INGLES - Gramática Profa.: Luana LISTA 2.a – Pronomes Sujeito, Objeto e Possesivo ORIENTAÇÕES A lista 2 de Pronomes traz várias questões para treinar o uso dos pronomes sujeito, objeto e possessivo. Nunca deixe de treinar a escrita das questões discursivas e não deixe passar dúvidas. Bons estudos! =D RESUMO TEÓRICO DEFINIÇÃO: Pronomes substituem elementos da frase para evitar repetição. Exemplos: Did you find my shoes? (Você achou meus sapatos?) The cat broke its leg. (O gato quebrou a “própria” perna”) This is our school. (Esta é a nossa escola) Their parents live in São José. (Os pais dele/a vivem em São José) PRONOME POSSESSIVO: PRONOME SUJEITO: Substituem nomes de pessoas e coisas Posição na frase: antes do verbo Inicia frase – executa ação Singular I You He She It -> -> -> -> -> Plural We You They They They 1. Diferença entre determinante e pronome possessivo: Substitui nome de pessoas e coisas Posição na frase: depois do verbo Está no complemento – informação Singular Plural Me -> Us You -> You Him -> Them Her -> Them It -> Them Determinantes especificam coisas Pronomes eliminam repetição – mencionados antes. Posição em relação ao verbo (SVO) Sujeito verbo objeto Exemplos: I love you / We love it / they love you You love I -> You love me He loves she -> He loves her She loves he -> She loves him It loves we -> It loves us You love they -> you love them Luana takes the bus -> I take it ou She takes it Mario bakes cakes -> He bakes them EXERCÍCIO RESOLVIDO 1. (Espcex (Aman) 2015) Texto para a questão: Brazil’s Rolezinhos – The Kids Are All Right DETERMINANTE OU ADJETIVO POSSESSIVO: Não é pronome, mas é muito parecido na forma Indica de quem é a posse ou o dono de algo CASD Vestibulares precisam ter sido Exemplos: His coat is grey, my coat is brown -> (O casaco dele é cinza, o meu casaco é marrom) His coat is grey, mine is brown. (O casaco dele é cinza, o meu é marrom) Sally´s car is new, that old car is our car. (O carro da Sally é novo, aquele carro velho é o nosso carro) Sally´s car is new, that old car is ours. (O carro da Sally é novo, aquele carro velho é nosso) Her car is new, that old one is ours. (O carro dela é novo, aquele que é velho é nosso) Julia is a friend of mine -> Julia is my friend. (A Julia é uma amiga minha -> A Julia é minha amiga.) 1.Diferença entre pronome sujeito e objeto: Indica o objeto possuído Substitui o objeto que estava junto como determinante ou adjetivo possessivo Não existe “its” Sempre sozinho na frase Pode vir após “of” – indica relação de posse entre os elementos Mine, yours, his, hers, ours,yours, theirs. Exemplos: This cake is my cake -> This cake is mine. (Este bolo é o meu bolo) -> Este bolo é meu. PRONOME OBJETO: São seguidos por substantivo – nunca sozinho na frase My, your, his, her, its, our, your, their Inglês Shopping Metrô Itaquera, a gleaming mall amid the favelas (shantytowns) of eastern São Paulo, gained notoriety on January 11th, when the police used rubber bullets and tear gas to disperse a crowd of 3,000 youths. The 1 youngsters were participating in a rolezinho, a gathering of tens, hundreds, and sometimes thousands of youngsters which is convened via social networks. Mall owners and shopkeepers have reasons to be cautious. A few rolezinhos have led to muggings and robberies. But most do not end in Itaquera-like chaos: the word’s true meaning is closer to “little outing”. And theories that rolezeiros are class warriors or favela dwellers tired of the country’s veiled racism are not correct. “Their battle cry is not ‘Less oppression!’” says Renato Barreiros, who has directed a documentary about them. “It’s ‘More Adidas!’” The point of a rolezinho is “to hang out, chill, buy nice things, meet people”, explains Vinicius Andrade, a 17-year-old from Capão Redondo, a favela in western São Paulo. He has taken part in 18 big rolezinhos and helped organize a few, drawing some of his 89,000 Facebook followers. His 15-year-old girlfriend, Yasmin Oliveira, a rolezeiro sweetheart with 94,000 fans of her own on the social network, says that 2shopping centers make good meeting places because they are safe – an important consideration in a crime-ridden city. There are few other public venues for kids, especially in poorer neighborhoods. You’re in the middle of a texting conversation when the other person suddenly stops for a long pause before responding. What does 1it mean? Maybe they got a call or got distracted by something else, or their thumbs needed a break. But it’s also possible they’re taking the time to cook up a lie. Researchers from Brigham Young University asked more than 100 college students to respond to 30 questions each that were generated by a computer and texted to the participants. In half of their responses, the students were asked to lie. The researchers found that when the students lied, it took 2them 10% longer to send the text message and they made more edits than usual. When communicating with someone in person, most people look for behaviors that 3they feel are indicators of dishonesty, like not being able to look people in the eye or moving nervously. Spotting 4such signals is hard to do when someone is on the other end of a string of text messages. But the new research suggests that some patterns, such as the delay in texting, could become a sign for detecting lies in such communications. The researchers say 5their findings raise questions about how the validity of communications on social media might be interpreted on matters of security and personal safety. From: Time – 100 New health discoveries – how the latest breakthroughs can improve your health and wellness. ed. 50. Time Inc. Specials, 2003, p. 51. In the sentence “...shopping centers make good meeting places because they are safe...” (ref. 2), the word they refers to: 2. (Ufsc 2015) Choose the CORRECT alternative(s). a) fans. b) shopping centers. c) rolezeiros. d) kids. e) neighborhoods 01) It, in reference 1, refers to the delay of a person’s response when texting a message. 02) Them, in reference 2, refers to researchers. 04) They, in reference 3, refers to most people. 08) Such signals, in reference 4, refers to text messages. 16) Their, in reference 5, refers to research findings on virtual security and safety. Resolução: Alternativa [B] A alternativa [B] está correta, pois o personal pronoun they (eles) é plural, refere-se aos lugares seguros, que no texto são os shopping centers. Tradução do trecho: "os shopping centers são bons lugares porque eles são seguros". TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: Leia o texto para responder a(s) questão(ões). The Rise of Antibiotic Resistance By The Editorial Board May 10, 2014 EXERCÍCIOS PROPOSTOS TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: 2 The World Health Organization has surveyed the growth of antibiotic-resistant germs around the world – the first such survey it has ever conducted – and come up with disturbing findings. In a report issued late last month, the organization found that antimicrobial resistance in bacteria (the main focus of the report), fungi, viruses and parasites is an increasingly serious threat in every part of the world. “A problem so serious that it threatens the achievements of modern medicine,” the organization said. “A post-antibiotic era, in which common infections and minor injuries can kill, far from Inglês CASD Vestibulares being an apocalyptic fantasy, is instead a very real possibility for the 21st century.” The growth of antibiotic-resistant pathogens means that in ever more cases, standard treatments no longer work, infections are harder or impossible to control, the risk of spreading infections to others is increased, and illnesses and hospital stays are prolonged. All of these drive up the costs of illnesses and the risk of death. The survey sought to determine the scope of the problem by asking countries to submit their most recent surveillance data (114 did so). Unfortunately, the data was glaringly incomplete because few countries track and monitor antibiotic resistance comprehensively, and there is no standard methodology for doing so. Still, it is clear that major resistance problems have already developed, both for antibiotics that are used routinely and for those deemed “last resort” treatments to cure people when all else has failed. Carbapenem antibiotics, a class of drugs used as a last resort to treat life-threatening infections caused by a common intestinal bacterium, have failed to work in more than half the people treated in some countries. The bacterium is a major cause of hospital-acquired infections such as pneumonia, bloodstream infections, and infections in newborns and intensive-care patients. Similarly, the failure of a last-resort treatment for gonorrhoea has been confirmed in 10 countries, including many with advanced health care systems, such as Australia, Canada, France, Sweden and Britain. And resistance to a class of antibiotics that is routinely used to treat urinary tract infections caused by E. coli is widespread; in some countries the drugs are now ineffective in more than half of the patients treated. This sobering report is intended to kick-start a global campaign to develop tools and standards to track drug resistance, measure its health and economic impact, and design solutions. The most urgent need is to minimize the overuse of antibiotics in medicine and agriculture, which accelerates the development of resistant strains. In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) has issued voluntary guidelines calling on drug companies, animal producers and veterinarians to stop indiscriminately using antibiotics that are important for treating humans on livestock; the drug companies have said they will comply. But the agency, shortsightedly, 1has appealed a court order requiring it to ban the use of penicillin and two forms of tetracycline by animal producers to promote growth unless they provide proof that it will not promote drug-resistant microbes. The pharmaceutical industry needs to be encouraged to develop new antibiotics to supplement those that are losing their effectiveness. The Royal Pharmaceutical Society, which represents pharmacists in Britain, called this month for stronger financial incentives. It said that no new class of antibiotics has been discovered since 1987, largely because the financial returns for finding new classes of antibiotics are too low. Unlike lucrative drugs to treat chronic diseases like cancer and cardiovascular ailments, antibiotics are typically taken for a short period of time, and any new drug is apt to be used sparingly and held in reserve to treat patients resistant to existing drugs. Antibiotics have transformed medicine and saved CASD Vestibulares countless lives over the past seven decades. Now, rampant overuse and the lack of new drugs in the pipeline threaten to undermine their effectiveness. (www.nytimes.com. Adaptado.) 3. (Unifesp 2015) No trecho do quarto parágrafo (ref. 1), “has appealed a court order requiring it to ban the use of penicillin”, o termo em destaque se refere a a) drug companies. b) Food and Drug Administration. c) penicillin. d) a court order. e) animal producers. TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: Leia o texto a seguir e responda à(s) questão(ões). Welcome to Madrid: City of Protests Madrid (CNN) — “The people, united, will never be divided!” yells the crowd, angrily waving banners and placards. “To fight is the only way!” Dog-walkers, mothers with strollers, an pensioners carrying shopping bags join the crowd. These people on the sidewalk are no curious neighbors. Indeed, many of them are complete strangers to the family living on the fifth floor, but they are all here to protect Rocio from eviction – being forced to leave her property by legal process Rocio and her son, now 17 and in high school, moved from Ecuador in 2003, when times were good and jobs plentiful in Spain. But then the global financial crisis hit, bringing Spain’s economy’ down, Rocio lost her two jobs – in a shop, and as a cleaner. For a while, Rocio got by on benefits but then those stopped too. She is an example of the crisis many Spaniards face as the country deals with the highest unemployment rate since the Civil War in the 1930s, and a recession entering its second year. “I can’t stand the thought of living on the streets with my san, but I have no idea where else to go”, she says. Rocio’s story is echoed by others all over Spain. It is this fear that took many Spanish citizen to action. Many of those people who are outside the door of Rocio’s apartment block are supporter of “Stop Desahucios” (Stop Evictions), part of the Platform of People Affected by Mortgages (PAI – Plataforma de Afectados por la Hipoteca), a group that campaigns to prevent banks and authorities from eviction because of the country’s economic crisis. They accuse the banks and authorities o ‘real estate terrorism”. There are also the mass marches of the 15-M movement – also known as the “Indignados”. Activist Dante Scherma, 24, says citizens were not used to speaking out on political issues. “The 15-M movement made people talk about social issues, and about politics in normal conversations - in cafés, restaurants, bars – where before they only talked about football or fashion.” Back in Vicalvaro, the moment of truth has arrived, but the crowd – now shouting at the police, insisting they have to stop forcing families to leave their properties – appears to have had an impact. Lawyers from the PAH explain that Rocio will be able to stay – for a while, at least. For those working to stop Spain’s eviction epidemic, today has seen a small and Inglês 3 temporary victory. For those demonstrating about cuts, corruption and lack of cash, the protests will go on. Adaptado de: http://edition.cnn.com/2013/02/20/world/europe/madridcity-of-protests/index.html 4. (Espcex (Aman) 2014) In the sentence “...insisting they have to stop forcing families to leave their properties...”, words they and their respectively refer to a) the crowd and families. b) the crowd and the police. c) the police and families. d) the families and the properties. e) the police and the properties. TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: Emerging economies The Great Deceleration The emerging-market slowdown is not the beginning of a bust. But it is a turning-point for the world economy WHEN a champion sprinter falls short of his best speeds, it takes a while to determine whether he is temporarily on poor form or has permanently lost his edge. The same is true with emerging markets, the world economy’s 21st-century sprinters. After a decade of surging growth, in which they led a global boom and then helped pull the world economy forwards in the face of the financial crisis, the emerging giants have slowed sharply. China will be lucky if it manages to hit its official target of 7.5% growth in 2013, a far cry from the doubledigit rates that the country had come to expect in the 2000s. Growth in India (around 5%), Brazil and Russia (around 2.5%) is barely half what it was at the height of the boom. Collectively, emerging markets may (just) match last year’s pace of 5%. That sounds fast compared with the sluggish rich world, but it is the slowest emerging-economy expansion in a decade, barring 2009 when the rich world slumped. This marks the end of the dramatic first phase of the emerging-market era, which saw such economies jump from 38% of world output to 50% (measured at purchasing-power parity, or PPP) over the past decade. Over the next ten years emerging economies will still rise, but more gradually. The immediate effect of this 4 deceleration should be manageable. But the longerterm impact on the world economy will be profound. Running out of puff In the past, periods of emerging-market boom have tended to be followed by busts (which helps explain why so few poor countries have become rich ones). A determined pessimist can find reasons to fret today, pointing in particular to the risks of an even more drastic deceleration in China or of a sudden global monetary tightening. But this time a broad emergingmarket bust looks unlikely. China is in the midst of a precarious shift from investment-led growth to a more balanced, consumption-based model. Its investment surge has prompted plenty of bad debt. But the central government has the fiscal strength both to absorb losses and to stimulate the economy if necessary. That is a luxury few emerging economies have ever had. It makes disaster much less likely. And with rich-world economies still feeble, there is little chance that monetary conditions will suddenly tighten. Even if they did, most emerging economies have better defences than ever before, with flexible exchange rates, large stashes of foreign-exchange reserves and relatively less debt (much of it in domestic currency). That’s the good news. The bad news is that the days of record-breaking speed are over. China’s turbocharged investment and export model has run out of puff. Because its population is ageing fast, the country will have fewer workers, and because it is more prosperous, it has less room for catch-up growth. Ten years ago China’s per person GDP measured at PPP was 8% of America’s; now it is 18%. China will keep on catching up, but at a slower clip. That will hold back other emerging giants. Russia’s burst of speed was propelled by a surge in energy prices driven by Chinese growth. Brazil sprinted ahead with the help of a boom in commodities and domestic credit; its current combination of stubborn inflation and slow growth shows that its underlying economic speed limit is a lot lower than most people thought. The same is true of India, where near-doubledigit annual rises in GDP led politicians, and many investors, to confuse the potential for rapid catch-up (a young, poor population) with its inevitability. India’s growth rate could be pushed up again, but not without radical reforms—and almost certainly not to the peak pace of the 2000s. Jul 27th 2013/www.economist.com 5. (Espm 2014) The pronoun they in the underlined sentence of the fifth paragraph of the text: “Even if they did, …” refers to a) China b) plenty of bad debt c) a few emerging economies d) rich-world economies e) monetary conditions Inglês TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: A HISTORY OF PI CASD Vestibulares The history of Pi, says the author, though a small part of the history of mathematics, is nevertheless a mirror of the history of man. 5Petr Beckmann holds up this mirror, 4giving the background of the times when Pi made progress — and also when it did not, because 3science was being 1stifled by militarism or religious fanaticism. The mathematical level of this book is flexible, and there is plenty for readers of all ages and interests. ABOUT THE AUTHOR Petr Beckmann was born in Prague, Czechoslovakia, in 1924. 6Until 1963, he worked as a research scientist for the Czechoslovak Academy of Sciences, when he was invited as a Visiting Professor to the University of Colorado, where he decided to stay permanently as professor of electrical engineering. Dr. Beckmann has authored 11 books and more than 50 scientific papers, 2mostly on probability theory and electromagnetic wave propagation. History is one of his side interests; another is linguistics (7he is fluent in five languages and he has worked out a new generative grammar which enables a computer to construct trillions of grammatical sentences from a dictionary of less than 100 unprocessed words). 8He also publishes a monthly pro-science, protechnology, pro-free enterprise newsletter Access to Energy, in which he promotes the viewpoint that clean energy can be made plentiful, but that access to it is blocked by government interference and environmental paranoia. BECKMANN, Petr. A History of Pi. New York: Barnes & Noble Books, 1983. 6. (Ita 2014) Indique a alternativa que contém a referência correta para o termo sublinhado. a) “giving the background of the times when Pi made progress …” (ref. 4) background b) “Petr Beckmann holds up this mirror, giving the background of the times when Pi made progress — and also when it did not …” (ref. 5) mirror c) “Until 1963, he worked as a research scientist for the Czechoslovak Academy of Sciences, when he was invited …” (ref. 6) research scientist d) “he is fluent in five languages and he has worked out a new generative grammar which enables a computer to construct …” (ref. 7) five languages e) “He also publishes a monthly pro-science, protechnology, pro-free enterprise newsletter Access to Energy, in which he promotes the viewpoint …” (ref. 8) newsletter Access to Energy TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: Answer the questions with information from the text. CASD Vestibulares 7. (Pucrs 2014) Fill in the gaps with the suitable pronouns a) my – she – her – his b) my – it – our – its c) his – it – his – her d) his – he – his – its e) its – he – our – our TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: SPAIN’S ECONOMY In the midst of a currency crisis, steep credit downgrades, and a 100 billion euro bailout of its banking system, it’s easy to be pessimistic about Spain. But there are some grounds for optimism. Start with exports. While Spanish wages rose much faster than the euro zone average during the pre-crisis years, large exporters kept costs under control, allowing them to stay relatively competitive. Meanwhile Spanish employers with more than 250 workers stayed just as productive as their German, Italian, and French counterparts, according to BBVA, Spain’s No. 2 bank. Consequently, despite Asia’s rise, Spain has managed to hang on to its global market share of exports. That puts it in a league with Germany and well ahead of most of the euro zone. Inditex, the clothing group best known for its Zara retail chain, is a poster child of Spanish competitiveness. It shrugged off the European financial crisis and even delivered a sharp rise in first-quarter profits. The catch is that exports, which account for about 30 percent of Spain’s GDP, can’t compensate for the steep drop in demand at home. Yet some companies are doing well inside Spain. Mercadona, the largest purely domestic grocer, boosted sales by 8 percent last year, to 17.8 billion euros. Its unique business model is studied in the classrooms of top American business schools. Another bright spot: Spain’s current account deficit has fallen sharply from its peak of about 10 percent of GDP in 2007 to about 3 percent in the most recent quarter. The decline has been steeper than in other troubled countries such as Greece or Portugal, but investors would still like to see trade in balance. One way to get there is by cutting spending on imports. A better way, in the words of Mercadona chairman Juan Roig: everyone in Spain “needs to work harder” to boost productivity. Inglês 5 Spain’s emblematic companies show that this can be done. But their success has been despite, not because of, the country’s politicians and rigid employment laws. Spain has already implemented painful reforms, particularly in the labor market, but they will take time to feed into the economy. The bank bailout may eventually ease the ongoing credit crunch, but in the short term the country’s increasing borrowing costs will make it harder for Spanish entrepreneurs to finance their businesses. Adapted from Newsweek, June 25, 2012 8. (Fgvrj 2013) In the last paragraph, “they” in the phrase “…but they will take time to feed into the economy” most likely refers to a) recently elected Spanish politicians. b) difficult but necessary changes in Spanish regulations. c) Spain’s emblematic companies. d) Spain’s traditionally rigid employment laws. e) the investment money now available to Spanish companies. TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: Are You A Digital Native or A Digital Immigrant? We all know that we are living in an increasingly technologically driven world. Living here in the heart of Silicon Valley I certainly feel it every day. In fact, I don’t think I know a single couple in my neighborhood, other than my wife and I, who don’t work in the technology field in some capacity. Our local companies are Facebook, Apple, Google, Yahoo, and so many venture capital firms that I can’t keep them straight. But you don’t have to live in Silicon Valley to feel that the world is getting more and more technology centered, focused, and driven. We can debate the pros and cons of this reality but 9we can’t deny that the world has changed very quickly in head spinning ways. Two recent comments led me to finally enter the 21st century 2by getting a smart phone this week, kicking and screaming. First, I mentioned to one of my undergraduate classes at Santa Clara University that I didn’t have a smart phone, but rather I had a 8dumb phone. 10My phone can make and receive phone calls and that’s about it. No email, internet, and so forth. 3So one of my students looked at me in an odd and curious way, like she was talking to someone from another planet, and stated in 11a matter of fact manner, “Professor Plante, even 2nd graders have smart phones.” Ouch! Second, 4I was talking with a producer at the PBS NewsHour who wanted me to do a live interview within a few hours of his call regarding some late breaking news about clergy sexual abuse, which is my specialty. I was out of the office and driving my car when he called and in 12a matter of fact manner he said that he wanted to send me some important information to my smart phone to best prepare me for the upcoming interview. When I told him that I couldn’t receive anything since I had a dumb phone and not a smart phone, there was a long silence. 1He then said he’d have to just read it to me over the phone as a Plan B. He wasn’t happy ... neither was I. 6 7In case you haven’t noticed, the 21st century is really upon us and to live in it one really does need to be connected in my view. Although I often consider myself a 19th or 20th century guy trapped in the 21st century we really do need to adapt. For most of us we are just living in a new world that really demands comfort with and access to technology. This notion of digital native vs. digital immigrant makes a great deal of sense to me. Young people in our society are digital natives. They seem to be very comfortable with everything from iPhones to TV remotes. Digital immigrants, like me, just never feel that comfortable with these technologies. Sure we may learn to adapt by using email, mobile phones, smart ones or dumb ones, Facebook, and so forth but it just doesn’t and perhaps will never be very natural for us. It is like learning a second language ... you can communicate but with some struggle. This has perhaps always been true. I remember when I was in graduate school in the 1980s trying to convince my grandparents that buying a telephone answering machine as well as a clothes dryer would be a good idea. They looked at me like I was talking in another language or that I was from another planet. 5Perhaps we have a critical period in our lives for technology just like we do for language. 6When we are young we soak up language so quickly but find it so much harder to learn a new language when we are older. The same seems to be true for technology. So, this week I bought my first smart phone and am just learning to use it. When questions arise, I turn to my very patient teenage son for answers. And when he’s not around, I just look to the youngest person around for help. So, what about you? Are you a digital native or a digital immigrant and how does it impact your life? Adapted from “Digital Native vs. Digital Immigrant? Which are you?” Published on July 24, 2012 by Thomas G. Plante, Ph.D., ABPP in Do the Right Thing http://www.psychologytoday.com/blog/do-the-rightthing/201207/digital-native-vs-digital-immigrant-whichare-you retrieved on July 28, 2012 9. (Pucrj 2013) In the sentence, “He then said he’d have to just read it to me over the phone as a Plan B.” (ref. 1), the underlined pronoun refers to a) the author´s dumb phone. b) the information needed for the interview. c) the author’s smart phone. d) the upcoming interview. e) the conversation the author had with the TV producer. TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: Leia o texto para responder à questão. Analyze an advertisement Peter Sells Sierra Gonzalez Inglês CASD Vestibulares Not all advertisements make perfect sense. Not all of them promote or imply acceptance of social values that everyone would agree are what we should hope for, in an enlightened and civilized society. Some advertisements appear to degrade our images of ourselves, our language, and appear to move the emphasis of interaction in our society to (even more) consumerism. There may even be a dark, seamy, or seedy side to advertising. This is hardly surprising, as our society is indeed a consumer society, and it is highly capitalistic in the simplest sense. There is no doubt that advertising promotes a consumer culture, and helps create and perpetuate the ideology that creates the apparent need for the products it markets. For our purposes here, none of this matters. Our task is to analyze advertisements, and to see if we can understand how they do what they do. We will leave the task of how we interpret our findings in the larger social, moral and cultural contexts for another occasion. It is often said that advertising is irrational, and, again, that may well be true. But this is where the crossover between information and persuasion becomes important; an advertisement does not have to be factually informative (but it cannot be factually misleading). In a discussion of what kind of benefit an advertisement might offer to a consumer, Jim Aitchison (1999) provides the following quote from Gary Goldsmith of Lowe & Partners, New York. It sums up perfectly what it is that one should look for in an advertisement. The question posed is “Is advertising more powerful if it offers a rational benefit?” Here is Goldsmith’s answer: “I don’t think you need to offer a rational benefit. I think you need to offer a benefit that a rational person can understand.” (www.stanford.edu. Adaptado.) 10. (Unesp 2013) O pronome it, utilizado na última linha do primeiro parágrafo, na frase for the products it markets, refere-se a) à necessidade da propaganda. b) à área de publicidade. c) à ideologia da propaganda. d) aos mercados consumidores. e) à cultura do consumismo. RESOLUÇÕES E GABARITOS Resposta da questão 2: 01 + 04 = 05. [01] Verdadeira. O pronome it refere-se ao "atraso da resposta de uma pessoa ao mandar uma mensagem de texto". [02] Falsa. O pronome "them" não se refere aos "pesquisadores", mas sim aos "estudantes". [04] Verdadeira. O pronome "they" refere-se à "maioria das pessoas". [08] Falsa. A expressão "tais sinais" não se refere às mensagens de texto, mas sim às "mentiras". CASD Vestibulares [16] Falsa. O possessivo "their" não se refere a descobertas de pesquisas sobre segurança e privacidade virtuais, mas sim aos "pesquisadores. Resposta da questão 3: [B] A alternativa [B] está correta, pois o pronome "it" referese a "Food and Drug Administration". "But the agency, shortsightedly, has appealed a court order requiring it to ban the use of penicillin" (Mas a agência [FDA], de modo impensado, recorreu a uma decisão judicial que exigia que ela [FDA] banisse o uso da penicilina). Resposta da questão 4: [C] A frase destacada pode ser entendida como: “insistindo que eles [os policiais] têm que parar de forçar as famílias a deixarem suas [das famílias] propriedades”. Assim, a alternativa correta é a [C]. Resposta da questão 5: [E] Tradução do trecho “And with rich-world economies still feeble, there is little chance that monetary conditions will suddenly tighten. Even if they did...”: “e com as economias mundiais ricas ainda frágeis, há pouca chance de que as condições monetárias repentinamente se fortaleçam. Mesmo que elas [as condições monetárias] se fortalecessem...”. Assim, a alternativa correta é a [E]. Resposta da questão 6: [E] A alternativa [E] está correta, pois o pronome which (qual) refere-se ao boletim informativo Access to Energy. Tradução da frase: “ele também publica um boletim informativo em prol da ciência, da tecnologia e da empresa livre, no qual ele defende o ponto de vista...”. Resposta da questão 7: [B] A alternativa [B] completa corretamente as lacunas da tirinha. Tradução dos trechos com lacunas: "desta vez eu tirarei vantagem da falta de durabilidade do meu meio"; "à medida que essa escultura derrete, ela convida o espectador a contemplar o caráter efêmero da vida. Essa obra trata do horror de nossa própria mortalidade"; "o gênio nunca é compreendido em sua própria época". Resposta da questão 8: [B] O pronome reto they refere-se às dolorosas reformas (painful reforms). Resposta da questão 9: [B] Inglês 7 O pronome pessoal it resgata, ao fazer referência, a informação de que o autor do texto precisará para participar da entrevista para a qual ele está sendo convidado por telefone. Resposta da questão 10: [B] Tradução do trecho: “Não há dúvida de que a publicidade promove uma cultura de consumo e ajuda a formar e perpetuar a ideologia que cria a aparente necessidade para os produtos que ela [publicidade] comercializa”. 8 Inglês CASD Vestibulares