New support for the skin barrier function:
The Nutriskin Protection Complex
helps healing.
helps healing.
The new Nutriskin Protection Complex contains high-quality, natural ingredients.
1
PAUL HARTMANN LTD
Heywood Distribution Park
Pilsworth Road
Heywood
Lancashire
0L10 2TT
Tel: 01706 363200
Fax: 01706 363201
2 Amino acids
For optimum skin cell nutrition
• important energy supplier for skin cells
• building blocks for cellular proteins
Essential fatty acids
• natural components of the skin’s protective acid mantle
1
2
Amino acids
• moisturise the skin
Web: www.hartmann.co.uk
E-mail: info@uk.hartmann.info
NEW!
3 Almond oil
Creatine
4
Caring and protecting:
The new Menalind® professional skin care range
for sensitive and mature skin
• valuable energy source for skin cells
• provides lipids for cell wall structure
3
Almond oil
• rich source of natural monounsaturated fatty acids
The new and improved Menalind® professional
skin care range at a glance.
• particularly effective natural emollient
1 Essential fatty acids
• provide instant available energy for skin cells
(keratinocytes)
4 Creatine
• stimulates the energy metabolism of the skin
• vital components of cell wall structure
• derived from natural linseed oil
• important for the natural skin barrier
• inhibit the growth of bacteria
• rich source of natural essential fatty acids (omega-3)
which have anti-inflammatory effects
Higher quality of life in the daily
caring routines: New refreshing
fragrance and improved packaging
for easier handling
Presentations
Unit of Sale
Product Code
Case Contents
Menalind® professional Moist skin care tissues
50 tissues per bag
995 038
12 bags
Menalind® professional Skin cleansing foam
400 ml can
995 016
12 cans
Menalind® professional Wash lotion
500 ml bottle
995 014
12 bottles
Menalind® professional Skin care bath
500 ml bottle
995 015
12 bottles
Menalind® professional Shampoo
500 ml bottle
995 017
12 bottles
Menalind® professional Skin protection foam
100 ml can
995 025
12 cans
Menalind® professional Body lotion
500 ml bottle
995 019
12 bottles
The new fragrance of Menalind® professional products offers an integrated odour
neutraliser to lock away unpleasant odours. With every application it provides a
refreshing moment for the client and caregiver. The newly designed packaging
offers easier handling thanks to the one-hand application, a better grip and it is
clearly colour coded to assist in the correct choice of product.
2
Medical Skin Care
An integrated solution in 3 steps:
The Menalind® professional skin care system
For thorough but mild cleansing:
The Menalind® professional cleansing products
Skin cleansing foam
Challenge 1:
Step 1: Thorough but mild Cleansing
How to limit the chemical stress of
frequent washing
All Menalind professional cleansing products are balanced to provide
effective cleansing while reducing chemical stress. The cleansing
selection contains nourishing and moisturising ingredients including
panthenol, creatine and almond oil. The Menalind® professional
cleansing products are colour coded
in blue for easy identification.
UTRISKIN
®
E
R
LL
Y
DE
M
ATO
LOGI
P LE
I O Nwith
CO
creatine
and panthenol
M
P ROT
CT
X
N
CA
Challenge 2:
Step 2: Uncompromising and Active Skin Protection
How to combat the effects of urine
and faeces on the skin
Menalind® professional protection products have a skin balanced
pH-value. The new Nutriskin Protection Complex with essential fatty
acids, amino acids, creatine and almond oil strengthens the skin’s
barrier and regeneration function. The Menalind® professional
protection products are colour coded in magenta for easy identification.
E
X
P LE
ION C O
Y
LOGI
CA
Challenge 3:
Step 3: Moisturising and lipid-replenishing Care
How to meet mature skin‘s need
for extra moisture and lipids
The Menalind® professional caring body lotion offers nourishing
ingredients including the new Nutriskin Protection Complex,
panthenol, creatine, and almond oil which provide the skin with an
abundance of lipids and moisture for the care of the entire body.
The Menalind® professional care products are colour coded in yellow for
easy identification.
•mild bath product for vulnerable mature skin
due to incontinence and bed confinement
•with nourishing panthenol and almond oil
•refreshing new fragrance with an
integrated odour neutraliser
•500 ml bottle
•reliable, long-lasting protection for
vulnerable skin
•forms a protective film on the upper
dermal layer
•contains the new Nutriskin Protection
Complex for strengthening the skin’s
barrier and regeneration function
•with moisturising panthenol and urea
•special foam formulation
•100 ml can
NEW formula: Shampoo
•mild cleansing for hair and sensitive scalp
•thorough cleansing even with infrequent
hair washing
•nourishing panthenol and almond oil
•integrated dispenser pump for
one-hand application
•500 ml bottle
NEW formula: Wash lotion
•mild cleansing for mature skin that is
compromised due to incontinence and bed
confinement
•nourishing panthenol and almond oil
•integrated dispenser pump for
one-hand application
•refreshing new fragrance with an
integrated odour neutraliser
•500 ml bottle
LL
R
ATO
Moist skin care tissues
NEW formula: Skin protection foam
M
P ROT
DE
M
•quick, practical cleansing of the genital area
•no water required
•alcohol-free
•extra large size (200 x 300 mm)
•extra soft wipes
•reclosable package with new lid closure
•50 tissues per bag
TRISKIN
NU
CT
NEW formula: Skin care bath
•quick and mild cleansing of heavily
soiled skin areas
•no water required
•with creatine, supports the skin’s own protection mechanism
•refreshing new fragrance with an
integrated odour neutraliser
•400 ml can
Reliable and effective:
The Menalind® professional protection products
Moisturising and nourishing:
The Menalind® professional care products
NEW formula: Body lotion
•intensive care for mature skin
compromised by incontinence and bed
confinement
•contains the new Nutriskin Protection
Complex for strengthening the skin’s
barrier and regeneration function
•natural almond oil
•water-in-oil emulsion
•integrated dispenser pump for
one-hand application
•refreshing new fragrance with an
integrated odour neutraliser
•500 ml bottle
PLE
with creatine
and panthenol
E
M
PROT
CT
X
TRISKIN
NU
ION CO
3
4
5