Latin Exam – Year 7 The Latin exam is divided into 5 sections: 1. Vocabulary (10%) You will be asked to translate into English some Latin words taken from the vocab checklists at the end of stages 1-11: • • • • • • • • • • • Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage 4 Stage 5 Stage 6 Stage 7 Stage 8 Stage 9 Stage 10 Stage 11 page 14 page 26 page 38 page 52 page 68 page 82 page 96 page 112 page 128 page 144 page 160 2. Prepared translations (15% each translation = 30% total) You have to translate about seven lines from each of the two stories you’ve already translated in class. As you’ve already translated these, you should be as accurate as possible: • • Pastor et Leo (The Shepherd and the Lion) on page 104 Sulla on Page 149 3. Latin sentences for translation (20%) You will be asked to translate some sentences into English. 4. Unseen translation (20%) You will be given a passage of Latin to translate into English. 5. Roman background topics (10% for each topic = 20% total) You will be asked to write on 2 topics from the following list: • • • • The Theatre at Pompeii (stage 5, pages 64-67) Slaves and Freedmen (stage 6, pages 78-81) Gladiatorial Shows (stage 8, pages 107-111) The Baths (stage 9, pages 124-127) It’s a good idea to revise at least 3 if not all 4 of the topics. This means that you have some choice in the exam in case you don’t like the look of some of the questions! Don’t forget, you should be aiming to write about 10 points, in about 10 sentences, in about 10 minutes for each of the 2 topics you choose. Turn over for a summary of the Grammar topics you should be revising… See Nouns page: In Latin, nouns change their endings depending on what function they are performing in a 21 & sentence. The different forms of a noun are called cases. You know three cases: 62 • The nominative case is used to show the subject of the sentence (the person/thing doing the verb/action) 21 & e.g. servus canem vocavit the slave called the dog 102 • The accusative case is used to show the object of the sentence (the person/thing getting the verb/action done to them) 118e.g. puella servum salutavit the girl greeted the slave 119 • 32 181182 The dative case is used to say to … or for … e.g. Metella servo cibum dedit Metella gave food to the slave Grumio domino cenam paravit Grumio prepared dinner for his master All nouns are also divided into groups or declensions that change their endings in a similar way: Plural Singular Nom 1st Decl. puella 2nd Declension servus puer (boy) 3rd Declension mercator canis gens (family, race) Acc puellam servum puerum mercatorem canem gentem Dat puellae servo puero mercatori cani genti Nom puellae servi pueri mercatores canes gentes Acc puellas servos pueros mercatores canes gentes Dat puellis servis pueris mercatoribus canibus gentibus Further practice: ex.2 and 3 on p.121, ex.3 and 4 p.181, ex.6 p.187 Adjectives 138 105 In Latin, adjectives (describing words) usually come after the word they are describing: e.g. mercator Graecus = a Greek merchant vinum optimum = excellent wine Comparative adjectives: If you want to compare two things then the adjective has –ior on the end. Translate this as more … or …er e.g. Romanus est callidior quam Graecus The Roman is cleverer than the Greek Melissa est pulchrior quam Metella Melissa is more beautiful than Metella Superlative adjectives: To say most … or …est (or very …), the adjective ends in –issimus / –issima etc e.g. canis erat ferocissimus The dog was very fierce/the fiercest Julius Caesar est Romanus notissimus Julius Caesar is the most famous Roman puella erat laetissima The girl was very happy/the happiest Verbs See Verbs (doing words/actions) happen at different times – past, present etc. The time when page: verbs occur is called the tense. You know three tenses: 45 & 59 Present tense: e.g. (ego) (tu) porto portas portat portamus portatis portant = = = = = = I carry / I am carrying you carry / you are carrying he/she/it carries etc we carry you carry they carry You also know the irregular verb ‘to be’: sum = I am es = you are est = he/she/it is (sumus = we are)* (estis = you (pl.) are)* sunt = they are 74-5 Imperfect tense: This is a past tense. It is for incomplete actions in the past that don’t have a definite end. You translate this tense as was/were …ing or used to … or sometimes, began to … portabat = he/she/it was carrying / used to carry, etc portabant = they were carrying You also know the imperfect form of the irregular verb ‘to be’: erat = he/she/it was erant = they were 74-5 & Perfect tense: (for further practice, see ex.3 on p.186) 90 This is also a past tense. It is for finished actions in the past that have a definite beginning and end. You translate this tense as …ed or have/has …ed portavit = he/she/it carried / has carried 87 portaverunt = they carried / have carried Not all verbs form their perfect tense by adding –vit or –verunt. There are some other forms of the perfect tense VSUX (though you still translate them in the same way): apparuit = he/she/it appeared / has appeared apparuerunt = they appeared / have appeared dixit dixerunt = = he/she/it said / has said* they said / have said plausit plauserunt = = he/she/it applauded/clapped / has applauded they applauded / have applauded * In English, the past tense is not always formed using –ed. There are lots of exceptions: e.g. he goes – he went she sings – she sang they eat – they ate etc. Roman background topics: Don’t forget that you will have to answer questions on two of these topics. Also, don’t forget that it’s a good idea to revise at least 3 if not all 4 of the topics so that you have some choice of questions in the exam. You should aiming to write about 10 points, in about 10-15 sentences, in about 10 minutes for each of the 2 topics you choose. Here are some questions to think about: The Theatre at Pompeii (stage 5, pages 64-67) • • • • • • When were plays performed? What happened in Pompeii on performance days? Who could go? Who sat where? How did you know which seat to sit in? Who paid for performances? Why? What happened throughout the day? What different types of performances were there? What did the theatres look like (the small theatre or Odeon and the large theatre)? How many people could they hold? What did the actors look like? What type of characters might they play? Slaves and Freedmen (stage 6, pages 78-81) • What rights did slaves have? What sort of jobs might they do? Where might they live? • How did people become slaves? How many slaves did people own? • What different jobs would slaves do if they lived in the countryside or the town? • Was it easy to tell the difference between a slave and a poor Roman? • How were slaves treated by their masters? • Why might a slave have been set free? What was the act of freeing a slave called? What different ways were there of doing this? • What was a libertus? What rights did he have? What sort of job might he do or what opportunities were available to him? What opportunities did a liberta have? Gladiatorial Shows (stage 8, pages 107-111) • What did the amphitheatre look like? How many people could it hold? • Who paid for gladiatorial shows? • How did the day of gladiatorial games begin? When? • What different types of gladiators were there? What armour/weapons did they use? What were their advantages/disadvantages? • Who decided if the gladiator would die? How was this indicated? • What went on in a venatio? • Sometimes spectators rioted – are you surprised? What would it have been like to have witnessed gladiators fighting to the death? The Baths (stage 9, pages 124-127) • Besides getting clean, what other activities went on in the baths? • What were the different rooms/areas used for and what did they look like (palaestra, apodyterium, tepidarium, caldarium, frigidarium)? • As Romans didn’t have soap, how did they get clean? • Why would it have been so loud in the baths? Think of all the different activities that went on there. • How did the Romans heat the baths? What other uses were there for this heating system?