Lascia Ch’io Pianga
Hayley Westenra - 2007 A New Journey CD + DVD
Hudba & Text: Georg Friedrich Händel
Text:
English translation:
:[ Lascia ch’io pianga
Mia cruda sorte
E che sospiri
La liberta ]: 2x
E che sospiri
E che sospiri
La liberta
Il duolo infranga queste ritorte
De miei martiri sol per pieta
De miei martiri sol per pieta
Lascia ch’io pianga
Mia cruda sorte
E che sospiri
La liberta
[: Let me weep over
My cruel fate
And sigh for
Lost freedom :] 2x
[: Nechte mne úpět
Nad mým krutým osudem
A vzdychat nad
Ztracenou svobodou :] 2x
Let me weep over
My cruel fate
And sigh for
Lost freedom
Nechte mne úpět
Nad mým krutým osudem
A vzdychat nad
Ztracenou svobodou
And sigh
And sigh for
Lost freedom
Lascia ch’io pianga
Mia cruda sorte
E che sospiri
La liberta
Překlad:
May the pain shatter the chains
Of my torments just out of mercy
Of my torments just out of mercy
Let me weep over
My cruel fate
And sigh for
Lost freedom
A vzdychat
A vzdychat nad
Ztracenou svobodou
Nechť bolest rozbije řetězy
Mého utrpení, smilujte se
Mého utrpení, smilujte se
Nechte mne úpět
Nad mým krutým osudem
A vzdychat nad
Ztracenou svobodou
Zdroj informací: http://en.wikipedia.org/wiki/Lascia_chio_pianga