Stative verbs

В английском языке существует два вида глаголов: action verbs, которые описывают действия, и stative verbs, которые описывают эмоциональные состояния, физические качества, отношения между различными объектами — словом, что угодно, кроме действий. Stative verbs описывают не активные действия, а физические качества, состояния, чувства, ощущения и эмоции. Примеры таких глаголов: to weigh (весить), to know (знать), to want (хотеть), to own (владеть). Если to have используется в значении «иметь» или «обладать», его нельзя использовать в Continuous. Но во многих устойчивых выражениях to have может подчиняться правилам глагола действия. Примеры таких устойчивых выражений в английском — to have dinner (ужинать), to have a shower (принимать душ), to have a drink (выпить), to have a good time (хорошо проводить время), to have in mind (иметь в виду, помнить). Being rude with people is bad. The chef is tasting the soup. — Шеф-повар пробует суп. В этом примере to taste — action verb, поскольку повар совершает определенное активное действие. This cake tastes too sweet. — Этот торт на вкус слишком сладкий. В этом примере глагол to taste переводится как «иметь вкус» и описывает качество торта — он чрезмерно сладкий, это его свойство. Значит, перед нами глагол состояния. [09:02, 06.04.2024] Julia Syssoliatina: This place smells musty. — Здесь пахнет плесенью. To smell в значении «пахнуть, иметь запах» — это глагол состояния. I’m in cosmetic shop right now, smelling new perfumes. — Я сейчас в косметическом магазине, нюхаю новые духи. [09:07, 06.04.2024] Julia Syssoliatina: I looked up, and I saw a plane. — Я посмотрел вверх и увидел самолет. У глагола to see несколько значений. Если мы используем его в значении «смотреть, видеть», то он считается глаголом состояния. I see what you mean. — Я понимаю, что ты имеешь в виду. То же касается и глагола to see в значении «понимать» — в примере выше он выступает как глагол состояния и не может использоваться во временах группы Continuous. [09:08, 06.04.2024] Julia Syssoliatina: I’ve been seeing Amy for three years. — Я встречаюсь с Эми уже три года. В этом случае глагол to see используется в значении «встречаться» или «состоять в отношениях». И в этом значении to see — это глагол действия. I am seeing Mr Thomson in an hour.