Flashcards: Signalling identity and asserting difference