ONLINE EFL RESOURCES FOR TEACHERS AND STUDENTS Lynn W. Zimmerman, PhD English Language Fellow A. Xhuvani University Elbansan, Albania https://lwzimmerman.wordpress.com/poland-workshop-materials-may-2015/ Lynn.Zimmerman@trainingexpress.es Your Favorite • Tell your neighbor your favorite online resource • A few share Teacher Resources • articles about how to teach • videos demonstrating classroom situations • lesson plans • graphic organizers • worksheets • quiz makers • rubric makers • puzzle makers Learner Resources • Quizzes • Games • Podcasts • Videos • Webinars • Interactive activities • Dictionaries, thesauri, etc. One Stop English (teachers) • www.onestopenglish.com • Methods • Lesson plans • Skills • Grammar • Vocabulary • Teaching various age groups • Materials Dave’s ESL Café (teachers and learners) • http://www.eslcafe.com • Stuff for teachers • Idea cookbook • Stuff for students • Grammar • Idioms • Phrasal verbs • Pronuciation • Quizzes • Slang British Council (teachers) • http://www.teachingenglish.org.uk/ • Lessons • Activities • Tips • British literature • Teacher training • Articles British Council (learners) • http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ • Materials • Exercises • Games • IELTS tips and practice • Podcasts • UK culture Cambridge English Teachers (teachers) • http://www.cambridgeenglishteacher.org/ • Articles • Webinars • Interactive pronunciation The EFL Playhouse • http://www.esl4kids.net/ • games • songs • fingerplays • action rhymes • craft ideas • printable materials • tongue twisters • submit your own American English (teachers) • http://americanenglish.state.gov • Resources • Webinars • American culture • Games • Activities • Materials Reference Materials for Learners • Links to all kinds of dictionaries • (http://www.tesolgames.com/dictionaries) • Virtual Thesaurus • (www.virtualthesaurus.com) • Interactive phonemic charts with audio… American and British pronunciation • http://www.onestopenglish.com/skills/pronunciation/phonemic- chart-and-app Special Resources for Teachers • Rubistar Rubric generator • http://rubistar.4teachers.org/ • Teacher tips for writing good test questions • http://busyteacher.org/6095-12-teacher-tips-for-writing-good-testquestions.html • Puzzle maker • http://puzzlemaker.school.discovery.com/ Independent and Classroom Work • Skills • Reading • Listening • Speaking • Writing Extensive Reading • Reading for pleasure • Project Gutenberg (www.gutenberg.org) • Bartleby (www.bartleby.com) • Bibliomannia (www.bibliomania.com) • Online Books Page (digital.library.upenn.edu/books) • Good Reads (www.goodreads.com) Reading Comprehension for Exams • Exam sites such as TOEFL, CAE and IELTS • have texts with interactive practice tests that students can use to practice reading comprehension. • Flo-Joe (www.flo-joe.co.uk) • ready-made reading quizzes and passages of text with exercises. • Various levels • Various topics • Include strategies and procedures for dealing with texts Newspaper Examples • The Sun www.thesun.co.uk • Daily Telegraph www.telegraph.co.ok • The Australian www.australian.com.au • Daily Times Nigeria http://www.dailytimes.com.ng/ • USA Today www.usatoday.com Online Newspaper Portals • Yahooligans!, a child-oriented website • http://yahooligans.yahoo.com/Arts_and_Entertainment/News/News papers • Newseum • www.newseum.org/cybernewseum Click Front pages • Free Online Newspapers.com • http://www.free-onlinenewspapers.com/usa-news-papers-list.html Create Your Own Newspaper • Crayon.net • A tool for managing news sources • Create a customized newspaper with links to predefined news sources • automatically connects to the newspapers of one’s choice • extracts news stories from them Virtual Field Trip Activity In pairs, choose one of these art museum websites to visit • The Louvre (www.louvre.fr) – choose English • The National Gallery (www.nationalgallery.org.uk) • The Art Institute of Chicago (www.artic.edu) • The Uffizi Gallery (www.uffizi.firenze.it) • The Metropolitan Museum of Modern Art (www.moma.org) Listening for ELLs • Randall’s ESL Cyber Listening Lab (www.esl-lab.com) • English Language Learning Lab Online (www.elllo.org) • The English Listening Lounge (www.englishlistening.com) • BBC English Learning Home Page (www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml) • Takako’s Great Adventure (http://international.ouc.bc.ca/takako) • Real English Online (www.real-english.com) Radio and TV Sites: Topics • Science • Earth & Sky www.earthsky.com • The Discovery Channel www.discovery.com • History • The History Channel www.historychannel.com • Literature • Poetry Archive www.poetryarchive.org • MobyLives www.mobylines.com • NPR: Books www.npr.org/templates/topics/ topic.php?topicId-1032 • Commercials • Funny Commercials http://funnycommercials.nl • Clio Awards www.clioawards.com • Everyday Life • BBCs Video Nation www.bbc.co.uk/videonation • Sports • ESPN Sports Zone http://espn.go.com • http://espnradio.espn.go.com/ espnradio/index Radio: General • World Radio Network www.wrn.org/audio.html • BBC www.bbc.co.uk • National Public Radio www.npr.org • Canadian Broadcasting Corporation www.cbc.ca • Australian Broadcasting Corporation www.abc.net.au • Voice of America www.voanews.com/english/portal.cfm TV: General • ITN www.itn.co.uk • ITV www.itv.com • Central TV www.centraltv.co.uk • Channel 4 www.channel4.co.uk • ABC http://abc.go.com • CBS www.cbs.com • HBO www.hbo.com • NBC www.nbc.com • PBS www.pbs.org Podcasts for ELLs • Breaking News English • • • • • www.breakingnewsenglish.com/podcast.html Jokes in English Podcasts www.voiceblog.jp/joke The Daily Idiom Podcast www.englishcaster.com/blogs The English Teacher Show http://englishteacherjohn.com/podcast TOEFL Podcast www.toeflpod.com Voice of America’s Special English www.voanews.com/specialenglish/daily_radio.cfm Podcasts for Everyone • National Public Radio (NPR) Podcast Directory www.npr.org/rss/podcast/podcast_directory.php • BBC Documentaries www.bbc.co.uk/1xtra/tx/documentaries • CBS News Podcast Feeds http://abcnews.go.com/Technology/Podcasting Audio Books • Audible.com www.audible.com • Sherlock Holmes Audio Books www.pinkgeekaudio.net/weblog3 • Project Gutenberg’s Audio Books www.gutenberg.org/browse/categories/1 • Repeast After Us – Children’s Stories http://repeatafterus.com Video Sites • Apple Movie Trailers www.apple.com/trailers • Movietrailers.com www.movietrailers.com • English Trailers www.english-trailers.com • The Internet Movie Database www.imdb.com • CNN (or other news media) video clips www.cnn.com/video_vault • Guiness World Records www.guinessworldecords.com • Brain POP www.brainpop.com • The Biography Channel www.biography.com/broadband/home/index.jsp Interactive Web Pages for Writing • http://www.rong-chang.com/writing.htm • http://www.ego4u.com/en/business- english/communication/business-letter • http://englishinteractive.net/tablet/writing.html • http://www.esolcourses.com/content/topicsmenu/writing.html • http://www.eslgo.com/classes/write/ Wikis • Some places you can set up wikis are: • PeanutButterWiki: http://pbwiki.com • SeedWiki: www.seedwiki.com • JotSpot: http://jotspot.com • OddWiki: http://communitywiki.org/odd/HomePage • WikiCities: www.wikicities.com/wiki/Wikicities • Wikispaces: www.wikispaces.org Blog Sites • Wordpress: www.wordpress.com • Weblogger: www.weblogger.com • Diaryland: www.diaryland.com • Upsaid: www.upsaid.com • Webcrimson: www.webcrimson.com • Xanga: www.xanga.com Writing • Bee online: http://beeonline.blogspot.com • Blog-EFL: http://blog-efl.blogspot.com • The FordLog: www.weblogs4schools.co.uk/TheFord • Goin’ Upstream: http://goinupstream.blogspot.com • Mariichigo: www.livejournal.com/users/mariichigo • The New Tanuki: http://thenewtanuki.blogspot.com • EFL/ESL Exchange: www.dekita.org/exchange • Random Thoughts: http://namckeand.blogpsot.com Children’s E-zines • EEK: Environmental Education for Kids (Ages 9-14) • www.dnr.state.wi.us/org/caer/ce/eek/index.htm • Midlink Magazine (Ages 8-18) • www.cs.ucf.edu/~Midlink • Stone Soup Magazine (Ages 8-13) • www.stonesoup.com/index.html • Scholastic News (Ages 8-14) http://teacher.scholastic.com/scholasticnews • WireTap (Ages 14 and up) • www.alternet.org/wiretap Pronunication Practice • Audacity (http://audacity.sourceforge.net) • Make clips of authentic pronunciation • Students record themselves saying the same words and phrases • They compare them ‘side by side’ Podcasts • Article about equipment for podcasting • http://www.hanselman.com/blog/HowToStartYour FirstPodcastEquipmentEditingPublishingAndMore .aspx • Article about podcasting • http://windows.microsoft.com/en-us/windowsvista/create-your-own-podcast-what-you-need-toknow-to-be-a-podcaster • Hipcast • Liberated Syndication Video • Live action videos and stop motion videos can be • • • • • • motivating. Jing: http://www.techsmith.com/jing.html MS Movie Maker: http://windows.microsoft.com/enus/windows-live/movie-maker Voki: http://www.voki.com/ Digitalfilms: http://digitalfilms.com/ Microsoft PhotoStory: http://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=11132 Mail Vu: http://mailvu.com/ Center for Digital Storytelling • Center for Digital Storytelling (http://storycenter.org/) • https://www.youtube.com/watch?v=OcqiEtjNrA&list=PL2zMrq22Y2tFr8hW7w2hisiuyRVQx6sV • What did you see? Hear? • Think about: • What story would you like to tell? References • IRA.NCTE. (2006) IRA/NCTE. Wading through the web. Retrieved from http://www.readwritethink.org/lesson_images/lesson983/p resentation.ppt • Krajka, J. (2007). English language teaching in the Internet-assisted environment. Lublin, Poland: Maria Curie-Sklodowska Univeristy Press. Online Sharing • Learning Management Systems • Nicenet • Moodle • Canvas • Edmodo • Easyclass • WizIQ • Google Drive • DropBox Nicenet • http://www.nicenet.org • Some features: • List of class members • Class schedule • Can copy and paste documents • Personal messages • Link sharing Moodle • http://www.moodle.org • WYSIWYG (what you see is what you get) interface • Some of its features: • effective email system • threaded forums • tracking reports • electronic assignment and management of papers and projects • can use documents and presentations in mutiple classes Canvas • Offers a free version to educators • Has a wide range of features • http://vimeo.com/35336470 • https://canvas.instructure.com/login • https://ciee.instructure.com/courses/73?invitation=b3f5DH aixsoseqq2ZGVaNoUVkMEPQl63S08mhdOp Other Sites • Virtual learning environments • Edmodo – https://www.edmodo.com • Easyclass – http://www.easyclass.com • WizIQ – http://www.wiziq.com/ Google Drive • Not an LMS • Versatile tool for file sharing • A single place to store, manage, and access all your files, from any place and on any device where you've installed Google Drive • Can use Google Drive to store all file types, including documents, presentations, music, photos, and videos Dropbox • Not an LMS • Cloud storage and file sharing • http://www.dropbox.com Social Media • Facebook • Special sites for students • Twitter Facebook • Can set up a special private group for your classes • Share self-study resources from the Internet • Add links to useful websites • Share materials connected to class discussions • Prepare for the writing paper in Cambridge exams with peer-feedback • Assign homework and remind students of homework deadlines • Prepare for end of term tutorials • Share files and pictures Social Media for Students These sites are specifically designed with young learners in mind • Fakebook • FakeTweet • Edublogs • Kidblog • Edmodo Resources for Twitter • http://www.slideshare.net/halafawzi/twitter-in-efl- classroom • http://www.teachhub.com/50-ways-use-twitterclassroom • http://etcjournal.com/2009/12/15/twit-torial/ • Don’t want to tweet online – do "tweets" on post-it notes Social Media and Your Class • Set up the rules and guidelines with the students for safe and appropriate use • http://www.safekids.com/kids-rules-for-online-safety/ • https://www.commonsensemedia.org/blog/internet-safety-library • http://www.gcflearnfree.org/internetsafety References • Davis, V. (2014). A guidebook for social media in the classroom. Edutopia. Retrieved from • http://www.edutopia.org/blog/guidebook-social-media-in-classroom-vickidavis • Haase, B. (n.d.). Using Facebook groups with EFL students. Retrieved from http://www.excel-college.com/wp-content/uploads/2013/12/UsingFacebook-groups-with-EFL-students.pdf • Stannard, R. (2011). How English language teachers can go with the Twitter flow. Guardian Weekly. Retrieved from http://www.theguardian.com/education/2011/oct/11/twitter-for-englishlanguage-teachers