rJNJ bU bk'trhl lnek < rnL'e ni vnjtu
μ:ttl vh !! (Nttu"t vºt 2012)
•
Globally Hindi is Numero Uno and not
Mandarin..!!( Research Paper 2012)
• Dr. Jayanti Prasad Nautiyal
ztp. sgL;e v{mt' ltirxgtjt
Deputy General Manager,
Corporation Bank, H O, Mangalore-575 001
Karnataka, India
E mail: jpn@corpbank.co.in, Mobile: 09900068722
Website: www.drjpnautiyal.com
Wv bnt v{ctk"tf
ftvtuohuNtl ctIf, v{"ttl ftgtojtg, bkdjtqh - 575 001
fltoxf, Ctth;
Eobujt & jpn@corpbank.co.in, btu& 09900068722
JuctmtEx & www.drjpnautiyal.com
v]MXCtqrb&
Background
1981 mu ythkCt nwEo buhe CttMtt Nttu"t ft vrhKtb mJov{:tb Ctth;
The results of my linguistic research which had
commenced in 1981 was published in Rajbhasha
Bharathi ( A Govt of India publication) in the year 1997
which won rave reviews, appreciation, recognition and
suggestions from noted linguists and Intellectuals all
over the world who in turn opined that this research be
published bilingually in the world arena with the addition
of data compiled from Embassies all over the world.
Acting on these invaluable suggestions I have compiled
and incorporated data received from the embassies
and authentic sources in my research. In 2005, through
internet this study was published through web journals
which needless to say have been successful in
popularising my research in all corners of the world. It
has been proved without a shred of doubt that Hindi
and not Mandarin is Numero Uno in International
lingustic arena.
mhfth ∏tht v{ftrNt; rnL'e vrºtft htsCttMtt Ctth;e bU 1997 bU
v{ftrNt; nwyt :tt Em Nttu"t ftu Ctth; fu CttMtt rJ'tU, ctwrÆ
serJgtU J rnL'e v{urbgtU lu Ftqct mhtnt ;:tt mwSttJ r'gt rf rJNJ
fu v{bwFt 'uNttU fu 'q;tJtmtU mu stlfthe v{t¡t fhfu Em Nttu"t ftu
rJNJμ;h vh rnL'e J ykd{use bU v{ftrNt; rfgt stY > El mwSttJtU
ftu ybjt bU jtt;u nwY bIlu rJNJ fu mbμ; 'q;tJtmtU mu mBvfo
fhfu yvle Nttu"t bU v{tbtrKf mtbd{e swxtEo J mlT 2005 bU gn
Nttu"t rhvtuxo rJNJ fu ftulu - ftulu bU ELxhlux fu bt"gb mu J Juct
vrºtftytU fu bt"gb mu v{ftrNt; nwEo > rsmbU rnL'e stllu JtjttU
fe mkFgt rJNJ bU mJtor"tf ni gn rlrJoJt' Áv mu rmÆ nwyt >
rJNJ fu fwA rJ∏tltU lu Em Nttu"t vh fwA μvMxefhK btPdt J
fwA lu rnL'e J W'qo ftu Yf CttMtt btllu vh ymnbr; s;tEo
jturfl bIlu CttMtt - rJ¿ttl fu rmÆtk;tU J ÔgtfhK mkhatlt fu
rmÆtk;tU ∏tht WLnU Em b; vh mnb; fhtgt rf rnL'e J W'qo Yf
ne CttMtt ni > W'qo ftu rnL'e fe Yf Ntijte fnt st mf;t ni ytih
WvCttMtt fu Áv bU Emu rnL'wμ;tle ltb r'gt st mf;t ni El
rctk'wytU ftu mburf; fh;u nwY mlT 2007 bU Em Nttu"t ftu vwl&
yπ;l rfgt dgt > Em lY dKlt rJ"ttl mu Cte rJNJ bU rnL'e
vnjtu μ:ttl vh ne hne >
Few linguists wanted some clarifications, some linguists
raised objection over the treatment of Hindi and Urdu as
one language. I have laid all objections and clarifications
to rest by proving my point using linguistic and
grammatical rationale .My points were well received and
they have univocally accepted Hindi and Urdu as one.
Urdu is Hindi in a different style and as an associate
language can be called Hindustani. In 2007 I have
updated my research including these facts needless to
say Hindi still emerged as Numero Uno in the world arena.
Em Nttu"t fe vwl& mbe÷tt fe dEo J rJNJ fu rJ∏tltU mu v{t¡t
Elvwx fe b'' mu EmbU lJel;b sl mkFgt fu yt"tth vh
ytPfz|tU fe stPat J v{r; stPat mu lJel;b Nttu"t rhvtuxo 2009 bU
v{ftrNt; nwEo > Em rhvtuxo bU rJNJ bU Cttidturjtf Ft˚z fu yt"tth
vh ytPfz|u r'Y dY > Em ctth Cte rnL'e ft μ:ttl v{:tb ne hnt J
atele CttMtt 'qmhu lkcth vh hne > yct ;f Nttu"t fu vrhKtb ftu
This research was again reviewed and updated with latest
census reports and was published in 2009. In this report
data was compiled on the basis of geographical areas /
regions and unsurprisingly Hindi still came on top while
Chinese had to be content with the second spot. The gist
of results of my research is summarized here-below:
mth Áv bU rlBlJ;T v{μ;w; rfgt st mf;t ni >
(In Millions)
(ytPfz|u rbrjtgl bU)
Nttu"t rhvtuxo ft JMto
Nttu"t rhvtuxo 1997
Nttu"t rhvtuxo 2005
rJNJ bU rnL'e rJNJ bU atele
stllu Jtjtu
stllu Jtjtu
800
730
1022
900
Year of Research
yk;h
+70
Hindi knowing Mandarin Variation
people in the knowing
world
people in
the world
+122
Research Report 1997
800
730
+ 70
Research Report 2005
1022
900
+ 122
Research Report 2007
1023
920
+ 103
Research Report 2009
1100
967
+ 133
Research Report 2012
1200
1050
+ 150
Nttu"t rhvtuxo 2007
1023
920
+103
Nttu"t rhvtuxo 2009
1100
967
+133
Nttu"t rhvtuxo 2012
1200
1050
+150
m{tu;& ztp. sgL;e v{mt' ltirxgtjt ∏tht rfgt dgt Nttu"t y"ggl mlT 2012.
Source: Research Study by Dr. J.P. Nautiyal, 2012
1
Nttu"t rhvtuxo 2009 fu ctt' Cte gn CttMtt Nttu"t y"ggl sthe
I still continued working on this project of mine even
after the publication of research study 2009 and now
have the honour of presenting before you my updated
report 2012. The gist of my report 2012 is illustrated
here-below:
hnt > Emfe lJel;b rhvtuxo 2012 bI ;igth ntu atwfe ni > Em
rhvtuxo ft mth ytdu r'gt st hnt ni >
2012 fe Nttu"t rhvtuxo fu vrhKtb
gn Nttu"t rhvtuxo Cte Em m…g ftu Wstdh fh;e ni rf rJNJ Cth
Results of Research study 2012
bU rnL'e stllu Jtjtu mctmu yr"tf nI atele CttMtt y:tto;T bk'trhl
My study proves beyond a shred of doubt that Hindi
beats Chineese “AKA” mandarin comfortably with
regard to the language most spoken by people globally.
As per the latest census report the number of people
speaking Hindi is 1200 million while the number of
people speaking Mandarin is just 1050 Million. The
number of people speaking Hindi has increased steadily
while there is slow growth in the number of people
speaking Chinese “AKA” Mandarin which can be due to
the following reasons:
stllu JtjttU fe mkFgt rnL'e mu ftVe veAu ni > yts fe sl
mkFgt fu rnmtct mu rJNJ bU rnL'e stllu JtjttU fe mkFgt 1200
rbrjtgl ni ;:tt rJNJ bU bk'trhl stllu Jtjtu 1050 rbrjtgl
nI > gn μvMx ni rf rnL'e stllu JtjttU fe mkFgt bU rlhk;h ;use
mu ctZ|tuÚthe ntu hne ni sctrf atele CttMtt (bk'trhl) fe dr; "tebe
ni > Emfu rlBlrjtrFt; fthK nI&
1.
atel bU bk'trhl fe yvu÷tt ykd{use ft btun ctZ| hnt ni >
rnL'e ytmtl CttMtt ntulu fu fthK Ctth; bU J rJNJ bU
1.
English is fast becoming the most preferred
language in China while Hindi in its simplicity is
endearing itself not just to the people in India but
to people world over. There has been an upward
spurt in the interest in learning Hindi.
2.
The data regarding the number of people conversant
with Mandarin has been clubbed with the
population and its increase is proportional to the
increase in population whereas only those people
who knew Khadi Boli (Hindi) were brought under
the purview of people knowing Hindi and my
research report has brought a substantial change
in these statistics.
3.
The new generation of Indians are using Hindi as
the most preferred socio - economic language
over other languages /associate languages.
4.
Hindi is fast emerging as the favourite of Indian
Cinema/songs and electronic media and is the
preferred language of the advertising world. Hindi
Tag lines in English advertisements are proof to the
wide spread appeal and popularity of Hindi.
5.
India is now being viewed as the new Economic
Super power. South Asian Nations (SAARC) can
at any time accept the concept of One currency
“Rupees” and One language viz Hindi. Hindi is
becoming extremely popular among SAARC
Nations.
6.
The interest for learning Hindi in Non Hindi
Speaking areas is steadily picking up due to the
dedicated , committed and enthusiastic efforts
put in by Govt of India and Voluntary
Organisations. Even people in the most remote
and far-flung areas of India know Hindi. This is
ample proof that the popularity of Hindi is
mounting not just in India but the world over.
ctz|e ;use mu rnL'e meFtlu fe ntuz| me jtde ni >
2.
atel fe sl mkFgt ftu vnjtu ne bk'trhl fu stlfth
'Ntto;u nwY mBvqKo ytctt'e fe dKlt vnjtu ne ntu atwfe
ni > y;& EmbU ctZ|tuÚthe rmVo slmkFgt J]rÆ ntulu vh ne
ntu hne ni sctrf Ctth; fe slmkFgt bU fuJjt Ftz|e cttujte
stllu JtjttU ftu ne rnL'e CttMtt fu yL;do; rdlt st;t
:tt > buhu Em Nttu"t mu rμ:tr; bU ct'jttJ ytgt ni >
3.
Ctth; fe Wv ctturjtgtU yLg CttMttytU fu μ:ttl vh lEo veZ|e
fuJjt rnL'e ftu vtrhJtrhf J mtbtrsf ÔgJnth fe CttMtt
fu Áv bU μJefth fh atwfe ni y;& lEo veZ|e rnL'e fe
stlfth ntu dEo ni >
4.
rnL'e rVjbtU/dtltU ;:tt Ejtuxt[ rp lf berzgt fe gn vmk'e't
CttMtt ni > rJ¿ttvl sd; fe ;tu gn yt"tth CttMtt ctl dEo
ni > rJ¿ttvl ykd{us|e bU ntulu vh Cte ††xid jttEl¥¥ rnL'e bU
ntult, rnL'e fu v{r; sl;t fu ctZ;u v{ub ftu 'Ntto;t ni >
5.
Ctth; ftu Yf ytr:tof bntNtr∞ fu Áv bU 'uFtt st hnt
ni > '÷tum 'uNt ('r÷tK YrNtgtEo ÷tuºteg mngtud mkdXl)
fCte Cte Yf bw“t (y:tto;T Ávgt) ytih Yf CttMtt gtrl
rnL'e ftu yvlt mf;u nI > Jimu Cte '÷tum 'uNttU bU rnL'e ft
v{atjtl ftVe ;us|e mu ctZ| hnt ni >
6.
Ctth; mhfth ∏tht rnL'e v{atth fu rjtY rfY st hnu
v{gtmtU mu ;:tt yluf dih mhfthe rnL'e muJe mkdXltU fu
rlμJt:to J mbrvo; v{gtmtU mu rnL'e;h ÷tuºttU bU Cte rnL'e
ftu meFtlu fe v{J]rÚt, rlhk;h ctZe ni > yts Ctth; ft
ftuEo Ntnh gt fμctt Yumt lnek ni sntP rnL'e ftu stllu
Jtjtu l ntU > gn Em ctt; ft vwMx v{btK ni rf rnL'e fe
μJeftgo;t Ctth; bU ne lnek ctrjf rJNJ bU Cte ctZe ni >
2
rnL'e-W'qo rJJt' fe mbtr¡t&
Hindi - Urdu Controversy- Finale
Ctth; bU ytst'e mu vqJo rnL'q ;:tt bwμjtbtU bU "ttrbof Jiblμg
vi't fhlu fu rjtY ykd{us|tU lu W'qo ftu yjtd CttMtt ct;t fh rnL'e
ytih W'qo ftu yjtd-yjtd fhlu fe ltftb fturNtNt fe > m…g gn
ni rf W'qo ft sLb Ctth; bU nwyt > Emu vnjtu ††rnL'Je¥¥ gt
††'unjtJe¥¥ fnt st;t :tt > bwdjt mult fu rNtrJhtU (fIvtU bU) Cte
gn CttMtt ÔgJ˙; ntu;e :te > stu, rnL'e mtrn…g ytih W'qo mtrn…g
ft Er;ntm stl;u nI WLnU btjtqb ni rf W'qo Ctth; bU sLbe CttMtt
ni > bwdjt NttmftU fe ctudbU yhcte, Vthme fu Ntc'tU ftu rnL'e
JtÏg hatlt bU, ct{s CttMtt fe ftubjt;t rjtY nwY cttujt;e :te > El
;el mwftubjt ;…JtU mu W'qo CttMtt ctle ni > EmrjtY W'qo bU E;le
ls|tf; ytih lVtm; ni > W'qo ftu vnjtu ††ctudbtle swcttl¥¥ Cte
fnt st;t :tt y:tto;T ctudbtU fe CttMtt > gn CttMtt jttjt rfjtu mu
cttnh ytEo ;tu bwdjt rmvtrngtU, 'hcttrhgtU J 'qftl'thtU ;f st
vnwPate > gne ni W'qo CttMtt ft Er;ntm > W'qo bU mtht ÔgtfhK ytih
JtÏg mkhatlt rnL'e fe ni > CttMtt rJ¿ttl fe ']rMx mu W'qo ytih
rnL'e Yf ne CttMtt fe 'tu NtirjtgtP ni > ÔgtfhK fe ']rMx mu 'tultU
Yf ne nI >
During the pre independence era, the British tried
unsuccessfully to dissect Urdu from Hindi and make it
a separate entity to create communal discord. Fact is
that Urdu originated in India and was formerly known
as Hindavi or Dahlvi. This language was used in camps
of the Mogul Army. Those cognizant with Hindi and Urdu
literature are aware of the fact that Urdu has actually
originated in India. The Mogul queens used to combine
Arabic, Persian and Braj Bhasha words in Hindi syntax.
Urdu owes its origin to these endearing aspects. This
is the reason for Urdu’s delicacy & sophistication
(exquisiteness). Urdu was formerly also called
BEGAMANI ZUBAAN or language used by the begums.
The language fast gained popularity not only with the
people in the Red Fort but also among Mogul soldiers ,
those in Royal Court and vendors etc. This is the innate
history of Urdu Language. The Gramatical structure and
syntax of Urdu is identical as that of Hindi and we can
safely say that it is one and the same.
'tultU CttMttytU bU yk;h fimu ?
Hindi - Urdu : Disparity..?
Jμ;w;& ykds
{ tU fu CttMtt ∏uMt mkctk"te Mtzgkºt bU Vkm fh NtwrÆ;tJt'e
bwjjttytU lu W'qo bU yhcte ytih Vthme fu frXl mu frXl Ntc'
stuz|lu NtwÁ fh r'Y J Em rjtFtlu fu rjtY lμ;trjtf rjtrv yvlt
jte > 'qmhe ytuh NtwÆ rnL'e fu v÷t"th vkrz;tU lu rnL'e bU mkμf];
fu frXl mu frXl;b Ntc'tU ft v{gtud fh;u nwY Emu g:tt mkCtJ
ctturStjt J srxjt ctlt r'gt > Emfu vrhKtb μJÁv 'tultU NtirjtgtU
bU 'qrhgtP ctZ|;e atjte dEo ytih 'tultU ne sl mtbtLg bU 'tu CttMttytU
fu Áv bU 'uFte stlu jtde >
Radical Muslims fell victims to plot hatched by the British
and started to incorporate complex Arabic -Persian
words and accepted “Nastalik”(Persian) script for writing
Urdu. On the other hand those Pandits in favour of pure
Hindi started using complex and convoluted Sanskrit
words thereby making Hindi more complex and
complicated. This caused a rift among these two
languages and with the passes of time this ever widening
rift caused people to view Urdu and Hindi as two
languages.
mtbtLg cttujtattjt fe rnL'wμ;tle CttMtt ne rnL'e ni > y;& Emu
rnL'e J W'qo fu Áv bU yjtd - yjtd 'uFtlt ctnw; ctz|e Ctqjt ni >
rjtrv yjtd ntulu mu CttMtt lnek ct'jt;e > 'uJltdhe rjtrv bU 8
CttMttYP rjtFte st;e nI vhL;w WLnU rnL'e lnek fnt st;t > Eme
v{fth Vthme rjtrv ntulu mu W'qo yjtd CttMtt lnek ntu mf;e > WÚth
Ctth; bU W'qo 'uJltdhe rjtrv bU ne rjtFte st;e ni >
Hindustani language which is used in normal
conversations is Hindi. Hence it would be extremely
wrong to view these separately as Hindi and Urdu.
Language cannot be deemed as different just on the
basis of its script. Eight different languages use
Devanagari script for writing but these languages cannot
be deemed as Hindi. Likewise Urdu cannot be deemed
as a separate language just because Urdu is written in
Persian (Nastalik) Script. Another point to be noted is
that in North India ,Urdu is written in Devanagari Script.
rnL'e ;emhu gt atti:tu lkcth vh ÏgtU?
rJNJ bU CttMtt mkctk"te Juct mtExtU bU J rJNJ bU CttMtt mkctk"te ytPfz|u
hFtlu Jtjte mkμ:ttytU lu rnL'e fu ltb vh rmVo Ftz|e cttujte fu ytPfz|u
Ef≈u rfY nI > rnL'e fe ctturjtgtP stu rnL'e CttMtt ft yrCtªt ykd nIi
J ct]nÚth μJÁv bU Ju rnL'e ne nI Wlfu ytPfzu yjtd - yjtd 'NttoY
st;u nI > El mct WvCttMttytU/ctturjtgtU simu htsμ:ttle, yJ"te, ct{s,
rctnthe, bir:tjte, Cttusvwhe, nrhgtKJe ytr' ftu rnL'e CttMtt bU lnek
stuzt| dgt > Em v{fth rnk'e stllu JtjttU fe mkFgt btºt 500
rbrjtgl ;f r'FttEo st;e ni sctrf rJNJ bU rnL'e stllu Jtjtu
Why is Hindi relegated to third and fourth
positions ?
The linguistic data regarding Hindi by International
linguistic organisations and linguistic websites is based
on people using Khadi boli(Hindi) only. The data
regarding the associate languages of Hindi which are
3
1200 rbrjtgl nI J atele stllu JtjttU fe mkFgt rJNJ bU 1050
an intrinsic form of Hindi or rather they can be deemed
as Hindi itself are shown separately. These associate
languages viz Rajasthani, Awadhi, Braj, Bihari, Maithili,
Bhojpuri, Hariyanavi etc are not counted in Hindi
language, hence the data pertaining to those conversant
with Hindi is shown as just 500 million whereas
realistically the number of people conversant with Hindi
is 1200 million. The number of people conversant with
Chinese “AKA” Mandarin is just 1050 million. Hindi is
numero uno with regard to the most popular language
in the world whereas Chinese ( Mandarin ) comes
second.
rbrjtgl ni > rJNJ fe CttMttytU bU rnL'e ft vnjtt μ:ttl ni J
bk'trhl ft 'qmht μ:ttl ni > rJNJ fu rJ∏tltU mu bI vwl& yvejt
fh;t nqP rf Ju rnL'e stllu JtjttU fe mkFgt r'Ftt;u mbg rnL'e ftu
vnjtu μ:ttl vh r'FttYP J atele (bk'trhl) CttMtt ftu 'qmhu μ:ttl
vh >
ytNatoslf rfk;w m…g !!!!!!
ytvftu gn stlfth yt·tgo ntudt rf rJNJ fe fwjt sl mkFgt
mt; yhct ni (7028891239) El bU mu rnL'e stllu Jtjtu
1207393250 nI > y:tto;T nh AXJtP Ôgr∞ rnL'e stl;t ni !!
Amazing yet true !!!!!!
mkgw∞ htMx[ mkDt bU rnL'e&
You may be surprised to note that world population is
7028891239 among which the total people knowing
Hindi is 1207393250…. Meaning one among six people
know Hindi !!
mkgw∞ htMx[ mkDt fe yr"tf]; CttMttytU bU rJNJ fe mJtor"tf stle
stlu Jtjte CttMtt ft yr"tf]; CttMtt l ntult Ctth; ft yvbtl
ni > rJNJ fu mctmu ctz|u dK;kºt fe CttMtt ftu μ:ttl l 'ufh mkgw∞
htMx[ mkDt rJNJ fe 1/6 ytctt'e fe CttJltytU fu mt:t rFtjtJtz|
fh hnt ni > Ctth; fu J mCte μJtrCtbtle J htMx[v{ube ltdrhftU mu
;:tt rJNJ fu rnL'e v{urbgtU mu buht rJlb{ ylwhtu"t ni rf rnL'e ftu
mkgw∞ htMx[ mkDt fe yr"tf]; CttMtt ctltlu bU mngtud 'U >
Hindi in UN
It is quite derogatory that Hindi which is the most popular
language in the world has not found a place among the
authorized languages of United Nations. By not
accepting the language spoken by the largest republic,
the United nations is messing with the emotions of 1/
6th of the world population. It is my humble appeal to
all self respecting , patriotic citizens of India and Hindi
lovers all over the world to lend support to efforts for
installing Hindi as one of the authorized languages of
UN.
CttMtt Nttu"t - f:g ytih ;:g&
Em CttMtt Nttu"t y"ggl bU bIlu stu fwA fnt ni Jn fuJjt fvtujt
fjvlt lnek ctrjf ;:gtU ytih ytkfz|tU ft dnl y"ggl ytih
rJNjtuMtK fhfu fnt ni > Emfu v{btK μJÁv Ctth; bU ;:tt rJNJ
bU rnL'e stllu JtjttU fe mkFgt ylwctk"t-1 YJk ylwctk"t-2 bU 'e st
hne ni > J;obtl Nttu"t bU J Emmu vqJo Nttu"t bU htMx[Jth rnL'e
stllu JtjttU fe mkFgt bU fnek-fnek ftVe yk;h ni > Emfu fEo
slmtkFgfeg fthK nI > fwA btbjttU bU mkctkr"t; htMx[ fu ytkfz|tU
J rJNJ μ;h vh CttMtt mkctk"te ytkfz|u hFtlu Jtjte mkμ:ttytU fu
ytkfz|tU bU vtEo dEo rJmkdr;gtU, ;:tt rJNJ fu rJ∏tltU ∏tht Ôg∞
rfY dY rJatthtU fu fthK gn yk;h ytgt ni > ylwctk"t-1 bU
Ctth; bU rnL'e stllu JtjttU fe mkFgt 'e dEo ni ;:tt ylwctk"t-2
rJNJ bU rnL'e stllu JtjttU fe mkFgt 'Ntto;t ni >
Language Study- Statistic and Facts
The contents reflected in this research study are based
not on my vivid imagination but on hardcore facts and
data , I have amassed from reliable sources. This study
is the result of extensive research and analysis. As
further proof I have enclosed as Annexure I – The details
regarding the total people in India knowing Hindi and as
Annexure II the details of the total people in the world
knowing Hindi.
4
ylwctk"t 1
Ctth; bU rnL'e stllu JtjttU fe mkFgt
htsCttMtt yr"trlgb 1976 g:tt mkNttur"t; 1987 fu ylwmth †f¥ ÷tuºt
f{.m.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
htßg/mkDt Ntrm; ÷tuºt
ykzbtl YJk rlftuctth
rctnth
AÚtemd|Z
r'jjte
nrhgtKt
rnbtatjt ç'uNt
StthFtkz
b"g ç'uNt
htsμ:ttl
WÚthtFtkz
WÚth ç'uNt
fwjt
fwjt slmkFgt
3,79,944
10,38,04,637
2,55,40,196
1,67,53,235
2,53,53,081
68,56,509
3,11,69,272
7,25,97,565
6,86,21,012
1,01,16,752
19,95,81,477
56,07,73,680
rnL'e stllu Jtjtu
3,79,944
10,38,04,637
2,55,40,196
1,67,53,235
2,53,53,081
68,56,509
3,11,69,272
7,25,97,565
6,86,21,012
1,01,16,752
19,95,81,477
56,07,73,680
rnL'e stllu JtjttU ft %
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100%
mkNttur"t; htsCttMtt yr"trlgb 1976 g:tt mkNttur"t; 1987 fu ylwmth †Ft¥ ÷tuºt
12
13
14
15
16
17
atkzedZ|
't'h YJk ldh nJujte
'bK YJk 'eJ
dwsht;
bnthtMx[
vkstct
fwjt
10,54,686
9,49,218
90
3,42,853
2,42,911
6,03,83,628
11,23,72,972
3,08,568
2,18,620
5,43,45,265
10,11,35,675
90
90
90
90
2,77,04,236
20,21,01,286
2,49,33,812
18,18,91,158
90
90%
mkNttur"t; htsCttMtt yr"trlgb 1976 g:tt mkNttur"t; 1987 fu ylwmth †d¥ ÷tuºt
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ytL"t{ ç'uNt
yÁKtatjt ç'uNt
ymb
dtuJt
sBbq YJk fNbeh
fltoxf
fuhjt
jt÷t∏ev
brKvwh
buDttjtg
rbstuhb
ltdtjtIz
Wz|emt
vtkrzatuhe
rmrfi b
;rbjtltzw
rºtvwht
vr¶b ctkdtjt
fwjt
8,46,65,533
13,82,611
3,11,69,272
4,23,32,766
4,83,914
1,24,67,709
50
35
40
14,57,723
1,25,48,926
6,11,30,704
3,33,87,677
10,93,293
1,12,94,033
3,05,65,352
1,50,24,454
75
90
50
45
64,429
27,21,756
29,64,007
10,91,014
19,329
12,24,790
8,89,202
3,27,304
30
45
30
30
19,80,602
4,19,47,358
12,44,464
6,07,688
39,612
2,30,71,046
2,48,892
3,64,612
20
55
20
60
7,21,38,958
36,71,032
9,13,47,736
44,55,21,490
1,44,27,791
11,01,309
5,02,41,254
20,52,16,662
20
30
55
46.06%
mthtkNt
fwjt sl mkFgt
f - ÷tuºt
Ft - ÷tuºt
d - ÷tuºt
fwjt - mkvqKo Ctth;
Ctth; ftu Atuz|fh yLg 'uNt
mBvqKo rJNJ
56,07,73,680
20,21,01,286
44,55,21,490
1,20,83,96,456
5,82,04,94,783
7,02,88,91,239
m{tu;& ztp. sgL;e çmt' ltirxgtjt ∏tht rfgt dgt Nttu"t y"ggl mlT 2012
5
rnL'e stllu Jtjtu
56,07,73,680
18,18,91,158
20,52,16,662
94,78,81,500
25,95,11,750
1,20,73,93,250
çr;Nt;
100.00
90.00
46.06
78.44
04.45
17.17
Annexure 1
No.of People who know Hindi in India
‘A’ Region as per Ammended OL Rules
S.No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
State/ UT
Andaman & Nicobar Islands
Bihar
Chattisgarh
Delhi
Haryana
Himachal Pradesh
Jharkhand
Madhya Pradesh
Rajasthan
Uttarakhand
Uttar Pradesh
Total
Total Population
3,79,944
10,38,04,637
2,55,40,196
1,67,53,235
2,53,53,081
68,56,509
3,11,69,272
7,25,97,565
6,86,21,012
1,01,16,752
19,95,81,477
56,07,73,680
Knowing Hindi
3,79,944
10,38,04,637
2,55,40,196
1,67,53,235
2,53,53,081
68,56,509
3,11,69,272
7,25,97,565
6,86,21,012
1,01,16,752
19,95,81,477
56,07,73,680
% Knowing Hindi
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100%
‘B’ Region as per Ammended OL Rules
12
13
14
15
16
17
Chandigarh
Dadra & Nagar Haveli
Daman & Diu
Gujarat
Maharashtra
Punjab
Total
10,54,686
3,42,853
2,42,911
9,49,218
3,08,568
2,18,620
90
90
90
6,03,83,628
11,23,72,972
2,77,04,236
20,21,01,286
5,43,45,265
10,11,35,675
2,49,33,812
18,18,91,158
90
90
90
90%
‘C’ Region as per Ammended OL Rules
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Andhra Pradesh
Arunachal Pradesh
Assam
Goa
Jammu & Kashmir
Karnataka
Kerala
Lakshadweep
Manipur
Meghalaya
Mizoram
Nagaland
Orissa
Pondicherry
Sikkim
Tamilnadu
Tripura
West Bengal
Total
8,46,65,533
13,82,611
3,11,69,272
4,23,32,766
4,83,914
1,24,67,709
50
35
40
14,57,723
1,25,48,926
6,11,30,704
3,33,87,677
10,93,293
1,12,94,033
3,05,65,352
1,50,24,454
75
90
50
45
64,429
27,21,756
29,64,007
10,91,014
19,329
12,24,790
8,89,202
3,27,304
30
45
30
30
19,80,602
4,19,47,358
12,44,464
6,07,688
39,612
2,30,71,046
2,48,892
3,64,612
20
55
20
60
7,21,38,958
36,71,032
9,13,47,736
44,55,21,490
1,44,27,791
11,01,309
5,02,41,254
20,52,16,662
20
30
55
.
46 06%
Summary
A- Region
B- Region
C- Region
Total – All India
Other countries excluding India
Whole World
Total Population
Knowing Hindi
56,07,73,680
20,21,01,286
44,55,21,490
56,07,73,680
18,18,91,158
20,52,16,662
100.00
90.00
46.06
1,20,83,96,456
5,82,04,94,783
7,02,88,91,239
94,78,81,500
25,95,11,750
1,20,73,93,250
78.44
04.45
17.17
Source: Research Study 2012 by Dr. Jayanti Prasad Nautiyal
6
%
ylwctk"t 2
rJNJ bU rnL'e stllu JtjttU fe mkFgt
§b
'uNt
rnL'e
§b
stlluJtjtu
mk
rnL'e
§b
stlluJtjtu
mk
1 Ctth;
947800000
36
ltEserhgt
98000
71
rVljtIz
8500
2 vtrfμ;tl
160000000
37
¶ejtkft
96000
72
EÏJtztuh
7500
3 cttk∂jtt'uNt
56500000
38
LgqsejtIz
92000
73
∂Jtxubtjtt
7200
4 luvtjt
18000000
39
birÏmftu
90000
74
Dttlt
6500
5 Bgtkbth
3000000
40
;ks|trlgt
90000
75
rlfthtdwyt
6000
6 bjturNtgt
2700000
41
sbift
80000
76
rJY;ltb
6000
7 gqltEoxuz rfkdzb
2500000
42
Em{tEjt
75000
77
Jilus|wYjtt
5900
8 yburhft
2200000
43
V{tkm
70000
78
mqztl
5800
9 'r÷tK yV{eft
1500000
44
vw;odtjt
62000
79
mUx jtqrmgt
5700
10 mQ'e yhct
1500000
45
ntkdftkd
48000
80
◊gwhxtu rhftu
5700
11 mkgwÏ; yhct Ebtht;
1400000
46
y√ dtrlμ;tl
47000
81
stpzol
12 fltzt
1200000
47
μvul
40000
82
vltbt
5000
13 ctkdjtt'uNte NthKt:teo (Ctth; bU)U
1000000
48
btus|tkctef
40000
83
Ers◊x
5000
14 btprhNtm
880000
49
Ám
37000
84
mtEçm
5000
15 Ctqxtl
800000
50
jterctgt
30000
85
'r÷tK fturhgt
3000
16 V|ese
500000
51
buiztdtμfh
29000
86
zuLbtfo
3000
17 rºtrlztz ytih
480000
52
gwdtkzt
28000
87
ct{ts|ejt
2500
i
18 fwJ;
470000
53
cttuxm
T Jtlt
26000
88
;tEJtl
2500
19 ytubtl
465000
54
atel
25000
89
merhgt
2400
20 dwgtlt
420000
55
vtujtIz
24000
90
ytghjtIoz
2300
21 rmkdtvwh
310000
56
ysux
O elt
23500
91
rs|kcttcJu
2000
22 f;th
300000
57
s|trBctgt
22000
92
atuf dK;kºt
2000
23 mqheltb
260000
58
stvtl
20000
93
fs|trfμ;tl
1700
24 le'hjtIz
260000
59
μJexTsh| jtIz
19000
94
meht rjtgtul
1500
25 ctnhel
260000
60
μJezul
18000
95
Er:tyturvgt
1400
26 :ttEjtIz
170000
61
ltpJuo
17000
96
Jrsorlgt
1400
27 furlgt
150000
62
fturhgt
16000
97
Ws|cturfμ;tl
1400
28 ytpμx[urjtgt
121000
63
ytprμx[gt
14000
98
Eohtl
1300
29 gbl
110000
64
muNtujm
12500
99
ratjte
1300
30 rVjtevel
109000
65
jtuctltl
12000
100
ftUdtu
1250
31 sbole
100000
66
cturjsgb
12000
101
NtuMt 105 'uNttU bU
32 Exjte
100000
67
ct{wluEo
11000
fwjt
33 Ekztulru Ntgt
100000
68
btjt'eJ
10000
rJ‡J fe fwjt sl
34 r;cct;e NthKt:teo (Ctth; bU)
100000
69
d{em
10000
mkFgt
35 hegqqrlgl (V{tkm)
100000
70
gqf{ul
9000
mk
'uNt
m{t;
u : ztp. sgL;e çmt' ltirxgtjt ∏tht r'gt dgt Nttu"t y"ggl mlT 2012
7
'uNt
rnL'e
stlluJtjtu
rnL'e stllu JtjttU ft %
5500
100000
1207393250
7028891239
17.17
Annexure- 2
No. of people who know Hindi in the world
S.
No.
Country
Hindi
Knowing
population
S.
No.
1 India
947800000
36
2 Pakistan
160000000
3 Bangladesh
4 Nepal
Country
Hindi
Knowing
population
S.
No.
Nigeria
98000
71
Finland
8500
37
Sri Lanka
96000
72
Ecuadaor
7500
56500000
38
New Zealand
92000
73
Guatemala
7200
18000000
39
Mexico
90000
74
Ghana
6500
5 Myanmar
3000000
40
Tanzania
90000
75
Nicaraua
6000
6 Malaysia
2700000
41
Jamaica
80000
76
Vietnam
6000
7 United Kingdom
2500000
42
Israel
75000
77
Venezuela
5900
8 America
2200000
43
France
70000
78
Sudan
5800
9 South Africa
1500000
44
Portugal
62000
79
Saint Lucia
5700
10 Saudi Arabia
1500000
45
Hong Kong
48000
80
Puerto Rico
5700
11 United Arab Emirates
1400000
46
Afghanistan
47000
81
Jordan
5000
12 Canada
1200000
47
Spain
40000
82
Panama
5000
13 Bangladeshi Refugees (in India) 1000000
48
Mozambique
40000
83
Egypt
5000
14 Mauritius
880000
49
Russia
37000
84
Cyprus
5000
15 Bhutan
800000
50
Libya
30000
85
South Korea
3000
16 Fiji
500000
51
Madagascar
29000
86
Denmark
3000
17 Trinidad & Tobago
480000
52
Uganda
28000
87
Brazil
2500
18 Kuwait
470000
53
Botswana
26000
88
Taiwan
2500
19 Oman
465000
54
China
25000
89
Syria
2400
20 Guyana
420000
55
Polland
24000
90
Ireland
2300
21 Singapore
310000
56
Argentina
23500
91
Zimbabwe
2000
22 Qatar
300000
57
Zambia
22000
92
Czech Republic
2000
23 Surinam
260000
58
Japan
20000
93
Kazakhstan
1700
24 Netherland
260000
59
Switzerland
19000
94
Seira Leone
1500
25 Bahrain
260000
60
Sweden
18000
95
Ethiopia
1400
26 Thailand
170000
61
Norway
17000
96
Virginia
1400
27 Paragua
150000
62
Korea
16000
97
Uzbekistan
1400
28 Australia
121000
63
Austria
14000
98
Iran
1300
29 Yemen
110000
64
Seychelles
12500
99
Chile
1300
30 Philippines
109000
65
Lebanon
12000
100
Congo
1250
31 Germany
100000
66
Belgium
12000
101
32 Italy
100000
67
Brunei
11000
Remaining 105
Countries
33 Indonesia
100000
68
Maldives
10000
34 Tibetan Refugees (in India)
100000
69
Greece
10000
35 Reunion (France)
100000
70
Ukraine
9000
Source: Research Study 2012 by Dr. Jayanti Prasad Nautiyal
8
Country
Hindi
Knowing
population
100000
fwjt
1207393250
World Total population
7028891239
% Knowing Hindi
17.17
mkr÷t¡t seJl J]Út (cttgtuztxt)
ltb
-
ztp sgL;e v{mt' ltirxgtjt
sLb r;r:t J sLb μ:ttl
-
03.03.1956 'unht'ql (WÚthtFt˚z)
fwjt gtu∂g;tYP
(Ntir÷tf / ÔgtJmtrgf/rJrJ"t)
58
Ntir÷tf gtu∂g;t
9
58 rzd{e, rz◊jttubt YJk v{btK-vºt
btLg;t v{t¡t rJ‡JrJπtjtgtU / cttuztuO / mkμ:ttltU mu yrso;
(fwjt 242 v{Nl vºt WÚteKo / vqKo rfY)
9 rzd{e/rz◊jttubt& ElbU Yb.Y rnk'e (μJKov'f), Yb.Y. (ykd{use),
ve.Yat.ze (CttMtt rJ¿ttl), ze.rjtx, Yjt.Yjt.cte ytr' Nttrbjt nI >
ÔgtJmtrgf gtu∂g;t
27
27 rzd{e/rz◊jttubt& ElbU Yb.cte.Y (ctIrfkd YJk rJÚt), me.Y.ytE.ytE.cte,
ze.cte.Yb.me.ve.ze. ytr' Nttrbjt nI >
rJrJ"t v{rNt÷tK
22
22 v{rNt÷tK v{btK-vºt& El v{rNt÷tKtU bU rJrCtªt v{fth fu 68 rJMtgtU vh v{rNt÷tK
rjtgt J v{btK - vºt v{t¡t >
ylwCtJ
43
43 rJCttdtU/mkdXltU bU 33 v'tU vh muJt rslbU vºtfth, ratºtfth, mBvt'f, hezh
ytr' mu jtufh htMx[egf]; ctIf bU mntgf bnt v{ctk"tf v' vh muJt Nttrbjt nI >
rJrNtMx ftgo
66
66 v{fth fu rJrNtMx 'trg…JtU ft rlJton rslbU Nttu"t rl'uoNtf, cttuzo ytV μxzes|
fu m'μg, rNt÷tt mjttntfth, ctIrfkd Ntc'tJjte rJNtuMt¿t, vhe÷tt v{Nttmf, atgl cttuzo
fu m'μg simu ftgo Nttrbjt nI >
mrbr;gtU bU v{r;rlr"t…J
70
70 NteMto mrbr;gtU bU v{r;rlr"t…J
(Ctt.rh.ctI/Ctt.ctI.mk/ht.ctI.v{.mk/Ctth; mhfth YJk ctIf ∏tht drX;)
mtrnr…gf gtud'tl
1529
57 vwμ;fU v{ftrNt; (ElbU yluf vwμ;fU rJ‡JrJπtgtU fe vtX© vwμ;fU/mk'Cto d{k:t
nI) (ElbU 31 vwμ;fU μJgk rjtFte J 26 mkgw∞ jtuFtl)
93 vwμ;ftU/v{r§ gt…bf mtrn…g ft ylwJt' (mkgw∞ ylwJt')
14 htMx[eg YJk htßg μ;h fe vrºtftytU fu yluf ykftU ft mBvt'l
92 htMx[eg/htßg μ;heg mkdturMXgtU bU Nttu"t vºt/ytjtuFt v{μ;w; (gq.se.me/mhfth
∏tht ylwbtur';)
73 ftgo§b ytftNtJtKe vKse (dtuJt) ;:tt bkdjtqh mu v{mtrh;
1200 jtuFt rJrCtªt vrºtftytU bU v{ftrNt;
mBbtl/vwhμfth
56
56 rnk'e CttMtt fu v{atth-v{mth J mtrnr…gf gtud'tl fu rjtY Ctth; mhfth YJk
v{r;rMX; mkμ:ttytU mu 3 yL;htoMx[eg 42 htMx[eg ;:tt 11 htßg μ;heg vwhμfth /
mBbtl v{t¡t
v{Ntrμ;-vºt
30
30 ÔgtJmtrgf '÷t;t YJk W…f]Mx gtud'tl fu rjtY v{Ntrμ;-vºt
(Appreciation Letters) v{t¡t
mBv{r;
ztp sgL;e v{mt' ltirxgtjt, Wv bnt v{ctk"tf
ftvtuohuNtl ctIf (Ctth; mhfth ft yd{Ke Wπb)
ftvtuohux ftgtojtg, vtkzu‡Jh, bkdjtqh, rvl 575001
fltoxf htßg, Ctth;
Eobujt&jpn@corpbank.co.in, JuctmtEx& www.drjpnautiyal.com btu& 9900068722
9
Brief Bio-data of Dr. J P Nautiyal – The Facts & Figures
Name
-
Dr. Jayanti Prasad Nautiyal
Date of Birth
-
03-03-1956, Dehradun, Uttarakhand
Total Number of Degree,
Diploma & Certificates
acquired :
58
58 Degree, Diploma & Certificate acquired from recognized
Universities / Boards / Institutions.
Total 242 Paper Passed / Completed.
EducationalQualifications:
9
9 Degree/Diplomas (which includes, M.A Hindi
(Gold Medalist, Ist Rank in University),
M.A. English, Ph. D (Linguistics), D. Lit,
(Through Post Doctoral Research) LL.B etc.
Professional
Qualifications:
27
27 Degree/Diplomas ( which includes, M B A in
Banking & Finance, C A I I B, C P D, D B M, etc.
Training Passed/
Completed:
22
22 Professional / Skill Development Training Certificates
acquired from Reputed & Recognised Institutions / Organisations
(Studied 68 subjects )
Service Experience:
43
In 43 Organisations 33 Posts held, including Present Posting as
Asst. General Manager In Corporation Bank – A Govt. of India Enterprise.
Academic & Special
Assignments:
66
66 Various assignments like, Research Guide, Member- Board
of Studies, Expert Banking Terminology, Chief Test Administrator
etc handled.
Representation in committees
70
Representation in 70 Apex Committees
constituted by RBI/IBA/IIBF/Govt. of India and Bank
Achievement in Literary
Field:
1529
1529
57 Books Published on various subjects/Topics
(31+26 jointly)
93 Books & procedural Literature Translated & Published (Jointly)
14 Magazines – Edited several Issues
92 Research Papers/Monographs Presented at National/State
level Seminars (UGC Approved)
73 Educative Lessons / Programmes were broadcast by All India
Radio
1200 Articles Published in Various magazines
Total Literary Contributions
Awards/Honours/Prizes
56
56 Awards / Honours / Prizes received for Literary activities
(3 International 42 National Level & 11 state level awards / honour /
prizes.)
Appreciation Letters
30
30 Appreciation Letters received for Professional excellence
Present Position
Dr. J P Nautiyal, Deputy General Manager
Corporation Bank, ( A Government of India Bank )
Corporate office, Pandeshwar, Mangalore
Pin 575001, Karnataka State, India
Email: jpn@corpbank.co.in, Website: www.drjpnautiyal.com Mobile: 9900068722
10