SCoDBulletin October 2013 www.scod.org.uk | www.youtube.com/deafscotland | www.scod.org.uk | www.youtube.com/deafscotland Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin | Subscription: Free to SCoD Members and Associates SCoD National Council Meeting SCoD National Council will meet in Touchbase, Kinning Park, Glasgow on Thursday 31st October 2013 at 10.30am. The main agenda items will be: Draft SCIO Constitution (see below for more details) 21st Century SCoD: a presentation about our achievements since 2000. SCoD AGM This year our AGM is being held in Touchbase in Glasgow on Thursday 31st October at 2pm. SCoD Director Lilian Lawson OBE, will be the speaker and the title is “Is there a future for the deaf community in the 21st century?” Attendance is free and open to all but you must let us know you are coming! Please email events@scod.org.uk with the subject line “AGM attendance”. SCoD Management Committee Elections We received six nominations for the Management Committee. As there are six vacancies on the Management Committee at the AGM, these nominations will be automatically elected. Details of the nominations will be announced at the National Council meeting. Scottish Charitable Incorporated Organisation (SCIO) The SCoD Management Committee agreed that the draft SCoD (SCIO) constitution should be presented to the National Council for discussion at their meeting on 31st October. Why did the Management Committee decide to apply for conversion to a SCIO? In order to protect the trustees from liability, the Management Committee agreed that SCoD should be incorporated but remain as a charity at the same time. They had explored options of becoming a company limited by guarantee or a SCIO. They thought the idea of being administered and regulated by a single body, the Office of the Scottish Charity Regulator (OSCR) was more preferable to having to report both to OSCR and the Registrar of Companies. Project Officers We were inundated with applications for the two posts of Project Officers. Interviews took place on Monday 23rd September. We will announce the new recruits on our website – so keep visiting: www.scod.org.uk to find out! Cross Party Group on Deafness The Cross Party Group on Deafness (CPGD) met in September in the Scottish Parliament. The main agenda item was the Scottish Lipreading Strategy Group. The agenda items for the December meeting will be a) funding cuts, b) Heriot Watt University and c) health needs assessments. Liz Scott Gibson Liz Scott Gibson of Deaf Action retired from her role as Chief Executive on 3rd October. She has been a strong supporter of SCoD for many years, having been a member of the SAD Executive Committee, SCoD Management Committee and SCoD Mental Health and Deaf People Task Group. She was also the SCoD Convenor from 1999 to 2002. We will miss Liz but wish her well in her new roles, including her work overseas. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Scottish Council on Deafness, Central Chambers, Suite 62, 93 Hope Street, Glasgow, G2 6LD | SC016957 Tel: 0141 248 2474 (v), 0141 248 2477 & 1854 (t), 0141 248 2479 (f), 07925 417338 (sms), admin@scod.org.uk (email), www.scod.org.uk Five years ago, we ran a Big Lottery funded project to support deaf people struggling with the impact of the recession. Sadly, the financial climate has not improved, and we now feel there is need for another one, but first we need your help. Through our new project, we will support deaf people in need of help with their financial management, or who are worried about going into debt. In particular, we will address the impact of changes taking place as a result of welfare reforms (such as the move from DLA to Personal Independent Payments). We will work with deaf people on a one-to-one basis, as well as running workshops across Scotland. To move forward with this project, however, we need to prove there is a need for it. This is where you can help us. Visit the following link and complete the short questionnaire. It'll only take a minute! Please forward this link widely and encourage your clients to complete the questionnaire. www.surveymonkey.com/s/SCoDWelfareReform Thank you in advance for taking the time to support us with our vital work ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Shopping with Amazon? Support SCoD at No Extra Cost to You! If, like most of us here at SCoD HQ, you regularly shop on Amazon, now you can raise money for SCoD at the same time! Simply access the Amazon site through the link on our website (available on our home page as well as through Support SCoD). It will direct you to the usual Amazon site, the only difference being that whatever you buy, Amazon will donate a percentage of your spend to us for advertising their site. It really is that simple. So if you’re thinking of shopping on Amazon, please help SCoD by using this link: http://www.scod.org.uk/Donate_online-i-111.html If you are viewing this bulletin online, simply click the Amazon logo. General News New Statistics Released Census 2011: Release 2A was issued on 26th September. The latest results from the 2011 Census in Scotland show that Scotland is becoming more ethnically and religiously diverse, with an increasing number of people who live in Scotland being born outside of the UK. This release includes the “Language used at home” question and reports that 12,533 people aged 3 and over used British Sign Language at home. Here is the breakdown of BSL use at home by council area. Scotland Aberdeen City Aberdeenshire Angus Argyll & Bute Clackmannanshire Dumfries & Galloway Dundee City East Ayrshire East Dunbartonshire East Lothian East Renfrewshire 12,533 563 418 262 152 129 308 408 421 183 182 133 Page 2 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Edinburgh, City of Eilean Siar Falkirk Fife Glasgow City Highland Inverclyde Midlothian Moray North Ayrshire North Lanarkshire Orkney Islands Perth & Kinross Renfrewshire Scottish Borders Shetland Islands South Ayrshire South Lanarkshire Stirling West Dunbartonshire West Lothian 1,021 36 402 951 1,717 632 212 233 257 477 828 25 255 349 228 62 180 722 123 201 463 What is also interesting and a little bit sad is to see the overall total number of “Gaelic speakers” decrease in the last decade from 1.2% to 1.1%. How can the number of Gaelic speakers be falling when so much money has been spent trying to keep it alive? Perhaps our money would be better invested elsewhere. Download the latest statistics release now! www.scotlandscensus.gov.uk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Information in BSL at UCAS Deaf students applying to university now have additional support from UCAS, with seven new videos available in British Sign Language (BSL). Key parts of the UCAS process are explained in a series of videos, signed for deaf students in BSL – the most popular sign language in the UK. The videos are embedded on relevant pages of the recently re-launched UCAS website. All seven videos can also be viewed as a playlist in the 'Individual needs' section of the site and also on the UCAStv website. UCAS introduced the videos following a request from the Deaf Education Advocacy Fellowship (DEAF). Several students contacted the fellowship, asking for help with their university applications. One suggestion was to make a series of signed videos, guiding students through the applications process and also highlighting where to go for support before and during their time at university. Beth Hayes, Digital Media Manager at UCAS, said: "'British Sign Language is different from spoken English, so even though we had subtitles on all our videos, these were not suitable for students whose first language was BSL. “We worked closed with DEAF to choose the most relevant videos and make sure they would help deaf students to understand how to apply and where to get support.” Esmail Patel, Chief Executive Officer at DEAF, said: 'DEAF are very proud and honoured to be working in partnership with UCAS to make a difference to the lives of Deaf Learners to help and encourage the community to have confidence when applying to the University'. Each video covers an individual part of the UCAS process including information for students with disabilities, how to apply, choosing a course, open days, personal statements, requesting a Page 3 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin reference and a guide for parents. The videos can also be embedded within existing websites; simply click on ‘Embed video’ link underneath each video on UCAStv to get the code. UCAS is also working with the Royal National Institute of Blind People (RNIB) to improve online accessibility on UCAS.com. Following a recent audit of the website, UCAS is implementing several recommendations, with the aim is of making the site W3C AA compliant. These include improvements to the keyboard navigation of the site and ensuring UCAS.com is fully accessible to anyone accessing content using a screen reader. Source: The Hearing Times --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The PIP Timetable From 7th October 2013: Existing DLA claimants who report a change in their DLA care or mobility needs will be asked to claim PIP. Claimants with fixed term DLA awards due to expire after the end of February 2014 will also be asked to claim PIP. Young people turning age 16 will also need to claim PIP. Between October 2015 and 2018: All the remaining eligible claimants in receipt of a DLA award will be invited to make a claim for PIP. The DWP plan to have contacted everyone by 2018. The DWP will write to individuals in plenty of time to explain what to do. You don't need to contact DWP just now. You will find a simple summary of PIP and what's happening when online at www.gov.uk/pip. This site will soon include more information about how to claim PIP and the phone numbers to call. The website also features an online checker (www.gov.uk/pip-checker) that uses your date of birth to work out how and when you might be affected. If you want to know more, the DWP has created an online toolkit at www.dwp.gov.uk/pip-toolkit, which includes material, from a simple Quick Guide and FAQs, to a map of the claims process. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- New Easy-Read Guide on the Self-directed Support Act 2013 The Scottish Government has made a new law about self-directed support. This easy-read guide explains the new law and what it means. The guide provides a summary of the Social Care (Self-directed Support) (Scotland) Act 2013 covering: • What the Act does • Its values & principles • The Self-directed Support options • Support & information • Support planning & review process Download the guide: http://www.scotland.gov.uk/Resource/0042/00423126.pdf --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Self-Directed Support (SDS) Information Support Database Self-Directed Support Scotland (SDSS) has launched a new national interactive tool, the selfdirected support (SDS) information support database. The new fully accessible online tool will allow individuals to search the available support and find information providers to answer their queries around SDS throughout Scotland. This will enable individuals to have more choice and control over their own care. The website is a vital tool for anyone to use to get the information and support they need to navigate self-directed support (SDS) any time in their lives, whether they are disabled people, people with long term conditions, older people, carers or professionals. Check it out here at: www.sdsinfo.org.uk for further information in regards SDS you can also contact SDSS: 0131 516 4195. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Parents Survey Goes Live At its heart, it is feeling good about yourself, being able to manage setbacks and problems and being able to form positive relationships with others. Page 4 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin NDCS Scotland, working in partnership with the Scottish Council on Deafness, Deaf Action and the West of Scotland Deaf Children’s Society, has launched a campaign to address the emotional health and wellbeing of deaf children and young people in Scotland. We want to raise awareness of the challenges young deaf people face. Our campaign aims to ensure that our deaf children and young people can access support services should they need them; and that professionals working with deaf children can adapt their techniques to provide the best possible care for every deaf child. As a part of this campaign, we would like to hear from you, to assess parents’ perceptions of the current provision of care for the children and young people we have pledged to support. Your answers will inform our proposals to decision makers about the kind of services we believe deaf children should have access to in Scotland. Please complete this survey based on the experiences of one child. If you have more than one deaf child, we welcome additional completed surveys, however this is not essential as we realise this may be too time consuming. http://www.surveymonkey.com/s/ndcsemotionalhealth The survey will close on 9th October. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Online Appointment Booking Form Trialled HMRC is trialling the use of an online appointment booking form, specifically designed for customers with hearing and speech impairments. The trial started 2nd September and the template is designed to be used by those customers who are unable to contact HMRC by text phone or text relay and who wish to arrange an appointment themselves rather than rely on a friend or family member to act for them. The form is included in the “If you are deaf, hard of hearing or have a speech impairment” section of the HMRC services for customers with particular needs on the HMRC internet. If you have any further information or clarify about this service, please contact directly to HMRC visit: http://www.hmrc.gov.uk/contactus/particular-needs.htm --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ready for Winter? The Scottish Government campaign launches on 21st October. With the clocks changing on 27th October, the Government is encouraging everyone ‘to take an hour’ to ensure they’re ready for winter and the potential severe weather it may bring. The campaign will run on TV, on radio, online, in the press and through a 64 day field roadshow. Last year they worked with 6,835 partners and stakeholders to communicate the message across Scotland and hope to replicate or better this support in 2013. If you are interested in supporting this campaign you can request printed promotional material for display by contacting readyforwinter@union.co.uk Visit: www.readyscotland.org to find out more. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Looking for Mystery Shoppers in Edinburgh flip, which produces Access Scottish Theatre, is looking for mystery shoppers to undertake visits to venues in Edinburgh. In exchange for your feedback you will be reimbursed for the cost of your outing. If you are disabled or use accessible services and would like to get involved please email mairi@flip.org.uk for more details Page 5 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Personal Advocacy Drop-in Sessions Tuesdays from 11am – 1pm With Avril Hepner, BDA Community Advocacy and Development Officer Avril will offer independent, confidential, one-to-one (peer) advocacy services for Deaf BSL users. Explain what advocacy is and how to use the service She will find information to help you to make your own decisions and choices, put you in touch with other organisations and sources of support and advice. Venue: BDA Scotland, Suite 58, 1st Floor, 93 Hope Street, Glasgow, G2 6LD Email: cado.sthscot@bda.org.uk; SMS: 07814386298; ooVoo: Avril.Hepner.BDA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NHS 24 BSL Services NHS 24 can be accessed in BSL via webcam. Patients can also request, within certain pilot health board areas, one of NHS 24’s online BSL Interpreters for hospital or GP appointments. In addition, Breathing Space, a confidential service for anyone feeling low or depressed can also be accessed via webcam. Visit: www.breathingspacescotland.co.uk and click Breathing Space BSL service. Watch the video for more information. Click connect and follow the on screen instructions. To access NHS 24’s BSL service log onto www.nhs24.com and click BSL Services. The service is free and no registration is required. On the website there are videos presented in BSL, which explain NHS 24’s services. Staff at NHS 24 are available to speak at events and demonstrate how to access NHS 24’s BSL online services or can provide leaflets and further information on this pilot project. Please contact Gill McInnes: Gill.McInness@nhs24.scot.nhs.uk or telephone 0141 337 4598 for more information. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Deaf History Scotland: Annual General Meeting The DHS AGM will take place at Forth Valley Sensory Centre, Redbrae Road Camelon Falkirk FK1 4DD on Saturday 26th October from 11am to 3pm. Roba Drewry and Morag Rosie will speak about their deaf father, professional footballer James McLean who played for Cardiff City. . Events Information about Alcohol Thurs 14th November from 6pm – 9pm Deaf Connections, 100 Norfolk Street, Glasgow G5 9EJ Are you worried about someone's drinking? Come and find out more... Programme Introduction: Avril Hepner Alcohol Awareness & Alcoholics Anonymous (AA) for the Deaf South Community Addiction Team About AA Meetings Deaf Connections - Practical Guide to Alcohol Questions or comments For more information and to book a place, contact Avril Hepner by 31st October. Email: cado.sthscot@bda.org.uk; SMS: 07814386298 ooVoo: Avril.Hepner.BDA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Donaldson’s Archive BSL Interpreted Tour The workshop-style event will last for an hour and will be led by Senior Manuscripts Curator Olive Geddes. This will be an opportunity to look at 19th-century material from the archive, including school log books, timetables, and applications for admission. Numbers are limited to 12 places. Book your place using the events booking system: www.nls.uk/events/booking or telephone 0131 623 3734 (or Text Relay 18001 0131 623 3700). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Youth Active Festival The Youth Active Festival is a free all-day event for young people aged 12-21 from across Scotland, Page 6 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin where they can try a range of sports and activities and have lots of fun in the process! It is being delivered by Youth Scotland, in association with Streetgames, A+M Training and Active East. Where and when? • The Festival takes place on 14th October, 2013. • Registration is from 9am, and activities will run from 10am - 4pm, with a break for lunch. • The Festival is hosted at Scotstoun Leisure Centre, Glasgow. Taster sessions will be delivered for a wide range of activities, including athletics, badminton, dance, fitness classes, games, rugby, table tennis, football, DJ workshops, filmmaking and lots more. There will even be a roller disco! Young people attending the day will receive a free T-shirt, water bottle and other goodies. Lunch is also included. To book a place or for more information: http://www.youthscotland.org.uk/projects/youthactive/youth-active-festival-2013.htm Source: Inclusion Scotland --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Renfrewshire Hard of Hearing Support Group The group meets at 1.30pm on the first Thursday of every month. If you live in or around Renfrewshire why not pop in. We use speech to text on an overhead screen to make sure the session is accessible. The group meets in the Conference room of the Mile End Centre 30 Seedhill Road. Paisley PA1 1SA. Meetings last about an hour and a half and tea/coffee is available. Find out more: phone: 0141 847 4979, fax: 0141 847 4981, textphone: 0141 848 7232, SMS: 07799477108 … or just call in at the meeting. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Glasgow Disability Alliance’s brand new Health and Wellbeing programme for disabled people aged 16-30 The GDA is currently planning a series of health and wellbeing workshops for young disabled people. This exciting programme will include information, advice and support and will be delivered by GDA and partner organisations. Topics will be varied and will include: • Healthy eating • Exercise and fitness • Body image and self esteem • Personal relationships • Communication skills • Confidence building • Health issues for young disabled people • Life skills, such as understanding money, cookery and budgeting • Goal setting and life If you are interested in taking part of have any questions contact 0141 556 7103 or email: info@gdaonline.co.uk Source: Inclusion Scotland --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ALL Deaf Cruise: October 25, 2014 until November 1, 2014 Starts in Puerto Rico, goes to Tortola BVI, St John, Antigua, Aruba, Curacao and then back to Puerto Rico. Featured Deaf Entertainers: John Maucere, Marlee Matlin, Deanne Bray and Troy Kotsur. ASL Interpreters provided on board! All entertainment included! Any questions, call Passages Deaf Travel at: VP: 757-389-8833 | Voice/VRS: 757-258-9181 Or visit: http://passagesdeaftravel.com/dfc2014/index.htm --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Page 7 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Homecoming Scotland 2014 - a year of brilliant moments Scotland is getting ready to welcome the world and herald the beginning of a very special year. In 2014 Scotland will not only welcome the world for the 40th Ryder Cup and the XX Commonwealth Games, but we will celebrate all that is great about our country as part of Homecoming Scotland 2014 celebrations. The year-long programme running from December 2013 to 31 December 2014 will highlight a wide variety of music, drama, dance, art and cultural events across the country, from mass participation to small community based activities. So what is Homecoming Scotland? Homecoming is a celebration of Scotland; an opportunity for our people to celebrate their ‘home’; for those with links to Scotland to explore their heritage, and for those outside to discover all Scotland has to offer, from the wild, rugged, natural landscapes of the Highlands to the historic urban beauty of cities such as Edinburgh, Aberdeen and Glasgow. Set this against a fabulous backdrop of stunning scenery and the warm Scottish welcome that is renowned across the world, and 2014 promises to be a year filled with brilliant moments. Events will fall into five themes: creative, active, natural, ancestry, food and drink. So whether you prefer feasting on seafood or speeding down a mountain on a bike, we don’t mind, as long as we can inspire you to experience the fantastic variety of events on offer and also help spread the word that Scotland is the place to visit in 2014. Scotland’s first ever year of Homecoming in 2009 was a great success, influencing more than 95,000 visitors to travel to Scotland and generating nearly £54m in additional tourism revenue for Scotland. And we are working hard to deliver a similar success story for 2014. Events for everyone Brand new events for 2014 include the John Muir Festival that will be held across central Scotland to herald the opening of the John Muir Way; the Forth Bridges Festival to mark the 50th anniversary of the iconic Forth Road Bridge; a spectacular Ryder Cup Opening Concert. Many existing events will also be adding new and exciting additions to their planned programmes for 2014. These include Hogmanay, Edinburgh Festivals, the Spirit of Speyside Whisky Festival, the Edinburgh Mela Festival, the Royal National MOD, the Turriff Show, the East Neuk Festival, the Orkney Nature Festival, Glasgay! and the Tweedlove Bike Festival. Ancestry is just one of the themes for Homecoming Scotland 2014. With an estimated 50 million people worldwide of Scottish descent, Scotland is especially well provided with family research facilities, records and information of a very high standard. With or without an ancestral connection, Scotland is a great place to explore historical and heritage themes and take in some of the locations where history has been made and where events have taken place that have shaped the lives of Scots both at home and abroad. Hundreds more events are expected to be revealed before the start of this inspirational year, including many new events and established favourites with a Homecoming touch. Need more information? Visit www.homecomingscotland.com BSL (British Sign Language) and Deaf Awareness Classes in Scotland Learn to Sign Week Join one of the BSL Tasters for only £10 per person Mon 14th Oct: Dundee 2pm – 4.15pm: dundeebsltaster.eventbrite.com Tues 15th Oct: Fife 2pm – 4.15pm: fifebsltaster.eventbrite.com Thurs 17th Oct: Edinburgh 2pm – 4.15pm: edinburghbsltaster.eventbrite.com To book a space please contact learn@deafaction.org 0131 652 3206 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 8 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin All Levels of BSL Courses starting in January. Bookings taken now - find the right course for you and secure your place! British Sign Language (BSL) Studies Level 1 Want to learn a new and transferable skill that will allow you to communicate with other BSL users or as part of a programme of study or professional development? If so, get your hands moving, because this Level 1 Award in British Sign Language (BSL) Studies is just right for you. British Sign Language (BSL) Studies Level 2 Got your Level 1 and eager to continue learning – ready to develop your signing and take it to the next level then the Level 2 Award course is perfect for you British Sign Language (BSL) Studies Pre-Level 3 If you have just finished your BSL Level 2, but don’t feel quite ready for BSL Level 3, this is the ideal course for you. The Pre-Level 3 course is designed as a bridging course from BSL Level 2 to Level 3 British Sign Language (BSL) Studies Level 3 Finished your BSL Level 2 or NVQ 3 and looking for the opportunity to expand, enhance and enrich your BSL skills? Thinking about a career working with the Deaf Community? Just love the language and want to learn even more? Serious about signing? This is the course for you! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------For more information and to reserve a place: Call on: 0141 204 4096 Email: info@academyofbsl.co.uk Website: http://www.academyofbsl.co.uk Find us on Facebook: www.facebook.com/AcademyBSL BSL (British Sign Language) Sessions for Learners in Scotland BSL Café – Glasgow Are you learning BSL? Are you looking for a place to ask advice, meet other learners and get support for assessments? Well this is ideal for you! This session will give you the opportunity between classes to try out your signing or maybe you haven't signed in a while and want to brush up. Maybe you have an assessment coming up and you would like to practice with new people. Please note that there will be no teaching at these sessions but discussion topics may be suggested to get the conversation going. Deaf BSL users willing to assist learner development would be welcomed. This is open to all levels of learners with one rule - NO talking! The next sessions are: [All are Saturdays and at 2pm] 26th October, 23rd November Venue: St Mungo Museum of Religious Life and Art, 2 Castle Street, Glasgow G4 0RH --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Edinburgh BSL Group Elaine’s Cuppa Cake on South Clerk Street every second Thursday 7pm – 8.20pm. Are you learning BSL or are you a BSL user? We meet every fortnight in a cafe to blether in BSL. Qualified BSL tutor, Mark MacQueen (of ‘Bespoke BSL’) supports the groups and attends every fortnight. Contact Rachel on: 07814198715 or edinburghbslgroup@hotmail.co.uk Facebook: Edinburgh BSL Group. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sign Club Deafblind Scotland hosts a sign club in its Lenzie base every second Thursday night between 6pm and 8pm. You can practice your sign in an informal setting with tea, coffee and treats. For more info email trainingadmin@deafblindscotland.org.uk Page 9 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Training / Workshops / Courses / Conferences Deaf Sporting Heritage 13th – 18th July 2015 Edinburgh Deaf History International 2015 Conference Deaf History International 2015 Conference will be held in Edinburgh from 13th to 18th July. This conference is co-hosted by British Deaf History Society and Deaf History Scotland. The website, www.dhi2015.com, is now live and will soon be filled with useful information about the conference so bookmark it now! We will also provide more details here when known. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Learning Centre Courses at Deaf Action – For Deaf BSL and hard of hearing learners Patchwork & Creative Arts for Deaf and Hearing People 2nd Oct – 4th Dec, Weds from 1.30pm – 4pm Using recycling materials (sweet wrappers, ribbons etc) and decorate cards, boxes, book covers, pictures and more. British Sign Language (BSL) for hard of hearing people only From now until – 28th Nov, Thurs from 12noon – 1.30pm Basic everyday Basic everyday conversation and themes such as Halloween, Guy Fawkes and Christmas/New Year. IT & Computing for Deaf BSL users From now until 2nd Dec, Mondays from 10am – 12pm OR 1.30pm - 3.30pm How to use the internet, Office – Word, spreadsheet. How to protect yourself online. Using systems Windows 8 or XP laptops. You can bring your own laptop if you like Digital Photo & Video Editing for Deaf BSL users From now until 12th & 26th October, 9th & 23rd November and 7th December (fortnightly) Time? 9.30am – 12.30pm Already have some experience of computers? Then come along to learn new skills such as downloading and editing your pictures and video clips. You can bring your own laptop & camera if you like. Sound Advice Courses Coming Soon! Do you have a hearing loss? Would you like to find out more about how to cope with your hearing loss, how to care for your hearing aids and to feel more confident in going about daily life? If so, this course is for you! Basic everyday conversation and themes such as Halloween, Guy Fawkes and Christmas/New Year. Cost of courses: £26 – If you work and do not receive any benefits £22 – If you are aged 60+, retired, a student or get DLA/PIP £17 – If you get council tax benefit, income based job seekers allowance, income support, pension credit, housing benefit, working tax credit, incapacity benefit, NASS support. Contact: Carri Neilson, Deaf Action, 49 Albany Street, Edinburgh, EH1 3QY SMS: 07966560613 Fax: 0131 557 8283 Email: learningcentre@deafaction.org --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sharing Patient Information: Realising the Potential of a Paperless NHS 29th October, The Clarendon Suites, 2 Stirling Road, Edgbaston, Birmingham, B16 9SB The introduction of a 'paperless NHS' will save the NHS an estimated £5bn per year Page 10 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin • • This will also allow patient data to be shared on a scale never before seen in the UK Do you want to enhance the provision of high-quality care and promote the UK as a world leader in medical innovation? • Are you interested in creating the right balance between sharing information and protecting patient privacy? Register Your Place Today Confirmed Speakers Include Mike Sinclair: Chair, Health Informatics Congress, Vice-Chair Professionalism and Vice-Chair Events, BCS Health Richard Corbridge: Chief Information Officer, National Institute for Health Research Karen Thomson: Information Governance Lead, National Information Governance Board Dr Amir Hannan: GP, Haughton Thornley Medical Practice View full details of programme, speakers and book your place online: http://www.publicserviceevents.co.uk/268/sharing-patient-information At Sharing Patient Information: realising the potential of a paperless NHS we will explore the benefits a move towards a paperless NHS will have on the quality of care professionals will be able to provide as well as the capacity for medical research. Expert speakers and panellists will discuss the possible benefits whilst also addressing the importance of effective information governance to ensure patient data is utilised in a safe and ethical way. Case studies will share best practice with delegates to assess how sharing information can enhance the quality of care and the capacity for innovation in research. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ageing and Deafness -Implications for Health and Social Care 16th October 2013 at the NUT Building, Hamilton House, Mabledon Place, WC1H 9BD. 9am Registration, 9.45am Conference What currently happens when deaf people need care services? Research shows that often the care needs of deaf people remain unmet as there is a lack of services that are accessible, appropriate and relevant. This conference will aim to identify what is currently happening, present models of best practice, and explore priorities for future developments both in the Deaf community and for those with hearing loss. There will be selection of speakers and an opportunity for delegates to participate in workshops. Speakers Include: Emma Coleman, University of Manchester Jan Tempelaar, Director, National Centre for deaf seniors in the Netherlands Chris Wood, Action on Hearing Loss Louise Pritchard, Action on Hearing Loss Liz Jones, SONUS Andrew Alexander, SignHealth Deepak Prasher, Consultant, Audiology Services, Surrey Phil Hope, Improving Care & former Labour MP & Care Minister Care Quality Commission rep - tba For further details or queries, please contact: Clare Long at c.long@deafcouncil.org.uk or visit www.deafcouncil.org.uk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The BAA 10th Annual Conference: “Building skills for the future” 18th and 19th November at Manchester Central Conference Centre Windmill St, Manchester M2 3GX The UK’s biggest audiology conference. Delegate registration, abstract submission and award nominations are now open! Key Date: Early bird price is only valid until: 30th September 2013 This year’s theme, Building Skills for the Future, aims to address a broad range of clinical, academic and professional issues within audiology. Page 11 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Sessions will look outwardly to other professions and consider how learning from other specialisms such as neurology and vision sciences will further enhance the role of audiologists and build skills for the future. In addition this year’s conference will look within the profession to explore the latest research findings, upcoming innovative methods and clinical techniques. Celebrated speakers include: Louise Hickson (Australia), Patricia McCarthy (USA), Paul Radomskij (UK), Sebastian Hendricks (UK) and many more. View the programme online at www.baaudiology.org Abstract submission and registration is available at: www.baaudiology.org If you have any questions please contacts the BAA events team at events@baaudiology.org Tel: 01506 292042 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dementia Scotland 2013: A National Priority Mon 21st Oct at Surgeons' Hall, Nicolson St, Edinburgh EH8 9DW Following the publication of Scotland's first Dementia Strategy in June 2010, there has never been a time of more public and political interest in dementia. The Scottish Government is currently developing a new dementia strategy, there has been excellent progress, but there is still much to do. Would you like to learn how this momentum is being maintained and built upon? How will policies around personalisation, integration and funding of care and support improve the lives of those living with dementia and their families? Confirmed speakers include: Jim Pearson, Deputy Director of Policy, Alzheimer Scotland; Sandra Shafii, AHP Dementia Consultant, NHS Lanarkshire; Scottish Dementia Working Group; National Dementia Carers Network Topics being discussed include: Responding to the dementia challenge; Implementing the new dementia strategy; Improving diagnosis rates; Providing the right environment; Innovations in care and support; Ensuring quality of life; Building dementia-friendly communities Register online: http://www.regonline.co.uk/Register/Checkin.aspx?EventID=1210567&lbrd=1&rtypeid=297179 View full details of programme and speakers: http://www.publicserviceevents.co.uk/programme/247/dementia-scotland --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Page 12 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin The theme of the conference is: Equality for Deaf People Find out more from: wfdsydney2013.com Vacancies Sessional Sound Advice Tutors for People with a Hearing Loss Rate of pay: £20 an hour Based throughout Scotland Deaf Action is seeking sessional tutors to teach Deaf Action's 4 week 'Sound Advice' courses in Tayside, Fife & Lothians. 'Sound Advice' courses are taught over 4x2 hour sessions and are designed to improve the quality of life of people who have become deaf or hard of hearing. Applicants should have experience of working with people with acquired hearing loss, have experience of using/maintenance of hearing aids and general awareness of issues facing those wth a hearing loss. The project is funded by the People's Postcode Lottery. Closing date for CVs: 18th October. Please send your CV or if you would like more information, please contact Carri Neilson: Carri Neilson, Deaf Action Head Office 49 Albany Street, Edinburgh EH1 3QY Telephone: 0131 550 0995 Fax: 0131 557 8283 SMS: 07966560613 Email: Carri.Neilson@deafaction.org | www.deafaction.org --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Artlink: Gallery events for visitors with a hearing impairment. Leonardo da Vinci: The Mechanics of Man The Queen's Gallery, Palace of Holyroodhouse Tuesday 15th October, 10:30 – 12:00 Highlights tour for visitors with hearing loss - this special tour will explore the main themes of the exhibition through the drawings and medical imaging on display. An FM portable loop system is available. This event is included in the standard admission price to The Queen’s Gallery which is £6.25/£5.75. To reserve your place call 0131 557 2500 or e-mail learning@royalcollection.org.uk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Events at the National Galleries of Scotland The National Galleries offer monthly tours for visitors with hearing loss. A portable loop system can be requested in the gallery during and in the lecture theatres. Upcoming events include tours of the following exhibitions: Sunday 20th October 11am – 12 noon: Witches and Wicked Bodies at Modern Two Sunday 17 November 11am – 12 noon: Louise Bourgeois at Modern One Page 13 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin For info and booking 0131 624 6560 or communities@nationalgalleries.org ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Exhibition tour of the ‘Picturing Africa: Illustrating Livingstone’s travels’ Friday 25th and Tuesday 29th October 2013, 2-3pm Free National Library of Scotland, George IV Bridge Iconic images of Africa were created from sketches, photographs and notes made during David Livingstone's 19th century expeditions. This explores the challenges faced on those travels and the impact the illustrations had once they were published. Join an exhibition tour for visitors with hearing loss with curator David McClay, an assistive listening device will be available. To book www.nls.uk/events/booking or call 0131 623 3734. Please meet by the entrance to the exhibition. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Artlink is an arts and disability organisation working to improve access to the arts. We are running a project called Let Loose, a series of workshops with artists, writers and participants with hearing loss. To find out more about the project, or join the mailing list for events listings, contact Susan susan@artlinkedinburgh.co.uk or call 0131 299 3555. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Andy Warhol: Pop, Power and Politics Sat 5th Oct – Sun 3rd Nov at the Scottish Parliament In a first for any Parliament, the Scottish Parliament is set to host a free exhibition of more than forty Andy Warhol works of art exploring the themes of power and politics. Including Andy Warhol’s 'Flash - November 22, 1963' screen prints about the assassination of John F. Kennedy and his portrait of Scots-American philanthropist Andrew Carnegie, the exhibition has been carefully selected for display at the Parliament and many of the works are being shown in Scotland for the first time. The exhibition will be held at Holyrood from Saturday 5th October – Sunday 3rd November, to coincide with the ‘Andrew Carnegie International Legacy: Shaping the Future’ activities taking place at the Scottish Parliament. The exhibition will be open Monday to Sunday 10am to 5pm, Thursday until 8pm Tickets are free but booking early is recommended. They can be ordered: Through the online form on the Parliament website www.scottish.parliament.uk/warhol Using the dedicated telephone line on 0131 348 5454 - the telephone number references the famous New York nightclub, Studio 54, which Warhol frequented regularly during the 70s and 80s. Or by emailing warhol@scottish.parliament.uk Accessible Theatre: Interpreted --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Full listings on our website: http://www.scod.org.uk/calendar.php --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aberdeen | Signed Cinderella, Sat 21st Dec at 7pm and Sun 29th Dec at 2.30pm His Majesty's Theatre, Rosemount Viaduct, Aberdeen, AB25 1GL. Box Office Tel: 01224 641122, Fax: 01224 337632, Web: www.hmtaberdeen.com Ghost, Thurs 6th Feb at 7.30pm His Majesty's Theatre, Rosemount Viaduct, Aberdeen, AB25 1GL. Box Office Tel: 01224 641122, Fax: 01224 337632, Web: www.hmtaberdeen.com ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dundee | Signed The BFG, Sat 14th Dec at 2.30pm and Fri 20th Dec at 7pm Page 14 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Dundee Rep Theatre, Tay Square, Dundee DD1 1PB Box Office Tel: 01382 223530, Textphone 01382 342 611 Mon-Sat 10am-6pm. Or email your enquiry to info@dundeereptheatre.co.uk (enquiries only). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Edinburgh | Signed Fiddler on the Roof, Fri 4th Oct at 7.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk Dunsinane, Sat 5th Oct at 2.30pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 Jess Meets Angus/Andrew Meets..., Sat 5th Oct at 7.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk Dark Road, Weds 16th Oct at 7.45pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Our House, Sat 19th Oct at 2.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk Cabaret, Sat 26th Oct at 2.30pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.edtheatres.com To Sir, With Love, Sat 2nd Nov at 2.30pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 Crime and Punishment, Weds 6th Nov at 7.45pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Disney’s The Lion King, Thurs 7th Nov at 7.30pm AND Tues 7th Jan 2014 at 7.30pm Edinburgh Playhouse, 18–22 Greenside Place, Edinburgh EH1 3AA Tel 0131 524 3301 Text relay 18001 (0131) 524 3301 Email edinburghgroupsales@theambassadors.com | www.edinburghplayhouse.org.uk Mansfield Park, Sat 9th Nov at 2.30pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 Edinburgh Gang Show 2013, Sat 23rd Nov at 2.15pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 Ciara, Thurs 12th Dec at 7.30pm Traverse Theatre, 10 Cambridge Street, off Lothian Road EH1 2ED Box office: 0131 228 1404 boxoffice@traverse.co.uk Page 15 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Peter Pan, Fri 13th Dec at 7pm AND Sat 4th Jan 2014 at 2pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 White Christmas, Sat 14th Dec at 2.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk The Selfish Giant, Sat 14th Dec at 2.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk A Christmas Carol, Weds 18th Dec at 7pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Sleeping Beauty, Fri 3rd Jan 2014 at 5pm Brunton Theatre, Ladywell Way, Musselburgh, EH21 6AA Tel 0131 665 2240 www.bruntontheatre.co.uk Hansel & Gretel, Sat, 11th Jan 2014 at 2pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk Long Day’s Journey Into Night, Weds 5th Feb 2014 at 7.45pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk War Horse, Sat 8th Feb 2014 at 2.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk Noel Coward’s Private Lives, Weds 5th March at 7.45pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Singin’ in the Rain, Sat 8th March at 2.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk Union, Weds 9th April at 7.45pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Happy Days: A New Musical, Sat 17th May at 2.30pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 Pressure, Weds 21st May at 7.45pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 16 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Falkirk | Signed Jack and the Beanstalk, Sun 8th Dec at 2.30pm Tickets £10/£8 concession Family Tickets (max 2 adults) £32, Groups of 10+ £7 Bookings: 01324 506850 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Glasgow | Signed Macbeth, Weds 16th Oct at 7.45pm Tron Theatre, 63 Trongate, Glasgow, G1 5HB Box Office: 0141 552 4267; www.tron.co.uk Ghost, Thurs 17th Oct at 7.30pm King's Theatre, 297 Bath Street, Glasgow G2 4JN Tickets from theatre Box Office on Bath Street (open 10am-6pm, Mon-Sat) or tel(v0844 871 7648 Option 4; text relay calls 18001 0844 871 7677 or email specialistsales@theambassadors.com; www.atgtickets.com/glasgow (bkg fee) True West, Thurs 7th Nov at 7.30pm Citizens Theatre, 119 Gorbals Street, Glasgow G5 9DS Box office 0141 429 0022; Email: info@citz.co.uk Peter Panto and the Incredible Stinkerbell, Sat 7th Dec at 2.30pm Tron Theatre, 63 Trongate, Glasgow, G1 5HB. Box Office: 0141 552 4267; www.tron.co.uk The Jungle Book, Fri 13th Dec at 7pm Citizens Theatre, 119 Gorbals Street, Glasgow G5 9DS Box office 0141 429 0022; Email: info@citz.co.uk Aladdin, Mon 16th Dec at 1pm, Mon 23rd Dec at 7pm, AND Sat 28th Dec at 2pm King's Theatre, 297 Bath Street, Glasgow G2 4JN. Tickets from theatre Box Office on Bath Street (open 10am-6pm, Mon-Sat) or tel(v0844 871 7648 Option 4; text relay calls 18001 0844 871 7677 or email specialistsales@theambassadors.com; www.atgtickets.com/glasgow (bkg fee) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Inverness | Signed The Buddy Holly Story, Fri 27th Sept at 8pm Eden Court Theatre, Bishops Road, Inverness, IV3 5SA; Box Office Tel: 01463 234234 Box office open from 10am-10pm, Monday – Sunday; Email: boxoffice@eden-court.co.uk The Singing Kettle: Rumble in the Jungle, Sun 20th Oct at 12noon. Eden Court Theatre, Bishops Road, Inverness, IV3 5SA; Box Office Tel: 01463 234234 Box office open from 10am-10pm, Monday – Sunday Email: boxoffice@eden-court.co.uk Follow the Jungle beat on the hunt for Kettles. Come dressed as your favourite wild animal to sing along with the sounds of the jungle. Price: £12.50 Interpreters: N Cleland + H Farrelly Sleeping Beauty, Fri 13th Dec at 7pm AND Sat 4th Jan Eden Court Theatre, Bishops Road, Inverness, IV3 5SA; Box Office Tel: 01463 234234 Box office open from 10am-10pm, Monday – Sunday; Email: boxoffice@eden-court.co.uk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Page 17 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Perth | Signed Perth Theatre: For plays in the subscription season the last Saturday matinee of each show is BSL interpreted. www.horsecross.co.uk Macbeth, Sat 5th Oct at 2.30pm Perth Theatre, 185 High Street Perth PH1 5UW Box office 0845 612 6324; Web: www.horsecross.co.uk; Email: tickets@horsecross.co.uk Blithe Spirit, Sat Nov 16th at 2.30pm Perth Theatre, 185 High Street Perth PH1 5UW Box office 0845 612 6324; Web: www.horsecross.co.uk; Email: tickets@horsecross.co.uk Cinderella, Sat 21st Dec at 2pm Perth Theatre, 185 High Street Perth PH1 5UW Box office 0845 612 6324; Web: www.horsecross.co.uk; Email: tickets@horsecross.co.uk Stirling Beauty and the Beast, Thurs 12th Dec at 10.30am, Fri 20th Dec at 2pm AND Fri 20th Dec at 7.30pm Macroberts Arts Centre, University of Stirling, Stirling, FK9 4LA Box office: 01786 466666 Accessible Theatre: Captioned The Federation of Scottish Theatre www.scottishtheatres.com/ oversees captioning in Scotland’s theatres. Contact your local theatre and ask to be added to their mailing list. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aberdeen | Captioned When booking tickets, ask for seats suitable for viewing the captions! Ghost, Sat 8th Feb at 2.30pm His Majesty's Theatre, Rosemount Viaduct, Aberdeen, AB25 1GL. Box Office Tel: 01224 641122, Fax: 01224 337632, Web: www.hmtaberdeen.com --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dundee | Captioned The BFG, Tues 17th Dec at 7pm AND Sat 21st Dec at 2.30pm Dundee Rep Theatre, Tay Square, Dundee DD1 1PB. Box Office Tel: 01382 223530, Textphone 01382 342 611 Mon-Sat 10am-6pm. Or email info@dundeereptheatre.co.uk for enquiries only. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Edinburgh | Captioned When booking tickets, ask for seats suitable for viewing the captions! Dunsinane, Thurs 3rd Oct at 7.30pm. King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 Our House, Thurs 17th Oct at 7.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk Dark Road, Sat 19th Oct at 2.30pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Cabaret, Thurs 24th Oct at 7.30pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.edtheatres.com Page 18 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin To Sir, With Love, Weds 30th Oct at 7.30pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.edtheatres.com When booking tickets, ask for seats suitable for viewing the captions! Mansfield Park, Thurs 7th Nov at 7.30pm King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.edtheatres.com Crime and Punishment, Sat 9th Nov at 2.30pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Disney’s The Lion King, Tues 19th Nov at 7.30pm AND Thurs 16th Jan at 7.30pm Edinburgh Playhouse, 18–22 Greenside Place, Edinburgh EH1 3AA Tel 0131 524 3301 Text relay 18001 (0131) 524 3301 Email edinburghgroupsales@theambassadors.com | www.edinburghplayhouse.org.uk A Christmas Carol, Sat 7th Dec at 2.30pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk White Christmas, Thurs 12th Dec at 7.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk War Horse, Thurs 30th Jan 2014 at 7.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk When booking tickets, ask for seats suitable for viewing the captions! Long Day’s Journey Into Night, Sat 8th Feb at 2.30pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Singin’ in the Rain, Thurs 6th March at 7.30pm Festival Theatre, 13/29 Nicolson Street, Edinburgh, EH8 9FT. Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.eft.co.uk Noel Coward’s Private Lives, Sat 8th March at 2.30pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk West Side Story, Thurs 27th March at 7.30pm Edinburgh Playhouse, 18–22 Greenside Place, Edinburgh EH1 3AA Tel 0131 524 3301 Text relay 18001 (0131) 524 3301 Email edinburghgroupsales@theambassadors.com | www.edinburghplayhouse.org.uk Union, Sat 12th April at 2.30pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk Happy Days: A New Musical, Thurs 15th May at 7.30pm Page 19 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ Tel: 0131 529 6000 Fax: 0131 662 1199 Text relay: 18001 (0131) 529 6003 www.edtheatres.com Pressure, Sat 24th May at 2.30pm Lyceum, 30b Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AX Box Office: Tel: (0131) 248 4848, Text relay: 18001 (0131) 248 4848 www.lyceum.org.uk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Glasgow | Captioned When booking tickets, ask for seats suitable for viewing the captions! Ghost, Tues 15th Oct at 7.30pm King's Theatre, 297 Bath Street, Glasgow G2 4JN Tickets from theatre Box Office on Bath Street (open 10am-6pm, Mon-Sat) or tel(v0844 871 7648 Option 4; text relay calls 18001 0844 871 7677 or email specialistsales@theambassadors.com. Macbeth, Thurs 17th Oct at 7.45pm Tron Theatre, 63 Trongate, Glasgow, G1 5HB Box Office: 0141 552 4267; www.tron.co.uk True West, Thurs 14th Nov at 7.30pm Citizens Theatre, 119 Gorbals Street, Glasgow G5 9DS Box office 0141 429 0022; Email: info@citz.co.uk Aladdin, Fri 13th Dec at 7pm AND Mon 30th Dec at 7pm King's Theatre, 297 Bath Street, Glasgow G2 4JN Tickets from theatre Box Office on Bath Street (open 10am-6pm, Mon-Sat) or tel(v0844 871 7648 Option 4; text relay calls 18001 0844 871 7677 or email specialistsales@theambassadors.com. The Jungle Book, Tues 17th Dec at 7pm Citizens Theatre, 119 Gorbals Street, Glasgow G5 9DS Box office 0141 429 0022; Email: info@citz.co.uk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Inverness | Captioned Sleeping Beauty, Sun 15th Dec at 1pm Eden Court Theatre, Bishops Road, Inverness, IV3 5SA; Box Office Tel: 01463 234234 Box office open from 10am-10pm, Monday – Sunday; Email: boxoffice@eden-court.co.uk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Perth | Captioned When booking tickets, ask for seats suitable for viewing the captions! Blithe Spirit, Sat 9th Nov at 2.30pm Perth Theatre, 185 High Street Perth PH1 5UW Box office 0845 612 6324; Web: www.horsecross.co.uk; Email: tickets@horsecross.co.uk Cinderella, Fri 20th Dec at 7pm Perth Theatre, 185 High Street Perth PH1 5UW Box office 0845 612 6324; Web: www.horsecross.co.uk; Email: tickets@horsecross.co.uk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Stirling | Captioned Beauty and the Beast, Fri 20th Dec at 2pm AND Fri 20th Dec at 7.30pm Macroberts Arts Centre, University of Stirling, Stirling, FK9 4LA Box office: 01786 466666 ===================================================================================== Page 20 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin Captioned Films at the Cinema More listings on our website: http://www.scod.org.uk/calendar.php Updated daily! -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Edinburgh: Filmhouse, 88 Lothian Road, Edinburgh EH3 9BZ Blue Jasmine, Sun 13th Oct at 1.15pm The Way Way Back, Tues 22nd Oct at 3.45pm -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Glasgow: Glasgow Film Theatre, Rose Street, Glasgow, G3 6RB Up, Sat 5th Oct at 11.30am All Stars, Sat 16th Nov at 11.30am Nativity 2: Danger in the Manger! Sat 7th Dec at 11.30am Chimpanzee, Sat 4th Jan at 11.30am -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Inverness: Eden Court cinema, Bishops Road, Inverness IV3 5SA Sunshine on Leith, Weds 9th Oct at 5.45pm AND Mon 21st Oct at 8.15pm Blue Jasmine, Weds 30th Oct at 7.15pm Copy Deadline for the Next Issue As always, the deadline is the end of this month. Please forward your contributions for the next bulletin to: bulletin@scod.org.uk. Is this a paper copy you’re reading? If so, why not help us save paper by downloading an electronic copy (in word and pdf) from our website instead? Visit www.scod.org.uk – or email the editor@scod.org.uk and ask to be added to our bulletin mailing list and we’ll send you an alert when the new issue is published. Get in touch at any time to update your contact details. Email nick@scod.org.uk SCoD Disclaimer Where appropriate, information sources for the bulletin are noted at the foot of each article. Opinions expressed are not necessarily those of SCoD. We cannot accept responsibility for the accuracy of information. No endorsement of services, events or products is intended or implied. Page 21 of 21 Scottish Council on Deafness Monthly Bulletin