Calum Carey-
北极32
背着电饭锅拍北极
-
评论24
王建男以前当过新闻评论员。
-
典型32
追求完美的性格，使他领导的报社成为中国报业改革的典型，每天都会一拨拨同行前来考察访问
-
考察32
心理学家近来认真地考察抖音和其他大媒体平台对孩子注意力的影响。
-
访问34
记者的主要工作是访问确认信息的准确性。
-
高峰11
就在王建男的事业到了高峰的时候，...
-
毅然42
他毅然决定离开报社。
-
疲惫24
他累了，身心疲惫，他想做自己愿意做的事情。
-
力所能及4322
他想做自己愿意做的事，力所能及地开拓新的生活。
-
开拓14
在竞争猛烈的时代中，想要经济自由的人要空前绝后地开拓一家公司。
-
事业44 / 企业34
career / enterprise
-
到4 / 及2 / 至4
到4 / 到4 / 到4
-
提纲21
为了将一片文章写得好，首先我们要弄好提纲。
-
职务24
没有了职务，...
-
捆绑33
王建男像是从捆绑状态中被释放出来，一身轻松。
-
释放44
他天天下班的反应更像是他从鉴于里被释放出来。
-
跨洋过海4243
他先是办了家企业：不久他跨洋过海，到了加拿大；再后来，他恋上了北极。
-
出身11
他做金融出身的朋友建议他不该投入这家公司。
-
鼓动34
他记者出身的妻子鼓动他说，年轻人自驾都能去，咱们怎么不行？
-
因纽特134
因纽特的人文特色许多。
-
传奇22
中国古代的传奇是全世认识的。
-
鼓舞33
因纽特人的传奇，是鼓舞他们夫妇勇闯北极的最大动力。
-
夫妇14
他们夫妇俩很有夫妻感。
-
白令海峡2432
大约4000年前，最后一批跨过白岭海峡的亚裔民族，向美洲进发。
-
亚裔14
她有亚裔血统。
-
族群22
那批族群几乎不复存在。
-
进发41
他们向南美洲进发。
-
遭遇14
途中他们遭遇印第安的围堵。
-
长矛22
因纽特的族群以前使用长矛打猎。
-
齐全22
因纽特村落家家层内温暖如春，家电齐全，户户都能上网。
-
如此之大2314
他们惊奇地发现，现实和文字记载中因纽特人的生活差别竟是如此之大。
-
时髦22 / 衣裳10 / 潇洒13
连锁超市里卖的是包装食品，年轻人穿着时髦的衣裳，潇洒而快活。
-
在意44/ 千奇百怪1234
从此，王建男不再在意自然风光和千骑百怪的动植物，只专注于人文。
-
捕捉31 / 妇人42 / 赤道14
他的镜头中有捕捉动物的妇人，有赤道血统的北极姑娘……
-
刻不容缓4423
他知道抢救因纽特人生活中正在消失的东西刻不容缓。
-
往返33 / 支出11 / 精打细算 1344 / 千方百计1134 / 免得30 / 储蓄34
他和妻子往返北极17次，支出很大，他们处处精打细算，千方百计节省开支，免得多年的储蓄减少得太快。
-
发烧13 / 腹泻44
万一发烧、腹泻什么的，也多数是自带药品解决。
-
艰苦13 / 印迹44
日子艰苦是艰苦，可是王建男却很有幸福感，他愿意自己支配自己的生命，执着地要为历史留下些印迹。
-
一路上144
on the entire way...
-
频率24
他复习的频率太低了。
-
泛读42
broadly read；天天读新闻是泛读。
-
精读12
read carefully；每周一次翻译课文是精读。
-
奇迹似的2440
奇迹般地1414
-
人文22 （反义词是什么？）
自然42
-
……
等等（ETC；...）
-
更别说 / 别说
beginning of sentence / middle or end
-
繁华22
bustling
-
知道24
Until now...
-
‘它’还是‘那’？哪一个是中国人的说法习惯？
‘那’
-
这个
此 / 该
-
他很出名 ✔ 他是出名的 ❌
It can only be the predicate.
-
乡村 > 大城市
乡村很穷，胯下地方该说‘村庄’。
-
优美
动作、环境很优美
-
秀
feminine beauty
-
乡
xiang1
-
不仅介绍...、...、...、还会介绍...、...、...、等内容更必不可少。
Variety of listing patterns (after, and before) 为避免重复。
-
经费
jingfei14
-
缩1
缩写13、缩小13、缩短13、退缩41
-
难以平静
can't relax
-
免得30
免得发生彼此找不到的情况。
-
抗敌41
反抗、抵抗
-
展翅34
展开翅膀
-
个个 / 一个个 / 一个一个来
每 / one after another / 一个一个
-
饱汉不知饿汉饥3441441
Those in comfort know nothing on the bitterness of misfortune.
-
地缘政治4244
geopolitical
-
内存42
storage
-
接口13
port
-
外观41 / 面貌44
appearance / facial features
-
赔得干干净净 / 花得干干净净
赔光 / 配了所有钱
-
鼓舞士气
pep talk
-
我再多说几句，免得引起误会。
免得+v.
-
将就将就
凑合
-
用心地思考 / 认真地考试 / 轻轻地走路 / 专心地听讲
地（的地得）
-
的+？
名词（的地得）
-
地+？
动词（的地得）
-
得+?
形容词 （的地得）
-
他很出名 ✔
出名的人 ❌ （不可以是attribute)
-
香（闻起来很。。。）
feminine beauty
-
动作优美/环境优美
‘优美’的用法
