‫‪Introduction‬‬
‫تعد حاالت االجياض في حقكؿ تربية األغناـ مف المشاكؿ الرئيسة التي يكاجييا المربكف‬
‫حيث تؤدم الى خسائر اقتصادية كبيرة في مجاؿ الثركة الحيكانية‬
‫;‪(Forar et al., 1994‬‬
‫)‪ ، Thurmond and Picanso,1993‬كتتمثؿ ىذه الخسائر باألجنة المفقكدة اك المكت البكر‬
‫لألجنة كىالؾ النعاج الحكامؿ كانخفاض انتاج الحميب كقمة خصكبة األناث مع ىدر في النفقات‬
‫المالية تتمثؿ بالمبالغ الـ خصصة عمى برامج الكقاية كالسيطرة عمى مسببات األجياض المرضية‬
‫)‪. (Radostits et al., 1994 ; Jensen, 1974‬‬
‫تتميز ا لعديد مف مسببات االجياض الجرثكمية في األغناـ بأنيا مف مسببات لالمراض‬
‫المشتركة بيف األنساف كالحيكاف االمر الذم يجعؿ خطر مسببات األجياض عمى الصحة العامة‬
‫بير كمف ىنا تأتي اىمية دراسة حاالت االجياض في األغناـ )‪. (Abram, 1985‬‬
‫ؾ ان‬
‫اف مسببات األجياض في النعاج متع ددة كمتنكعة تشتمؿ عمى المسببات المعدية لألجياض‬
‫كالتي تضـ المسببات اؿ بكتيرية كالفايركسية ‪ ،‬كالفطرية ‪ ،‬كالطفيمية ‪ ،‬ككذلؾ الكالميديا‬
‫كالمايككبالزما )‪. (Jamaluddin et al., 1996 ; Kirkbird, 1990‬‬
‫اما المسببات غير المعدية لألجياض ؼ تشتمؿ عمى المسببات الفيزيائية كاليرمكنية ‪،‬‬
‫كالغذائية ‪ ،‬كالمكاد الكميائية ‪ ،‬كالمكاد السمية كالعكامؿ الكراثية‬
‫‪(Norton and Campell,‬‬
‫)‪. 1990 ; Roberts, 1971‬‬
‫اف الدراسة الحالية قد خطط ليا كنفذت لغرض دراسة اىـ مسببات األجياض الجرثكمية‬
‫الرئيسية في األغناـ كاستخدمت طرؽ اؿ تشخيص لمختمفة لتثبيت نكع ىذه المسببات التشخيص‬
‫كصكالن الى معرفة أكفأ ىذه الفحكصات في تحديد نكعية المسبب المرضي كمعرفة دكر كاىمية‬
‫كؿ مف ىذه المسببات في احداث األجياض في النعاج ‪.‬‬
‫‪: 1‬التناسل في النعاج ‪: Breeding in ewes‬‬‫أ‪ -‬دورة الشبق ‪. Oestrous cycle‬‬
‫اف طكؿ مدة الشبؽ في النعاج تككف بيف (‪ )18-14‬يكـ ان كقد تمتد الى (‪ )21‬يكـ ان‬
‫)‪.(Bird et al.,1981‬‬
‫يكمان ‪.‬‬
‫كبيف )‪ Jainudeen et al.,(2000‬اف معدؿ طكؿ دكرة الشبؽ في النعاج ىك (‪)17‬‬
‫ككجد )‪ Ward, (1980‬الى اف ىناؾ تباينان كاضحان في طكؿ دكرات الشبؽ التي تحدث في بداية‬
‫كنياية المكسـ التناسمي ‪ .‬كعزل العديد مف الباحثيف كجكد ىذا التبايف في طكؿ دكرات الشبؽ الى‬
‫اسباب عديدة منيا العكامؿ الخار جية كالمناخ كطكؿ مدة االضاءة كتأثير الفصؿ فضالن عف‬
‫الحالة الغذائية كاالجياد البيئي المحيط بالحيكاف (فتح اهلل كالدىش ‪Jainudeen et ;1982 ،‬‬
‫‪.al., 2000‬‬
‫بينما بيف )‪ Ward, (1980‬اف معدؿ طكؿ طكر الشبؽ ىك (‪ )36‬ساعة ‪ ،‬كاتفؽ العديد مف‬
‫الباحثيف عمى اف طكؿ طكر الشبؽ‬
‫)‪. al.,2000;Noakes,1996‬‬
‫ساع ػ ة‬
‫مككف بيف (‪ )48-24‬ػ‬
‫‪et‬‬
‫‪(Jainudeen‬‬
‫ذكر )‪ Land et al.,(1973‬اف طكؿ ىذا الطكر يتأثر بأختالؼ سالالت النعاج ‪ ،‬بينما‬
‫كجد بعض الباحثيف اف االختالؼ في طكؿ اطكار الشبؽ يمكف اف يعزل الى عدة عكامؿ منيا‬
‫الساللة ‪ ،‬العمر ‪ ،‬المكسـ ككجكد االكباش )‪. (Noakes, 1996‬‬
‫في حيف تكصؿ )‪ Jainudeen et al.,(2000‬الى اف االباضة في النعاج تحدث‬
‫بصكرة تمقائية كتككف مدد حدكثيا بيف (‪ )27-24‬ساعة مف بداية الشبؽ في السالالت المختمفة‬
‫كاف معظـ االباضات تحدث في المبيض االيمف ‪.‬‬
‫ب‪ -‬الوىسن التناسلي ‪: Breeding season‬‬
‫اتفؽ الع ديد مف الباحثيف عمى اف النعاج ىي مف الحيكانات مكسمية التناسؿ‬
‫عمى اساس تعدد دكرات الشبؽ في مكسـ التناسؿ‬
‫كسميت‬
‫(بػ الحيكانات متعددة الشبؽ الفصمية‬
‫‪. (Jinudeen et al., 2000 ; Noakes, 1996)) (Seasonal poly estrus‬‬
‫يككف عدد دكرات الشبؽ في المكسـ التناسمي الكاحد بيف (‪ )3-2‬دكرة شبؽ‪.‬في حيف كجد‬
‫باحثكف اخركف ‪ ،‬أف دكرات الشبؽ يمكف اف تستمر طكاؿ اشير السنة في بعض االقطار اذ‬
‫تختفي ظاىرة المكسمية )‪. (Sefidbackt et al.,1978; Mittal and Ghosh,1980‬‬
‫كاكد ذلؾ )‪ AL-wahab et al.,(1982‬اذ كجدك اف النعاج في العراؽ تتناسؿ عمى مدار اؿسنة‬
‫‪.‬‬
‫اشار )‪ Anderson, (1975‬الى اف نعاج منطقة خط االستكاء كالمنطقة شبو االستكائية تظير‬
‫شبقان عمى مدار السنة ‪.‬‬
‫بينما كجد )‪ Jainudeen et al.,(2000‬اف انتقاؿ نعاج المناطؽ المعتدلة الى المناطؽ‬
‫االستكائية يفقدىا مكسميتيا تدريجيان كتتبع االسمكب التناسمي في البيئة الجديدة ‪ ،‬كاف طكؿ مك سـ‬
‫التناسؿ في النعاج يتراكح بيف (‪ )260-120‬يكمان طبقان ألختالؼ السالالت ‪.‬‬
‫كاتفؽ (فتح اهلل كالدىش ‪(Jainudeen et al, 2000 ;1982،‬عمى اف بعض العكامؿ مثؿ‬
‫الضكء ‪ ،‬الح اررة ‪ ،‬الغذاء ككجكد الذكر ليا تأثير مباشر عمى طكؿ المكسـ التناسمي ‪.‬‬
‫بيف )‪ Jaindeen et al.,(2000) ; Ward,(1980‬اف مدة االضاءة ىي العامؿ الميـ‬
‫الذم يتحكـ في مكسمية التناسؿ في التعاج حيث يبدأ مكسـ التناسؿ مع بداية قصر مدة اؿفىار‬
‫لذلؾ تسمى النعاج بػ )‪. (Short day breeders‬‬
‫كبيف )‪ Nokes,(1996‬اف االنحدار في طكؿ مدة األضاءة اليكمية ىك الحافز لبدء‬
‫الفشاط الجنسي السنكم ‪ ،‬اتفقت بعض االراء بأف المكسـ التناسمي لمنعاج يتأثر بدرجة ح اررة‬
‫المحيط التي تؤثر عمى معدؿ االباضة كالخصكبة ‪ ،‬ك اف النعاج التي تبقى بدرجة (‪ ) Cْ 7‬يبدأ‬
‫مكسـ التناسؿ لدييا قبؿ النعاج التي تترؾ في درجة الح اررة االعتيادية‬
‫(‪ ) Cْ32-27‬بحكالي‬
‫(‪ )40-30‬يكمان ‪ .‬كاف اطالؽ االكباش مع القطيع يساعد عمى احداث الشبؽ ب مدة تككف بيف‬
‫(‪ )25-20‬يكمان قبؿ بدء مكسـ التناسؿ ‪.‬‬
‫بنما اكد كؿ مف )‪ Henderson and Robinson, (2000‬اف كجكد االكباش مع‬
‫النعاج لو دكر ميـ في اطالة مدة االنتقاؿ مف مد ة الالشبؽ الى المكسـ التناسمي كاف ىذا نتيجة‬
‫لتحفيز تحت المياد )‪ (Hypothalamus‬في الدماغ ألفراز ىرمكنات محفزة الغدة النخامية‬
‫)‪ (Stimulating pituitary gland hormone‬التي بدكرىا تقكـ بتثبيط المبايض كاحداث‬
‫الشبؽ كاالباضة ‪.‬‬
‫كجد (فتح اهلل كالدىش ‪ )1982(،‬ك الصائغ كالقس‪ )1992(،‬اف لمعمر كاؿنقؿ تأثير عمى‬
‫دكرة الشبؽ فضالن عف االمراض الجسمية العامة ‪ ،‬كامراض الرحـ كاختالؿ الغدد الصـ ‪.‬‬
‫‪:3-2‬اإلجهاض ‪: Abortion‬‬
‫يعرؼ االجياض في النعاج ىك طرح جنيف غير ناضج ‪ ،‬اك اثنيف اك اكثر قبؿ اكتماؿ‬
‫مدة الحمؿ الطبيعية كالذم اما اف يككف ميت‬
‫)‪. (Miller,1980;hubbert et al., 1971‬‬
‫ان اك يبقى حي ان لمدة تقؿ عف (‪ )24‬ساعة‬
‫وتشمل مسببات اإلجياض بصورة عامة ‪:‬‬
‫أو ًالو ‪ :‬الوسبباث غيز الوعذيت لألجهاض ‪: Non infection causes of abortion‬‬
‫‪ -1‬اوسباب الغذائيت ‪: nutritional causes‬‬
‫اشارت بعض الدراسات الى اف الجكع كالنؽ ص الحاصؿ في الغذاء يؤدياف الى حدكث‬
‫حاالت االجياض في النعاج الحكامؿ ‪ ،‬كاف المجاعة المزمنة تسبب عدـ انتظاـ الدكرة التناسمية‬
‫كفشؿ االخصاب )‪. (Norton, 1989a ; Arthur et al., 1986 ; Miller,1980‬‬
‫كجد الباحث )‪ Lee, (1993‬اف تعرض النعاج الحكامؿ الى االجياد الغذائي م ؤدم الى‬
‫اعاقة نمك الجنيف كقمة السكائؿ الجنينية كعز ا ذلؾ الى حصكؿ تغير في تراكيب المككنات‬
‫الؾمميائية لمسكائؿ الرحمية ‪ ،‬كاف الجنيف يبدأ بالتنكس )‪ (degeneration‬بحدكد اليكـ (‪ )30‬مف‬
‫الحمؿ ‪.‬‬
‫كبيف )‪ Hill et al., (1970‬اف االجياد الغذائي يؤدم الى صغر حجـ ككزف الجس ـ االصفر ‪.‬‬
‫كما اشار )‪ Miller,(1980‬اف المجاعة التي تتعرض ليا النعاج ليا تأثير مباشر عمى عممية‬
‫االخصاب كتطكر الجنيف مما يؤدم الى ىالؾ االجنة ‪.‬‬
‫ككجد )‪ Erb et al., (1975‬اف نسبة االجياضات ترنفع عند استبداؿ الكميات الكبيرة‬
‫مف البركتيف النباتي في عميقة النعاج ا لحكامؿ باليكريا ‪ .‬كترتفع االجياضات في النعاج التي‬
‫تتغذل عمى حشائش غير ناضجة غنية بالبركتيف )‪. (Norten et al., 1989 b.c.d.‬‬
‫كيعزل سبب ىذة االجياضات الى احتكاء ىذة الحشائش عمى كميات كبيرة مف البركتينات السيمة‬
‫التحمؿ في الكرش ‪ ،‬كالتم تؤثر عمى عممية تصنيع البركجستيركف )‪ (Progesterone‬مف خالؿ‬
‫تغير معدؿ ايضة ) ‪(Norton and ) Metabolic clearance rate of progesterone‬‬
‫)‪. Campell, 1990‬‬
‫اف انخفاض مستكل الخصكبة في النعاج التي تتناكؿ كميات كبيرة مف البركتينات سيمة‬
‫التحمؿ في الكرش يعكد الى ارتفاع درجة الحمكضة )‪ (PH‬في القناة التناسمية ‪(Jordan et al.,‬‬
‫)‪1983 ; Visek,1984 ; Ferguson et al.,1988‬‬
‫كجد )‪ Lothammer et al., (1978‬اف النقص في )‪ (Vit.A‬يؤدم الى صغر حجـ الجسـ‬
‫االصفر كانخفاض مستكل ىرمكف البركجستيركف )‪ ) Progesterone H.‬في الدـ كحدكث‬
‫ث حدكث االجياض ‪.‬‬
‫تقرف لظيارة الميبؿ كتنكس لممشيمة كمف ـ‬
‫كاف نقص عنصر اليكد في عميقة النعاج الحكامؿ يقكد الى ضمكر الغدة الدرقية‬
‫)‪ (Hypothyroidism‬مما يسبب ىالؾ الجنيف كحدكث االجياض كاحيانان اؿ ل ارتفاع نسبة‬
‫كالدة المالص ‪ .‬كاف االجنة المجيضة مف النعاج التي تعاني مف انخفاض مستكل البركتيف‬
‫المرتبط باليكد في الدـ تتميز بتضخـ غددىا الدرقية ككجكد تغيرات نسيجية )‪. (Miller,1980‬‬
‫‪ -2‬النباتاث الساهت ‪: Poisonous plants‬‬
‫اف تناكؿ النعاج بعض النباتات السامة مثؿ نبات االبر الصنكبرية )‪(Pine needle‬‬
‫التي تكثر في المراعي الطبيعية م ؤدم الى حدكث االجياض ‪ .‬كاف االجواضات يمكف اف تبدأ‬
‫بعد مركر (‪ )48‬ساعة فقط عمى تناكؿ النعاج الحكامؿ ىذة النباتات )‪. )Miller, 1980‬‬
‫كاف االجيااضات في النعاج نتيجة لتناكؿ ىذة النباتات تحدث عادة في الثمث االخير مف‬
‫الحمؿ كيصاحبيا احتباس االغشية الجنينية )‪(Short et al, 1992( . (Retient placentia‬‬
‫‪.‬‬
‫حيث اف العامؿ الساـ في ىذة النباتات ىك مف نكع المكاد السامة المقاكمة لمح اررة‬
‫)‪stable‬‬
‫‪ (Heat‬المكجكدة في الياؼ ىذة النباتات كىك عبارة عف حامض‬
‫)‪ (Diterpeneresine‬الذم يدخؿ ضمف تركيب الياؼ النباتات كيعمؿ عمى غمؽ‬
‫(‪)Block‬‬
‫مكاقع ارتباط )‪ (Oesterodiol-B-17‬اك مككف لو تأثير سمي مباشر عمى الجنيف‬
‫)‪and Campell, 1990‬‬
‫كىناؾ انكاع اخرل مف النباتات السامة يمكف اف تؤدم الى حدكث االجياض في النعاج‬
‫‪(Norton‬‬
‫الحكامؿ كحدكث كالدات ضعيفة اك ناقصة مثؿ نبات‬
‫‪ ، Radiata‬نبات ‪Macocorpa‬‬
‫‪Microcephala‬‬
‫‪ ، Pinus Cubensis‬نبات‬
‫‪ ، Cuperssus‬نبات ‪Spicata‬‬
‫‪Pinus‬‬
‫‪ ، Indigofera‬نبات‬
‫‪ ، Cutierrozin‬نبات ‪ Ivaangustifola‬كنبات ‪. Lacoweeds‬‬
‫)‪. (Oehme, 1987; James et al, 1987‬‬
‫‪ -3‬اوسباب الكيهيائيت ‪: Chemical Causes‬‬
‫اف التسمـ بالنترات يعد مف اىـ المسببات الؾ مميائية التي تؤدم الى ىالؾ االجنة‬
‫كحدكث االجياضا ت في النعاج الحكامؿ ‪ ،‬كاحيانان يصاحب االجياض ىالؾ الحيكاف البالغ‬
‫(االـ) )‪. (Nicholls and Milles,1980‬‬
‫اف نسبة عالية مف حاالت االجياض تحدث نتيجة التسمـ بالنترات في النعاج التي تتغذل‬
‫في المراعي المسمدة باالسمدة النتركجينية ‪ ،‬اك مف خالؿ المصادر المائية الممك ثة بيذة االسمدة‬
‫)‪. (Seawrigh, 1982‬‬
‫اف تناكؿ النترات ينتج عنو تحكؿ مادة النترات )‪ (Nitrite‬الى نتريت )‪ (Nitrite‬ثـ الى‬
‫امكنيا في الكرش حيث تتجمع كتمتص بسيكلة الى مجرل الدـ كتغير الييمكغمكبيف‬
‫)‪ (Hemogloben‬الى (‪ (Metahemogloben‬مما يؤدم الى تقميؿ االككسجيف كتكس‬
‫ع‬
‫االكعية الدمكية كانخفاض ضغط الدـ مؤدية الى ىالؾ الجنيف كحدكث االجياض‬
‫‪.‬‬
‫)‪. (Vandeplassch, 1982‬‬
‫اكضح الباحث )‪(1971‬‬
‫‪ Roberts,‬اف تسمـ النعاج بمادة‬
‫)‪ nephthalines‬يؤدم الى تقرف مفرط )‪(Hyperkeratosis‬‬
‫‪(Chlorinated‬‬
‫‪ ،‬كنقص حاد في فيتاميف أ‬
‫)‪ (Vitamrn A.‬كجفاؼ كتثخف ‪ ،‬كتشقؽ الجمد كحؤكؿ )‪ )Metaplasia‬لظيارة العديد مف‬
‫التراكيب الداخمية كالغدد كتؤدم ايضان الى التياب الرحـ ك‬
‫مف ثـ حدكث االجياض كاحتباس‬
‫االغشية الجنينية كتعزل تأثيرات ىذه المادة الى تداخميا في تصتيع فيتاميف أ )‪. (Vitamen A.‬‬
‫‪ -4‬اوسباب الهزهىنيت ‪: Hormonal couses‬‬
‫اكدت عدد مف الدراسات حدكث حاالت االجياض في النعاج التي تتغذل عمى عالئؽ‬
‫أك سايمج )‪ (Silage‬اك فضالت الدكاجف كالتي تحتكم عمى نسب عالية مف االستركجينات‬
‫)‪ ، (estrogen‬ك اف حقف جرعة عالية مف االستركجيف في النعاج الحكامؿ يمكف اف تؤدم الى‬
‫حدكث االجياض )‪. (Vandeplassche, 1982‬‬
‫كاف االستركجيف يسبب خمكؿ الجسـ االصفر‬
‫)‪ (Corpus leuteal‬كيخفض انتاج‬
‫ىرمكف البركجستيركف )‪ (Progesterone Hormone‬في النعاج الحكامؿ كحدكث االجياض‬
‫)‪. (Norton and Campell, 1990‬‬
‫‪ -5‬السوىم الفطزيت ‪: Mycotoxines‬‬
‫سجؿ الباحثاف )‪ Kallela and Ettalla,(1984‬حدكث احياضات مبكرة في النعاج التي‬
‫تغذت عمى التبف المتعفف )‪ (Putrefied hay‬الذم يحتكم الكيمك غراـ عمى (‪ )10‬ممي غراـ مف‬
‫السمكـ الفطرية )‪ (Estrogenic fusarium toxin) (Zearalenone‬كاف االحياض يمكف اف‬
‫يحدث في النعاج الحكامؿ خالؿ خـ‬
‫سة اياـ مف بدء تناكؿ العمؼ المتعفف كالحاكم عمى‬
‫االفالتككسيف )‪. (Ray et al., 1986) (Afla toxin‬‬
‫‪ -6‬عىاهل الحساسيت ‪: Allergic factor‬‬
‫اتفقت الدراسات عمى اف ىناؾ كثير مف االجياضات في النعاج تحدث نتيجة لتفاعالت‬
‫ضػد بعض االمراض‬
‫الحساسية )‪ ، (Allergic reaction‬بسبب تح صيف النع ػ اج الحكاـ ػ ؿ ػ‬
‫المعدي ػ ػػة‬
‫)‪(Norton and Campell, 1990‬‬
‫‪ -7‬ارتفاع درجت الحزارة ‪: Elevated of temperature‬‬
‫اف االجياض يمكف اف يحدث في ا لمجترات التي تعاني مف ارتفاع درجة ح اررة الجسـ لمدة‬
‫طكيمة ‪ ،‬كاف ارتفاع درجة ح اررة المحيط تؤدم الى ارتفاع درجة ح اررة الجسـ كىذا بدكره يقمؿ‬
‫كركد الدـ الى الرحـ نتيجة لتكسع االكعية الدمكية الكاقعة عمى سطح الجسـ كبالتالي الى عدـ‬
‫كصكؿ كميات كافية مف الدـ الى الرحـ مما ينتج عنو ارتفاع درجة ح اررة الرحـ كىالؾ االجنة‬
‫نتيجة لتغير بيئة الرحـ بسبب ارتفاع درجة الح اررة كنقص االككسجيف كالمكاد الغذائية القادمة مف‬
‫الدـ كمكت الجنيف كحدكث االجياض )‪. (Roman et al., 1978‬‬
‫ذكر الباحث )‪ Lee, (1993‬اف االجياد الحرارم يسبب خمؿ في تركيز ايكنات السكائؿ‬
‫الجنينية كيؤدم الى اعاقة نمك الجنيف حتى بعد حصكؿ عممية التميزاالمي ‪.‬‬
‫كيعتقد اف زيادة ىرمكف الككرتزكف )‪ (Cortozon Hormone‬الناتج عف االجياد الحرارم يككف‬
‫السبب في حدكث االجياض في النعاج الحكامؿ‬
‫)‪Wayner,1970‬‬
‫اف النعاج التي تتعرض الصابات فايركسية اك االصابة بطفيميات الدـ يحدث ليا‬
‫‪(Guyton, 1981; Adames and‬‬
‫االجياض نتيجة اؿ‬
‫حمى‬
‫)‪. (Beveridge,1986;Callow,1984‬‬
‫)‪ ، (Fever‬كلالسباب الكاردة انفان‬
‫‪ -8‬العوز ‪: Age‬‬
‫ىنالؾ عالقة طردية بيف عمر النعاج الحكامؿ ‪ ،‬كنسبة حدكث االجياض كاف ىذه النسبة‬
‫تزداد مع تقدـ عمر النعاج الحكامؿ‬
‫; ‪(Thurmond and Picanso, 1993 ; Ball, 1978‬‬
‫)‪. Ayalon,1978‬‬
‫‪ -9‬العىاهل الىراثيت ‪: Genetic factors‬‬
‫بينت عديد مف الدراسات اف الجينات المميتة )‪ (Lethal genes‬كالطفرات اثناء تككيف‬
‫االمشاج كانحرافات االخصاب كالتربية الداخمية )‪ (Inbreeding‬مثؿ تزاكج االقارب ‪ ،‬تعد مف‬
‫اىـ االسباب الكراثية التي تؤدم الى ىالؾ االجنة كاالجياض في النعاج )‪. (Ayalon, 1978‬‬
‫بيف الباحث )‪ Mylrea, (1973‬اف سبب االجياض في النعاج التي لـ تعزؿ مسببات‬
‫جرثكمية ربما يعزل الى اسباب كراثية اك جينية ‪.‬‬
‫كجد الباحث )‪ Stevens and King, (1968‬اف احد اسباب االجياض في النعاج‬
‫الحكامؿ ىك كجكد جيف متنحي قاتؿ )‪. (Outosomal recessive gene‬‬
‫كاف نتائج بعض مف الدراسات التي اجريت خالؿ المدة مف (‪ 1998 -1973‬ـ) اكضحت‬
‫‪.‬‬
‫اف االسباب الكراثية ىي احدل مسببات االجياض في النعاج‬
‫)‪. (Kirkbirde,1992;Agerholm et al.,1993;Jamaluddin et al.,1996‬‬
‫ثانيا ًال ‪ :‬الوسبباث الوعذيت لألجهاض ‪: infection causes of abortion‬‬
‫وتشمل عمى انواع عديدة من الميكروبات ومن اىميا ‪.‬‬
‫‪ : 1‬جزاثين البزوسيال ‪: Brucellia spp.‬‬
‫أ‪ -‬نبذة تأريخيت عن هزض البزوسيال ‪:‬‬
‫يعد داء البركسيالت )‪ (Brucellosis‬مف االمراض ذات اؿجذكر التأريخية القديمة اذ‬
‫عرؼ المرص منذ نيايا ت القرف التاسع عشر ‪ ،‬ككانت ىذة المعرفة مقتصرة عمى االعراض‬
‫السريرية كاتي التكفي كحدىا لمتشخيص كعمية فأف داء البركسيالت كاف يختمط مع امراض أخرل‬
‫مثؿ التايفكئيد كالمالريا ‪.‬‬
‫اف حدكث المرض لـ يكف معركفان بشكؿ كاسع قبؿ اف يبدأ الطبيب )‪(David Bruce‬‬
‫عاـ (‪ )1884‬بدراستة في مكقع حامية عسكرية في جزيرة مالطا ‪ ،‬اذ الحظ كجكد حمى متقطعة‬
‫بيف افراد الحامية ‪ .‬كفي عاـ (‪ )1886‬الحظ كجكد مككرات صغيرة عمى لطخة طحاؿ مف مقطع‬
‫نسيجي لمريض مات نتيجة ىذا المرض ‪.‬‬
‫كفي عاـ (‪ )1887‬نجح ‪ Bruce‬مف عزؿ كانماء جرثكمة مف طحاؿ احد جنكد الحامية‬
‫البريطانية في جزيرة مالطا بعد كفاة المصاب الذم كاف يعاني مف الحمى المتمكجة‬
‫‪(undult‬‬
‫)‪ ،fever‬كبعد ذلؾ مندـ مصاب بنفس المرض ‪ ،‬لذا يعد ‪ Bruce‬المكتشؼ االكؿ لمسبب مرض‬
‫الحمى المتمكجة ‪ ،‬كالذم قاـ بتسميةالجرثكمة )‪ (Micrococcus melitensis‬استنادان الى‬
‫صفاتيا الشكمية )‪. )Solera et al., 1997‬‬
‫كفي عاـ (‪ )1895‬قاـ‬
‫‪ Bang‬في الدنمارؾ بفحص سائؿ اصفر كثيؼ مف الرحـ‬
‫كاالغشية الجنينية لبقرة اجيضت ‪ ،‬ككجد عصيات سالبة لصبغة الكراـ ‪ ،‬ثـ عزؿ ىذ قالجراثيـ‬
‫كذكر انيا تحتاج الى ضغط اككسجيني جزئي في نمكىا ‪ .‬كاكد امراضيتيا عندما حقف العزالت‬
‫النؽية في ابقار بكر غير مصابة سابقان بالمرض ‪ .‬كسميت ىذة الجراثيـ )‪(Bacillus abortus‬‬
‫كايضان )‪ (Bangs bacillus‬كاطمؽ عمى المرض )‪Corbel, (Bang abortion disease‬‬
‫)‪. (1998‬‬
‫لقد بقى مصدر العدك ل مجيكالن حتى عاـ (‪ )1905‬الى اف أثبت )‪ (Zemmit‬كاثبت اف‬
‫المضيؼ الطبيعي ليذة اؿجرثكمة ىك الماعز الحمكب الذم يعد حميبيا مصد انر الصابة االنساف‬
‫كقد سمي ىذا المرض بعدة اسماء منيا حمى مالطا )‪ ، (Malta fever‬حمى البحر االبيض‬
‫المتكسط )‪، (Mediterranean fever‬الحمى المتمكجة )‪ ، (Undulated fever‬حمى الحميب‬
‫)‪ (Milk fever‬كاالجياض المعدم )‪ (Infectious abortion‬كمؤخ انر استخداـ مصطمح داء‬
‫البركسيالت )‪. (Brucellosis‬‬
‫اف ىناؾ تشابة بيف جرثكمة البركسيال المجيضة‬
‫‪ Br. abortus‬كالبركسيػػال المالطيػػة‬
‫‪ Br. melitensis‬كلـ ييتـ الباحثكف بيذا التشابة اال مف قبؿ )‪ (Evans‬عاـ (‪ ، )1918‬كىذا‬
‫ما دفع كؿ مف‬
‫‪ Meyer‬ك ‪ Shaw‬عا ـ (‪ )1920‬الى اقتراح جنس البركسيال ليشمؿ كال‬
‫الجرثكمتيف ‪. (Corbel, 1993) .‬‬
‫ك لكحظت جرثكمة البركسيال الضأنية ‪ Br. ovis‬ألكؿ مرة في كؿ مف استراليا كنيكزلندا‬
‫مف قبؿ‬
‫‪ Buddle‬ك ‪ Boves‬عاـ (‪ )1953‬كعرفت ككنيا مسببان‬
‫)‪ (Epidemites‬في االكباش كالذم ينتقؿ جنسيان ‪. (Lowrence, 1961) .‬‬
‫اللتياب البربخ‬
‫ب‪:‬اونتشار الجغزافي لجزاثين البزوسيال ‪:‬‬
‫ينتشر داء البركسيالت بصكرة كاسعة في العالـ ‪ ،‬كىك احد االمراض المشتركة التي‬
‫تصيب االنساف كالحيكانات االليفة كالكحشية ‪. (Memish et al., 2001) .‬‬
‫كيختمؼ انتشار داء البركسيالت كانماطيا المتعد دة بأختالؼ التكزيع الجغرافي ليا حيث‬
‫تعد البركسيال المجيضة ‪ Br. abortus‬مف اكثر انكاع البركسيال انتشا انر في العالـ ‪ ،‬في حيف‬
‫البركسيال المالطية ‪ Br. melitensis‬تشكؿ معظمة ميمة في اقطار البحر االبيض المتكسط‬
‫كالجنكب الشرقي ‪ ،‬كجميكريات االتحاد السكفيتي السابؽ ‪ ،‬كالشرؽ االكسط ‪ ،‬كاالدنى كيعض‬
‫اقطار امريكا الالتينية ‪ ،‬في حيف ثبت كجكد ‪ Br. canis‬مف الناحية البكتريكلكجية في امريكا ‪،‬‬
‫كالياباف ‪ ،‬كالمانيا ‪ ،‬كالمكسيؾ ‪ ،‬كالب ارزيؿ ‪ ،‬كاالرجنتيف بينما كجدت ‪ Br. neotomae‬في بؤر‬
‫محددة في الجزء الغربي لمكاليات المتحدة ‪ .‬كانتشرت ‪ Br. ovis‬في االقطار التي تربى فييا‬
‫االغناـ عمى نطاؽ كاسع كىي استراليا كنيكزلندا كالكاليات المتحدة االمريكية‬
‫‪ Br. suis‬بصػكرة غير منتظمة ‪ ،‬كالسيمػػا في الكاليات المتحػػدة ‪.‬‬
‫‪ .‬في حيف تنتشر‬
‫)‪. (Radostitis et al., 1985‬‬
‫تنتقؿ جراثيـ البركسيال ـ ف الحيكانات الى االنسا ف بعدة طرائؽ كتعد الحيكانات الحقمية‬
‫المصدر االساس لعدكل االنساف ‪ ،‬كمف اىـ طر ائؽ انتقاؿ ىذة الجرثكمة بصكرة عامة القناة‬
‫اليضمية عند تناكؿ المكاد الغذائية الممكثة بجراثيـ البركسيال مثؿ الحميب كمشتقاتو ‪.‬‬
‫‪ ،‬اك المشيمة ‪ ،‬اك الحيكانات‬
‫اف طريقة التالمس المباشر مع المكادالممكثة كجنيف مجيض‬
‫الحاممة لالصابة التقؿ اىمية عف الطرؽ السابقة اذ تعد ىذة الطريقة االكثر شيكعان عند االطباء‬
‫البيطريف كالقصابيف كعماؿ دباغة الجمكد ‪.‬‬
‫اف االصابة عف طريؽ االستنشاؽ تحدث عف طريؽ ذرات اليكاء المحتكية عمى جراثيـ‬
‫البركسيال التي تالمس الغشا ء المخاطي لمعيف ‪ ،‬اك القناة التنفسية كاف االصابة بيذة الطريقة‬
‫ممكف حدكثيا يكس اطة البقايا المتفسخة اك الجافة لجثث الحيكانات المصابة اك اليالكة بداء‬
‫البركسيالت كاف كاحدة مف اىـ صفات داء البركسيالت ق م انتشار مضائفيا ‪ ،‬اذ اف االصابة‬
‫الطبيعية سجمت في معظـ اجناس الفقريات كعمى االغمب المبائف كالطيكر ‪ ،‬كلكحظ اف عددان‬
‫كبي انر مف الحيكانات البرية تشكؿ بؤر اصابة كالقكارض ‪.‬‬
‫تنتقؿ جراثيـ البركسيال احيانان الى االنساف بطريقة مباشرة عف طريؽ الحشرات المفصمية‬
‫الماصة لمدماء مثؿ (القراد ‪ ،‬الحمـ ‪ ،‬كالبعكض ) كبطريقة غير مباشرة عف طريؽ الحيكانات‬
‫االليفة )‪. (WHO,FAO joint 1997‬‬
‫اف احد مصا در العدكل بالمرض في القطيع ىي ادخاؿ الحيكانات المصابة سكاء التي‬
‫تعرضت لالصابة حديثان اك الحاممة لالصابة بصكرة مزمنة ‪ ،‬اذ يطرح العامؿ المسبب عف طريؽ‬
‫البكؿ كالبراز اك الحؿ يب كيعد ذلؾ‬
‫االف ارزات الميبمية بعد االجياض اكالكالدة اك عف طريؽ‬
‫مصد انر لتمكث البيئة ‪ ،‬اف المكاليد الجديدة التي تكلد مف اميات مصابة يمكف اف تكلد مصابة اك‬
‫ينتقؿ المرض عف طريؽ الرحـ كربما تصاب بعد‬
‫مد ة كجيزة مف الكالدة بسبب تناكليا الحميب‬
‫الممكث بجراثيـ البركسيال‪. (Pedro and Boris, 1977) .‬‬
‫تطرح جرثكمة البركسيال المالطية بعداالجياض‬
‫‪ ،‬اك الكالدة مف النعاج المصابة في‬
‫الحميب مدة (‪ )6-1‬شير كفي االف ارزات الميبمية مدة (‪ )3-1‬شير ‪ ،‬كالبكؿ مدة (‪ )2‬ش ػػير‬
‫)‪. (Jensen, 1961‬‬
‫تنتقؿ االصابة مف خالؿ عمميات التسفيد حيث اشار‬
‫)‪ Lqwrence, (1961‬الى اف‬
‫االكباش اؿمصابة بداء البركسيالت يمكف اف تطرح جراثيـ البركسيال مدة سنتيف بعد االصابة ‪.‬‬
‫تعد االغناـ كالماعز الخازف الطبيعي )‪ (Reservoir‬لجرثكمة البركسيال المالطية ‪ ،‬فقد‬
‫كجد اف كؿ انساؿ )‪ (Breeds‬الماعز ليا حساسية عالية لالصابة بالبركسيال المالطية‬
‫اما‬
‫انساؿ االغناـ فتختلؼ حساسيتيا لالصابة بالبركسيال المالطية اذ اف االغناـ المالطية ‪(Maltes‬‬
‫)‪ sheep‬مقاكمة لالصابة بشكؿ كبير اما انساؿ العكاسي كالكرادم مف االغناـ المكجكدة في‬
‫الشرؽ االكسط التي تربى اساسان ألنتاج الحميب فأنيا تككف حساسة جدان لألصابة‬
‫‪ .‬ليذا فأف‬
‫السيطرة عمى داء اؿبركسيالت يجب اف تطبؽ عمى ىذيف النكعيف مف الحيكانات ‪(Alton et‬‬
‫)‪al., 1987‬‬
‫‪Br.‬‬
‫اتفؽ بعض الباحثيف عمى اعتبار داء البركسيالت الناتج عف االصابة بجرثكمة‬
‫‪ Ovis‬ىك اصابة مزمنة لالكباش اذ تتميز بالتياب البربخ‬
‫‪ .‬كاف تسفيد النعاج مف االكباش‬
‫المصابة بػ ‪ Br. Ovis‬يؤدم ا لى اصابتيا في بعض االحياف بالتياب الميبؿ كعنؽ الرحـ مما‬
‫يؤثر عمى خصكبتيا )‪. (Chapman, 1980‬‬
‫كيعتبر الباحث ‪ ALzahawie‬في عاـ (‪ )1938‬اكؿ مف سجؿ حاالت االصابة بيذة‬
‫الجرثكمة في العراؽ في االبقار كاالغناـ كالماعز فضالن عف اصابة بعض مربي الحيكانات ‪.‬‬
‫في حيف اشار )‪ Nielson, (1966‬اف نسبة انتشار المرض في النعاج كالماعز عف طريؽ جمع‬
‫عينات دـ مف مجزرة بغداد بمغت (‪ )%0.1‬فقط ‪.‬‬
‫اما )‪ (Mathur et al., 1979‬فقد الحظكا اف نسبة انتشار المرض في النعاج في شماؿ‬
‫العراؽ كانت (‪ )%0.93‬عمى نحك شامؿ ‪.‬‬
‫كذكر )‪ (AL-Azzi et al., 1985‬انيـ كجدكا في دراستيـ اف نسبة انتشار المرض في‬
‫النعاج في بغداد كانت (‪ ، )%7.91‬كبيف )‪ Noakes, (1996) ; Karim et al.,(1979‬اف‬
‫معدؿ االجياض بيذة الجرثكمة تككف بيف (‪. )%10-7‬‬
‫اف داء البركسيالت مف االمراض الكبائية المتكطنة‬
‫)‪ (Endemic‬في العراؽ كالدكؿ‬
‫المجاكرة ك بسبب برامج السيطرة عمى ىذا المرض )‪. (AL-Abbasi et al., 1991‬‬
‫كلقد اجريت في العراؽ‬
‫بعض الدراسات التي تخص حدكث كتشخيص كبائية كعالج داء‬
‫البركسيالت في الحيكانات ‪ ،‬فقد عزلت البركسيمة المجيضة ‪( Br. Abortus‬الزمرتيف الحيكيتيف‬
‫االكلى كالثانية) )‪ (bio group 1 and 2‬مف الماعز ك )‪ (bio group 3‬مف االغناـ ‪(AL- .‬‬
‫)‪Izzi et al., 1985‬‬
‫‪Br.‬‬
‫كاكؿ مف عزؿ الزمرتيف الحيكيتيف االكلى كالثانية لجرثكمة البركسيمة المالطية‬
‫‪ Meltensis‬مف االغناـ كالماعز في العراؽ ىك )‪. (Salem et al., 1977‬‬
‫سجمت ثكرات مرضية لداء البركسيالت المالطية بيف حيف كاخر في دكؿ الكطف العربي‬
‫مسببة مشاكؿ كبيرة كمستيدفة قطعاف االغناـ كالماعز )‪ (Duerden et al., 1977‬حيث عزؿت‬
‫البركسيال المالطية ‪ (bio group 2 and 3) Br.meltensis‬مف االغناـ ‪(Darwish and .‬‬
‫)‪Benkirain.2001‬‬
‫كلقد اشار )‪ ، Memish et al., (2001‬الى اف داء البركسيالت في االغناـ منتشر في‬
‫كؿ انحاء السعكدية كقد عزلت الزمرة الحيكية االكلى مف الماعز في اليند‬
‫‪ ،‬كالزمرة الحيكية‬
‫الثانية مف االغناـ في ايراف ‪(AL-Izzi et al., 1985) .‬‬
‫قد يككف لمذباب كالمفصميات كبقية الطفيميات دكر في نقؿ االصابة مف خالؿ دكرىا‬
‫كخازف لجرثكمة البركسيمة كالزاؿ قذا الجانب طكر الدراسة )‪. (Bercovich, 2000‬‬
‫اما بالنسبة لمدكؿ المتقدمة فقد اعمنت المممكة المتحدة رسميان بأنيا خالية مف داء‬
‫البركسيالت الذم تسببة جرثكمة البركسيال المجيضة منذ عاـ (‪ )1981‬ككذلؾ استئصؿ المرض‬
‫في دكؿ اخرل مثؿ استراليا ككندا كنيكزلندا كحاليان المر‬
‫ض مكجكد في بعض الدكؿ االكربية‬
‫كالكاليات المتحدة االمريكية ‪(Duerden et al., 1997) .‬‬
‫اضافة الى جميكرية الجيؾ كالمانيا كالياباف كالدكؿ االسكندنافية )‪ (Corbel, 1998‬اما‬
‫في فرنسا فقد حدت عمميات اك حمالت السيطرة عمى داء البركسيالت ادل الى الحد مف انتشار‬
‫المرض مفذ عاـ (‪ ، )1965‬كقد اكقفت برامج التمقيح منذ عاـ (‪ )1983‬كادل ذلؾ الى انخفاض‬
‫تدريجي في نسب االصابة )‪. (Florence and Jean, 1999‬‬
‫كمنذ عاـ (‪ )1990‬لكحظ كبشكؿ كاضح قمة كجكد حاالت مرضية لداء البركسيالت ليس‬
‫في فرنسا فقط بؿ في بمجيكا كىكلندا كلكف بد رجة اقؿ ; ‪(Garin – Bastuji et al,1999‬‬
‫)‪Elbers et al.,1999‬‬
‫كعند نياية حمالت السيطرة عمى المرض فأف جراثيـ البركسيمة المجيضة ‪(bio group‬‬
‫)‪ 1‬كانت ىي التي تعزؿ في كؿ مرة ألف ىذة الزمرة الحيكية كاسعة االنتشار في العالـ‬
‫)‪. (Corbel, 1993‬‬
‫تصيب جرثكمة البركسيمة المالطية االغناـ ك الماعز كىي الزالت شائعة في جزيرة مالطا‬
‫كالدكؿ المطمة عمى حكض البحر االبيض المتكسط االخرل فضالن عف المكسيؾ كامريكا الجنكبية‬
‫‪(Amims et al., 1995) .‬‬
‫تككف طريقة اصابة االغناـ بجرثكمة البركسيمة المالطية‬
‫)‪and Szyfers, 1987‬‬
‫بالطرائؽ نفسيا المذككرة انفان‬
‫‪ ، (Acha‬كاف الزمرة الحيكية االكلى )‪ (bio group 1‬لجرثكمة‬
‫البركسيمة المالطية قد تككف االكثر شيكعان في العالـ اما الزمرة الحيكية الثانية )‪(bio group 2‬‬
‫فيي سائدة في ايطاليا )‪. (Corbel. 1993‬‬
‫ج‪:‬اوهزاضيت ‪: Pathogenesis‬‬
‫ىناؾ عدة عكامؿ تؤثر في امراضية جرثكمة البركسيمة‬
‫منيا الجرعة كضراكة الجرثكمة‬
‫كمقاكمة ‪ ،‬المضيؼ كالعمر ‪ ،‬كالجنس ‪ ،‬كالحالة التكاثرية لمحيكانات )‪(Asbakk et al., 1999‬‬
‫تخترؽ جراثيـ البركسيال االغشية المخاطية المبطنة لمجيازيف اليضمي كالتناسمي كاحيانان‬
‫تمؾ المبطنة لمجياز التنفسي اك ممتحمة العيف كلجراثيـ البركسيال القدرة عمى اختراؽ الجمد السميـ‬
‫كايضان المصاب بالسحج )‪. (Hagan and Brvner's, 1981) (Abraded skin‬‬
‫كبعد دخكليا جسـ المضيؼ تمتيـ جراثيـ البركسيال مف فبؿ العدالت‬
‫)‪(Neutrophils‬‬
‫كالبالعـ الكبيرة )‪ ، (Macrophage‬اال انيا التتمكف مف البقاء كالتكاثر داخؿ ىذه ا‬
‫) ‪.ٍ (Elzer et al., 1994 ; Araya Winter, 1990‬‬
‫لخاليا‬
‫كمف ثـ تنتقؿ معيا الى العقد الممفاكية حيث تستمر بالتكاثر ‪ ،‬كبعد ذلؾ تدخؿ مجرل الدـ‬
‫مسببة حالة مؤقتة مف تجرثـ الدـ )‪ (Bacteremia‬كبعد ذلؾ تعبر الجراثيـ مف خالؿ الممؼ‬
‫لتصؿ الى القناة الصدرية ثـ الى المجرل ا لدمكم ‪ ،‬كبذلؾ تصؿ الى الدـ كىذا مايسـ ل بطكر‬
‫النتاف الدمكم‬
‫)‪ (Septicemia‬لتصؿ بعدىا الى االعضاء الحشكية كاالنسجة االخرل‬
‫)‪. (Amims et al., 1995‬‬
‫كبعد ذلؾ تصاب خاليا الجياز الشبكي البطاني‬
‫‪(RES)(Reticulo Endothelial‬‬
‫)‪ System‬التي تشتمؿ عمى الكبد كالطحاؿ كنقي العظ ـ كاالنسجة الممفية‬
‫)‪1998 ; Amims et al., 1995‬‬
‫فيؤدم ذلؾ الى االعتالؿ العقدم الممفاكم )‪ ، (Lymphadenopathy‬كضخامة الكبد‬
‫‪(Cheers,‬‬
‫كالطحاؿ )‪ ، (Hepatosplenomegaly‬كالميؿ لشمكؿ عمكـ الجياز الييكمي‬
‫‪(Skeletal‬‬
‫)‪ system‬كتتمركز الجراثيـ في الطحاؿ كالقناة التفاسمية الذكرية كالضرع ‪ ،‬كالرحـ الحامؿ مسببة‬
‫االجياض في االشير االخيرة مف الحمؿ ‪ ،‬كيرجع سبب االجياض الى استقرار العامؿ المسبب‬
‫في جدار المشيمة‬
‫)‪ (Chorion‬كاختراؽق الطبقات الظيارية لمغشاء المقانقي‬
‫– المشيمي‬
‫)‪ (Chorrio-allantoic membrane‬الذم يتك افر فية مادة االرثرتكؿ )‪ ،(Erythritol‬كالتي‬
‫تحفز جراثيـ البركسيال عمى النمك كالتكاثر السريع مؤديان الى التياب السخد‬
‫)‪، (Placentitis‬‬
‫كالتياب االكعية الدمكية )‪ ، (Vasculitis‬كنشكء تكرمات حبيبية )‪ ، (Granuloma‬كالتياب‬
‫بطانة الرحـ التقرحي الشديد )‪ ، (Sever ulcerative endometritis‬كتنخر المحيمات‬
‫)‪ ، (Caruncule necrosis‬كتحطـ الزغابات مؤديان الى اسقاط الجنيف ‪ ،‬كبعد اجياض مرة اك‬
‫مرتيف غالبان ماتحدث كالدة طبيعية ‪ ،‬كتسترجع انتاجية الحميب بصكرة طبيعية لكف الكثير مف‬
‫االناث تستمر حاممة لممرض )‪ (Carrier‬كتطرح جرثكمة البركسيال ‪ ،‬كتصاب الذككر عف طريؽ‬
‫الجماع ثـ تنتقؿ االصابة عف طريؽ الدكرة الدمكية ‪ ،‬كتتمركز الجراثيـ في انسجة الخصية التي‬
‫تتكفر فييا نسبة عالية مف مادة االرثرتكؿ محدثة التياب الخصية كالبربخ ‪(Epidiymitis and‬‬
‫)‪ Orchitis‬كالحكيصالت المنكية اذ تأخذ الطكر المزمف مف االلتياب الذم يتميز سرير يان في‬
‫احدل الخصيتيف ‪ ،‬اك كمتييما حيث تصبح متضخمة كفي بعض االحياف تضمر الخصى نتيجة‬
‫االلتصاؽ ‪ ،‬كالتميؼ مسببة عدـ االخصاب ‪.‬‬
‫)‪(Radostitis et al.,1985 ; Hagan and Brvners,1981‬‬
‫د‪:‬التشخيص ‪: Diagnosis‬‬
‫أ‪ -‬العالهاث السزيزيت ‪: Clinical Signs‬‬
‫العرض االساس ؿأل صابة بالبركسيال ىك حدكث االجياض لمنعاج في اؿمدة االخيرة مف الحمؿ‬
‫)‪ (Last stage of pregnancy‬كاف االفة الرئيسة لممرض ىك حدكث التياب المشيمة‬
‫)‪ (Placentatis‬كحدكث كذمة )‪ (Oedema‬مما يؤدم الى تمكت الفمقات الجنينية ‪(Necrosis‬‬
‫)‪ of carancale‬فضالن عف اف اجزء الككرمكف بيف الفمقات تككف سميكة تشبة الجمد‬
‫)‪ ، (Castrucci, 2000 ; Mc Entee, 1970‬كعند اجراء الصفة التشريحية عمى الجنيف‬
‫المجيض نالحظ كجكد بؤر نخرية عمى سطح الكبد ‪ ،‬ككذلؾ عمى االعضاء االخرل ‪(Robert‬‬
‫‪et al., 1971‬‬
‫الخالصة‬
‫اجريت الدراسة الحالية في عدد من حقول تربية األغنام المتواجدة في اطراف بغداد شممت‬
‫اجراء مسح ميداني لحاالت االجياض في ىذه الحقول من خالل متابعة ‪ 672‬نعجة حامل ‪.‬‬
‫جمعت ‪ 145‬عينة دم من النعاج المجيضة و‬
‫‪ 88‬عينة دم من االكباش المستخدمة في‬
‫التسفيد في ىذه الحقول ‪ ،‬كما جمعت ‪ 79‬مسحة ميبمية و ‪ 145‬عينة حميب من النعاج المجيضة ‪،‬‬
‫وجمع ‪ 23‬جنين مجيض في مختمف مراحل الحمل المختمفة ‪.‬‬
‫استخدمت الفحوصات المصمية (فحص الروزبنكال ‪ ،‬فحص التالزن االنبوبي ‪ ،‬وفحص حمقة‬
‫الحميب) لغرض الكشف عن االضداد الخاصة بالبروسيال في األغنام ‪.‬‬
‫اظيرت الدراسة ان اعمى نسبة لألجياضات حدثت في الثمث األخير من الحمل في النعاج‬
‫الحوامل كانت خالل موسم الشتاء وبمغت ‪ %42.1‬واوطاءىا كانت في موسم الخريف ‪. %5.4‬‬
‫تم الحصول عمى ‪ 18‬عزلة لـ جراثيم البروسيال المالطية ‪ Br. melitensis‬عزلت ‪ 9‬منيا‬
‫من المعدة الرابعة لألجنة المجيضة وبنسبة‬
‫‪ %50‬و ‪ 7‬عزالت من المسحات الميبمية لمنعاج‬
‫المجيضة وبنسبة ‪ %38.8‬وعزلتين من عينات الحميب وبنسبة ‪%11.11‬‬
‫تم الحصول عمى عزلة واحدة لكل من جراثيم الضمات الجنينية‬
‫‪C. fetus subspp.‬‬
‫‪ Fetus‬والمستريا ‪ L. monocytogenes‬من محتويات المعدة الرابعة لألجنة المجيضة ‪.‬‬
‫أظيرت النتائج الموجبة لنماذج دم وحميب النعاج المجيضة نسبة مقدارىا ‪ %57.93‬لفحص‬
‫الروزبنكال و ‪ %78.57‬لفحص التالزن األنبوبي و ‪ %47.58‬ألختبار حمقة الحميب‬
‫أما نتائج فحص ‪ 88‬مصل للذكور المسفدة لمنعاج المجو ضة فكانت ‪ 36‬عينة موجبة لفحص‬
‫الروزبنكال بنسبة ‪ %40.09‬و‪ 29‬عينة مصل منيا نتائج موجبة لفحص التالزن األنبوبي وبنسبة‬
‫‪. %80.5‬‬
‫كانت األعراض السريرية في النعاج المجيضة ‪ ،‬والمصابة بالبروسيال المالطية متمثمة في‬
‫أحتباس األغشية الجنينية ‪ ،‬وأرتفاع درجة الحرارة‪ ،‬وطرح إ‬
‫ف ارزات رحمية قيحية إضافة إلى أعتالل‬
‫الحركة في قسم منيا في حين أقتصرت األعراض السريرية عمى أرتفاع درجة الحرارة ‪ ،‬ومالحظة‬
‫إف ارزات رحمية قيحية من فتحة الفرج في النعجة التي عزلت جرثومة الضمات الجنينية منيا ‪ ،‬أما‬
‫النعجة التي ع زلت جرثومية المستريا منيا تمثمت‬
‫األعراض السريرية بوجود إعراض عصبية التي‬
‫تميزت بالدوران وأتكاء رأس الحيوان عمى األشياء الصمبة مع طرح أف ارزات رحمية مخاطية من فتحت‬
‫الفرج ‪.‬‬
Summary
The current study had been conducted in several sheep herds ,
located at Baghdad boundaries . the study included scanning work for
abortion occurred in these herds .
One hundred forty five Blood sample had been Collected from
aborted Sheep and eighty eight Blood sample from Ram , beside seventy
nine Vaginal swabs and one hundred forty five Milk sample from aborted
ewes, while only 23 aborted fetus in different stage of pregnancy.
Rose Bengal test (R.P.T.) and Tube Agglutination test (S.A.T)
and Milk Ring test (M.R.T.) were used for detection Brucella antibodies.
The results indicated that high rate of abortion occurred in
third stage of gestation period , while about 42.1% of abortion cases were
recorded in Winter season and 4.5% in Autumn .
The eighteen Brucella melitensis were isolated from 9 (50%)
abomasums content of aborted fetus , 7 (38.88%) Vaginal swabs and 2
(11.11%) Milk sample , one isolation of each C. fetus subspp. fetus and
Listeria monocytogenes were isolated from abomasums content
of
aborted fetus .
The incidence of positive results of Blood and milk samples of
aborted ewes were 57.93% for Rose Bengal test (R.P.T.) , 78.57% for
Tube Agglutination test (S.A.T) and 47.58% for Milk Ring test (M.R.T.).
The clinical signs of aborted Seep and infected by Brucellosis
responsible of reticent placenta , hight body tempeture , purulent
secretion fro vagine and other signs incordination and limited clinical
signs of infected sheep by campylobacter fetus subspp. fetus on seen
purulent secretion fro vagine and high body tempeture K so limited
clinical signs of infected sheep by Listeria monocytogenes on nervous
signs which characterized circling animal with seen mucous secretion fro
vagine
‫الوصادر العزبيت‬
‫الخزعمي ‪ ،‬ىيفاء حسيف (‪ . )1990‬أنماط السالمكنيال المعزكلة مف الحميب كمشتقاتو كحساسيتيا‬
‫لممضادات الحياتية – رسالة ماجستير – كمية العمكـ – جامعة المكصؿ ‪.‬‬
‫الصائغ ‪ ،‬مظفر نافع كالقس‪ ،‬جالؿ أيميا (‪ . )1992‬أنتاج األغناـ كالماعز – جامعة البصرة‪ -‬دار‬
‫الحكمة لمطباعة كالنشر‪.‬‬
‫العاني ‪ ،‬فالح خميؿ الطيؼ (‪ . )1986‬األمراض السارية كالمشتركة بيف األنساف كالحيكاف ‪ ،‬جامعة‬
‫بغداد – دار الكتب لمطباعة كالنشر ‪.‬‬
‫اقنيبي ‪،‬محمد ياسيف (‪ . )1989‬دراسة كبائية كتشخيصية عف داء البركسيالت في الماعز‪ ،‬رسالة‬
‫ماجستير مقدمة الىكمية الطب البيطرم – جامعة – بغداد – فرع الطب كالعالج‬
‫البيطرم ‪.‬‬
‫ظاىر ‪ ،‬سالـ حمد (‪ . )1990‬دراسة جرثكمية كمصمية لبعض مسببات االجياض المعدية في‬
‫االغناـ كالماعز ‪ ،‬رسالة دكتكراه مقدمة الى كمية الطب البيطرم – جامعة بغداد – فرع‬
‫الطب العالج البيطرم ‪.‬‬
‫عبد األمير‪ ،‬خكلة غني؛ محمد‪ ،‬سكسف عبد الستار‪ ،)2000( ،‬عزؿ جرثكمة ‪C.fetus subspp.‬‬
‫‪ Fetus‬مف دـ كمحتكيات الكحدة الرابعة األجنة المجيضة‪ ،‬المؤتمر العممي لمطب‬
‫البيطرم‪.‬‬
‫عبد الكريـ ‪ ،‬عبد الكريـ محمكد (‪ . )1980‬ادارة الحيكاف ‪ ،‬جامعة المكصؿ – دىر الكتب لمطباعة‬
‫كالنشر ‪.‬‬
‫فتح اهلل ‪ ،‬محمكد عبد الرحمف كالدىش ‪ ،‬صالح يكسؼ (‪ ، )1982‬خصكبة األناث كأمراضيا‬
‫التناسمية ‪ ،‬جامعة المكصؿ – دار الكتب لمطباعة كالنشر‪.‬‬
‫الوصادر األجنبيت‬
Adames, W.M.; and Wagner, W.C. (1970). The role of control in
parturition. Biol. Reprd. 3: 223-225.
Agerholm, J.S. ; Basse, A. ; Krogh, H.V. ; Christensen, K. ; and
Ronsholt,L. (1993). Abortion and calf mortality in danish cattle
herds. Actavet. Scand. 34: 371-377.
AL-Abbasi, A.M. ; Alwan, S.J. ; and AL-Jubbory, S.F. (1991).
Brucellosis in Baghdad A study of 46 case . Iraqi. J. Microbiol.
3(1);34-41.
AL-Azzi, S.A. ; AL-Bassam, L.S. ; and AL-Delami, A.K. (1985). A study
on ovine brucellosis in Baghdad. Iraqi. J. Vet. Med. 9:19-27.
AL-Katib, G.M. ; and AL-Bassam. (1975). Report on outbreak of
Vibronic abortion in Iraqi. Beri and Munch Tierar. Wochen.
88:86-88.
Alton, G.G. ; jones, L.M. K ; and Pietz, D.E. (1975a). Laboratory
Techniques in Brucellosis. World Health Organiation.
Alton, G.G. ; Maw, J. ; Rogerson, B.A. ; and Mcpheron, G.G. (1975b).
The serological diagnosis of bovine brucellosis : An evaluation of
the Complement fixation , Serum agglutination and Rose Bengal
tests. Aust. Vet. J. 51:57-63.
Alton, G.G. ; Jones, L.M. ; Angus, R.D. ; and Verger, J.M. (1988).
Techniques for the Brucellosis Laboratory. Institut National dela
recherché agronamique. 147,rue de I’ Universite, 75007 paris.
AL-Wahab, R.M.H. ; AL-Murani, W.K. ; and AL-Kass, J.E. (1982).
Some observations on the breeding season of the Awassi breed in
Iraq. World review of Animal production. 18:58-63.
AL-Zahwi, S. (1938). Bull. Off. Int. Hyg. Publ.30: 155. Cited by Iqneibi,
M.Y.N. (1989). Brucellosis in goat epidemiology and laboratory
diagnosis in Iraq. Ph. D. Thesis, Collegy of Veterinary Medicine,
University of Baghdad.
Amims, C. ; Play fair, J.H. ; Roitt, I.M. ; Wakelin, D. ; and Williams, R.
(195). Medical Microbiology. P. 13.9-13.10. Time Mirror
International.
Anderson, J. (1965). Reproduction in imported British breeds of sheep on
atrppical plateau. 5th. Internal Cong. Anim. Reprod. Amer. Int.
Trento. 3:465-469.
Araya, L.N. ; and Winter, A.J. (1990). Comparative protection of mice
against virulent and attenuated strains of Brucella abortus by
passive transfer of immune T.Cells or serum . Infect. Immun.
58:245-256.
Arthur, G.H. ; Noakes,D.E. ; and Pearson, H. (1986). Veterinary
Reproduction and Obstetrics "Theriogenology" 5th. ed.
Bailliere,Tindall . England.
Asbakk, K. ; Gall, D. ; and Stuen, S. (1999). A secreening ELISA for
Brucellosis in Reindeer, J. Vet. Med. B49:649-657.
Ayalon, N. (1987). Areview of embryonic mortility in Cattle . J. Reprd.
Fert. 54:482.
Baird, D.I. ; Swanston, I.A. ; and Nc Neilly, A.S. (1981). Relationship
between LH,FSH, and Prolactin concentration and the secretion
of Androgens and Estrogens by the preovulatory follicle in the
ewe Biol. Reprod. 24(3):1013-1025.
Ball, P.J.H. (1978). The relationship of age and stage of gestation to the
incidence of embryo death in diary Cattle. Resear. Vet. Sci.
25:120- 122.
Bercovich, Z. (2000). The use of skin delayed – type hypersensitivity as an
adjunct test to diagnosis Brucellosis in Cattle : Areview. Vet.
Quart. 22:123-130.
Besser, T.E. ; Gay, C.C. ; Hancock, D.D. ; Rice, L.C. , and Erickson, E.D.
(1997). Sallmoellosis associated with S. typhimurium DT 104 in
the U.S.A. Vet. Rec. 140:75.
Beveridge, W.I.B. (1986). Animal Health in Australia. Vol. 1 Viral disease
of farm livestock . 2nd. Edition, Canberra , ACT, Australia,
Australian Government Publishing Servie. P. 19.
Bird, M.M.E. ; Stephens, D.J. ; Wall, E.P. ; and De lisle, G.W. (1984).
Serologe of Campylobacter fetus strain from 4 out break of Ovine
abortion , N.Z. Vet. J, 32:14-17.
Blood, D.C. ; Rdostitis, O.M. ; Arundel, J.H. ; and Gay, C.C. (1989). Vet.
Medicine. 7th. Ed. Baillier, Tindall, London, pp. 582-587.
Bowmer, E.J. ; Coklin, R.H. ; and Steele, J.H. (1979). Listeriosis in Steele,
J.H. (eds.). hand book series in zoonoses, Vol. 1, The CRC. Press.
Inc. Boaco Raton, Florida.
Brandtzaeg, P. (1989). Overview of the mucosal system . Curr. Top.
Microbiol. Immunol. 146:13.
Buxton, A. ; and Fraser, G. (1977). Animal Microbiology, Vol. 1 . Blackwell
Scientific Publication. Oxford, London, Edinburgh. Melboutne.
pp. 189-193.
Callow, L.L. (1984). Animal Health in Australia. Vol. 5. protozoal and
Rickettsial Disease. Canberra , ACT, Australia, Australian
Government Publishing Servie. P. 143.
Castrucci, G. (2000). Brucella melitensis infection. In: Disease of sheep.
Martin, W.B. ; and Aitken, I.D. (eds.). 3rd. Ed. Blackwell Science
Ltd. Edinburgh. PP:114-119.
Champman, H.M. (1980). Fertilization Failure In: Current Therapy in Co.,
Philadelphia. pp. 893-895.
Cheers, C. (1989). Brucella infection and immunity In: Encyclpedia of
immunology. 2nd. Ed. P. 383-386 Academic Prsee INC. San
Diego.
Coles, E.H. (1986). Veterinary Clinical Pathologe. 3rd. Ed. Saunders,
Philadephia.
Corbel, M.J. (1998). Microbiological aspect of Brucellosis. Saudia. Med. J.
14:489-502.
Corbel, M.J. (1998). Brucella In: Microbiology and Microbial infection. 9th.
Ed. Oxford Unvesity press INC. , New York.
Darwish, M. and Benkirane, A. (2001). Field investigation of Brucellosis in
Cattle and small ruminants in Syria, 1990-1996.
Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz. 20(3):769-775.
Demyanehenko, G.F.; and Baranekov, M.A. (1970). Problem of
transmission of listeria monocytogenes by bites of horse flies
(Tabanidae) in Russian. Med. Parasitol. 48:573-577.
Donachie, W. (1998). Gross pathology of the placenta and foetus In:
Radolakis, A. ; Nettleton, P; and Benkirane, A. Manual for
laboratory diagnosis of infectious abortion in small ruminants.
P.126.
Duerden, B.I. ; Old, D.C. ; Hastings, J.G.M. ; and Towner, K,J. (1997a).
Recent advance in Brucellosis. J. Med. Microbiol. 46(2):101-103.
Duguid, J. ; Marmain, B. and Swain, R. (1975). Salmonella and biological
character . In: Medical Microbiology, 12th. Ed. New York,
U.S.A. PP.405-419.
Edward, P.R. ; and Ewing, W.H. (1972). Identification of
Enterobacteriaceae. 3rd. Ed. Burgess Publishing Minneaplis. pp.
104- 109.
Elber, A.R.W. ; Vecht, U. ; Osterhous, A.D.M. ; Grone, J. ; Wlsselink, H.J. ;
Diepersoot, R.J.A. ; and Tielen, M.J.M. (1999). Low prevalence
of antibodies agansit the zoonotic agents Brucella abortus ,
Leptospira spp. , Streptococcus suis serotype 2, Hanta virus and
Lymphocytic.
Elzer, P.H. ; Jocobson, H. ; Jones, S.M. ; Nielsen, k.H. ; Douglas, J.T. ; and
Winter, A.J. (1994). Antibody mediated protection agansit
Brucella abortus in BALB/c mice at successive periods after
infection : Varation between virulent strain 2308 and attenuated
vaccine strain 19 . J. Immunology. 82:651-658.