ỦY BAN NHÂN DAN TỈNH THANH HÓA TRƯỜNG ĐẠI HỌC HỒNG ĐỨC ***o0o*** Bộ môn: NN – VH & PPGD Tiếng Anh ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN KIỂM TRA ĐÁNH GIÁ TRONG TIẾNG ANH Mã học phần: 132048 Dùng cho hệ: CĐ, chuyên ngành SPTA Từ năm học 2011 - 2012 Thanh Hóa tháng 11 năm 2011 TRƯỜNG ĐẠI HỌC HỒNG ĐỨC KHOA NGOẠI NGỮ Bộ môn: NN-VH&PPGDTA ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN Kiểm tra đánh giá trong dạy học Tiếng Anh Mã học phần:132048 1. Thông tin về giảng viên: 1. Trịnh Thị Thơm Chức danh, học hàm, học vị: Thạc sĩ tiếng Anh Thời gian, địa điểm làm việc: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức Địa chỉ liên hệ: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức – 307 Lê Lai, P. Đông Sơn, Tp Thanh Hóa Điện thoại: 0945019027 Email: thomtuong@yahoo.com 2. Vũ Thị Loan Chức danh, học hàm, học vị: Thạc sĩ tiếng Anh Thời gian, địa điểm làm việc: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức Địa chỉ liên hệ: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức – 307 Lê Lai – P. Đông Sơn - Tp Thanh Hóa Điện thoại: 0914839255 Email: vtloan168@yahoo.com 3. Nguyễn Thị Quyết Chức danh, học hàm, học vị: Thạc sĩ tiếng Anh Thời gian, địa điểm làm việc: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức Địa chỉ liên hệ: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức – 307 Lê Lai – P. Đông Sơn - Tp Thanh Hóa Điện thoại: quyethdu@yahoo.com Email: 0988121899 3. Trần Mạnh Trung Chức danh, học hàm, học vị: Thạc sĩ tiếng Anh Thời gian, địa điểm làm việc: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức Địa chỉ liên hệ: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức – 307 Lê Lai – P. Đông Sơn - Tp Thanh Hóa Điện thoại: 0915020556 Email: tranmanhtrung@yahoo.com 5. Lê Thị Hương Chức danh, học hàm, học vị: CN tiếng Anh Thời gian, địa điểm làm việc: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức Địa chỉ liên hệ: Khoa Ngoại ngữ - Đại học Hồng Đức – 307 Lê Lai – P. Đông Sơn - Tp Thanh Hóa Điện thoại: 0915772537 Email: huongbeta2@gmail.com Trang 2/25 2. Thông tin chung về học phần Tên ngành: CĐSP tiếng Anh Tên học phần: Kiểm tra đánh giá trong dạy học Tiếng Anh Số tín chỉ : 2 Học kỳ: 6 Học phần: Bắt buộc Các học phần tiên quyết: Kỹ thuật dạy TA2 Các học phần kế tiếp: Không Giờ tín chỉ đối với các hoạt động - Nghe giảng lý thuyết : 12 giờ - Thực hành trên lớp : 10 giờ - Thảo luận, hoạt động theo nhóm : 18 giờ - Kiểm tra, ĐG : 5 giờ - Tự học, tự NC & tư vấn của GV : 90 giờ Địa chỉ của Bộ môn phụ trách học phần: Bộ môn NN-VH & PPGD TA - Khoa Ngoại ngữ - P415 Nhà A5, Cơ sở I - Đại học Hồng Đức, Số 307 Đường Lê Lai, Phường Đông Sơn, Thành phố Thanh Hóa. 3. Mục tiêu của học phần 3.1. Mục tiêu chung Học xong học phần này, người học nắm được: kiến thức cơ bản về các phương pháp, dạng bài kiểm tra đánh giá trong dạy học tiếng Anh, kỹ thuật và cách thức soạn bài kiểm tra, cách xây dựng tiêu chí đánh giá, giúp sinh viên tập thiết kế bài kiểm tra, bài thi TA, sử dụng công nghệ hiện đại, tập xây dựng các tiêu chí để đánh giá, giúp sinh viên rèn luyện kỹ năng khai thác thông tin, phát triển tư liệu phục vụ việc dạy học ngoại ngữ, rèn luyện các kỹ năng cơ bản như: kỹ năng thiết kế bài test trong dạy học, kỹ năng đánh giá, kỹ năng xây dựng tiêu chí đánh giá, vv… bằng tiếng Anh. 3.2. Mục tiêu cụ thể - Kiến thức: Học xong học phần, SV có kiến thức về các kiểu bài kiểm tra, các kỹ thuật đánh giá ngữ pháp, từ vựng và các kỹ năng tiếng Anh, cách thiết kế bài kiểm tra để đánh giá khả năng sử dụng ngữ pháp – từ vựng và các kỹ năng tiếng Anh của người học cũng như cách viết yêu cầu/hướng dẫn bài tập trong đề kiểm tra. SV nắm được và có thể thực hiện được một số kỹ thuật, thủ thuật thông qua việc ra đề kiểm tra tiếng Anh như: Achievement test, Aptitude test, Progress test, Proficiency test, diagnostic test,…. Các kỹ thuật kiểm tra đánh giá như gap fill, close test, open /close question, T/F statement, rewriting,… - Kỹ năng: Người học có kỹ năng thiết kế đề thi, xây dựng tiêu chí đánh giá, tiêu chi cho điểm, đồng thời rèn luyện kỹ năng làm việc nhóm khi sưu tầm các kỹ thuật kiểm tra đánh giá tiếng Anh, khả năng thiết kế bài kiểm tra tiếng Anh. Hình thành kỹ năng Trang 3/25 kết hợp và tổ chức các bước tiến hành thiết kế bài kiểm tra có nội dung tập trung vào Ngữ pháp – Từ vựng hoặc kỹ năng ngôn ngữ như Nghe, Nói, Đọc hoặc Viết. - Thái độ: Người học có thái độ nghiêm túc, tự giác, có trách nhiệm trong học tập, có tinh thần hoàn thiện bản thân. 4. Tóm tắt nội dung học phần Học phần bao gồm các bài học theo nội dung đã được chọn lọc, giới thiệu gồm các kỹ thuật kiểm tra đánh giá trong dạy học Tiếng Anh như các nội dung về Từ vựng – Ngữ pháp và bốn kỹ năng trong học tập ngoại ngữ: Nghe, Nói, Đọc, Viết cũng như cách viết hướng dẫn làm bài, các bước cơ bản trong thiết kế một bài kiểm tra tiếng Anh phù hợp với yêu cầu của chương trình và trình độ người học. Mỗi bài học sẽ gồm các kỹ thuật kiểm tra đánh giá trong tiếng Anh như Ngữ pháp – Từ vựng và các kỹ năng: Nghe, Nói, Đọc, Viết nhằm giới thiệu và rèn luyện kỹ năng kiểm tra đánh giá – một trong những khâu quan trọng của quá trình dạy học tiếng Anh sau này, thông qua việc tham gia thực hành soạn bài kiểm tra và xây dựng tiêu chí đánh giá. Học phần sẽ cung cấp các hoạt động phát triển kỹ năng của người học như: yêu cầu người học thảo luận trong nhóm để đưa ra các bước thực hiện thiết kế bài kiểm tra hợp lý nhất đối với một hiện tượng ngôn ngữ, người học cũng được phát huy khả năng tìm kiếm và tiếp cận thông tin về môn học có sẵn ở các nguồn khác ngoài giảng viên, có tinh thần độc lập trong học tập. SV tham khảo thêm các dạng thức bài tập có thể ứng dụng để thiết kế đề kiểm tra, vv… . Trang 4/25 5. Nội dung chi tiết học phần Nội dung 1 Unit 1: Awareness raising Purposes of testing State the eight purposes of testing. Group discussion Presentation Q&A Unit 2 Nội dung 2 Types of tests Placement tests Achievement tests Proficiency tests Diagnostic tests Aptitude tests Model tests Nội dung 3 Unit 3: Types of tests in terms of ways to do the tests Recognition tests vs Reproduction tests Types of test items of these types - Reg. : T/statements ; Listening and ordering pictures ; MCQs ; Jumbled sentences ; matching words with definitions ; underlining the mistakes/ errors. - Reproduction tests : Fill in the gaps ; Picture compositions ; mapped dialogues ; speaking on a topic ; writing a letter. Ads and Disads. Of these 2 types of tests Consolidation and Q&A Model tests: Gra. and Vocab. Nội dung 4 Unit 4: Testing Grammar Common mistakes in designing grammar tests items Writing a grammar test item Guidelines for writing grammar test items Model grammar test Trang 5/25 Unit 5: Testing vocabulary Writing a vocabulary test item Nội dung 5 Nội dung 6 Guidelines for writing vocabulary test items Model vocabulary test Unit 6: Testing the skills Testing Speaking Marking scheme for testing speaking: Criteria for assessing accuracy; Criteria for assessing fluency; marking sheet Model test Unit 7: Testing Listening and Reading Idea of a Test Samples of a Test Nội dung 7 Nội dung 8 Kiểm tra giữa kỳ Problems involved in designing tests Writing test instructions Unit 8: Practice Criteria for evaluating test items Criteria for evaluating tests Keys of a test Marking sheet Evaluation sheet Unit 9: Test designing Nội dung 9 Analysing a model test Designing a grammar test Designing a vocab. test Unit 10: Practice designing tests Designing tests of a skill Designing a speaking test Nội dung 10 Designing a writing test Designing a reading & listening test Q&A Trang 6/25 6. Học liệu Học liệu bắt buộc 1. British Council (2003) Teaching the Skills. Tài liệu dùng cho tập huấn giáo viên TA - Sử dụng nội bộ. 2. British Council (2003) English Language Teaching Methodology (Edited Material for Language Teaching). Tài liệu dùng cho tập huấn giáo viên TA - Sử dụng nội bộ. 3. Edited Material for Language Teaching. Tài liệu sưu tầm và chọn lọc - Sử dụng nội bộ. 4. Vân, H.V. (2008). Tiếng Anh 6,7,8,9. Hà Nội: NXB Giáo dục Học liệu tham khảo 1. Hadfield, J., & Hadfield, Ch., (1996). Simple Reading Activities. Oxford: Oxford University Press 2. Larson, T. (1997). Short and Sweet - Quick Creative Writing Activities That Encourage Imagination, Humor and Enthusiasm for Writing. Colorado: Cottonwood Press, Inc. 3. Byrne, D. (1998). Teaching Writing Skills Handbook. London and New York: Longman. 4. British Council. (2003). Lesson Plans – Book One (Tài liệu tập huấn giáo viên) 4. Hadfield, J., & Hadfield, Ch., (1996). Simple Speading Activities. Oxford: Oxford University Press 7. Hình thức tổ chức dạy học 7.1 Lịch trình chung Trang 7/25 Hình thức tổ chức dạy học học phần Nội dung 5 6 Tổng số tiết thực hiện trên lớp 1 2 3 4 Lí thuyết Thực hành L/việc nhóm Tự học, Tự N/C Tuần 1 2 0,5 0,5 5 2 0 3,0 tiết Tuần 2 2 0.5 0.5 5 2 0 3,0 tiết Tuần 3 2 0.5 0.5 5 2 0 3.0 tiết Tuần 4 2 0.5 0.5 5 2 1 4,0 tiết Tuần 5 2 0.5 0.5 5 2 0 3,0 tiết Tuần 6 2 0.5 0.5 5 2 0 3,0 tiết Tuần 7 2 0.5 0.5 5 2 0 3,0 tiết Tuần 8 1 0.5 0.5 5 2 1 3,0 tiết Tuần 9 1 1.0 1.0 5 2 0 3,0 tiết Tuần 10 1 1.0 1.0 5 2 1 4,0 tiết Tuần 11 1 1.0 1.0 5 2 0 3,0 tiết Tuần 12 1 1.0 1.0 5 2 0 3,0 tiết Tuần 13 1 1.0 1.0 5 3 0 3,0 tiết Tuần 14 1 1,0 1,0 5 3 1 4,0 tiết Tổng 21 10 10 60 30 4 45 Tư vấn KT-ĐG của GV * Chú ý: - Số giờ ở các cột 4 và 5 không tính vào tổng số giờ thực hiện trên lớp - Số giờ SV tự học, tự NC và tư vấn của GV: 90 giờ Trang 8/25 7.2. Lịch trình tổ chức dạy học cụ thể WEEK 1 Procedures Time & Place Main Contents Course introduction Materials introduction Purposes of testing Theory Objectives Students' preparation Sts find out why we Introduction test to the course. First lesson, require students to prepare the materials for learning and the requirements of the course In class 2 periods HLBB1 pp 111 – 113 Tasks/ Practice In class 0,5 period Practice: Questionaire - Focus on the main contents of the on why we test lesson. -Check understanding Sts discuss in group to answer the Q: Why Group do we test? How Discussions often do we test? How do we test? Outside the Qualities of a good classroom test Self – Study 5 periods In class 0,5 period Assessment Consultation No Room 202 - A2: 2 periods HLBB2 pp 169 - 170 HLBB2 pp 169 – 170: fill in the form sts’ - Sts find aanswers Students are divided to the Qs. into groups to discuss and find out the As to the Qs. 1.Cooperating with other group members. 2. Searching for information from reading materials. Check students’ See if the studens presence are present in the classroom Answer all students’ Explain questions questions for each group, according to the schedule Get an understanding of the materials read. Search for information in HLBB 2 pp 173 - 175 Attend the class regularly Put the questions to the teacher to clarify ambiguous issues Trang 9/25 WEEK 2 Procedur es Time & Place Theory In class 2 periods Main Contents Types of tests -Types of tests in terms of when and why we test Placement tests Tasks / Practice In class 0,5 period Objectives Students' preparations Sts talk about different Read the types of tests pages 171 HLBB2 Recognising types of Read the tests and clarify of tests texts on - 172 of textbook the types Achievement tests Proficiency tests Diagnostic tests Aptitude tests -Types of tests in terms of how we do the tests. Recognition tests Reproduction tests Assessme nt Talk about different types of tests; when In class 0,5 period to do these tests; Name some common tests and put them into the correct type group Sts find out all types of tests used Outside the in VN and other classroom countries to 5 periods compare; Name some tests of each types as TOEFL; IELTS; TOEIC; … sts’ preparation and In class outline for presentation. Consultati on Room 202 – A2: 2 periods Group Discussio ns Self – Study Sts learn about different Students are divided types of tests used in into groups of 5 to teaching a FL. discuss an issue and present in front of the class HLBB 2 pp 171 172 1.Cooperating with Search for other group members. information from 2. Searching for HLBB2 pp 171 - 172 information to know what and how to test sts. Evaluate sts’ preparation and presentation in front of the group Answer all Explain questions for students’ answer each group, according to the schedule Observe and comment on others’ presentation Put the questions to the teacher to clarify ambiguous issues Trang 10/25 WEEK 3 Procedures Theory Time & Place In class (as in Types of tests in schedule) 2 periods Tasks / Practice Main Contents In class 0.5 period Recognition tests vs Reproduction tests Group Discussions T/statements ; Listening and ordering pictures ; MCQs ; Jumbled sentences ; matching underlining the Students' preparations Sts identify the 2 types of HLBB 1 pp 114 tests 117 terms of ways to do the tests Types of test items of these types:Reg. : In class 0.5 period Objectives Sts give definitions of HLBB 1 pp 114 these 2 types of tests 117 Sts talk to each other about the test items can be used to design tests; Put them in groups of each type. Students are divided into groups to discuss an issue and present in front of the class. HLBB 1pp 114 117 Sts write about the Ads Search for information for the microteaching HLBB1pp 115 – 117 HLBB2 pp 188 189 mistakes/ errors. Rep. : Fill in the gaps ; Picture compositions ; mapped dialogues ; speaking on a topic ; writing a letter. Self – Study Outside the classroom 5 periods Assessment Consultation In class Ads and Disads. of these 2 types of tests ; Model tests: Testing Gra. and Vocab. and Disads. of these 2 types of tests as a preparation for a presentation. Sts’ tests: Testing Gra. and Vocab. Sts design this type of Prepare a test at home test Room 202 Consolidation - A2: 2 and Q&A period Explain questions for Put the Qs to the each group, according teacher to clarify to the schedule ambiguous issues Trang 11/25 WEEK 4 Procedures Time & Place Main Contents Testing Theory Tasks / Practice In class 2 periods In class 0.5 period Grammar Writing a grammar test item Common Group Discussions In class 0.5 period mistakes in designing grammar tests items Self – Study Assessment Guidelines for writing Outside the grammar test classroom items 5 periods Model grammar test In class Objectives Sts learn about what Gra. tests are, how to design some grammar test items; Consultation Progress test 1 In class 1 period HLBB 1 pp 118 - 123 Sts write some test HLBB 1 pp 121 items to test Gra. And HLBB2 pp 190 - 191 Vocab. - What are the strengths of the techniques?. What are the weaknesses of the techniques? - What and how should be changed to make the lesson better? Searching for information from reading materials, internet, consulting teacher to fulfill the tasks. Students are divided into groups of 5 to discuss an issue and present in front of the class HLBB1 pp119 HLBB1 pp 122 - 124 Evaluate sts’ Sts know how to evaluate Observe and fill in the grammar tests and give comments on observation sheet to assess the others’ teaching Room 202 - A2: 2 periods Students' preparation classmates’ teaching Answer all Explain questions for Put the questions to the students’ Qs. each group, according teacher to clarify to the schedule ambiguous issues Section 1: Theory Section 2: Practice - assess sts’ progress Revise all skills/practice knowlegde learnt the and Trang 12/25 WEEK 5 Procedures Theory Time & Place In class 2 periods Main Contents Testing vocabulary Writing a vocabulary test Tasks / Practice Group Discussions Self – Study Assessment Consultation Objectives Students' preparation Sts learn what to write and how to write a vocabulary test. Writing model tests HLBB1 pp126 – 128 Sts learn the way to write a vocab. test item and a whole vocab. test. In class 0.5 period item ; Model vocabulary test In class 0.5 period Guidelines for writing vocabulary test items - What should be done and what should be cared for when writing vocabulary test items Writing a Outside the vocabulary test. classroom 5 periods Sts write a test to test sts’ ability to use vocabulary learnt. In class Room 202 - A2: 2 periods Evaluate sts’ work Sts identify the weak and assigned. strong points of the test they have designed. Answer all Explain questions for students’ answer each group, according to the schedule HLBB2 pp 188 191 Prepare the materials necessary for writing a vocabulary test including Tieng Anh 6,7. HLBB1 pp 127 128; HLBB2 pp 188 - 189 Students are divided into groups to discuss the issue and present in front of the class. HLBB 1 pp 90 Search for information from other source of materials to prepare a test. Observe and take notes Put the questions to the teacher to clarify ambiguous issues Trang 13/25 WEEK 6 Procedures Time & Place Main Contents Objectives Testing Speaking Theory Tasks / Practice In class 2 periods In class 0.5 period Testing the skills Model test writing Practice writing a test to check sts’ ability in speaking Marking Group Discussions Self – Study Assessment Consultation In class 0.5 period Outside the classroom 5 periods In class Room 202 – A: 2 periods scheme for testing speaking: Criteria for assessing accuracy; Criteria for assessing fluency; marking sheet Designing speaking test Students' preparation HLBB 1 pp 129 – 133; HLBB2 pp 192 194 Sts can design the Collect materials speaking cards and and prepare for marking scheme designing the test following the format. Sts talk about how to Students are divided make the marking into group to scheme; what the criteria discuss the issue to be used,… and present in front of the class. HLBB1 pp131 132 a Sts can design a speaking Get an test, using the suitable understanding of techniques/tasks. the techniques learnt Search for information for designing the test Mid-term test Do the test on designing a language skill test Answer all Explain questions for Put the questions to students’ answer each group, according to the teacher to the schedule clarify ambiguous issues Trang 14/25 WEEK 7 Procedures Theory Tasks / Practice Group Discussions Time & Place In class 2 periods In class 0.5 period Main Contents Testing Listening and Reading Problems involved in designing tests Students' preparation Objectives - sts design a listening HLBB1 pp 134 and reading test. HLBB2 pp 190 191 Sts identify the good Samples of a Test of features of listening/ listening and reading tests; how to shape a good test Idea of a Test; reading In class 0.5 period Problems involved in designing tests What are the problems involved in designing tests. - the techniques used to write a test - What and how sts should write designing a test in a test of listening and reading Self – Study Assessment Consultation Outside the classroom 5 periods In class Room 202 - A2: 2 periods - Use the techniques learnt and to be learnt in order to prepare well for the preparation of designing tests. - Apply the criteria for assessing sts ability Analysing and Sts realize their Giving comments strengths and on sts’ work weaknesses in their work Answer all Explain questions for students’ answer each group, according to the schedule Prepare the documents needed to design a test on litening and reading Students are divided into groups to discuss the issue and present in front of the class. Searching for information to design a test, consulting the teacher for the techniques learnt and to be learnt to prepare well for the test Their own tests Put the questions to the teacher to clarify ambiguous issues Trang 15/25 WEEK 8 Procedures Time & Place In class Theory Tasks / Practice Group Discussions Self – Study Assessment Consultation 1 period Main Contents Writing test instructions Objectives Raise sts’ awareness of how to write the best test instructions. Students' preparation Study and analyse the model leson plan to find out how a lesson is designed and conducted. HLBB2 pp 186 189 Practice: Writing Sts can write instructions for Prepare the instructions for test items test items and whole testsprocedures In class following each 0,5 periods and whole tests technique to teach in the class and comment steps and procedures of the lesson plan. Discuss on some Find out the good and Students are divided In class different test bad points of the test into groups of 5 to 0,5 periods instructions instructions discussed discuss an issue and present in front of the group. Study and Give some good test 1. Get a good understanding of the reproduce some test instructions techniques learnt, then instructions for tests Outside the make a good choice of the techniques for their lesson. 2. Search for information for the microteaching to prepare for it. HLBB 2 pp 186 - 189 classroom 5 periods In class 1 period Room 202 A2 2 periods Section 1: Theory Section 2: Practice Mid-term test Do the test Answer all Explain questions for Put the questions to students’ answer each group, according the teacher to to the schedule clarify ambiguous issues Trang 16/25 WEEK 9 Procedures Theory Time & Place In class 1,0 periods In class Group Discussions Objectives Evaluation Sts can do evaluating effectively 1 period In class Tasks / Practice Main Contents Assessment Sts can design a test in HLBB2 pp192 - 194 the full form to test the four skills with key and marking scheme Criteria for evaluating test Sts can apply the HLBB1 131 - 132 criteria for evaluating HLBB2 pp192 – 194 tests 1,0 periods items Criteria for evaluating tests Outside the classroom 5 periods In class Room 202 Consultation A2: 2 periods HLBB2 pp192 - 194 Keys of a test Marking sheet Evaluation sheet A full test format Self – Study Students' preparation Sts design a test in the HLBB2pp188 - 189 full form to test all the Search for four skills information for the microteaching prepare for it. Evaluating assigned work to the Find out sts strengths Observe and fill in and weaknesses in the observation sheet formatting a full test to assess classmates’ test based on teacher’s comments Answer all Explain questions for Put the questions to students’ answer each group, according the teacher to clarify to the schedule ambiguous issues Trang 17/25 WEEK 10 Procedures Theory Tasks / Practice Group Discussions Time & Place In class 1,0 periods Analysing a model test Objectives Sts find out the good/ bad points of a Students' preparation Study and analyse the model grammar test how a lesson is designed and conducted. Designing grammar test a model test Sts can design a gra. test In class 1,0 periods Writing grammar test a Sts can write a gra. test HLBB2 pp 190 – satisfying the 191; 197 - 208 requirements. In class 1,0 period Peer correction on Sts help each other find tests designed out the strengths and weaknesses of their tests to have the best gra. tests Outside the classroo Self – Study m 5 periods Assessment Main Contents In class 1,0 period Room 202 - A2: Consultation 2 periods Students are divided into groups to discuss the issue and present in front of the group. Tests on grammar Sts design some tests Get good on gra. of different understanding of the types techniques learnt, make a good choice of the techniques for their grammar test Search for information for the microteaching to prepare for it. 3. HLTK : textbook TA 6,7. Designing a test Test on Gra. and Do the test Vocab. Answer all Explain questions for Put the questions to students’ answer each group, according the teacher to clarify to the schedule ambiguous issues Trang 18/25 WEEK 11 Procedures Theory Time & Place In class (as in schedule) 1 period Main Contents Analysing a model test Designing a vocab. test Objectives Students' preparation Sts observe and find out how to design a HLBB2 pp 190 191 vocab. test. Sts then design a test on Prepare In class Tasks / Practice 1,0 periods In class Group Discussions Practice designing a vocab. vocab. test 1,0 periods Peer correction on the Show each other the tests designed strengths and weaknesses of their own tests Designing tests on Some tests on vocab. designed vocab. Self – Study Outside the classroom 5 periods Evaluating sts’ work Assessment In class Room 202 Consultation A2: 2 periods Giving comments and feedback so that sts realize their strengths and weaknesses in designing this type of test. Answer all students’ Explain questions for questions. each group, according to the schedule. the procedures to teach in the class and comment steps and procedures of the lesson plan. Students are divided into groups of 5 to discuss an issue and present in front of the group. 1. Get an understanding of the techniques learnt 2. Search for information for the microteaching 3. HLBB 1,2 4. HLTK TA 8,9. Observe and fill in the observation sheet to assess classmates’ teaching Put the questions to the teacher to clarify ambiguous issues Trang 19/25 WEEK 12 Procedures Theory Time & Place In class (as in schedule) 1 period In class Tasks / Practice 1,0 period In class Group Discussions Self – Study 1,0 periods Outside the classroom 5 periods Main Contents Objectives Students' preparation Sts observe and Practice HLBB1 pp 131 find out how to designing tests 133 Designing tests of design tests of a skill a skill Designing speaking test a Designing a a speaking test Prepare the procedures to speaking test designed teach in the class and comment steps and procedures of the lesson plan. Peer correction on sts’ Show each other the Students are tests designed strengths and divided into Criteria for assessing weaknesses of their groups to discuss accuracy and fluency own tests the issue and present in front of the group. HLBB1 pp 131 132 Designing a a speaking test 1. Get an understanding of speaking test designed the techniques learnt 2. Search for information for the microteaching 3. HLBB3, HLTK 1-4, Evaluating sts’ work Assessment In class Room 202 Consultation A2: 2 periods Giving comments and feedback so that sts realize their strengths and weaknesses in designing a speaking test Answer all students’ Explain questions for questions. each group, according to the schedule Observe and fill in the observation sheet to assess classmates’ teaching Put the questions to the teacher to clarify ambiguous issues Trang 20/25 WEEK 13 Procedures Theory Time & Place In class 1 period Main Contents Students' preparation Objectives Sts observe and Practice HLBB2 pp 178 – find out how to designing tests 185; 192 - 194 Designing a writing design a writing test. test. In class Tasks / Practice 1,0 period Self – Study 1,0 period Outside the classroom 5 periods Peer correction on sts Sts show each other Students are designed tests the strengths and divided into weaknesses of their groups to discuss own tests the issue and make comments. HLBB1 pp 104 110 Designing a a writing test Get an understanding of writing test designed the techniques learnt; Search for information for designing a writing test. Evaluate the designed work Assessment Consultation test Prepare well for designing a writing test. In class Group Discussions Practice: Designing a A writing writing test. designed In class Room 202 A2: 3 periods sts’ Show sts the strengths and weaknesses in their own tests Observation sheet to assess classmates’ teaching. Textbooks Tiếng Anh 8,9. Answer all students’ Explain questions for Put the questions questions. each group, according to the teacher to to the schedule clarify ambiguous issues Trang 21/25 WEEK 14 Procedures Theory Time & Place Objectives Students' preparation Sts observe and Practice HLBB2 pp 190 find out how to designing tests In class 191 Designing a reading design a reading & 1,0 periods & listening test. listening test. In class Tasks / Practice Main Contents 1 period Practice designing a a reading & listening Prepare materials and documents to design reading & listening test designed a reading & test. listening test. In class Group Discussions Self – Study 1,0 period Outside the classroom 5 periods In class Assessment 1,0 period Room 202 Consultation A2: 3 periods Doing corrections peer Sts work in pairs to show each other the good and bad points of their own tests Students are divided into groups to discuss the issue and present in front of the group. Designing a Sts design a Get an of reading & listening reading & listening understanding the techniques test test learnt Search for information for the designing a test. Evaluate the assigned work sts Comments on sts Observe and fill in strengths and the evaluating sheet weaknesses in their to assess tests classmates’ tests; Textbooks Tiếng Anh 8,9. Answer all Explain questions for Put the questions to students’ questions. each group, according the teacher to to the schedule clarify ambiguous issues Trang 22/25 8. Chính sách đối với học phần - Sinh viên phải tham đầy đủ các giờ học trên lớp theo qui định (80% trở lên). - Có thái độ học tập tốt, tích cực tham gia các hoạt động học tập trên lớp như đọc hiểu, phát biểu ý kiến xây dựng bài, thảo luận nhóm..... - Hoàn thành tất cả các bài tập theo yêu cầu của giảng viên. - Tham gia thi kiểm tra, đánh giá đầy đủ. 9. Phương pháp, hình thức kiểm tra - đánh giá kết quả học tập môn học 9.1 Kiểm tra đánh giá thường xuyên: Trọng số (30%) Cụ thể: 2 tín chỉ; 5 điểm đánh giá thường xuyên; mỗi điểm đều có thang điểm 10. 9.1.1. Điểm 1: Kiểm tra khả năng hiểu bài lý thuyết (Purposes of testing, types of tests, guidelines for designing a test, writing test instruction,…) Thông qua các hoạt động trên lớp: trả lời câu hỏi, hoàn thành các công việc giao cho từng nhóm cặp, presentations,… 9.1.2. Điểm 2: Thiết kế bài kiểm tra Ngữ pháp – Từ vựng. Các tiêu chí đánh giá: - Format (2.0 điểm) - Các thủ thuật, kỹ thuật được sử dụng trong bài test (1.0 điểm) - Accuracy: (2.0 điểm) - Thời lượng và dung lượng ( 0.5 điểm) - Keys and marking scheme. (2.0 điểm) - Tính phân loại sinh viên (0.5 điểm) - Đánh giá kiến thức và kỹ năng làm bài của thí sinh. (2.0 điểm). 9.1.3. Điểm 3: Thiết kế bài kiểm tra Speaking / Writing or Reading and Listening. Các tiêu chí đánh giá: - Format (2.0 điểm) - Các thủ thuật, kỹ thuật được sử dụng trong bài test (1.0 điểm) - Accuracy: (2.0 điểm) - Thời lượng và dung lượng ( 0.5 điểm) - Keys and marking scheme. (2.0 điểm) - Tính phân loại sinh viên (0.5 điểm) - Đánh giá kiến thức và kỹ năng làm bài của thí sinh. (2.0 điểm). 9.1.4. Điểm 4: Thiết kế bài kiểm tra Tổng hợp. Trang 23/25 Các tiêu chí đánh giá: - Format (2.0 điểm) - Các thủ thuật, kỹ thuật được sử dụng trong bài test (1.0 điểm) - Accuracy: (2.0 điểm) - Thời lượng và dung lượng ( 0.5 điểm) - Keys and marking scheme. (2.0 điểm) - Tính phân loại sinh viên (0.5 điểm) - Đánh giá kiến thức và kỹ năng làm bài của thí sinh. (2.0 điểm). 9.1.5. Điểm 5: Đánh giá mức độ chuyên cần - Đi học đầy đủ 100%: 10 điểm - Nghỉ từ 1 – 3 tiết: 8- 9 điểm - Nghỉ từ 4 – 6 tiết: 6 -7 điểm - Nghỉ từ 7 – 8 tiết: 5 điểm - Nghỉ từ 9 tiết trở lên: Không đủ ĐKDT 9.2 Kiểm tra đánh giá giữa kỳ: Trọng số (20%) Thông qua bài kiểm tra giữa kỳ, có thang điểm đánh giá đi kèm. 10. Các yêu cầu khác - Thư viện trang bị từ 10 – 20 bộ sách giáo khoa Tiếng Anh Trung học cơ sở để SV có thể tham khảo. 11. Thang điểm: - Thang điểm 10 Trang 24/25 MẪU BÀI KIỂM TRA TIẾNG ANH PART I: QUESTION I. NGỮ PHÁP – TỪ VỰNG Choose the best word/ phrase to finish the sentence given by circling A, B, C or D (10 – 20 incomplete sentences with 4 choices) II. READING Read the following passages and answer the questions given below each (2-3 passages with 3-5 questions below each, choices given to each question) III. WRITING Rewrite the following sentences/ complete the following sentences (5-8 sentences) IV. LISTENING (May be on a separated sheet or a different test) (5-8 questions, should be mainly MCQs) PART II: KEY AND MARKING SCHEME KEY: Should be clear, easy to score MARKING SCHEME: Should be easy to calculate, sum up or totalize,… THE END Thanh Hoá, ngày 05 tháng 8 năm 2011 P.TRƯỞNG KHOA P.TRƯỞNG BỘ MÔN NGƯỜI BIÊN SOẠN ThS. Trịnh Thị Thơm ThS. Nguyễn Thị Quyết ThS. Trịnh Thị Thơm Trang 25/25