ray normal