Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 1 Burmese Parents’ Perspectives Toward Education By Kyaw T. Soe soek@ipfw.edu Indiana University Purdue University Fort Wayne (IPFW) Capstone Course: EDUC E595 Research Project in Elementary Education Instructor: Dr. Cheu-jey George Lee, Ph.D. Summer II 2010 Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 2 Abstract Burmese immigrants have been a part of the Fort Wayne’s diverse community since the early 1990’s. Today thousands of Burmese reside and work in Fort Wayne and its surrounding areas. This study intended to seek insights from Burmese immigrant parents’ perspectives on their involvements in their children’s education, their view points on the American school system, and their knowledge about available educational services and opportunities for their families. This study used a survey; it consisted of 22 questions. Eighteen Burmese immigrant parents, including ten fathers and eight mothers, participated in the study. The findings reflected a parental involvement in the immigrant parents’ aspect, their expectation of children’s education, and an impact of an inefficient usage of translation service on homes’ and schools’ collaboration and communication. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 3 Introduction Starting in the early 1990’s, Burmese immigrant resettlements to the U.S. have not shown any sign of slowing down. In fact, the number is increasing every year. Like many other new immigrants across the U.S., the Burmese immigrants have faced challenges in adapting to a new culture, country, and language. Young children, in particular, are ill-prepared for a new environment like schools. For them, there is no window for adjustment! For immigrant parents, they trust their children’s education entirely to teachers. Questioning or criticizing teachers is viewed as disrespectful (Sohn & Wang, 2006). However, that is certainly not what American schools expect from parents. In most cases, parental involvement that has traditionally been understood and implemented in American school cannot apply to immigrant parents for the parents-schools collaboration (Waterman & Harry, 2008). It is important to learn and to understand the immigrant parents’ viewpoints and concerns, so bridging schools and homes becomes possible. This research was conducted to find Burmese immigrant parents’ perspectives toward American’s education. Background Fort Wayne is home to six thousand Burmese immigrants. This rapidly growing Burmese community in Fort Wayne is a result of the pro-democracy 1988 uprising and the subsequent brutal crackdown of the ethnic minority populations by the military regime in Burma. Leaders of the pro-democracy movement and ordinary citizens become targets of governmental persecutions. Social chaos, human rights violations, ethnic cleansing, mass relocation, and mismanagement of resources by the military regime cause people to leave their homes and seek refuge in neighboring countries. Many of these former Burmese refugees settled in the U.S.A and seventeen other countries around the world (Win, 2006). Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 4 In the early 1990’s, the first wave of the Burmese resettlement arrived in Fort Wayne. It consisted mostly of college students who participated in the 1988 student-led uprising. The political unrest, economic hardship, and frequent closing of colleges, universities, and schools have forced thousands of Burmese to leave the country. Today, there are millions of Burmese livings outside Burma. Because of the image of prosperous lives and promising futures in the U.S., it, then becomes one of many preferred destinations for Burmese immigrants around the world. The Burmese enter the U.S. in various immigrant statuses. Some come with political asylum, some won a so-called “Green Card Lottery,” and some come with a family and spouse visa. However, a majority of the Burmese immigrants are refugees who spent many prolonged years in the Thai-Burmese border’ refugee camps and neighboring countries, i.e. Malaysia, Japan, Indonesia, and India before being granted an opportunity to come to the U.S. with the help of the United Nations High Commissioner for Refugee (U.N.H.C.R). “The Second Wave” of Burmese immigrant resettlements started in 2006 when President George W. Bush and Secretary of State Condoleezza Rice granted wavier to 9,300 Burmese ethnic people such as Karen, who have fought with the military regime and have been forced to leave their villages and have lived in refugee camps, to resettle in the United States (The Associated Press, 2006). As a result, in 2007, a total of seven-hundred Burmese were brought to Fort Wayne, Indiana. Then in 2008, eight-hundred more Burmese arrived in Fort Wayne (Editorial, 2010). Incentives for others Burmese immigrants across the U.S. to move to Fort Wayne include friends & families, spiritual support, help & services available, affordable living cost, and job opportunities. They contribute to a secondary migration. That makes Fort Wayne the largest and the fastest growing Burmese immigrant resettlement community outside of Burma. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 5 Literature Review Learning from their own experiences of a journey to this great nation, the U.S., immigrant parents deeply understand the barriers and obstacles they must overcome. Seeking an American dream certainly requires long hours of hard work and strong willpower. They know first-hand that without education, choices and opportunities are limited. Education is a key to endless possibilities in America. A college degree and English language proficiency are the gateway to a good paying job and ability to find prosperity in the U.S. society (Waterman & Harry, 2008). Immigrant parents value education and want to help their children to be successful, but they do not know how (Thao, 2009). Many immigrant parents do not speak or know little English. They are reluctant to question schools’ authorities; many do not even understand their rights. Immigrant parents believe their way of helping their children is preparing them for school and teaching them to work hard and be respectful (Smith, Stern, & Shatrova, 2008). There is no doubt that immigrant parents can be helpful for schools but lack of knowledge in the American school system and limited English skill have prevented them from meeting such responsibility. They need guidance; schools need to introduce them to school policies, procedures, and grading systems. Translators and translations must be provided. At least once a year, schools should plan a social or conversational meeting with parents in order to promote understanding about parent’s background and culture, including their expectation of the school (Rhodes & Paez, 1998). Parental involvement in children’s education is important for American as well as immigrant parents. Immigrant parents’ involvement can have a great impact on their children’s academic success. In fact, immigrant parents and their high expectations of their children’s education will usually increase their children’s learning motivations (Zhou & Booth, 2009). Many researchers agree that to improve children’s achievement, schools cannot work alone. They need to build partnership with parents, both American and immigrant parents; Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 6 unfortunately, figuring out ways to get parent’s involvement remains challenges for schools and districts across the U.S. District-level strategies include teacher training, assess communication between homes and schools. Nonetheless, parent involvement continues to be a policy on paper that seems a long way from practicing. Most schools are obligated to include parents as partners, but there is no pressure to do so (Mitchell, 2008). To engage immigrant parents with schools seems much more complicated than to engage American parents. Communication strategies must be carefully planned and schools must initiate the action. It is a crucial step for schools to recognize the diversity of the populations and be attentive to parents’ concerns and individuals’ perspectives regarding involvement. It is the school’s responsibility for getting parents involved (Keane, 2007). Experts agree that parental involvement effects children’s learning. The question is how schools and homes find a common ground to work together and what parents can do within their capability to assist schools. Purpose of the Research During their struggling period while seeking shelter in neighboring countries and survival in the crowded refugee camps, both Burmese parents and children face a number of hardships to make ends meets. The children, in particular, have limited access or not at all to formal education (Barron, Okell, Yin, VanBik, Swain, Larkin, Allot, and Ewers, 2007). Many of them come to the U.S. very ill-prepared for schooling. However, the children have to enter ageappropriate classes in elementary, middle, or high schools and they have no choice (Hunter, 2005). These under schooled new immigrant children, who typically have been in the U.S. for four years or less, usually perform three or more years below grade level in math and other core subjects (Ruiz-de-Velasco, Fix, & Clewell, 2002). It takes nearly three to five years to acquire oral proficiency in a language (Garcia, 1994). Ovando and Collier (1995) stated that it typically Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 7 takes five to seven years for non-English speaking children to master academic English as used in reading, writing, and listening. It seems almost impossible for them to catch up! According to the enrollment records kept by Fort Wayne Community Schools (FWCS), nearly 4,000 students of its 31,500 enrolled students speak languages other than English at home or have other languages besides English as their first language. FWCS now has nearly eighty different languages spoken and Burmese is its second largest non-native English population in FWCS (Abrams, 2010). Children are struggling and they need all the help they can get in order to excel. Schools cannot do it alone. They need to get immigrant parents involved. To address challenges and concerns of the Burmese immigrant families in the school system, this research was designed and conducted to study the group. Due to limited research in this area, it is very hard to find studies and information on this particular group. There is a sense of urgency and it is more important than ever to connect homes and schools together; the children are sinking! This pilot study on Burmese parent immigrants was intended to explore and to understand Burmese immigrant parents’ concerns and thoughts to initiate collaboration between homes and schools. In collaboration with schools, Burmese parents can play an important role in their children’s academic success. Research Method Survey This study used a survey. It consisted of 22 questions (see Appendix A for the English version and Appendix B for the Burmese version). To eliminate language barriers, I gave instructions in Burmese to the participants as a group, and each participant completed the survey (the Burmese version) anonymously. All participants were allowed to write their responses and comments in Burmese, that later were translated into English. Though the questions were Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 8 multiple choices, open-ended comments were also solicited. The Statistical Package for the Social Science (SPSS) was used to analyze the data. All written comments from the participants were also included in data analysis. The questions on the survey can be categorized into five areas as follows: 1. Parents’ demographics, including, age, gender, marital status, educational backgrounds, time stayed in refugee camps and time stayed in the U.S, and how they came to the U.S. 2. Parents’ expectations of their children’s education. 3. Parents’ understanding of parental involvement. 4. Communication between schools and homes. 5. Parents’ knowledge of available services. Participants Table 1 Demographics Ethnicity Burman Mon Kayin Muslim 20-25 1 Ages 26-35 36-45 5 7 1 1 1 46-55 2 Marital Status Single Married Yes Yes Yes yes Total Gender Male Female 6 6 1 2 1 1 1 10 8 18 There were eighteen parents participating in the study; 56% of the participants were Burmese fathers and 44% were Burmese mothers, who are actively involved in the New Immigrant Literacy Program (NILP), Fort Wayne, Indiana. It is worthy to note that 100% of the eighteen parents were from two- parent households. They represented diverse Burmese ethnic minority groups, i.e. Burman, Mon, Kayin, Muslim, etc. In Burma, there are many ethnic groups. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 9 Each group cherishes its own cultures and languages. There are one hundred and thirty different languages spoken in Burma; however, Burmese is an official language in Burma. The IPFW New Immigrant Literacy Program (NILP) was founded in 2003 in the makeshift classroom apartment. In 2006, the program relocated to the Indiana University Purdue University Fort Wayne (IPFW), under supervision of the Educational Studies Department / School of Education. Hundreds of Education major students volunteer with the program. The program is designed to support English reading, speaking, math, and literacy skills of recent immigrant students (ages 6 to 15) to the city of Fort Wayne, Indiana. All of the participants’ children attended elementary schools or middle schools in local school districts and private schools in the Fort Wayne areas. For many consecutive years, these parents continuously brought their children to Saturday tutorial sessions with the (IPFW) New Immigrant Literacy Program (NILP) for additional help all year round. The parents themselves also benefited from services provided such as translation, adult English classes, advising, networking with other parents, etc. One of the program’s required activities was the parent workshops. Participants’ parents attended at least two workshops per school year to keep them well-informed and up-to-date on educational related issues. Table. 2 Educational Backgrounds Education Level Elementary Middle School High School Some college Total Gender Male Female 0 4 2 4 10 1 1 5 1 8 Total 1 5 7 5 18 Time Stay in the U.S. Less than 2 yrs. 5 – 10 yrs. 11 – 15 yrs. More than 15yrs. Total Gender Male Female 1 9 0 0 10 2 6 0 0 8 Total 3 15 0 0 18 Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 10 The participants had different educational backgrounds; 5.5% of the participants had an elementary education, 27.8% middle school, 38.9% high school, and 27.8% some college. In their responses to the survey question 21(see Appendix B), 61% of the parents enrolled their children in the NILP because they expected their children to excel in their reading and math skill. 33% of the parents wanted extra tutoring, so the children could do well in schools. This showed that parents’ educational backgrounds did not impact their support for their children’s education. These Burmese parents, like other Asian parents, shared a similar belief in education; they ascribed great weight to the pursuit of academic success (Stevenson & Lee, 1990). They had high educational expectations for their children (Zhou, 1997). On the other hand, the time they lived in the U.S. varied. 22.2% of the parents lived in the U.S. for less than two years and 77.8% of them for five to ten years. It is important to take a closer look at the time they lived in the U.S. since it could impact their involvement in children’s education. In addition, 90% of the participants entered the U.S. on refugee status. Starting a new life required long working hours and learning English. These struggles could have an effect on their involvement in schools. According to the Table 2, a percentage of the participants who have been in the U.S. for 5 to 10 years were larger than the participants who have been living in the U.S. less than five years. It indicated that time-stayed could have impact on parents’ involvement. It is possible that the Burmese parents who have been living in the U.S. long enough are more likely to understand English, be financially stable, be employed, and own transportation, etc. These factors could reinforce parents’ ability to be engaged in children’s education. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 11 Data Analysis Parents’ Expectation of Their Children’s Education Chart 1 What do you like about America? Starting new life 6% Job opportunity 6% Edcuation opportunity 88% Educational opportunity in the U.S. appeared to be the main attraction for the Burmese immigrant parents; 88% of the parents agreed. It is important to note that the parents wanted such an opportunity for their children rather than themselves. The immigrant parents may not have had that same opportunity in their native country (Thao, 2009). Based on Chart 1 the participant parents arrived with a deep respect for the U.S. schools’ system. Schools should view parents’ commitment to education as the strength in helping to encourage children’s learning. These parents resettled here for their children. They are fully invested in their children’s future (Kugler & Price, 2009). Parental Involvement Chart 2 Chart 3 Do you think you are involved in your child's education? Not sure 17% No, I don't. 6% Yes, I do. 77% Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 12 Many researchers have found that parent involvement in schools is an effective strategy for promoting students’ achievement. Yet schools struggle with ways to recruit and involve parents, especially recent immigrant parents (Golan & Petersen, 2002). As shown on Chart 2 and Chart 3, the Burmese parents showed the contradiction in their view about parental involvement. As high as 77% of the parents thought they were involved in their children’s education; however, the same group was divided, 50% versus 50%, when they were asked about their attendance at schools’ activities. In their view, parental involvement would not limit to “showing-up” at schools’ activities or events. Schools should explain to immigrant parents how physical presence is important and it is expected. To understand the parents’ point of view, it could help schools to better strategize to getting immigrant parents involved. Communication between Homes and Schools Chart 4 Chart 5 How do you respond to school letter/survey? Does your child’s school send important letter/document home in the language that you can understand? Always 22% Seldom 39% Sometimes 39% Always 39% Seldom/Never 39% Sometimes 22% Chart 5 shows that schools did not do enough in keeping the immigrant parents informed and connected. It was only 39% of letters/documents have been sent home compared to a total of 61% of parents, who never or sometimes received anything from schools in the language they could understand. That could be an answer to the low 22 percentage of parents’ response to schools’ letters/surveys, demonstrated in Chart 4. Communication is a key to homes’ and schools’ connection; however, schools should initiate such interaction. In fact, it is time for schools to move parental involvement strategies beyond business as usual. Simply translating Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 13 flyers for current programs into the parents’ language is an important first step but is not sufficient. A variety of communication styles should be implemented and conducted, i.e. telephone call, home visit, meeting, etc. with competent translators available. Chart 6 Chart 7 Do you know your child's teacher and school's contact number? 11.1% No, I don't. 88.9% Yes, I do. In this pilot study, 45% of parents had never made a phone call to school (Chart 6) while as high as 89% of the parents had the contact number of teachers and schools (Chart 7). For immigrant parents, the language barrier stands in the way of parent involvement in schools and in their children education (Friedman, 2006). In their own words, the parents voiced similar challenges, “My limited English is my weakness. It’s difficult for me to understand what people are saying. That makes me feel embarrassed. I feel like people look-down at me because I cannot read and write in English.” Evidently limited English skill could limit immigrant parents’ involvement in schools. Without the translation services, they cannot participate (Lee, 2004). To reach out to the group; translation service should be provided. For the better result, a verbal interpretation services must be put in place (New York Immigration Coalition, 2004). A staff or a liaison at school who could speak the language they could understand in school, immigrant parents would be unafraid to contact schools or even so, be more actively involve. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 14 Parents’ Knowledge of Available Services Table 3 Table 4 56% from classroom Do you know where your How do you learn about teacher child can get your child’s progress? 39% from a report card help/tutoring/educational 5% from children service? 72% said they do not know. 28% said they do. The data showed in Table 3 reflected how immigrant parents counted on teachers; 56% of the parents depended on classroom teachers to inform and to address their children’s learning progress; teachers were their eyes and ears. However, 39% of the parents got such information from a report card; what these parents have entailed; they have minimum access to their children’s teachers or the parents have not made an effort to meet teachers. Whatever reason behind it would be; schools should reach out and get them involved. According to data showed in Table 4, 72% of the parents did not know where to get educational services or assistances. It was considerably high and unacceptable; as stated in the previous section, most of the participants have been in the U.S. from 5 to 10 years, their lack of knowledge of services available, demonstrated how the families have been profoundly underserved. Schools should understand such drawback; the immigrant parents would not equip themselves with information like other American parents would know. Schools needed to keep them well-informed; the more they know, the more they can get involved. Conclusion Due to political issues in Burma, Burmese immigrant parents left their country to seek a new life. Through the U.N.H.C.R resettlement program and other immigrant statuses, they became new immigrants in the U.S. Like most of Asian immigrants, the Burmese parents entrusted their children’s educational needs to schools and respected teachers and their Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 15 professions. Despite of their educational backgrounds, the Burmese immigrant parents demonstrated positive attitudes toward education. They valued education and had high expectations on the American education. They displayed their involvement via efforts and commitments in supporting their children. Though the parents valued education, lack of knowledge about educational services and assistances could minimize their ability to help their children. Informative workshops, orientations, meetings, or family night could help. Schools and teachers should inform parents about local agencies for educational assistances and services, so they can find help when needed. A limited English skill is a major obstacle for immigrant parents to get involve in their children’s education; translation should be done by qualified staff and it should not be limited to school flyers/documents. Verbal communication can be more effective; Burmese speaking liaisons should be on staff, so parents know there will be a person who can understand them at schools when they call. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 16 References Abrams, H. (2010). Police, 911 tongue-tied in Burmese community. Fort Wayne Journal Gazette. A1-A8. Barron, S., Okell, J., Yin, S., VanBik, K., Swain, A., Larkin, E., Allott, A., & Ewers, K. (2007). Refugees from Burma: Their backgrounds and refugee experiences. Cultural Profile No. 21. Washington, DC: Center for applied Linguistics. Retrieved October 10, 2007, from Online: http://www.cal.org/co/pdffiles/refugeesfromburma.pdf. Editionals. (2010). Abandoned upon arrival. The Journal Gazette, pp. A1. Friedman, A. (2006). Civil Rights for Immigrant Parents. Drum Major Institute for Public Policy, P1-2. Garcia, E.E. (1994). “Hispanic” children: Effective schooling practices and related policy issues. In N. Ellsworth, C. Hedley, & A. Baratta (Eds.), Literacy: A redefinition (pp.77-87). Hillsdale, NJ: Erlbaum. Golan, S., & Petersen, D. (2002). Promoting Involvement of Recent Immigrant Families In Their Children’s Education. SRI International, P1-8. Hunter, D. (2005). Taking it one word at a time. The Communicator, pp. A1-2. Keane, T. (2007). Improving parent involvement in schools: A cultural perspective. River Academic Journal, Vol. 3(2). Kugler, E., & Price, O. (2009). Helping Immigrant and Refugee Students Succeed: It’s not Just What Happens in the Classroom. Center for Health and Care in Schools, P1-5. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 17 Lee, H. (2004). Voices That Must Be Heard: School restructuring doesn’t solve immigrant parent access problems. New York Community Media Alliance, 112 (22). Mitchell, C. (2008). Parent Involvement in Public Education: Research for Action, P1-4. New York Immigration Coalition. (2004). Denied At the Door: Language Barriers Block Immigrant Parents from School Involvement. Advocates for Children of New York, p. 1-4. Ovando, C., & Collier, V. (1995). Bilingual and ESL Classrooms: Teasing in Multicultural Contexts. New York: McGraw-Hill. Rhodes, R., & Paez, D. (1998). Immigrant Parents and School A Handout for Teachers. National Association of School Psychologists, P1-2. Ruiz-de-Velasco, J., Fix, M & Clewell, C.B (2002). Overlooked and Underserved. Harvard Educational Review, P-1. Smith, J., Stern, K., & Shatrova, Z. (2008). Factors Inhibiting Hispanic Parents’ School Involvement. The Rural Educator, P8-13. Sohn, S., & Wang, X.C. (2006). Immigrant parents' involvement in American school: Perspectives from Korean mothers. Childhood Education Journal. Vol.34, 125126. Stevenson, H. W., & Lee, S. (1990). Contexts of achievement: A study of American, Chinese, and Japanese children. Monographs of the society for research in Child Development , 55(1-2, Serial No.221). Thao, M. (2009, December). Parent involvement in school Engaging immigrant parents. Wilder Research, P1-4. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 18 The Associated Press. (2006). 9,300 Burmese may get political asylum in U.S. Fort Wayne News-Sentinel, pp. A1, A6. Waterman, R., & Harry, B. (2008). Building collaboration between schools and parents of English language learners: Transcending barriers, creating opportunities. National Center for Culturally Responsive Educational Systems. Arizona State University: Tempe, ARIZONA. Win, K. (2006). A Burmese Perspective of: Going to Third Countries. Asian Tribune. 7(1), 2-3. Zhou, M. (1997). Growing up American: The challenge confronting immigrant children and children of immigrants. Annual Review of Sociology, 23, 63-95. KYAW T. SOE: Since late 1990’s he has been helping Burmese immigrant children and families with education related issues. He currently serves as a Program Coordinator at New Immigrant Literacy Program at Indiana University/ Purdue University Fort Wayne. He resides in Fort Wayne with his wife and is the father of three children. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 19 Appendix A: The Burmese Parents Survey (English) Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 20 The Burmese Parents Survey 1. What is your age? ◊ 20-25 ◊ 25 – 35 ◊ 36 – 45 2. What is your gender? ◊ Male ◊ Female ◊ 46- 55 ◊ 56 - 65 3. What is your marital status? ◊ single ◊ married with children ◊ single parent 4. What is your ethnic group? ◊ Mon ◊ Kayin ◊ Burman ◊ Shan ◊Chin ◊ Ra Khaing ◊ Muslin ◊ other 5. How long have you been in Fort Wayne/ the U.S? ◊ less than 2 yrs. ◊ 5 – 10 yrs. ◊ 11 – 15 yrs. ◊ more than 15 yrs. 6. How did you come to the US? ◊ Refugee Resettlement Agency ◊ Spouse visa ◊ Family sponsorship ◊ Green Card/Lottery ◊ Asylum ◊ Work Visa ◊ Church Sponsor ◊ Other ……….. 7. What was your educational background in Burma? ◊ Elem. School ◊ Middle school ◊ High School ◊ Some college ◊ College graduate 8. How long have you stayed in the Refugee Camp in Thai-Burmese border? ◊ never ◊ 1 – 5 yrs. ◊ 6 – 10 yrs. ◊ 11 – 15 yrs. ◊ more than 16 yrs. What is the camp name? ................................................................................................... 9. What do you like about America? ◊ Education opportunity ◊ Job opportunity ◊ Starting new life Explain…………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 10. What do you NOT like about America? ◊ foods ◊ weather ◊ language ◊ cultures ◊ other ………….. Explain…………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 11. What kind of challenges you are facing now? ◊ foods ◊ weather ◊ employment ◊ language ◊ other Particularly in ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………….. 12. What is your concern about your children’s education? Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 21 ◊ funding ◊ school choice ◊ grades ◊ teacher ◊ other ……………………. 13. Do you like to attend your child’s school activities? ◊ No, I don’t. ◊ Yes, I do. ◊ Not worthwhile to attend ◊ do not have time. ◊ Other 14. How often do you respond to any school survey or letter? ◊ never ◊ seldom ◊ sometimes ◊ always 15. How often do you call/contact with your child’s teacher? ◊ never call ◊ will call ◊ 2-3 times/month ◊ 2-3 times/year 16. Do you know your child’s teacher and school’s contact number/person? ◊ No, I don’t ◊ Yes, I do. 17. Do you think you are involved in your child’s education? ◊ No ◊ Yes ◊ not sure If so, please explain how? ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… If you do not, please explain why? ◊ don’t have time ◊ cannot speak English ◊ work schedule ◊ other ……………. …………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………. 18. How do you learn about your child’s progress e.g. strength, weakness, etc.? ◊ classroom teacher ◊ report card ◊ my child ◊ friends 19. Do you know where your child can get help/tutoring/educational services if he’s needed? ◊ No, I don’t. ◊ Yes, I do. ◊ not sure 20. Does your child’s school send important documents/letters home in the language that you understand? ◊ never ◊ seldom ◊ sometimes ◊ always 21. What is a reason why you sent your child to the IPFW New Immigrant Literacy Program? ◊ extra tutoring ◊ improving reading/math skill ◊ friendly environment ◊ other Please explain ...................................................................................................... …………………………………………………………………………………………… ………………………………………….……………………………………….…….……. 22. Do you see any progress or any particular improvement since your child attends the IPFW program?…………………………………………………………………… ……. ………………………………………….……………………………………….…….……. Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 22 Appendix B: The Burmese Parents Survey (Burmese Version) Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 23 Burmese Parents’ Perspectives Toward Education 24