6 from 7 each reader in each of the five domains). In terms of the CATW, students must receive a score of 56 in order to pass the exam and exit writing remediation. The borderline score of 56 indicates that a student has received a majority of individual scores of 4, described as “competent” in the rubric; however, the student also scored a 3 in more than one area of the exam, meaning some aspects of the essay were deemed “uneven” or “general.” Assignment to Assess The student assignment that was assessed across the course was the final exam in BE 205, which was a timed in-class essay given department-wide in the last week of November in 2014. Below is a description of the writing instructions that students were given, along with a short passage (approximately 300 words), which was selected by the department’s Director of Writing in midNovember. Writing Directions: Read the passage above and write an essay responding to the ideas it presents. In your essay, be sure to summarize the passage in your own words, stating the author’s most important ideas. Develop your essay by identifying one idea in the passage that you feel is especially significant, and explain its significance. Support your claims with evidence or examples drawn from your own experiences or what you have read or learned about outside of class. Remember to review your essay and make any changes or corrections that are needed to help your reader follow your thinking. You will have 90 minutes to complete your essay. Analysis of Assessment Results The researcher recorded the scores received by each student, examining the scores from individual readers as well as the average scores in each domain to determine which areas BE205 students scored the highest, indicating achievement of particular learning outcomes by the end of the semester, and areas in which the students scored the lowest, indicating a need for improvement in particular learning outcomes. 8 A Comparison of Final Exam Scores between Fall 2013 and Fall 2014 Table 1: Comparing Final Exam Scores in Fall 2013 with those in Fall 2014 Fall 2013 vs. Fall 2014 Score 2013 In-Class Final 2014 In-Class Final Average Total n 55.8 123 76 52.26 100 30 Passing percentage Failure percentage 47 62% 38% 71 29.70% 70.30% Passed n Failed n Figure 1: Comparing Final Exam Scores in Fall 2013 with Those in Fall 2014 70 62% 60 55.8 52.26 50 40 29.7% 30 2013 In-Class Final 20 2014 In-Class Final 10 0 Average Score Comparison Passing Percentage Table 1 and Figure 1 represented the comparison of scores between Fall 2013 in-class final and Fall 2014 in-class final. The data were as follows: 123 students took the in-class final in Fall 2013, whereas 100 students (2 students missed the final) took the final in Fall 2014. The average total final score in 2013 was 55.8, which was close to a 56, a passing score on the CATW, while the average total in 2014 was 52.26, 3.74 below a CATW passing score. 9 76 students, or 62% of the students passed the 2013 final, whereas 30, or 29.70% of the students passed the 2014 final. The above data demonstrated that 76 students, or 62% of the students in Fall 2013 received a passing score on the final in agreement with the CATW rubric. This 62 % pass rate gave an indication of a similar pass rate on the CATW exam. However, Department data reveals that only 26.63% of the BE205 students passed the CATW. The results illustrate that the AL readers’ scoring of the finals was not accurately aligned with the official CATW readers’ grading. Seen in this light, there might be some misrepresentation of the grading accuracy. As already noted on Grading Policy in 2013 on page 3, this final exam was graded by the BE205 students’ teacher and another writing instructor. In contrast, under a new grading policy (see Grading Policy in 2014), the pass rate in Fall 2014 was 29.70%, 32.3% lower than 62% in 2013. Only 30 students out of 100 passed the in-class final. In other words, a majority of the BE205 students, or 70.30% of the students received a score lower than 56. The outcomes indicate that the passing percentage on the Fall 2014 final considerably declined, possibly as a result of the implementation of the new grading policy, even though other possible variables could also have an impact on student performance, such as different groups of students and different writing topics. However, according to the Department data, 41.75% of the BE205 students passed the actual Fall 2014 CATW exam, which was 12.05% higher than the in-class final pass rate of 29.70%. These findings demonstrate that the instructors may have graded the final a bit too harshly this time, but to a certain extent, they increased the representation of the grading accuracy. Apparently, with a pass rate of 41.75% on the CATW in Fall 2014, the BE205 students gave a better performance, in contrast to a pass rate of 26.63% in Fall 2013. This increased pass rate could be largely explained by the Department’s multifaceted, dynamic support, including implementing a new grading policy, running a series of norming sessions arranged by the Best Practice Committee to help writing instructors improve grading accuracy, offering Friday CATW writing workshops to multiple BE205 course repeaters, and requiring writing instructors to include High Impact Practices in BE205 courses that allowed ESL students to develop summarizing, paraphrasing, developing ideas, etc. Table 2: A Comparison of Domain Scores Comparison of Each Domain Score: Fall 2013 vs. Fall 2014 2013 In-Class Average Score 2014 In-Class Average Score CR: Critical Response to Writing Task and Text 3.65 3.25 -0.40 DI: Development of Writer’s Ideas 3.50 3.36 -0.14 SR: Structure of the Response 3.71 3.34 -0.37 3.20 3.04 -0.16 3.05 3.19 0.14 In-Class LUSW: Language Use: Sentences and Word Choice LUGM: Language Use: Grammar, Usage, Mechanics Differences 10 Figure 2: A Comparison of Final Exam Scores in Each Domain between Fall 2013 and Fall 2014 4 3.5 3.65 3.71 3.50 3.25 3.36 3.34 3.20 3.04 3.05 3.19 3 2.5 2 2013 In- 1.5 2014 In- 1 0.5 Table02 and Figure 2 represent two different readers’ average score of each of the five individual domains forCR both 2013 and 2014 in-class finals.SR The average score comparison follows: Average DI Average Average LUWS was asLUGM Score Score Score Average Average The average score in CR for 2013 in-class final was 3.65, while the 2014 average CR Score Score domain score was 3.25, which is 0.40 lower. The average score in DI was 3.50 for Fall 2013, and 3.36 for Fall 2014, which was 0.14 lower. The average score in SR was 3.71 for Fall 2013, and 3.34 for Fall 2014, which was 0.37 lower. The average score in LUSW was 3.20 for Fall 2013, and 3.04 for Fall 2014, which was 0.16 lower. The average score in LUGM domain was 3.05 for Fall 2013, and 3.19 for Fall2014, which was 0.14 higher. Table 2 and Figure 2 represent the domain in Fall 2013 in which students scored highest in Structure of the Response and lowest in Language Use: Grammar, Usage, and Mechanics, whereas in Fall 2014 students scored highest in Development of Ideas and lowest in Language Use: Sentences and Word Choice. Overall, students in both 2013 and 2014 performed better in the first 3 double-weighted Content domains than in the last 2 single-weighted Language Use domains. Within the 3 Content domains, in Fall 2013 students received the highest score in the Structure of the Response domain (3.71), which may demonstrate that the students could organize their ideas around a central focus, and the lowest in the Development of Writer’s Ideas domain (3.50), 11 which could define the students’ inability to competently develop ideas. In stark contrast, the students in Fall 2014 received the highest score in the DI domain (3.36), and the lowest in the CR domain (3.25). These findings reveal that in 2013, among the Content categories the DI domain was identified as the weakest area for the BE205 students. In 2014, on the contrary, the DI domain received the highest average scores. At least, the students’ performance in the DI domain did not seem to become the most pressing issue, even though 3.36 was not really a good score to demonstrate the writers’ ability to competently develop ideas. Data in Table 2 and Figure 2 show that the weakest area identified in 2014 was the CR domain (3.25 in contrast to 3.65 in 2013). As shown above, to help students improve college writing and achieve learning outcomes, it is necessary to examine why the students’ average scores in this CR domain on the Fall 2014 final were the lowest of the 3 Content domains. First, the BE205 students faced many obstacles while trying to express an opinion about text and demonstrating their understanding of the key ideas in the reading. Many ESL students may not have sufficient opportunity to practice in expressing their opinions about a particular issue. Also, most CATW reading texts are culture bound, so English language learners may not be aware of the information that the author left unsaid. As indicated in the CUNY CATW Analytic Scoring Rubric, to receive a passing score in the CR domain, students have to critically discuss ideas in the text and consistently demonstrate an understanding of the main ideas and of some of the complexity in the text. Hence, it would be a more helpful effort for the instructors in the Department of Academic Literacy to spend more time teaching ESL students how to express their opinions and emphasize activating ESL learners’ prior knowledge or build their background information. Moreover, among the five domains, the lowest scores were identified in the last two Language Use domains in both 2013 and 2014. These low average scores may be attributed to BE205 students’ linguistic backgrounds. Some of the specific challenges they faced may include Difficulty expressing concepts and ideas in English: Because of different linguistic backgrounds, BE205 students feel that their words often fail to convey the meaning, An abundance of idioms and figurative language in a reading text, Density of unfamiliar vocabulary, Word order and sentence structure: English writers sometimes use unusual word order or invent rules that could be extremely difficult to BE205 students. For example, The book that you gave me I’d read already. The significant differences between English and some other languages, such as Korean and Chinese, particularly in sentence structures, make it extremely hard for most Korean and Chinese ESL students to acquire English at the same rate as, for example, their Spanish-speaking peers. Therefore, it is difficult for many BE205 students to build correctly ordered sentences in English, English strongly stresses cohesion of form, while in some other languages, surface links are optional because meaning is understood context. When BE205 students are instructed to use transitions to create the logical relationship among ideas, they would often use them inappropriately. 12 Difficult text structure. CATW practice readings are OFTEN presented to BE205 students without topic sentences, Unfamiliarity with the connotative and denotative meanings of words Clearly, BE205 students have different needs than native speakers of English and need frequent, guided practice in using language to develop as academic writers. Conclusion and Implication The present project has assessed the BE205 course in the Fall of 2014 by replicating the previous study from Fall 2013. As pointed out earlier, the final exam the BE205 students took at the end of the semester resembles the CATW in instructions, requirements, and scoring. Findings demonstrate that 62% of the students in Fall 2013 received a passing score on the final, but Department data indicates that only 26.63% of the students passed the CATW. The difference suggests that the passing percentage of the Fall 2013 final exam was not consistent with the official CATW readers’ grading. In contrast, under a new grading policy, the pass rate on the 2014 final exam was 29.70%. However, according to Department data, 41.75% of the BE205 students in Fall 2014 passed the CATW. These results show that the instructors’ grading may be a little too hard. Therefore, to increase grading accuracy, more BE205 instructors are encouraged to become certified CATW readers. Since the learning and writing skills taught in the BE205 course are reflected in the CATW, this increased pass rate on the CATW was a reflection of the student learning outcomes that have been achieved by the BE205 students. Specific outcome is focused on a specific domain of student learning (see Table B). 41.75% of the BE205 students demonstrated on the CATW their ability to write multiple-paragraph essays that introduce, develop, and conclude the discussion of an assay’s topic with a unified, logical, and coherent focus. The investigator finds that in both 2013 and 2014 final exams, among the five domains, the students scored lowest in the two Language Use categories. Put differently, the findings in 2014 are congruent with the results of 2013 in terms of language use. Given the nature of second language acquisition, these college-level ESL learners’ writing presents unique features of syntax and choice of words when compared to English. It can be very frustrating for them to readily and clearly articulate complex thoughts in an English-dominant context. Therefore, BE205 students need explicit instruction in how to use the language to convey the meaning expected by an English reader. In replicating the previous study, the investigator obtained different results among the three Content domains. These results indicate that In 2013, the weakest area identified for the BE205 students was the Development of Ideas domain. In 2013, the CR domain received the highest score. In contrast, in 2014 the DI domain received the highest scores, and In 2014, the weakest area identified was the Critical Response domain. 13 There are a variety of factors that may have contributed to these differences, such as groups of students, the topic of the reading, students’ test anxiety, students’ attitudes toward learning, and instructors’ grading accuracy. Therefore, in terms of the three Content categories, it is difficult to say which specific Content domain is the strongest, and which is the weakest and needs more time for improvement. In fact, each Content domain continues to deserve attention in order to help ESL students to write a strong reading-response essay. Copy of Assessment Materials Appendix I: CATW Analytic Scoring Rubric Appendix II: Standardized BE 205 Final Exam 14 15 16 17 18