WORKERS' COMPENSATION APPEALS TRIBUNAL DECISION NO. 676/94 IN THE MATTER OF an application to the Workers' Compensation Appeals Tribunal pursuant to section 17 of the Workers' Compensation Act, R.S.O. 1990, c. W.11. AND IN THE MATTER OF an action pending in the Ontario Court of Justice (General Division) as Action No. 67378/91Q (formerly No. 3919/89 at London, Ontario). AND IN THE MATTER OF an action pending in the Federal Court of Canada as No. P-1295/89. AND IN THE MATTER OF an action pending in the Ontario Court of Justice (General Division) as Action No. 17454/94. B E T W E E N: PATRICIA GARRY, DONALD GARRY, DANIEL GARRY, KAREN GARRY and LYNN GARRY Applicants in this application and Plaintiffs in the Court Actions. - and HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTER OF TRANSPORT, TRANSPORT CANADA, CANADIAN TRANSPORTATION COMMISSION & CANADIAN AVIATION SAFETY BOARD, AIR ONTARIO INC., THE CANADA TRUST COMPANY, Executor of the Estate of George John Morwood, THE ESTATE OF KEITH MILLS, SONIA HARTWICK, LAWRENCE BEELER, AIR CANADA, VAUGHAN COCHRANE, and DRYDEN FLIGHT CENTRE INC. Respondents in this application and Defendants in the Court Actions. WORKERS' COMPENSATION APPEALS TRIBUNAL DECISION NO. 676/94 IN THE MATTER OF an application to the Workers' Compensation Appeals Tribunal pursuant to section 17 of the Workers' Compensation Act. AND IN THE MATTER OF an action pending in the Ontario Court of Justice (General Division) as Action No. 67378/91Q (formerly No. 3919/89 at London, Ontario). AND IN THE MATTER OF an action pending in the Federal Court of Canada as No. P-1295/89. AND IN THE MATTER OF an action pending in the Ontario Court of Justice (General Division) as Action 17454/94. B E T W E E N: PATRICIA GARRY, DONALD GARRY, DANIEL GARRY, KAREN GARRY and LYNN GARRY Applicants/Plaintiffs - and - HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTER OF TRANSPORT, TRANSPORT CANADA, CANADIAN TRANSPORTATION COMMISSION & CANADIAN AVIATION SAFTEY BOARD, AIR ONTARIO INC., TH CANADA TRUST COMPANY, Executor of the Estate of George John Morwood, THE ESTATE OF KEITH MILLS, SONIA HARTWICK, LAWRENCE BEELER, AIR CANADA, VAUGHAN COCHRANE, and DRYDEN FLIGHT CENTRE IN Respondents/Defendants WORKERS' COMPENSATION ACT SECTION 17 APPLICATION WORKERS' COMPENSATION APPEALS TRIBUNAL DECISION NO. 676/94 This Section 17 Application was heard on September 6, 1994, by a Tribunal Panel consisting of: N. McCombie: R.H. Apsey : R.J. Lebert: Vice-Chair, Member representative of employers, Member representative of workers. THE SECTION 17 APPLICATION This is an application by Patricia Garry, Donald Garry, Daniel Garry, Karen Garry and Lynn Garry, Plaintiffs in Action No. 67378/91Q in the Ontario Court of Justice (General Division), Action No. P-1295/89 in Federal Court of Canada and Action No. 17454/94 in the Ontario Court of Justice (General Division). There are a number of Defendants in this action and they are listed below. The Plaintiffs/Applicants were represented by J.R. Morse, a lawyer with the firm Lerner and Associates. Mr. Morse was assisted by B. Grant. Donald Garry attended the hearing, but did not testify. The Respondents/Defendants were represented by G.A. Chouest, a lawyer with the firm Patterson, McDougall. He was assisted by B. Chambers. The Panel raised a concern with respect to notice several of the Defendants, those we characterized as the "federal defendants". Included in the pre-hearing correspondence is a letter, dated May 31, 1994, from D. Friesen, Senior General Counsel, Department of Justice, Canada. This letter, to the Tribunal Counsel Office, indicates receipt of the Respondents' Section 17 Statement, but notes that Mr. Friesen: cannot find any record of having been served with the Section 17 Statement of the Applicant in this matter. In any event, my understanding is that the interests of the Crown are not directly involved in this matter, and on that basis the Crown will not participate in these proceedings at this stage. Mr. Morse provided the Tribunal with an "Affidavit of Service", indicating that on April 20, 1994, the Applicants' Section 17 Statement was served on "Her Majesty the Queen in Right of Canada as represented by Minister of Transport". It was not clear to us whether this also represented notice to the Defendants, Transport Canada and Canadian Transport Commission & Canadian Aviation Safety Board. The Tribunal Counsel Office again contacted Mr. Friesen and, by letter dated November 9, 1994, he indicated: In reply to your letter of October 24, 1994, I confirm that I represent the Crown in right of Canada as well as the National Transportation Agency of Canada (formerly the Canadian Transport Commission) and the Canadian Aviation and Safety Board) in litigation arising out of the Air Ontario crash at Dryden, Ontario, on March 10, 1989. We are therefore satisfied that all those potentially affected by this matter have been notified and given an opportunity to participate. 2 At the beginning of the hearing R. Carnovale and W. Devoe from the Canadian Union of Public Employees attended to address a preliminary matter. THE EVIDENCE The Panel considered the material included in the Applicants' Section 17 Statement (Exhibit #1), the Respondents' Section 17 Statement (Exhibit #2) and the Respondents' Book of Authorities (Exhibit #3). In addition, we considered a letter from Mr. Morse to Mr. Chouest, dated June 17, 1994 (Exhibit #4), an Affidavit of Service, concerning the delivery of the Exhibit #1 to the Federal Minister of Transport, dated April 23, 1994 (Exhibit #5), and a package of five Affidavits from the Plaintiffs concerning their relationship to Ms. Say, dated May 15 and 16, 1994 (Exhibit #6). The Panel heard no oral evidence. Submissions were made by Mr. Morse and Mr. Chouest. Post-hearing information was received from Mr. Morse by letter dated October 13, 1994. THE NATURE OF THE CASE This application arises out of an air crash in which Katherine Lea Say lost her life. The Plaintiffs/Applicants are Ms. Say's non-dependent family members. They have brought an action against a number of Defendants. The parties were in agreement on the basic facts of the case. There are two legal issues which arise from these facts which the Panel must decide: is an action seeking punitive damages barred by the Workers' Compensation Act; and, if so, are one or more of the Respondents protected by section 16 of the Act? (i) The preliminary matter Mr. Carnovale appeared as a representative of one of the Defendants in her dealings with the WCB. He was concerned that this Defendant's WCB claim file might be released to the parties. Mr. Morse and Mr. Chouest indicated that, as far as they were concerned, the issues to be addressed were primarily legal and there was no need to review this Defendant's file. The Panel agreed that there appeared to be no need to refer to her file. With this understanding, Mr. Carnovale withdrew. THE PANEL'S REASONS (i) Background As indicated, there are no disputes concerning the factual background which may be summarized as follows: 1. On March 10, 1989, Ms. Say was employed as a flight attendant on Air Ontario Flight Number 1363. That flight crashed shortly after taking off from Dryden, Ontario, and Ms. Say was fatally injured. 2. Air Ontario is a Schedule 1 employer and Ms. Say was in the course of her employment with Air Ontario at the time of the accident. The worker's spouse was initially part of the action which is the subject of this application, but 3 withdrew from that action and filed a claim for survivor's benefits under the Workers' Compensation Act. 3. 4. 5. 6. Ms. Say's mother, father, brother and two sisters ("the Garry family") are Plaintiffs in an action against a total of 12 defendants, as follows: (a) Her Majesty the Queen in right of Canada as represented by the Minister of Transport; (b) Transport Canada; (c) Canadian Transport Commission & Canadian Aviation Safety Board. Defendants (a), (b) and (c), the three "federal defendants", were notified of this application but, as outlined above, chose not to participate. (d) Air Ontario Inc.; (e) The Canada Trust Company, the executor of the estate of George John Morwood; (f) The estate of Keith Mills; (g) Sonia Hartwick. Defendants (e), (f) and (g) were workers of Air Ontario - and co-workers of Ms. Say - and were in the course of their employment at the time of the crash. (h) Dryden Flight Centre Limited; (i) Vaughn Cochrane; (j) Lawrence Beeler; Defendant (h) was a Schedule 1 employer at the time of the accident, and Defendants (i) and (j) were workers or executive officers for that company. (k) Air Canada. 7. Defendant (k) is a Schedule 2 employer. 8. The Garry family are immediate "members of the family", as defined in section 1(1) of the Act, of Ms. Say ("non-dependent family members"). They were not wholly or partly dependent upon her at the time of her death. 9. The Plaintiffs are relying on the report of the Commission of Inquiry into the Air Ontario Crash at Dryden, Ontario that was established to investigate the cause of the Dryden crash. It is their contention that the findings of this report support their claim for punitive damages against the Defendants. (ii) Can the Act bar actions for punitive damages? As we have indicated, it is the position of the Plaintiffs that the Workers' Compensation Act, as the name itself implies, is intended to provide compensatory relief, and therefore, court actions seeking compensatory damages are barred. There is 4 a distinction, however, it is argued, between compensatory damages and punitive damages and an action seeking the latter should not be barred. (a) What are punitive damages? There were a number of authorities referred to during the course of the hearing which explained the evolution of exemplary or punitive damages in the Canadian and 1 English common law context. It is clear that the present day appreciation of exemplary damages was most significantly influenced by the House of Lords decision in Rookes v. Barnard, [1964], All ER 367, which distinguishes exemplary or punitive damages from other types of damages. This case is referred to in all the authorities and was cited by the parties. In addition to these authorities, we also note the 1991 Report on Exemplary Damages, by the Ontario Law Reform Commission (the "OLRC Report"). This report noted that while exemplary damages are primarily awarded to deter and punish, occasionally exemplary damages have been supported on the grounds that they compensate the plaintiff for the costs of litigation and other losses for which the plaintiff might not be fully compensated. The courts have already tried to isolate the compensatory element from punitive damages but have not been entirely successful. Historically, the primary purpose of exemplary damages has been punishment and the OLRC recommends that this 2 continue to be the case. We also note a recent article in the Canadian Bar Review in which it is observed that the primary purpose of awarding punitive damages is for reasons of retribution and 3 deterrence. In Canada, the author notes, the principal justification is one of retribution, as compared with the United States where deterrence is the primary rationale. The "individual plaintiff's suit [in the U.S.] becomes the vehicle to express condemnation against the Defendant's actions which may have placed the 4 interests of others at risk". This suggests that in civil actions in the U.S. the courts have a greater interest than they do in Canada in monitoring the damage done to the broader community, beyond the immediate damage done to the Plaintiffs. The OLRC Report also discusses a number of significant differences between the law on punitive damages in Canada and the U.S. It is noted that most of the controversy about punitive damages in the U.S. is due to the very large jury awards of punitive damages, which are infrequent but highly visible. In the Commission's view, the size of an award in Canada is restricted by the requirement that the award relate only to the conduct that injured the Plaintiff. The OLRC Report comments, at pp. 14-15: 1 Section 20 of the Nova Scotia Act is virtually identical to section 16 of the Ontario Act. 2 3 4 OLRC Report, pp. 2, 4, 7-8. 5 However, most significant is the condition imposed by Lord Devlin in Rookes v. Barnard, that "the plaintiff cannot recover exemplary damages unless he is the victim of the punishable behaviour". This is more than a simple standing requirement. It requires that the exemplary award pertain only to the conduct that injured the plaintiff. Although this consideration has been little developed or challenged in Canada, we are aware of only one Canadian case that has violated this consideration to impose a penalty for conduct beyond that that injured the plaintiff. In fact, more restrictive variations of this consideration have been adopted. In our view, this, more than anything else, limits the quantum of exemplary damages awards in Canada. It does so at the cost of rendering exemplary damages relatively ineffective as a vehicle with which to control a systematic wrongdoing. For example, if exemplary damages were awarded in a products liability case in Canada, they would be qualified with reference solely to the conduct that injured the specific plaintiff. In contrast, in many cases in the United States, it appears the award is given to deter and punish the defendant for a general course of conduct that injured, or exposed to the risk of injury, many parties other than the plaintiff. This more than anything else has lead to large awards, duplicative punishment for the same act or course of conduct, racing to file the first suit, and complex proposals to alleviate these problems. The one Canadian exception is Claiborne Industries Ltd. v. National 5 Bank of Canada, where the Ontario Court of Appeal awarded $4,800,000 in punitive damages against a bank that was found liable in conspiracy. The facts in that case were sufficiently unusual that, in our view, it should not be considered indicative of an emerging trend in Canada. Moreover, the decision appears to violate the condition endorsed earlier by the Supreme Court of Canada in 6 7 Vorvis, that the award pertain to a wrong done to the plaintiff. 5 (1989), 69 O.R. (2d) 65, 59 D.L.R. (4th) 533. 6 Vorvis v. Insurance Corporation of British Columbia, [1989] 1 S.C.R. 1085, 58 D.L.R. (4th) 193. Vorvis was raised as an authority in support of the Plaintiff's position. 7 While the OLRC Report indicates that there has only been one Canadian multi-million dollar award, which they view as an aberration, the Ontario Court of Appeal in Hill v. Church of Scientology (1994), 18 OR (3d) 385 recently upheld a punitive damages award of $800,000. The Court indicated, however, that the libel was so serious as to be "in a class by itself." Leave to appeal Hill was granted by the Supreme Court of Canada on October 27, 1994. 6 Vorvis is the leading Canadian case on punitive damages. The Supreme Court of Canada in that case noted, at p. 205, the problematic nature of punitive damages. They require a civil court to impose a fine for conduct it finds worthy of punishment and give the fine to the Plaintiff instead of to the state treasury. This is done in the absence of the procedural protections of a criminal trial and on a balance of probabilities standard, rather than the higher criminal standard of proof, beyond a reasonable doubt. Thus, according to the Court, punitive damages should always receive the most careful consideration and the discretion to award them should be most cautiously exercised. When they are awarded, as discussed by McIntyre, J., speaking for the majority at p. 206: It must never be forgotten that when awarded by a judge or jury, a punishment is imposed upon a person by a court by the operation of the judicial process. What is it that is punished? It surely cannot be merely conduct of which the court disapproves, however strongly the judge may feel. Punishment may not be imposed in a civilized community without a justification in law. The only basis for the imposition of such punishment must be a finding of the commission of an actionable wrong which caused the injury complained of by the plaintiff. [emphasis added] The basis for the action in Vorvis was breach of contract. This is in contrast to a tort case which is the analogy that is appropriate in a workers' compensation context. In that respect it is noted, at p. 207 of Vorvis: In tort cases, claims where a plaintiff asserts injury and damage caused by the defendant, the situation is different. The defendant in such a case is under a legal duty to use care not to injure his neighbour, and the neighbour has a right in law not to be so injured and an additional right to compensation where injury occurs. [emphasis added] This suggests that there must first be a right to other damages, before the additional right to punitive damages can be invoked. At the hearing we asked whether Mr. Morse could cite any cases in which punitive damages alone were awarded. Mr. Morse responded in a post-hearing letter, dated October 13, 1994. We will consider those cases below. (b) Punitive damages in a workers' compensation context -the caselaw It is useful to repeat the relevant provisions of the Act: 10(9) No employer in Schedule 1 and no worker of an employer in Schedule 1 or dependant of such worker has a right of action for damages against any employer in Schedule 1 or any executive officer or any director or any worker of such employer, for an injury for which benefits are payable under this Act, where the workers of both employers were in the course of their employment at the time of the happening of the injury, but, in any case where the Board is satisfied that the accident giving rise to the injury was caused by the negligence of some other employer or employers in Schedule 1 or 7 their workers, the Board may such case or a proportion of or group to which such other accident cost record of such direct that the benefits awarded in any them shall be charged against the class employer or employers belong and to the individual employer or employers. Section 16, which we will consider in more detail below, reads: 16 The provisions of this Part are in lieu of all rights and rights of action, statutory or otherwise, to which a worker or the members of his or her family are or may be entitled against the employer of such worker, or any executive officer thereof, for or by reason of any accident happening to the worker or any industrial disease contracted by the worker on or after the 1st day of January, 1915, while in the employment of such employer, and no action lies in respect thereof. [emphasis added] There is one WCAT decision which directly deals with this question. In Decision No. 846/93 (June 13, 1994), the Defendant applied to determine whether the Plaintiff's right to sue for damages for a fall and for wrongful dismissal and wrongful retention of goods was taken away by section 16. The Plaintiff had claimed "punitive, aggravated and exemplary damages as well as regular compensatory damages." Most of the decision deals with the nature of a claim for wrongful dismissal in a workers' compensation context. With respect to the claim for punitive damages, however, the Panel noted, at p. 6: Concerning the Respondent's claim for punitive, aggravated and exemplary damages, we are of the view that, to the extent that those damages are associated with the allegations of negligence giving rise to injury, to that extent are they barred by section 16. To the extent that they are associated with the claim for wrongful dismissal or wrongful detention of goods, they are not barred by section 16. The quantification of such damages, and their assignment to the heads of general damages, is something that is best left to the courts. Conversely, any punitive, aggravated, or exemplary damages which a court might later award which have a nexus to the Respondent's workplace accident are caught by section 16 and cannot be claimed by the Respondent. Canadian courts have had little to say on the subject. There is one recent case that was argued at the hearing that is directly on point arising from a workers' compensation case in Nova Scotia. In McIntyre v. Atlantic Hardchrome Ltd. (1991) COHSC 177, the court considered a claim for general and exemplary damages by a worker who had suffered injuries when exposed to toxic chromium fumes. While the trial judge agreed that the worker's right to claim general damages was taken away by section 20 of the 8 Nova Scotia Workers' Compensation Act, he was of the opinion that the basic purpose of the Act was to provide compensatory awards. He then went on to find, at pp. 184-185: 8 8 Punitive damages are not awarded because of injuries suffered from an accident; what is to be considered is the defendants' conduct as related to the cause of that accident. The conduct of the defendant company itself was not an accident, its conduct included deliberate and conscious acts or omissions, which if they fall into the category of exemplary or punitive damages, may be found as damages against the defendants in the nature of general deterrence, rather than compensatory. I have come to the conclusion that the Workers' Compensation Act does not and should not give total protection to the employer who treats an employee with such cavalier contempt that, but for the Workers' Compensation Act, the employee would be entitled to damages. The injury that is the result of such conduct may not be intended, but the acts or omissions which give the cause of the injury are both wilful and perceivable by the offender and therefore are not accidental in a literal sense, but are subject to the offender's control. To the intervenor's fear that the admission of claims for exemplary damages would render the Act "useless," the Act would still be a defence to general damage claims, and as I said, if the acts or omissions are wilful, employers can easily arrange to avoid them. The primary question now is, did the acts or omission of the defendants establish conduct that is subject to exemplary damages? This decision was reversed on appeal by the Nova Scotia Court of Appeal, (1991) 5 COHSC 117, which accepted the argument, at p. 120, that the effect of section 20 was to bar: The independent right of action against the appellant on the facts that underlie this appeal. Having elected to take compensation, the respondent lost his right to sue the appellant for damages, exemplary or otherwise, arising from his injury which arose from a compensable accident on the job. Unfortunately, as was noted by counsel in our case, the Court of Appeal did not provide extensive reasoning in support of the above finding. Mr. Morse argued that the protection from lawsuit afforded by the Workers' Compensation Act to workers, employers and executive officers is limited to claims for compensatory damages only and cannot be extended to claims being made for punitive or exemplary damages. He noted that the very title of Part I of the Act was "Compensation". Part I is the main body of the Act. Mr. Morse recognized that his argument was counter to the Nova Scotia Court of Appeal decision in McIntyre, but argued that the reasons given in that case were minimal and that we were not bound by that decision. Meyer and McDermott et al. v. Waycon et al. (Ont. C.A., March 25, 1988, unrep.) affg 15 O.A.C. 202. 9 We asked Mr. Morse whether he was aware of Canadian caselaw in which punitive damages stood alone. That is, can these damages stand on their own, or are they always added to general or other damages? After the hearing, Mr. Morse supplied us with two cases. In Johnston Terminals & Storage Ltd. v. Miscellaneous Workers, etc., Union, Local 351 (1975), 61 D.L.R. (3d) 741 (B.C.S.C.) it was found that a union local and one of its officials were in breach of provisions of the then applicable British Columbia Trade-unions Act. The Plaintiffs were found to have been injured as a result of this breach, although "they were unable to prove damages, so they are entitled to nominal general damages. I assess these at $100." In addition punitive damages of $5,000 were assessed. It is of interest that even though the defendants in Johnston Terminals were unable to prove general damages, a "nominal" amount of such damages was still awarded. This suggests to us that the Court believed that such a nominal award was necessary in order to allow for the punitive damages. The other case provided was Cash & Carry Cleaners Ltd. v. Delmas et al. (1973), 44 D.L.R. (3d) 315 (N.B.S.C., Ap. Div.). In this case an appeal of the granting of a permanent injunction against trespass was dismissed and an award of exemplary damages in the amount of $500 was upheld. In this case punitive damages were the only damages assessed, although injunctive relief was also granted. Mr. Chouest argued that if we accepted Mr. Morse's arguments, there was a potential flood of claims in which plaintiffs would use claims of punitive damages to circumvent the sections 10 and 16 bar. Mr. Chouest also pointed to section 103(4) of the Act which reads as follows: 103(4) Where in the opinion of the Board sufficient precautions have not been taken for the prevention of accidents to workers in the employment of an employer or where the working conditions are not safe for workers or where the employer has not complied with the regulations respecting first aid, the Board may add to the amount of any contribution to the accident fund for which the employer is liable such a percentage thereof as the Board considers just and may assess and levy the same upon the employer. He suggested that this section offered a mechanism for punishing employers who were found to have failed in the provision of proper protection for their workers. Mr. Chouest relied on the McIntyre decision and also noted Decision No. 324/92 (1992), 23 W.C.A.T.R. 306. That case found that Canadian law "probably does not allow for an intentional tort exception" to the general bar on actions arising from compensable circumstances. Mr. Chouest urged us to give a clear reading to section 16 which removes "all rights and rights of action". Such a reading, in his submission, prohibits a punitive damages exception. (c) The Panel's conclusions on punitive damage claims being barred It is apparent on the face of it that the provisions in the Act do not limit themselves to actions for compensatory damages alone. They are intended to address, as 10 section 16 makes clear, all rights, which would include rights to punitive or exemplary damages. Having reviewed the law in this area, we agree with the position taken by the Panel in Decision No. 846/93 that, when considering a claim for punitive damages, "to the extent that those damages are associated with the allegations of negligence giving rise to injury, to that extent are they barred by section 16". This is also in accord with the recent McIntyre decision in the Nova Scotia Court of Appeal and with a plain reading of the section 16 bar against "all rights and rights of action, statutory or otherwise". This bar arises where there is "any accident happening to the worker". That would include an accident that might be found to have resulted from the kind of egregious behaviour that would lend itself to a claim for punitive damages. In the case before us, these damages are indeed "associated with the allegations of negligence giving rise to injury". Without the accident, there could be no claim for any damages, punitive or otherwise. And that accident, as it affected Ms. Say, was a compensable one. In our view, the claim for punitive damages cannot be distinguished from the general statutory prohibition against actions, "statutory or otherwise". We also note Mr. Chouest argument that section 103(4) provides a mechanism for the levying what would be, in effect, "punitive damages" against an employer. The existence of this mechanism supports a literal interpretation of section 16. (iii) What is the effect of section 16? Section 16 was the subject of an interpretation, in Decision No. 490/88I (1988), 9 W.C.A.T.R. 332, that resulted in the right of non-dependent family members to bring an action being taken. The interpretation of section 16 in this decision results in the anomaly that a particular class of plaintiffs -non-dependent family members - loses the right to bring an action on the one hand, and yet on the other, has no right to collect workers' compensation benefits. It is, of course, usually the case that when workers or dependent family members have their right of action taken away by the Act, they are entitled to benefits under the Act. The 490/88I Panel's conclusions were: In this case we are faced with persuasive arguments, ably presented, which are diametrically opposed. On the one hand, is the argument that non-dependent family members are strangers to the Act, caught up in a trade-off which takes away their rights, with no replacement provisions. This position appears to be supported by the Court of 9 Appeal ruling in Meyer/McDermott. 9 The terms "punitive" and "exemplary" appear to be used interchangeably in the literature and we do not distinguish between them in this decision. Note, however, the use of the term "aggravated" damages, although sometimes in the past also used interchangeably, is now generally distinguished. See Waddams, The Law of Damages, (December 1992) ¶11.10. 11 On the other hand, the governing statute appears to clearly contemplate a situation such as this and directs an unambiguous response. This position is particularly supported by the fact that the Legislature consciously changed these provisions in 1943. On balance, when faced with these conflicting arguments, the Panel agrees with Mr. Demeo that we must first look to the statute that we are required to apply. Starting from that premise, we must conclude that section 14 [now section 16] was intended to remove the rights of even non-dependent family members. To find otherwise, would be to ascribe to the words in the section a meaning that could not be rationally supported. There is, in our view, no way of reading section 14 other than as a straightforward statement of legislative intent. While we certainly would not dispute Mr. Lenardon's contention that social conditions and rights have changed drastically since 1943, and that decision-makers must bear in mind such changing conditions in interpreting legislation, we cannot change the plain meaning of our statute. There is, in effect, no room for "interpretation". 12 (a) The parties' positions Mr. Morse submitted that the Panel in Decision No. 490/88I did not adequately consider the phrase "in lieu of" in section 16. This phrase suggests, he argued, that section 16 can only remove a right of action if it is replaced with something else; i.e., workers' compensation benefits. As the Plaintiffs in this case are admittedly non-dependent family members, they are not entitled to any WCB benefits, "in lieu of" their right of action. Mr. Morse also argued that if section 16 is applicable, it should only be applied in removing the right of action against "the employer"; that is, Air Ontario. Section 16 cannot be used, he argues, to protect any of the other Defendants. Mr. Chouest agreed with the reasoning in Decision No. 490/88I. In his submission, a plain reading of the section removes the plaintiffs' right of action against not only Air Ontario, but also most of the other Defendants as well. He argued that "in lieu of" is merely introductory and he referred to the concluding lines, "no action lies", as the significant phrase. While it is "perfectly clear", in Mr. Chouest's submission, that section 16 applies vis-a-vis Air Ontario, it is also his position that it is a reasonable extension of section 16 to remove the right of action against the deceased's co-workers. In support of that position he referred to the decision of the Appeal Division of the Nova Scotia Supreme Court in Gagnon v. Richmond District School Board, et al. (1986) 33 D.L.R. (4th) 561. In Gagnon, Hart, J.A. interpreted the equivalent section 16 provisions of the Nova Scotia Workers' Compensation Act - also section 16 as follows: 10 11 Both Mr. Justice Roger and Mr. Justice Richard agree that the word "employer" in s. 16 of the Act must be interpreted to include the servants, agents and workers of the employer so as to prevent any civil action being brought against an employer or a fellow worker by an injured employee. I agree that this must be the proper interpretation of the section. The type of accidents contemplated by the Workers' Compensation Act are expected to occur in industries employing large numbers of persons. Especially in the case of corporate employers, it would be contemplated that an employer would be guilty of conduct which would make it liable in tort for injuries caused to one of its employees. The type of liability contemplated would be the vicarious liability of the employer for the tortious acts of its servants and agents during the course of their employment. In setting up a scheme to compensate an employee for injuries received regardless of fault and in rendering the employer free from civil action arising from the negligence of its 10 J. Berryman, The Case For Restitutionary Damages Over Punitive Damages: Teaching The Wrongdoer That Tort Does Not Pay. (1994), 73 Can Bar Rev. 320. 11 P. 322. The OLRC report makes the same point at p. 14. 13 employees, the Legislature must, in my opinion, have intended by s. 16 to bar civil actions not only against the employer but also the fellow workers of the victim. case. Mr. Chouest urged us to apply this reasoning to the co-worker Defendants in this These would be Morwood, Mills and Hartwick. In addition, he argued, the language of Gagnon referred to "servants, agents and workers of the employer" being protected. Cochrane and Beeler were workers for Dryden Flight Centre and were acting in their capacity as "agents" of Air Ontario. It was also argued that Air Canada should also be protected noting the Plaintiffs' own Statement of Claim which describes Air Ontario as operating as "Air Canada's agent". It was admitted that the other Defendant, Canada Trust, would not be protected by section 16. (b) The Panel's conclusions on section 16 The first question we must consider is the interpretation of section 16 given by the Panel in Decision No. 490/88I; that is, can this section bar non-dependent family members from pursuing an action? The Panel in Decision No. 490/88I made much of the fact that the wording in the section was amended in 1943. That amendment replaced the words barring a right of action against a worker's employer by "the workman or his dependants" to "a workman or member of his family". The explanatory note reads: Section 3. This amendment is also of a technical nature and is really for the purpose of clarifying the law only. The section as it now stands provides that the provisions of the Act are in lieu of all rights of action of the workman "or his dependants" and the question has sometimes arisen as to whether when the Board holds that a member of the family (e.g., a widow or children) has not been supported by him and is not a dependant has the right to bring an action. It is proposed to make this clear by changing the word "dependants" to "members of his family". The Act defines both "dependant" and "member of the family", indicating that there is a clear distinction between these two terms. That clear distinction having been drawn, we cannot treat the two as interchangeable. That is, in essence, what Mr. Morse is asking us to do. The effect of his interpretation would be to have only Dependent family members barred by section 16. If that was true, there would be no significance to the 1943 amendment and the two distinct definitions of dependant and family member. With respect to an action taken by non-dependent family members against the employer, therefore, we agree with the Decision No. 490/88I Panel; the words and legislative history provide for no other interpretation. While Mr. Morse argued that the Plaintiffs have no rights under the Workers' Compensation Act, "in lieu of" such an action, we find that the wording that follows makes it clear that their right of action is taken away, even if workers' compensation benefits are not payable. In this respect, we note that, in 1943, a worker was required to be disabled for more than 12 seven days before compensation was payable. That is, in 1943 a worker could suffer a 12 The Gagnon trial judge, 70 N.S.R. (2d) 229. 14 compensable accident that would be disabling for fewer than seven days and therefore not receive any compensation benefits. Nonetheless, it would appear on the face of it, that that worker would be precluded from any action against the accident employer by reason of section 16. We therefore find that section 16 applies in this case and the Plaintiffs cannot bring the action against Air Ontario. With respect to the other Defendants, however, we agree with Mr. Morse. We have given a literal interpretation to section 16 as to the rights of non-dependent family members, although we acknowledge, as did the Decision No. 490/88I Panel, that people in the Plaintiffs' position do lose a right with little to replace it. With that in mind, we cannot accept the position argued by Mr. Chouest that the bar should be extended to others - such as co-workers and "agents" of the employer - not mentioned in the section. The removal of a common law right must be clearly outlined by the Legislature. On a clear reading of section 16, there is no authority to remove this right of action against the other Defendants. What about Gagnon? While a panel of the Ontario Appeals Tribunal is not bound by an appeal court decision from Nova Scotia, in our view the findings in Gagnon must be considered. In our view, however, those findings can be distinguished. We have relied on the 1943 amendment to the Ontario Act that changed "dependant" to "family member". That change created a new class of participants who were not entitled to benefits, as they were not dependants, yet were prevented from bringing an action. As we read Gagnon that distinction does not exist in the Nova Scotia statute. At page 564 of the decision, the equivalent to our section 10(9) - section 15 and to our section 16 - also section 16 - are quoted. The Nova Scotia section 16 refers to workers' compensation provisions being in lieu of all rights to which a worker "or his dependents [dependants]" may be entitled. In Ontario, section 10(9) generally prevents an action by a dependant against "any employer in Schedule 1 or any executive officer or any director or any worker of such employer" (emphasis added). In the Nova Scotia statute therefore, sections 15 and 16 can be seen as complementing each other in a way that section 10(9) and 16 cannot in Ontario. (On the face of it, in fact, it would appear that there would be nothing in the Nova Scotia Act to prevent non-dependent plaintiffs from pursuing an action against anyone.) Given this significant difference in wording, we are therefore satisfied that our decision is not in conflict with Gagnon. We also note that section 10(9) does broaden the list of protected Defendants beyond the accident employer. The section 10(9) bar protects, in addition to "the employer", other Schedule 1 employers, other Schedule 1 workers and executive officers. That broader list could have been included by the Legislature in section 16, but it is not. We must therefore conclude that the Legislature intended to distinguish these sections, as it distinguished between "dependant" and "family member". 15 We therefore find that the right of action is not taken away as against the Defendants other than Air Ontario. THE DECISION The application is allowed in part. The right of action of the Plaintiffs is not taken away against any of the Defendants except for Air Ontario. The right of action against Air Ontario is taken away by section 16 of the Act. DATED at Toronto, this 2nd day of February, 1995. SIGNED: N. McCombie, R.H. Apsey, R.J. Lebert.