Authority Control: What It Is and Why It Matters Rick J. Block Columbia University NEW YORK: AN AUTHORITY CONTROL PROBLEM • • • • • City County Colony State State of Mind WHAT CAN BE FOUND IN BOBCAT • Assignment for Introduction to Bibliographic Control • Illustrates importance of authority control and quality cataloging .P leahciM ,htimS : ROHTUA .P leahciM / yroeht laicos dna ytic ehT : ELTIT .htimS ,sserP s'nitraM .tS : kroY weN : REHSILBUP .9791c .mc 42 ; .p 513 ,iiix : NOITPIRCSED nabrU ,ygoloicoS : )S(TCEJBUS :DLEH SEIPOC & )S(NOITACOL REBMUN LLAC / NOITCELLOC NOITACOL ETAD EUD / SUTATS ------------------------------------------------ ---------99/62/11 :euD 6S. 911TH tsboB .1 tsoL sa delliB 6S. 911TH tsboB .2 AUTHOR : 1937- Smith, Michael P. (Michael Proctor), TITLE : A joyful noise : a celebration of New Orleans music / by Michael P. Smith ; introduction and interviews by Alan Govenar. PUBLISHER :Dallas, Tex. : Taylor Pub. Co., c1990. DESCRIPTION : xiii, 210 p. : ill. ; 22 x 26 cm. SUBJECT(S) : Jazz -- Louisiana -- New Orleans -Pictorial works Jazz musicians -- Louisiana -- New Orleans -- Interviews LOCATION(S) & COPIES HELD: LOCATION COLLECTION / CALL NUMBER STATUS / DUE DATE ---------- -----------------------------------------------1. Bobst On Order 2. Bobst ML3508.8.N48 S6 1990 Billed as Lost Browsing Authors: A=smith michael p Author Number of Titles 1. Smith, Michael L., 1943- (Author) 1 2. Smith, Michael Lane (Author) 1 3. Smith, Michael Llewellyn, 1939(Author) 1 4. Smith, Michael (Michael A.) (Author) 1 5. Smith, Michael, P. 1 (Author) 6. Smith, Michael P. (Author) 11 7. Smith, Michael P. (Michael Proctor), 1937(Author) 2 8. Smith, Michael Peter 1 9. Smith, Michael R. (Author) (Author) 10. Smith, Michael R., 1946- 1 (Author) 1 Browsing Authors: A=blixen karen Author Titles Number of 1. Bliven, Charles D. (Author) 1 2. Bliven, Floyd Edward (Author) 1 3. Blix, Hans (Author) 2 4. Blixen, Carina (Author) 1 5. Blixen-Finecke, Bror, baron von, 1886-1946. Nyama (vilt). (Author) 1 6. [Blixen, Karen] 1885- (Author) 1 7. Blixen, Karen, 1885-1962 (Author) 3 8. Blixen, Karen, 1885-1962. Essays. English (Author) 1 9. Blixen, Olaf (Author) 10. Blixen, Samuel (Author) 1 4 AUTHOR :Blixen, Karen, 1885-1962. TITLE :Shadows on the grass [by] Isak Dinesen [pseud.] PUBLISHER :New York, Random House [1961, c1960] DESCRIPTION :149 p. illus. 21 cm. SUBJECT(S) : Blixen, Karen, 1885-1962 Blixen, Karen, 1885-1962 Country life -- Kenya Kenya -- Description and travel LOCATION(S) & COPIES HELD: LOCATION COLLECTION / CALL NUMBER STATUS / DUE DATE ---------- ----------------------------------------------------1. Bobst DT434.E2 B63 Available 2. Bobst DT434.E2 B63 Available Browsing Authors: A=dineson isak Author Number of Titles 1. Dinesen, Isak, 1885-1962 Vinter-eventyr. English (Author) 1 2. Dinesen, Isak, 1885-1962. Vinter-eventyr. English (Author) 2 3. Dinesen, Isak, 1885-1962. Vinter-eventyr. English (Author) 4. Dinesen, Ruth (Author) 5. Dinesen, Ruth. Nelly Sachs. German (Author) 1 3 1 6. Dinesman, T. G. (Tatiana Georgievna) (Author) 1 7. Dinet, Alphonse Etienne, 1861-1929 (Author) 4 8. Dinet, Pierre, 1555-1595 (Author) 1 Browsing Subjects: S=buffalo bill Subject Heading Number of Titles 1. Buffalo, American 2. [See] American bison (LCSH) 16 3. Buffalo and Pittsburg Railroad Company (LCSH) 1 4. Buffalo Bill, 1846-1917 1 (LCSH) 5. Buffalo Bill, 1846-1917 (LCSH) 8 6. Buffalo Bill, 1846-1917 -- Correspondence (LCSH) 1 7. Buffalo Bill, 1846-1917 -- Exhibitions (LCSH ) 1 8. Buffalo Bill, 1846-1917 -- Juvenile poetry (LCSH) 1 9. Buffalo Bill, 1846-1917 -- Pictorial works 1 Subject Heading 1. Cody, Frank, 1870- Number of Titles (LCSH) 2. Cody, John Patrick (LCSH) 1 1 3. Cody Region (Wyo.) – Biography (LCSH) 1 1. Cody, William Frederick, 1846-1917 (LCSH) 3 2. Coe family (LCSH) 1 6. Coe, Frank 1 (LCSH) 7. Coe, Fred, 1914-1979 (LCSH) 1 8. Coe, Hamlin Alexander, 1840-1899 (LCSH) 9. Coe, Harvey, 1785-1860 (LCSH) 10. Coe, John Moreno (LCSH) 1 1 1 HOUSTON, WE HAVE A PROBLEM • Three headings for same person • Pseudonym and real name not linked • Unauthorized heading used AUTHORITY CONTROL IS: • the process of maintaining consistency in the verbal form used to represent an access point in a catalog • the further process of providing interconnections among names, works, and subjects which display any significant relationship AUTHORITY CONTROL IS • the process of ensuring that every entry – name, uniform title, series, or subject – that is selected as an access point for the catalog is unique and does not conflict, by being identical, with any other entry that is already in the catalog or may be included at a later date. Goals of Authority Control • Facilitate the identifying and collocating functions of the catalog • Users can assume that a consistent term or phrase will refer to a particular name, title or subject, and that variations will be brought together under the one form CHARLES AMNI CUTTER (1876) PURPOSES OF A CATALOG 1. TO ENABLE A PERSON TO FIND A DOCUMENT OF WHICH THE AUTHOR, OR THE TITLE, OR THE SUBJECT IS KNOWN 2. TO SHOW WHAT THE LIBRARY HAS BY A GIVEN AUTHOR ON A GIVEN SUBJECT IN A GIVEN KIND OF LITERATURE 3. TO ASSIST IN THE CHOICE OF A DOCUMENT AS TO ITS EDITION AS TO ITS CHARACTER A=blixen, karen • Blixen, Karen, 18851962 • Search also under • Dineson, Isak, 18851962 S=cody william f • Cody, William Frederick, 1846-1917 • Search under • Buffalo Bill, 18461917 What Needs to Be Controlled? • • • • • Subject terms Personal names Corporate names Geographic places Titles Problems with Personal Names • • • • • • • • Pseudonym or pen name Initialized first name Omitted first name Non-roman alphabets Married name vs. maiden name Compound surname Names with nobility Changed names Authority Control ď‚·Not so difficult: 66% of all authors write only one book in one edition. But the remaining 34% can be very difficult-changing names, variations, translations, different alphabets, etc. Patterns of Chinese Names • Lin Yu-tang • Ching-chun Hsieh • Nelson Chou • Jack Kai-tung Huang • Nancy Ou-lan Hu Chou • Surname first • Surname last • Chinese first name dropped • English first name adopted without dropping Chinese first name • Woman’s married name with English first name Married name vs. Maiden Name • Good example: • Elizabeth Taylor Rec stat: c Entered: 19800331 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 50009560 2 040 DLC $ DLC $ DLC 3 005 19861205113415.5 4 100 1 Taylor, Elizabeth, $d 19325 400 1 Hilton, Elizabeth, $d 19326 400 1 Wilding, Elizabeth, $d 19327 400 1 Todd, Elizabeth, $d 19328 400 1 Fisher, Elizabeth, $d 19329 400 1 Burton, Elizabeth, $d 193210 400 1 Jenkins, Elizabeth, $ d193211 400 1 Taylor, Elizabeth Rosemond, $d 1932- $ nna 12 400 1 Taylor, Liz, $d 193213 400 1 Warner, Elizabeth, $d 193214 670 Her Nibbles and me ... 1946 15 670 Kelley, K. Elizabeth Taylor, the last star, c1981: $b t.p. (Elizabeth Taylor) CIP galley (married John Warner 12/4/76; Liz) PETER BROWN IN CLIO • • • • • 29 headings 9 cross-references 18 different people 73 titles 3 incorrect (two on order records) The Many Faces of Peter Brown • Brown, Peter, 1925• Brown, Peter, 1948• Brown, Peter Hume, 1849-1918 • Brown, Robert Lamont Brown, 1935- • Book of Kells, Chaucer • Medieval manuscripts, Chaucer • Medieval church, early Scotland • St. Augustine, Roman Church, women in early Christianity Authority Control Purposes • Uniformity • Verification • Linkage Authority Work • Includes the research work and intellectual effort involved in creating and updating authority records • Determines if a relationship exists between names or subject heading terms • Establishes and links the names that could refer to the same person • Establishes relationships between subject heading terms • Includes recording the authority data of preferred form, variants, history, scope, and links to other authority records Steps of Authority Work • • • • • • • Researching for variants Choosing one among many Analyzing parts of the term Adding, omitting or modifying the term Handling special language cases Linking the used and the unused Document the process Rec stat: c Entered: 19820305 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 82029644 2 040 DLC $c DLC $d DLC $d DGPO $d DLC $d OU 3 005 19980505051956.0 4 100 1 Clinton, Bill, $d 19465 400 1 Clinton, William J. $q (William Jefferson), $d 19466 400 1 Blythe, William Jefferson, $d 19467 400 1 Klintåun, Båil, $d 19468 400 1 òKlinòton, Bil, $d 19469 510 1 Arkansas. $b Governor (1979-1981 : Clinton) 10 510 1 Arkansas. $b Governor (1983-1992 : Clinton) 11 510 1 United States. $b President (1993- : Clinton) Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 94092144 2 040 DLC $c DLC 3 005 19940923163739.0 4 100 1 Cellucci, Argeo Paul, $d 19485 510 1 Massachusetts. $b Lieutenant Governor (1991- : Cellucci) 6 670 The Weld-Cellucci emergency plan for fiscal recovery ... 1991: $b cover t.p. (Cellucci; Commonwealth of Massachusetts) 7 670 WW in Am. pol., 1991-1992 $b (Cellucci, Argeo Paul; b. 04-24-1948; J.D., 1973, Boston College; lieut. gov. Massachusetts, 1991- ) SYNDETIC STRUCTURE • Means “Connective” and is derived from classical Greek • Conceived by Charles Cutter who defined syndetic catalog as “that kind of dictionary catalog which binds its entries together by means of cross-references so as to form a whole.” • Great cocktail party term How would you search following in catalog? • • • • Heinrich von Kleist Ephraim Ben Baruch Jose Martinez Ortiz Elizabeth Sutherland Martinez • National Archives and Records Administration Authority Record • Result of authority work • A record which shows a heading in the form established for use in the catalog • Lists cross-references to be made to and from the heading • Cites the sources consulted in establishing the heading Rec stat: n Entered: 19950120 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: c Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 no 95003722 2 040 OCl $c OCl 3 005 19950121060430.8 4 100 1 Blixen, Karen, $d 1885-1962 5 500 1 Dinesen, Isak, $d 1885-1962 $w nnnc 6 663 Works by this author are entered under the name used in the item. For a listing of other names used by this author, search also under: $b Dinesen, Isak, 1885-1962. 7 670 Karyatiderne, 1993: $b t.p. (Karen Blixen) ARN: 406767 Rec stat: c Entered: 19800305 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: ü Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 80024458 2 040 DLC $ DLC $ DLC 3 005 19900623152336.9 4 100 0 Buffalo Bill, $d 1846-1917 5 400 1 Cody, William Frederick, $d 1846-1917 $w nna 6 400 1 Cody, William F. $q (William Frederick), $d 1846-1917 7 400 0 Bill, $c Buffalo, $d 1846-1917 8 400 1 Cody, W. F. $q (William Frederick), $d 1846-1917 9 400 1 Cody, Buffalo Bill, $d 1846-1917 10 670 His Autobiography ... 11 670 His The life of Hon. William F. Cody, known as Buffalo Bill, the famous hunter, scout, and guide, 1982: $b CIP t.p. (William F. Cody) a Authority File • Set of authority records • Lists the names, series and subject headings that have been established and used in a catalog and provides links to related subject headings, titles and names Authority Files • Needed for efficient cataloging and searching in library networks • Reduce effort involved in entering headings • Avoid duplication of work • Improve the quality of catalogs Four Functions of Authority Files • Authority function: support consistency of headings • Finding function: provide links from variants and other authorized headings • Information function: show usage and scope of headings • Maintenance function: support manual and automatic error detection and correction Advantages of Authority Control • Collecting, recording and maintaining authoritative forms of headings • Linking variant forms of headings together • Providing consistency and verification upon creating bibliographic records • Automatic verification • Global change and correction • Shared authority files • Linkage between authority files and bibliographic records Problems with Corporate Names • • • • • Name change Names in different languages Variant names Brief form of names Subordinate and related bodies ARN: 1337258 Rec stat: c Entered: 19850529 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: n Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 85001184 $z n 85033455 2 040 MH $c DLC $d DLC b 3 005 19860602134130.8 b 4 110 2 NELINET (Library information network) 5 410 2 New England Library Information Network 6 670 The NELINET liaison, May 1, 1979: $b t.p. (NELINET; Wellesley, MA) 7 670 nuc85-59041: An Online catalog project, 1982 $b (hdg. on RPB rept.: New England Library Information Network; usage: Nelinet; Nelinet, Inc. Problems with Subject Terms • Specific vs. general • Synonyms • Word form • Singular or plural • Homographs • Direct vs. Inverted • Popular vs Technical • Cats or Siamese cats • Attire, Dress, Clothing • Armament, Disarmament • Apple or Apples • Bridge, Plant, Mercury • Surgery, Plastic or Plastic surgery • Stamp collecting or Philately Subject Terms: What Is This • • • • Car Auto Automobile Motor car S=cars • Cars (Automobiles) • Search under: • Automobiles • Cars (Musical group) Rec stat: c Entered: 19860211 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: b Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: i Ser use: b Ser num: n Name: n Subdiv tp: n Rules: n 1 010 sh 85010201 2 040 DLC $c DLC $d DLC 3 005 19961219164352.3 4 053 TL1 $b TL296.5 5 150 Automobiles 6 360 $i headings beginning with the word $a Automobile 7 450 Autos (Automobiles) 8 450 Cars (Automobiles) 9 450 Gasoline automobiles 10 450 Motorcars (Automobiles) 11 550 Motor vehicles $w g 12 550 Transportation, Automotive $w g Titles • Series • Individual works • Collective works (e.g. Bible) • Title chosen as access point when work has appeared under varying titles t=paradise lost • Elledge, Scott Paradise lost and Paradise regained; with a biographical profile of John Milton • Hanford, James H. An authoritative text and criticism of Paradise lost • John Milton’s Paradise lost / edited by James H. Hanford t=paradise lost • Milton John, 1608-1674 [Paradise lost] An authoritative text and criticism of Paradise lost • Milton, John, 1608-1674 [Paradise lost] John Milton’s Paradise lost • Milton, John, 1608-1674 [Paradise lost] Paradise lost and paradise regained; with a biographical profile of John Milton ARN: 1425321 Rec stat: c Entered: 19851018 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 85227530 2 040 DLC $c DLC $d DLC 3 005 19910917142617.9 4 100 1 Milton, John, $d 1608-1674. $t Paradise lost 5 400 1 Milton, John, $d 1608-1674. $t Milton's Paradise lost 6 670 His Milton's Paradise lost, 188-? HOW DO YOU WRITE A DATE • • • • • • • November 1, 1999 11/01/1999 11/1/99 1999 November 1 1Nov99 110199 011199 AUTHORITY CONTROL AND PUBLIC SERVICES • Increase quality of catalog • Catalog searching with syndetic structure • Answer some reference questions Authority Control and Networks • Avoids duplicate records • Matches records from various sources • Shared authority file Cooperative Authority Control • • • • • • PCC BIBCO/CONSER NACO NACO funnel projects SACO SACO funnel Projects A Rose is a Rose, But a Madonna is not always a Madonna • t=like a virgin • UTCAT OCLC: 27957291 Rec stat: c Entered: 19930421 Replaced: 19980224 Used: 19980224 Type: j ELvl: Srce: d Audn: Ctrl: Lang: eng BLvl: m Form: Comp: rc AccM: MRec: Ctry: nyu Desc: a FMus: n LTxt: DtSt: s Dates: 1984, 1 010 95-783364/R/r98 2 040 OBgU $c DLC 3 028 00 0-20239-0 $b Sire 4 050 00 Sire 9 20239-O 5 049 ZCUA 6 100 0 Mary, $c Blessed Virgin, Saint $4 prf 7 245 10 Like a virgin $h [sound recording] / $c Madonna. 8 260 New York : $b Sire, $c p1984. 9 300 1 sound disc (11 min.) : $b analog, 45 rpm ; $c 12 in. 10 500 Title from container. 11 500 Rock songs. 12 505 0 Like a virgin (extended dance remix) -Stay. 13 650 0 Rock music $y 1981-1990. ARN: 2093476 Rec stat: c Entered: 19860211 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: b Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: n 1 010 sh 85081692 2 040 DLC $c DLC $d DLC 3 005 19970108104637.7 4 053 BT595 $b BT680 5 100 0 Mary, $c Blessed Virgin, Saint 6 400 0 Blessed Lady 7 400 0 Blessed Mother 8 400 0 Blessed Virgin Mary, Saint 9 400 0 Madonna 10 400 0 Mother of God OCLC: 27957291 Rec stat: c Entered: 19930421 Replaced: 19980224 Used: 19980224 Type: j ELvl: Srce: d Audn: Ctrl: Lang: eng BLvl: m Form: Comp: rc AccM: MRec: Ctry: nyu Desc: a FMus: n LTxt: DtSt: s Dates: 1984, 1 010 95-783364/R/r98 2 040 OBgU $c DLC 3 028 00 0-20239-0 $b Sire 4 050 00 Sire 9 20239-O 5 049 ZCUA 6 100 0 Madonna, $d 1958- $4 prf 7 245 10 Like a virgin $h [sound recording] / $c Madonna. 8 260 New York : $b Sire, $c p1984. 9 300 1 sound disc (11 min.) : $b analog, 45 rpm ; $c 12 in. 10 500 Title from container. 11 500 Rock songs. 12 505 0 Like a virgin (extended dance remix) -Stay. 13 650 0 Rock music $y 1981-1990. ARN: 1276385 Rec stat: c Entered: 19850109 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 84156128 $z no 98026221 2 040 DLC $c DLC $d DLC $d TxU $d DLC 3 005 19980312072448.0 4 100 0 Madonna, $d 19585 400 1 Ciccone, Madonna Louise Veronica, $d 19586 670 McKenzie, M. Madonna, lucky star, c1985: $b CIP t.p. (Madonna) pub. info. (rock singer, model, dancer, songwriter, actress) CIP galley (b. 8/16/59, Rochester, Mich.; Madonna Louise Ciccone) 7 670 Matthews, G. Madonna, c1985: $b p. 11 (b. 8-16-60 as Madonna Louise Veronica Ciccone) ARN: 4707947 Rec stat: n Entered: 19980414 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: c Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 nr 98013681 2 040 NIC $c NIC 3 005 19980416051853.1 4 100 0 Madonna 5 400 1 Oen, Hong Sen 6 670 Dr. Lie-- , 1932: $b t.p. (Madonna) introductory microfiche frame (pseud. of Oen Hong Sen) When a Prince is a Symbol • a=artist formerly known as prince • Not part of ALA character set Rec stat: c Entered: 19840808 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: a Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 84079379 2 040 DLC $c DLC $d DLC $d MnHi $d DLC 3 005 19971210072251.2 4 100 0 Prince 5 400 1 Nelson, Prince Rogers 6 400 0 Artist Formerly Known as Prince 7 400 0 TAFKAP 8 670 Ivory, S. Prince, c1985: $b CIP t.p. (Prince) pub. info. (musician and recording star; Prince Rogers Nelson; son of jazz musician, John Nelson, who performed under moniker Prince Rogers) Authority Control is Not Magic • Authority control is not achieved without the requisite authority work carried out by catalogers • Without authority control, a file cannot be considered a catalog Capital of the World • New York (N.Y.) • Manhattan (New York, N.Y.) • New York (State) • New York County (N.Y.) • Berkshires South • Boston’s Biggest Suburb Rec stat: c Entered: 19790125 Type: z Upd status: a Enc lvl: n Source: Roman: Ref status: a Mod rec: Name use: a Govt agn: Auth status: a Subj: a Subj use: a Series: n Auth/ref: a Geo subd: n Ser use: b Ser num: n Name: n Subdiv tp: n Rules: c 1 010 n 79007751 $z sh 85091414 2 040 DLC $c DLC $d DLC $d DLC-R $d DLC $d NNWhit $d DLC $d NjP 3 005 19970603052911.8 4 151 New York (N.Y.) 5 451 New York (City) $w nnaa 6 451 New Amsterdam (N.Y.) 7 451 Capital of the World 8 451 Nëiìu æIork (N.Y.) 9 451 Novi Jork (N.Y.) 10 451 Nova Iorque (N.Y.) 11 451 Nyu-Yoròk (N.Y.) 12 451 Nueva York (N.Y.) 13 451 Nu Yoròk (N.Y.) 14 451 Nyuyok (N.Y.) 15 451 Nuyoròk (N.Y.) 16 451 New York City (N.Y.) 17 451 Niyåu Yåurk (N.Y.) 18 451 Niu-yèueh (N.Y.) Rick J. Block • Head, Original and Special Materials Cataloging • Columbia University, 102A Butler Library • 535 W. 114th St., MC 1111 • New York, NY 10027 • Voice: (212) 854-2237 • FAX: (212) 854-5167 • E-mail: blockr@columbia.edu