manaf_q