I'll be going presently (to where you are)
Te u toki 'alu atu
We'll be examined just at the end of training
Te mau toki sivi he 'osi e ako
Finau is just such a smart woman
Ko e toki fefine poto mo'oni 'a Finau
We just arrived this morning
Na'a mau toki tau mai 'aneuhu
Jim keeps asking Mary
'Oku toutou kole 'a Simi kia Mele
I don't like the way Latu is so continuously careless
'Oku 'ikai te u sai'ia he toutou ta'etokanga 'a Latu
David kept speaking that way
Na'e toutou lea pehe 'a Tevita
Cook visited Tonga again and again
Na'e toutou 'a'ahi mai 'a Kuki ki Tonga ni
It's necessary to continue to teach them
'Oku totonu ke toutou ako'i kinautolu
Your persistent disregard of the work is not right
'Oku ta'e totonu ho'o toutou li'aki e ngaue
The game isn't so hot
'Oku 'ikai ke loko sai e tau
Before I go I want to speak to Langi
Kimu'a ke u 'alu 'oku ou fie lea kia Langi, Kimu'a 'eku 'alu 'oku ou fie lea kia Langi
I read the book first and then gave it to Peter
Na'a ku lau e tohi kimu'a pea u toki foaki ia ma'a Pita
I was in Vava'u before 1960
Na'a ku 'i Vava'u kimu'a he ono noa
I came before six o'clock
Na'a ku ha'u kimu'a he ono
He went there before you
Na'e 'alu atu ai kimu'a 'ia koe
You all get ready before in case you be late
Mou teuteu kimu'a na'a mou tomui
David came just after Kepu
Na'e toki ha'u 'a Tevita kimui 'ia Kepu
I just found out after that the little boy was hurt
Na'a ku toki 'ilo kimui kuo lavea e tamasi'i
John joined the Peace Corps in 1968
Na'e kau 'a Sione he Kau Ngaue 'Ofa he ono valu
After my sickness I returned to work
Kimui 'eku puke pea u foki 'o ngaue
After that the teacher immediately spoke (hili)
Hili ia na'e toki lea leva e faiako
After the meeting we went and ate (hili)
Hili e fakataha pea mau 'alu o kai
This is being done for the good of Tonga's future
Ko e 'ai eni ke lelei e kaha'u 'o Tonga
It's difficult to see into the future
'Oku faingata'a ke tau sio ki he kaha'u
You are the future of our country
Ko e kaha'u 'o e fonua kimoutolu
We learn from the past
'Oku tau ako mei he kuo hili
There are many things that will happen later (in the future)
'Oku 'i ai ha ngaahi me'a lahi 'e hoko 'amui
We'll find out later
Tau toki 'ilo 'amui
Are there many people
'Oku tokolahi e kakai
There aren't too many
'Oku 'ikai ke loko tokolahi
Our work wasn't too good
Na'e 'ikai ke loko lelei 'emau ngaue
He didn't come too often to school agian
Na'e 'ikai ke toe loko ha'u ia ki he ako
I'm certainly not going
'E 'ikai te u teitei 'alu
I absolutely don't agree to it
'Oku 'ikai te u teitei loto ki ai
Don't you sass me
'Oua te ke teitei talahu'i mai
I absolutely didn't write to him
Na'e 'ikai te u teitei tohi ki ai
You haven't got a chance in the exam
He'ikai te ke teitei lava he sivi
He certainly doesn't want them
'Oku 'ikai te ne teitei fiema'u kinautolu
He came back during his mother's funeral
Na'e foki mai lolotonga hono fai e putu o 'ene fa'ee
I am currently learning tongan
'oku ou lolotong aako e lea fakatonga
during the reign of Queen Charlotte the construction on the hotel began
Lolotonga e tu'i 'a Kuini Salote na'e kamata hono langa e hotele
I'm going during the winter
Te u 'alu lolotonga e taimi momoko
I was frightened during our voyage
Na'a ku ilifia lolotonga 'emau folau
Right while we were talking Ana showed up
Lolotonga pe 'etau talanoa kuo tu'u mai 'a 'Ana
I was sleeping at that time
Na'a ku lolotonga mohe au e taimi ko ia