‫الضباب قاتل إلنعدام الرؤية ‪Fog is a blind killer‬‬
‫البقاء على الحياة والوصول‬
‫سالماً‪ ،‬كيف؟‬
‫قانـــون بسيط‬
‫إذا كنت ال ترى فال تقم‬
‫بالسياقة‬
‫ســـــــؤال‬
‫متى يكون الضباب خطيراً؟‬
‫الجـــــواب‬
‫عندما تسوق بسرعة ‪80‬كم‪/‬ساعة ولم تستطع‬
‫المحافظة على مسافة اآلمان بإستخدام قانون‬
‫‪ 8‬ثواني‪ ،‬وقلت سرعتك تحت ‪50‬كم‪/‬ساعة‪،‬‬
‫فيجب عليك الخروج من الشارع والتوقف‬
‫نهائيا ً حتى يصفو الجو‬
‫يجب تخفيض السرعة في الضباب‪ ،‬تطبيق‬
‫قانون ‪ 8‬ثواني‪ ،‬إستخدام المصابيح األمامية أو‬
‫مصابيح الضباب‪ ،‬وعدم تجاوز المركبات‬
‫األخرى‬
‫‪Survive and arrive,‬‬
‫? ‪How‬‬
‫‪Simple rule‬‬
‫‪Can’t see don’t‬‬
‫‪drive‬‬
‫‪Question‬‬
‫?‪When is fog dangerous‬‬
‫‪Answer:‬‬
‫‪If you drive within the speed‬‬
‫‪of 80KM/H and you could not‬‬
‫‪keep the safe 8 seconds rule,‬‬
‫‪and you dropped the speed‬‬
‫‪below 50KM/H, then you will‬‬
‫;‪have to pull off and stop‬‬
‫‪until the weather is clear.‬‬
‫‪Slow down in fog; 8 seconds‬‬
‫‪put your fog/headlights on‬‬
‫!!! ‪and never ever overtake‬‬
‫الظالم قاتل إلنعدام الرؤية‬
‫البقاء على الحياة والوصول‬
‫سالماً‪ ،‬كيف؟‬
‫ال تقم بالسياقة في الظالم‬
‫ما الذي قد تواجهه؟‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫إنعدام الرؤية‬
‫تواجد الجمال على الشارع‬
‫الضؤ الساطع من المركبات في اإلتجاه المعاكس‬
‫تهور بعض السائقين اآلخرين‬
‫السائقون المرهقون‬
‫السائقون تحت تأثير الكحوليات‬
‫سؤ وقلة توقع المخاطر‬
‫تمنع شركة تنمية نفط ُعما السياقة في الليل‬
‫لتنقذ حياة الجميع‬
‫ال يسمح بالسياقة ليالً دون الحصول‬
‫على تصريح مسبق من قبل اإلدارة‬
‫المسئولة‬
‫‪Darkness is a blind killer‬‬
‫‪Survive and‬‬
‫? ‪arrive , How‬‬
‫‪Do Not drive in‬‬
‫‪the dark‬‬
‫? ‪What you could face‬‬
‫‪• Poor visibility‬‬
‫‪• Camels in the road‬‬
‫‪• Glare from oncoming vehicles‬‬
‫‪• Public drivers driving badly‬‬
‫‪• Fatigued drivers‬‬
‫‪• Drunk drivers‬‬
‫‪• Poor anticipation of hazards‬‬
‫‪PDO banned routine driving‬‬
‫‪at night to save lives‬‬
‫‪Night driving is not‬‬
‫‪allowed without prior‬‬
‫‪written approval from‬‬
‫‪management‬‬
‫الغبار قاتل إلنعدام الرؤية ‪Dust is a blind killer‬‬
‫إنقذ نفسك لتصل سالماً‪ ،‬ولكن كيف؟ ?‪Survive and arrive, How‬‬
‫خالل متابعتك لمركبة أخرى‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫خفف السرعة‬
‫‪Slow down‬‬
‫تأكد بأن المصابيح األمامية مضاءة‬
‫‪Ensure headlights are on‬‬
‫أترك مسافة األربع ثواني خلف سحابة الغبار ‪Keep 4 seconds from the rear of the dust cloud‬‬
‫‪Never enter the dust cloud‬‬
‫ال تدخل في سحابة الغبار‬
‫‪Never overtake in the dust cloud.‬‬
‫ال تتجاوز من خالل الدخول في سحابة الغبار‬
‫خالل مواجهتك لمركبة معاكسة‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪Following a vehicle‬‬
‫خفف السرعة‬
‫تأكد بأن المصابيح األمامية مضاءة‬
‫أخرج الى منطقة األمان خارج الشارع‬
‫إنتظر الى أن تنقشع سحابة الغبار‬
‫يمكنك الرجوع مرة أخرى الى الشارع بسالم‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪Approaching a vehicle‬‬
‫‪Slow down‬‬
‫‪Ensure headlights are on‬‬
‫‪Pull on to the windrow‬‬
‫‪Wait for the dust to clear‬‬
‫‪Re-join the road safely‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫وفيات حوادث الطرق في عمليات شركة تنيمة نفط ُعمان‬
‫‪2011 - 2007‬‬
‫‪PDO RTA Fatalities 2007 – 2011‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫السياقة بالليل‪/‬خالل‬
‫الغبار‪/‬الضباب***‬
‫‪10‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪10‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Night/Dust/‬‬
‫***‪Fog‬‬
‫نهارا‬
‫‪6‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫‪12‬‬
‫‪5‬‬
‫‪DAY‬‬
‫المجموع‬
‫‪16‬‬
‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫‪22‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Total‬‬
‫*** إن الوفيات المذكورة أعاله نتيجة للسياقة بالليل أو الدخول في الغبار أو السياقة في الضباب‬
‫‪*** the above fatalities as a result of Night Driving, Driving through Dust or‬‬
‫!‪in a Foggy Weather‬‬