15th Handling Report of 0206 Earthquake Disaster
Report Unit: Central Disaster Emergency Operations Center
Data Statistics Deadline：2016/02/13 09:00
1. Earthquake Situation (Data Source: Central Weather
Bureau)
The early morning at 3:57 on 6 February 2016, at 22.93 Lat (N), 120.54 Lon (E), that’s the
site at 27.4 kilometers north-east of Pingtung County government (Meinong Dist.,
Kaohsiung City), Richter 6.4-earthquake happened with 16.7 kilometers deep.
Seismic intensity of each area:
Level 6: Caoling in Yunlin County
Level 5: Chisan in Kaohsiung City, Santimen in Pingtung County, Nanxi in Tainan
City, Tainan City, Caosan in Chiayi County, Chiayi City
Level 4: Pingtung City in Pingtung County, Kaohsiung City, Chulu in Taitung
County, Douliu City in Yunlin County, Dongjidao in Penghu County,
Eushui in Changhua County, Mingjian in Nantou County, Makung City
in Penghu County, Wufeng in Taichung City, Changhua City
2. Disaster Response (Data Source: National Fire Agency, Ministry
of the Interior)
1. Activated the Central Emergency Operations Center, Ministry of the
Interior to set up Level-1 Central Disaster Emergency Operation
Center with total 20 handling reports, 4 press conferences and 16 press
releases.
2. Dispatch military forces 5,074 times with 5 times of helicopters, 493
various vehicles; Airborne Corp 10 aircrew with 2 times of helicopters;
23,176 Policemen (including obligatory and civil fire fighter), 5,028
various vehicles; 66 times of Coast guarders with 15 times of various
vehicles, special rescue team of National Fire Agency along with 19
municipalities/counties total 4,047 times (including obligatory fire
fighter), 1,043 various vehicles, 147 rescue dogs (times).
3. Mobilize to support critical water supply:
(1) Set up 158 water supply stations at suspended areas.
(2) Ministry of Economy, Fire Agencies and Ministry of National Defense have supported
84 water carriages for water supply.
1
4. The established situation of Disaster Respond Centers in countries
Category
Country
and County
Established
Name of country(ies) or county(ies)
1
Tainan City
3. Statistics of disaster
1. Casualty (Data Source: National Fire Agency, Ministry of Health and
Welfare)
108 deaths, 550 injuries
Death
Injury
Category
(people) (people)
Tainan
City
Changhua
County
Yunlin
County
Chiayi
County
Chiayi
City
Kaohsiung
City
Total
108
510
0
1
0
3
0
6
0
1
0
29
108
550
Notes
1.A 16-storey building collapsed (Wei-Kuang Jinglong) at
No. 2, Guoguang 5th St., Yongkang Dist., Tainan City
with 108 dead: 55 male, 51 female (as attachment) with
95 evacuated, 281 rescued and 9 lost contacts; the
rescue is still continuing.
2. Water tank of Nan-chi Textile Co at No. 43, Sec. 1,
Mingsen S. St., Guiren Dist., Tainan City fell and hit
one female employee (Cheng Tsai Yueh-ying, female,
56) and she died.
3. One employee (Chen Cheng-san, male, 44) of San
Shing Fastech Corp. was harmed by fallen goods at
warehouse of the company located in No. 355, Sec. 3,
Chung-san Rd., Guiren Dist., Tainan City. The victim
was sent to Tainan City Hospital by his colleague for
first aid, but declared dead.
2. Disaster of critical infrastructure (Data source: Ministry of Economy,
National Communications Commission)
2
Units
Item
Affected
amount
Repaired
(family,
place)
Repairing Irreparable
(family,
(family,
place)
place)
Running
water
400,300
395,300
5,000
Power
173,163
172,733
10
1,304
1,049
48
Ministry
of
Economy
Gas
3
Notes
1. To match with demand
from
Chia-nan
Sanatorium of Ministry
of Health and Welfare
(supply 35 and 10 tons
of water respectively
everyday),
continue
water supply each day.
2. For seriously damaged
pipe section, 2,000mm
0
of main pipe at Nanhua
downstream
water
supply, it can only be
repaired when rescue at
collapsed
Building
Wei-Kuang
Jinglong
came to an end to
implement repair. At
present,
5,000
households are with
suspended water.
1. These
are
420
households at collapsed
buildings and unable to
recover.
2. About 17:00 on 12
February 2016, rescue
project broke the cable
420
and
caused
79
households power cut;
69 households were
repaired and estimated
to
recover
the
remaining
10
households
on
13
February 2016.
1. 191 households are at
collapsed buildings, no
need to recover.
207 2. Exposed pipe at 16
households to be
repaired, but objected
by people; changed to
supply by bottled gas.
3.
4.
Telecom
(local
calls)
1.
1,248
1,248
0
0
2.
NCC
Telecom
(base
station)
143
136
3
4
3.
No need to recover gas
supply.
To match with rescue
works at collapsed
Wei-Kuang Jinglong
Building on 10
February 2016, take use
of excavation of
underground boxes.
But, to prevent from
second risk, stopped the
pressure adjustment
station at Fu-shing
Road as instructed by
city government, so
that 2,156 households
at Rende District with
pressure-reduced gas
supply which can be
recovered after getting
city government’s
further instruction.
Until 21:00 on 10
February 2016, 63
households with gas
leak reported and
suspended temporarily;
now, 15 households
repaired, estimated to
recover the remaining
48 households on 14
February 2016.
3 antenna towers
toppled down and
estimated to repair on
29 February 2016.
4 stations at collapsed
place which are unable
to repair.
8 Mobile base stations
and 10 free local calls
were set at disaster sites
in Tainan City.
(Note: This table was filled according to the statistical data of NCC by Ministry of Economy.)
3. Traffic Situation (Data Source: Ministry of Transportation and
Communication)
4
(1)Road, bridge interruption and repairing
Road interruption and repairing situation: 2 sites are under repair
1. Provincial Highway No. 20 12K+050 ~ 12K+150 (Sinhua Road) running water
pipe exploded, road was closed for repair. Initially planned to open two-way
transportation at 17:00 on 11 February 2016, but, Taipower cable was broken
during repair, so estimated to finish repair at 12:00 on 14 February 2016. The
substitute roads are planned.
2. Provincial Highway No. 86 16K (Tai-tam ~ Guiren section) supports of Bridge
No. 24 eastbound line were moved wrongly which was closed preventively
from 5:00 p.m. on 6 February 2016; estimated to finish repair on 6 May 2016.
The substitute roads are planned.
(2) Ordinary roads and national highways for communication, national highways,
THSR, TRA, airline and ships transportation are all at normal operations.
4. Water Facility damages and repairs (Data Source: Ministry of Economy)
(1) There are 4 cracks at dam of Hutoubei without dangerous problem assessed from
surface cracks and have been filled already.
(2) Chien-shan anti-water embankment road of Tsengwen River cracks about 600 meters; in
addition, slope works in front of embankment sinks about 600 meters with crack
phenomenon, already surveyed by experts along with scholars and no immediate
danger was found and under repair and filling. Besides, Rixin Embankment of
Tsengwen River has two sites about 500 meters of collapse. The site was closed and
surveyed by experts. No immediate danger and safety problem were found and under
construction to fill the earth.
5. Dangerous Building Emergency Evaluation（Date Source：Construction
and Planning Agency, Ministry of the Interior）
Category
Tainan City
Kaohsiung
City
Total
Reported
Number
389
36
Red
Label
61
Yellow
Label
52
No
Label
201
14
0
2
1
11
367
36
63
53
212
Evaluated
Evaluating
353
14
403
Data
Analyzing
39
0
92
6. Damages of Primary Industry Products and Facility (Data Source:
Council of Agriculture)
Until 13 February 2016, the Agricultural losses reached NT$ 170,723,000. Among them,
agricultural products lose NT$ 207,000, livestock lose NT 5,431,000, farm and
agricultural facilities lose NT$49,000, livestock facilities lose NT$ 164,246,000 and
public facilities lose NT$790,000. (Hsin-yin in Tainan City and An-ping Fish Market)
Damages of Primary Products and Facilities (Unit:1,000 NT)
Item
Loss (Unit:1,000 NT)
Agriculture
207
5
Livestock
Farm & Agricultural Facilities
Livestock Facilities
Public Facilities(Hsin-yin in Tainan
City and An-pin Fish Market)
Total
5,431
49
164,246
790
170,723
4. Settlement and Evacuation
1. Evacuation (Data Source: Interior Ministry Civil Affairs Department)
Accumulated evacuate 438 persons. (Tainan City)
2. Settlement (Data Source: Ministry of Health and Welfare)
(1) Accumulated establishment of 14 reception centers (in Tainan City) with total 313
persons received.
(2) At present, 13 reception centers were set up with 110 persons received.
5. Response of national military supporting countries in disaster
1. Manpower, equipment and execution of disaster relief (Data Source:
Ministry of National Defense, National Fire Agency, NASC, National
Police Agency, and Coast Guard Agency)
Manpower, equipment, National Fire(obligatory
Policemen(Obligatory Coast
Aircrew
Total
task
Army
included)
and civil included Guarders
Responder（time）
5,074
4,047
10
23,176
66
32,373
Response helicopter
5
0
2
0
0
7
Response vehicle (pc)
493
1,043
0
15
6,579
Rescue dogs (pc)
0
147
0
0
147
Note: the data is accumulation.
6
5,028
0
Death Statistic List of Building Wei-Kuang Jinglong at No. 2, Guoguang 5th
St., Yongkang Dist., Tainan City
106 deceased: 55 male, 51 female
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Kang Chiao-ting, (baby girl, 10 days old) sent to Yongkang Veterans Hospital
Wong Jin-tsai (male, 41) sent to National Cheng Kung University Hospital
Chen Yin-zung (girl, 6 months) sent to National Cheng Kung University Hospital
Hsieh Pei-yin ( female, 7) sent to National Cheng Kung University Hospital
Kang Jia-shin (male, 38) sent to Yongkang Veterans Hospital
Lin Chia-yun (girl, 7) sent to Yongkang Chimei Hospital
7. Chang Mei-yu (female, 49) sent to Public Funeral Parlor
8. Wang, Yien-Tzi ( female, 16) sent to Public Funeral Parlor
9. Wang Jie-yu (male, 17) sent to Public Funeral Parlor
10. Unknown (male about 40) sent to Public Funeral Parlor
11. UnKnown (female, about 60 -70)
12. Huang Cheng-yuan (male, 53) sent to Public Funeral Parlor
13.Liu Ming-Shien (male, 40) sent to Public Funeral Parlor
14.Wu Yio-sheng (male, 7) sent to Public Funeral Parlor
15.Wu Yio-chun (male, 4) sent to Public Funeral Parlor
16.Chu Hsiu-ying (female, 50) sent to Public Funeral Parlor
17.Lien Yen-Kai (male, 10) sent to Public Funeral Parlor
18.Hsu Li-Chun ( female, 45) sent to Public Funeral Parlor
19.Lai Ching-ho (male, 53) sent to Public Funeral Parlor
20.Huang Chu Jin-an (female, 75) sent to Public Funeral Parlor
21.Lai Kuan-Ting (female, 18) sent to Public Funeral Parlor
22.Lai Kuan-Fei (female, 25) sent to Public Funeral Parlor
23.Wang Shian-nien (female, 6) sent to Public Funeral Parlor
24.Wang Chen-lo (boy, 6 months) sent to Public Funeral Parlor
25.Lin Heng-chi ( male, 23) sent to Public Funeral Parlor
26.Chen Chao-ming (male, 40) sent to Public Funeral Parlor
27.Chen Mei-yueh (female, 50) sent to Public Funeral Parlor
28.Huang Yia-huei (female, 45)
29.Li Chiao-en (female, 15)
30.Li-Chiao-an (female, 10)
31.Hsieh, Pei-shuan (girl, 6)
32.Huang Yien-lin, (female, 62)
33.Wu Yueh-hsia, (female, 59)
34.Hsu Kai-bo (boy, 2)
35.Hsu Wen-zu (male, 45)
7
Death Statistic List of Building Wei-Kuang Jinglong at No. 2, Guoguang 5th
St., Yongkang Dist., Tainan City
106 deceased: 55 male, 51 female
36.Huang Yia-ting (female, 37) sent to Public Funeral Parlor
37.Lai Huei-san (female, 27)
38.Wu Yun-jin (male, 4)
39.Lai Po-an (male, 13) sent to Public Funeral Parlor
40.Li Shin-Shuen (female, 31) sent to Public Funeral Parlor
41.Tsai Mi n-Chou (male, 34) sent to Public Funeral Parlor
42.Tsai Mon-Jia (male, 21) sent to Public Funeral Parlor
43.Huang Jo-Shin (female, 22) sent to Public Funeral Parlor
44.Wu Jin-chao (female, 55) sent to Public Funeral Parlor
45.Yang Yao-ting (male, 6) sent to Public Funeral Parlor
46.Lin Shuen -wei (male, 35) sent to Public Funeral Parlor
47. Suspected to be Chen Jien -ting (male, about 20) sent to Public Funeral Parlor
48.Hsu Chi -hua (male, 21) sent to Public Funeral Parlor
49.Li Wu Ming-Yueh (female, about 66) sent to Public Funeral Parlor
50.Tsai Jieh -shi (female, 7) sent to Public Funeral Parlor
51.Hsu Bai-fen (female, 43) sent to Public Funeral Parlor
52.Pan Wei -zen (male, about 57) sent to Public Funeral Parlor
53.Chen Huei-hua (female, about 30) sent to Public Funeral Parlor
54.Unknown (female, about 1 5) sent to Public Funeral Parlor
55.Huang Jien -hsun (male, about 13) sent to Public Funeral Parlor
56.Huang Jien -en (male, about 10) sent to Public Funeral Parlor
57.Cheng Cheng-chung (male, about 50) sent to Public Funeral Parlor
58.Suspected Kong Chiang-Yien (female, about 50) sent to Public Funeral Parlor
59.Chang Hsuan-hsuan (female about 12) sent to Public Funeral Parlor
60.Lien Yen-shiang (male about 15) sent to Public Funeral Parlor
61.Lin Yueh-bin (male, 12) sent to Public Funeral Parlor
62.Lin Yu-heng (male, 11) sent to Public Funeral Parlor
63.Hung Chih-ching (female about 20) sent to Public Funeral Parlor
64.Wu Chuen-yi (male about 26) sent to Public Funeral Parlor
65.Tsai Jei -Ur (female about 12) sent to Public Funeral Parlor
66.Li Jin-charng (male, 45) sent to Public Funeral Parlor
67.Suspected Liao Heng-an (male, 15) sent to Public Funeral Parlor
68.Liu Heng-yu (male, 15) sent to Public Funeral Parlor
69.Chang Jia-chi (female, 38) sent to Public Funeral Parlor
70.Du Ming-huei (female about 20 ~ 30) sent to Public Funeral Parlor
8
Death Statistic List of Building Wei-Kuang Jinglong at No. 2, Guoguang 5th
St., Yongkang Dist., Tainan City
106 deceased: 55 male, 51 female
71.Huang Zen -yu (male, 34) sent to Public Funeral Parlor
72.Chen Chi -shiang (male, 1) sent to Public Funeral Parlor
73.Unknown (female about 50) sent to Public Funeral Parlor
74.Unknown (male about 20) sent to Public Funeral Parlor
75.Unknown (male about 30) sent to Public Funeral Parlor
76.Unknown (male about 20 ~30) sent to Public Funeral Parlor
77.Chen Yin-yen (female 30) sent to Public Funeral Parlor
78.Huang Yuan-ting (male about 48) sent to Public Funeral Parlor
79.Unknown (female about 30) sent to Public Funeral Parlor
80. Suspected to be Chen Shu-fen (female about 30) sent to Public Funeral Parlor
81.Unknown (female) OHCA
82.Chen Yu-lin (female, 40) sent to Public Funeral Parlor
83.Hsu Hong-chuan (male, 43) sent to Public Funeral Parlor
84.Kao Shu-Yuan (female, 43) sent to Public Funeral Parlor
85.Hsu Jin-huei (female, 11) sent to Public Funeral Parlor
86.Unknown (male about 10) sent to Public Funeral Parlor
87.Chen Jien-chung (middle -aged male) sent to Public Funeral Parlor
88. Huang Jiej -cherng (male, 40) sent to Public Funeral Parlor
89. Lin Ting-yun (female, 40) sent to Public Funeral Parlor
90. Wu Wen-sherng (male about 58) sent to Public Funeral Parlor
91. Hsu Zung-nan (male about 65) OHCA
92. Lin Yi -Cherng (male, age unknown) sent to Public Funeral Parlor
93. Li Ai-yu (female about 65) sent to Public Funeral Parlor
94. Unknown (male about 40) sent to Public Funeral Parlor
95. Unknown (male about 40) sent to Public Funeral Parlor
96. Suspected to be Chen Chuan -an (male about 60) sent to Public Funeral Parlor
97. Chen Kuan -yu (male, unknown) sent to Public Funeral Parlor
98. Unknown (female, unknown) sent to Public Funeral Parlor
99. Suspected to be Kuo Yong -huei (female about 50) sent to Public Funeral Parlor
100. Cheng Kai -chung (male, 38) sent to Public Funeral Parlor
101. Kao Jia-hsiang (male, 37) sent to Public Funeral Parlor
102. Lin Chi -sheng (male, 54) sent to Public Funeral Parlor
103. Unknown (female about 50) sent to Public Funeral Parlor
104. Unknown (female about 40) sent to Public Funeral Parlor
105. Unknown (male about 50) sent to Public Funeral Parlor
9
Death Statistic List of Building Wei-Kuang Jinglong at No. 2, Guoguang 5th
St., Yongkang Dist., Tainan City
106 deceased: 55 male, 51 female
106. Suspected to be Chou Hai -ying (female about 30) sent to Public Funeral Parlor
10