Practice Sheet 31.A
01. RESTAURANT, YOU LIKE EAT
DIFFERENT [shift] DIFFERENT YOU?
02. YOU ALRIGHT YOU?
03. SUPPOSE YOU RESTAURANT, YOU
ORDER BIRD, MEAT, FISH, WHICH?
04. YOU ENTHUSIASTIC, ABOUT WHAT?
05. YOU EXCITED EASY YOU?
Practice Sheet 32.A
01. YOU DREAM ABOUT WHAT?
02. TOPIC YOU INTERESTED WHAT?
03. YOU FALL-IN-LOVE EASY YOU?
04. YOU GO DENTIST PULL-TOOTH
BEFORE YOU?
05. DURING YOU STUDY, PERSON
INTERRUPT YOU MOST WHO?
Practice Sheet 31.B
06. TODAY CLASS, GONE WHO?
07. THIS CLASS, LESSON HOW-MANY?
08. MOVIE YOU THINK LOUSY, what-NAME?
09. NEXT-WEEK HAVE PLAN YOU?
(Response_ideas: NONE / BUSY / WHY
ASK-me?)
10. TEST, YOU THINK NOTHING-TO-IT?
Practice Sheet 32.B
06. WEEKLY EMAIL YOU SEND HOWMANY?
07. CAR YOU PUSH BEFORE YOU?
08. YOU TAKE-UP ASL CLASS, whatREASON?
09. ASL TEACHER TELL STUDENT SHUTUP, WHY?
10. PAST NIGHT YOU SLEEP HOUR HOWMANY?
Practice Sheet 31.C
11. OWE YOUR DAD MONEY YOU?
12. P-E-N DON'T-MIND you-LEND-me?
13. SUPPOSE DOG, YOU WATER "hosedown" YOU THINK IT STINK FUTURE[will]?
14. DURING TEST YOU SOMETIME STUCK?
15. YESTERDAY MAIL YOU GET NONE?
Practice Sheet 32.C
11. COMPUTER, YOU SHUT-OFF WHEN?
12. YOU UPSET EASY YOU?
13. MOVIE YOU WON'T WATCH WHATKIND?
14. PAST-[former] BOY-FRIEND / GIRLFRIEND PICTURE, YOU THROW-AWAY
YOU?
15. FUNNY-[comic] BOOK, YOU LIKE
TRADE?
Practice Sheet 31.D
16. YOU THINK TOMORROW SNOW?
17. CHILDREN DRINK COFFEE, YOU THINK
OKAY?
18. RAIN COAT HAVE YOU?
19. YOUR MOM HELP-you LEARN READ?
20. YEAR-AGO YOU GO FAMILY gather-toMEETING-[single-movement="reunion"]?
Practice Sheet 32.D
16. YOU THINK TEACHER EAT TOOMUCH?
17. EAT FINISH, YOU LIKE SHORT[duration] SLEEP YOU?
18. RESTAURANT YOU THINK SERVICE
LOUSY, what-NAME?
19. FOR DATE, YOU LIKE DO-what?
20. THIS CLASS, STUDENT WON’T EAT
MEAT WHO?
Practice sheet 33.A
01. YOU THIRSTY?
02. YOUR BIRTHDAY, WHEN?
03. POPCORN, WANT BOWL-[container]
YOU?
04. POTATO CHIP-fs YOU LIKE WHAT-KIND?
05. WANT I-C-E YOU?
Practice sheet 33.B
06. ICE-CREAM, YOU LIKE WHAT-KIND?
07. YOU COLLECT WHAT? (Comics?
Knives? Stamps?)
08. YOU ENJOY BIRTHDAY PARTY YOU?
09. PEACH PIE, YOU LIKE?
10. WATER POUR, POUR, [sweep-arc] YOUMIND YOU?
Practice sheet 33.C
11. SOUP, YOU LIKE WHAT-KIND?
12. bologna-[HOTDOG] SANDWICH, YOU
LIKE?
13. STOVE HOT, YOU TOUCH BEFORE
YOU?
14. YOUR MOM SWEET?
15. YOU HUNGRY YOU?
Practice sheet 33.D
16. I/ME THIRSTY, WATER WHERE?
17. PEPSI OR-[shift] COKE, YOU PREFER
WHICH?
18. YOU LIKE EAT PEAR YOU?
19. POP YOU LIKE WHAT-KIND?
20. FRUIT, YOU LIKE WHAT-KIND?
Practice sheet 34.A
01. FUNNY BOOK CHARACTER, YOUR
FAVORITE, WHO?
02. B-O-T-T-O-M-[fs] what-SIGN?
03. POETRY, YOU WRITE?
04. OCEAN, YOU LIKE SWIM YOU?
05. YOU NEED PAY-ATTENTION ASL
TEACHER, WHY?
Practice sheet 34.B
06. CAR RACE, YOU LIKE WATCH?
07. RIVER YOU FINISH-TOUCH, whatNAME?
08. YOU LIKE ROCK COLLECT YOU?
09. YOU LIKE SKATING-[roller] YOU?
10. YOU SNOW SKI YOU?
Practice sheet 34.C
11. YOU LIKE VOLLEYBALL?
12. YOU SKILL WHAT?
13. A-C-T-O-R what-SIGN?
14. YOU SWIM SAME FISH YOU?
15. BUILD THING, YOU SKILL YOU?
Practice Sheet 34.D
16. YOU SET GOAL YOURSELF, WHAT?
17. SUPPOSE THIS CLASS, YOU SKIP,
MUST BRING-to-here EXCUSE QM-wig?
18. DURING TEST, CAN TALK QM-wig?
19. GALLAUDET UNIVERSITY, ESTABLISH
WHEN? [1864]
20. YOUR NEPHEW HAVE ASL BOOK?
Practice sheet 35.A
01. BALL, YOU CAN THROW, HOW FAR?
02. BASEBALL, YOU LIKE WATCH?
03. BASKETBALL, YOU LIKE PLAY?
04. BOWLING, YOU SKILL?
05. DOG CHASE CAT what-FOR?
Practice sheet 36.A
01. FOOD YOU THINK TASTE AWFUL,
WHAT?
02. DATE CHEAP, YOU LIKE?
03. Every-YEAR FEDERAL T-A-X YOU PAY
HOW-MUCH-[1h]?
04. YOU FEEL CRAZY SOMETIMES YOU?
05. THING YOU HAVE, MOST EXPENSIVE,
WHAT?
Practice sheet 35.B
06. WALL, YOU LIKE CLIMB?
07. YOU HAVE DOLL, HAIR BROWN?
08. FOOTBALL, YOUR FAVORITE TEAM?
09. GAME YOU LIKE PLAY, what-NAME?
10. YOU WANT PLAY HOCKEY YOU?
Practice sheet 36.B
06. YOU THINK COLLEGE IMPORTANT
YOU?
07. UP OPPOSITE WHAT?
08. SUPPOSE TEST CANCEL, YOU
RELIEVED YOU?
09. SOMETIMES YOU RUDE? [if so] WHEN?
10. ONE SANDWICH, YOU SATISFIED?
Practice sheet 35.C
11. YOU LIKE RUN YOU?
12. MOTORCYCLE, YOU HAVE?
13. YOU SNOWBOARD BEFORE YOU?
14. SOCCER TEAM, HOW-MANY PLAYER?
15. YOU LIKE PLAY SOFTBALL?
Practice sheet 36.C
11. TYPE FAST CAN YOU?
12. POPCORN, YOU LIKE WITHOUT SALT
YOU?
13. DEAF STILL RESIDENTIAL SCHOOL
OLD 21, WHY?
14. RESIDENTIAL-SCHOOL STRUGGLE
CLOSE [shift] CLOSE, WHY?
15. IMPORTANT YOUR LIFE, WHAT? (What
are your values?)
Practice sheet 35.D
16. CHILD, SWING, SHOULD how-OLD?
17. MOVIE, YOU RECENTLY WATCH
WHAT?
18. KITE, BEST MONTH WHICH?
19. YOU LIKE ROLLER-BLADE?
20. HEARING-AID, YOU SOMETIMES WISH
your-SELF HAVE?
Practice sheet 36.D
16. POTATO 10 LB, COST-[worth/value]?
17. MEETING CANCEL, HOW FEEL YOU?
18. I THINK WOMEN, SMARTER THAN
MEN, YOU DISAGREE?
19. FAST-[speeding] TICKET COST HOWMUCH-[1h]?
20. FLOWER, YOU nose-OPPOSITE[allergic]?
Practice sheet 37.A
01. COCHLEAR-IMPLANT, YOU AGAINST?
02. SUPPOSE SHIRT NONE, SHOES NONE,
STORE ALLOW YOU ENTER QM-wig?
03. SUPPOSE STUDENT CHEAT TEST, YOU
THINK SHOULD THROW-[cast-out]
SCHOOL?
04. YOUR GOAL, YOUR FATHER, HIS GOAL
SOMETIMES CONFLICT?
05. CAT LIKE DESTROY FURNITURE, WHY?
Practice sheet 38.A
01. YOU SOMETIMES ARGUE YOUR DAD?
02. ROLLER-SKATE YOU AWKWARD YOU?
03. RESTAURANT ORDER, YOU DECIDE
EASY YOU?
04. POLITICS, YOU LIKE DISCUSS?
05. KETCHUP CL:C-"bottle sitting there,"
GRAPES CL:-[weak-hand, "grapes"]
strong-hand:-"dump_ketchup_on_grapes,"
strong-hand:-"eat_a_grape" YOU THINK
DISGUST YOU?
Practice sheet 37.B
06. D-O how-SIGN?
07. DOCTOR DUTY WHAT?
08. CAR MOTOR, CAN #FIX YOU?
09. RESEARCH PAPER, YOU ENJOY
WRITE?
10. YOU LECTURE CL:55-[large_audience]
PAST YOU?
Practice sheet 38.B
06. SUPPOSE BOSS FIRE YOU, HOW
FEEL?
07. HISTORY, YOU LIKE STUDY?
08. SATURDAY NIGHT what-DO, YOU HAVE
IDEA?
09. MUSIC, YOU LIKE LOUD YOU?
10. YOU MEMBER ORGANIZATION whatNAME?
Practice sheet 37.C
11. NEWS ARTICLE YOU CLIP-OUT SAVE[retain]?
12. SUPPOSE YOUR MOM PRISON, YOU
SHOCKED-[brain-freeze] YOU?
13. SOME PEOPLE STEAL, WHY?
14. YOUR MOM HIDE DRINK-[alcohol],
SUSPECT YOU? (Do you suspect your
mom is a closet drinker?)
15. YOU THINK THIEF SHOULD JAIL 30
YEAR?
Practice sheet 38.C
11. PRINCIPAL, YOU REMEMBER HIS/HER
NAME?
12. FOR YOU STUDY, MUST ROOM
QUIET?
13. SNOW, YOU DRIVE, SOMETIMES
STUCK YOU?
14. SUPPOSE SIGN CLASS PARTY, YOU
SUGGEST what-DO?
15. DURING COLLEGE YOUR PARENTS
SUPPORT YOU?
Practice sheet 37.D
16. YOUR SHOES, WEAR-OUT HOWOFTEN?
17. YOU THINK FUTURE-[someday] YOU
MAYBE BECOME NURSE?
18. PRISON, YOU THINK SHOULD BUILD
MORE?
19. MAINSTREAM YOU? (Were you
mainstreamed into a public school?)
20. WORK YOU what-DO?
Practice sheet 38.D
16. SUNDAY YOU TAKE-EASY YOU?
17. I LOVE SALAD, THINK TRUE
DELICIOUS, THINK-SAME YOU?
18. C-H-E-S-S, SUPPOSE WE-TWO PLAY,
YOU THINK WIN WHO?
19. DENTIST APPOINTMENT, YOU WANT
POSTPONE?
20. DURING TEST YOU FEEL PRESSURE
YOU?
Practice sheet 39.A
01. STUDENT FAIL, YOU THINK TEACHER
FAULT?
02. PARENT ALWAYS TELL-you SCHOOL
IMPORTANT, YOU THINK THEY
EXAGGERATE?
03. INTERPRET, YOU EXPERIENCE HOWMANY YEAR?
04. YOU SOMETIMES FLATTERY DAD FOR
BORROW CAR YOU?
05. DEAF TEND-TO GOSSIP, WHY?
Practice sheet 40.A
01. DRILL, YOU USE BEFORE YOU?
02. MAJOR-[line-of-work] YOU
INCOMPETENT WHAT? (What are you
incompetent at?)
03. THIS CLASS, WOMAN what-PERCENT?
04. SCISSORS, CAN you-LEND-me?
05. YOUR CHAIR METAL?
Practice sheet 39.B
06. LAZY-EST PERSON YOU KNOW, WHO?
07. YOU THINK LIE O-K SOMETIMES YOU?
08. YOU MISS-[emotion] YOUR MOM YOU?
09. J-R P-R-O-M, YOU MISS-[guess]?
10. ME how-OLD? GUESS!
Practice sheet 40.B
06. YOU LIVE OVER-[across] RIVER YOU?
07. YOU HAVE HAMMER YOU?
08. THIS ROOM, PLUG WHERE?
09. PAST-[long-ago] YOU LITTLE-GIRL/BOY,
YOUR BATH T-U-B, YOU HAVE D-U-C-K,
YELLOW, RUBBER YOU?
10. DENTIST SOMETIMES USE PLIERS?
Practice sheet 39.C
11. MILK, SUPPOSE LEAVE-[abandon] 7HOUR, FUTURE-[will] RUIN-[spoil]?
12. YOUR BOSS STRICT? (Substitute:
TEACHER, DAD, MOM, ...)
13. PEOPLE CAN BECOME STRONG, HOW?
14. YOUR MOM STUBBORN?
15. PEOPLE THEMSELVES HOMEWITHOUT, YOU SYMPATHY?
Practice sheet 40.C
11. SCREWDRIVER LOOK-LIKE X-[drawn-inair] what-NAME? (Answer: "P-H-I-L-L-I-PS")
12. STOP SIGN-[street-sign] what-COLOR?
13. TECHNICAL SCHOOL NEAR HERE,
what-NAME?
14. WELD, YOU KNOW SOMEONE CAN?
15. WOOD YOU LIKE WHAT-KIND?
Practice sheet 39.D
16. PERSON YOU THINK STRANGE-[ODD],
WHO?
17. YOU PATIENT YOU?
18. SPELL GOOD CAN YOU?
19. YOU THINK MAN WORSE JEALOUS
THAN WOMAN?
20. CHILD GROW-UP, PRISON, YOU THINK
BLAME-[rt] PARENTS?
Practice sheet 40.D
16. THIS SCHOOL, STUDENT, TOTAL-[sum], HOWMANY?
17. How-SIGN T-H-R-O-U-G-H?
18. WOMAN LIE-DOWN, MAGICIAN SAW-[in-half]
SEPARATE-[push-apart] SEE PAST YOU?
19. FOOTBALL, YOU LIKE DISCUSS-with YOUR
DAD?
20. YOUR HAMBURGER, YOU LIKE CHEESE?
ONIONS? TOMATO? KETCHUP? MAYO?
MUSTARD? PICKLES?
Practice sheet 41.A
01. YOU LIVE WHERE, APPROXIMATELY?
02. YOUR FAVORITE PLACE STUDY
WHERE?
03. YOU ARRIVE CLASS what-TIME ?
04. THIS CITY HAVE BRIDGE?
05. YOU ENJOY CAMP YOU?
Practice sheet 42.A
01. YOU SOMETIMES PASS CLASS BY-AHAIR YOU?
02. YOUR GRANDMOTHER DIE?
03. YOU HIT YOUR BROTHER?
04. YOU-MIND you-LOAN-me 5-DOLLAR?
05. HAPPEN YOU PROMISE SOMETHING,
LATER YOU ALWAYS PROCEED D-O I-T
YOU?
Practice sheet 41.B
06. Every-2-WEEK, YOU GET PAY-CHECK
YOU?
07. YOUR FAMILY, PERSON COMPLAIN
MOST WHO?
08. YOUR HOUSE CORNER QM-wig?
09. BEFORE-[prior-to] REGISTER CLASS,
YOU MEET COUNSEL-AGENT?
10. APARTMENT CLEAN-up DEPOSIT,
NORMAL HOW-MUCH-[1h]?
Practice sheet 42.B
06. THIS CLASS, YOU WANT QUIT?
07. LAST-TEST-[final_exam], YOU READY
YOU?
08. RESTROOM WHERE?
09. CHILDREN-rt, ADULTS-lf, THEIR-rt
RIGHTS-[societal], THEIR-lf RIGHTS[societal], YOU THINK SHOULD SAME?
10. TOMORROW RAIN? GAME CANCEL.
Practice sheet 41.C
11. SUPPOSE GO EUROPE, WANT LOOKAROUND, 1-DAY ENOUGH?
12. FLAT-TIRE, YOU KNOW HOW CHANGE
YOU?
13. BICYCLE FREEWAY ALRIGHT?
14. CAKE YOU EAT FROM-TIME-TO-TIME?
15. GAS, WORTH-[cost]? (What is the cost of
gas?)
Practice sheet 42.C
11. APPOINTMENT YOU SLIPPED-MIND
EASY?
12. YOU-MIND I SMOKE?
13. EGG Y-O-L-K YOU LIKE SOFT-rt, HARDlf, WHICH?
14. MOST RIVER STRAIGHT?
15. QUOTE TRAIN-GONE, what-MEAN?
Practice sheet 41.D
16. HOLLAND HAVE MANY FLOWER QMwig?
17. CAR, STREET-[road] INTERSECTION,
LIGHT-[device], CL:C, what-COLOR?
18. YOUR CAR MOTOR what-SIZE ?
19. YOUR SISTER, YOU-TWO PROCEED[get-along]?
20. YOU DRIVE TRAFFIC, HOW FEEL?
Practice sheet 42 D
16. YOU WANT TRANSFER-[switch-over]
OTHER SIGN CLASS YOU?
17. PHONE YOU HAVE what-KIND?
18. NOW-MORNING, YOU what-DO?
19. YOU BORN WHERE?
20. YOU THINK TODAY N-I-C-E?
Practice sheet 43.A
01. YOUR FAVORITE HOLIDAY WHAT?
02. EASTER HIDE WHAT?
03. HOLIDAY CELEBRATE J-A-N 1, WHAT?
04. THANKSGIVING YOU what-DO?
05. PUMPKIN PIE, YOU LIKE?
Practice sheet 44.A
01. FOOD, IF COVER, WILL POSTPONE
RUIN-[spoil] QM-wig?
02. YOUR PHONE, phone-WINDOW CRACK
BEFORE?
03. CAN COMPUTER FEEL EMOTION?
04. FRISBEE, YOU LIKE PLAY YOU?
05. STORE YOU PATRON-of what-NAME?
Practice sheet 43.B
06. THANKSGIVING YOU EAT TURKEY?
07. YOU BELIEVE SANTA CLAUS YOU?
08. HALLOWEEN, WHAT DAY?
09. MEMORIAL-DAY HOLIDAY WHAT DAY?
10. WASHINGTON BIRTHDAY WHEN?
Practice sheet 44.B
06. YOU TRY IMPRESS WHO?
07. CLUB YOU INVOLVED, what-NAME?
08. ISLAND, YOU FINISH TOUCH? (What
island have you been to?)
09. SIGN OH-GEE what-MEAN? (What does
the "Oh gee" sign mean?)
10. DEAF SEIZE-[occupy] GALLAUDET
WHICH YEAR? [1988]
Practice sheet 43.C
11. N-O-V 11, HOLIDAY what-NAME?
12. MLK BIRTHDAY WHEN?
13. COLUMBUS DAY WHEN?
14. NATIVE-AMERICAN HELP PILGRIM,
HOW?
15. PUMPKIN, GHOST, SCARECROW,
WHICH HOLIDAY HAVE?
Practice sheet 44.C
11. ROLLERSKATE SMOOTH, CAN YOU?
12. How-SIGN S-P-I-L-L?
13. MOVIE STAR, YOUR FAVORITE WHO?
14. YOU THINK TATTLE GOOD bodyshiftOR BAD?
15. LONG-AGO, PERSON YOU DON'TKNOW HE/SHE OFFER RIDE, YOUR
MOM WARN YOU NOT ACCEPT?
Practice sheet 43.D
16. CHRISTMAS, GIVE-[2h-X] YOU WANT
WHAT?
17. JULY 4TH HOLIDAY what-NAME?
18. CHRISTMAS HABIT-[tradition] YOU
HAVE?
19. YOU THINK TONIGHT FREEZE QM-wig?
20. CHRISTMAS, YOU LIKE SNOW YOU?
Practice sheet 44.D
16. EARTHQUAKE YOU FINISH
EXPERIENCE YOU?
17. SUPPOSE YOU FREEWAY, CAR
BREAK-DOWN, YOU what-DO?
18. YOU THINK TOMORROW RAIN?
19. YOU LOOK-LIKE YOUR MOTHER?
20. YOU KNOW ANY FARMER?
Practice sheet 45.A
01. SUPPOSE YOUR BODY, CAN TRADE
OTHER PERSON THEIR BODY, YOU
CHOOSE WHO?
02. YOUR EARS, CAN MOVE[small_back_and_forth_movement] YOU?
03. YOUR NOSE, YOU SATISFY YOU?
04. DURING SIGN-[fluently] ASL SHOULD
USE MOUTH QM-wig?
05. YOUR HOUSE, YOU SIT, CAN HEAR
TRAIN YOU?
Practice sheet 45.B
06. YOUNG BROTHER, SISTER YOU HAVE?
07. BEFORE-[prior_to] OLD-16, YOU KISS
SOMEONE?
08. YOUR FAMILY PROCEED-[get-along]
MOST TIME?
09. YOU DRIVE CAREFUL YOU?
10. SUPPOSE BOY, GIRLFRIEND
CARELESS, MAYBE HAPPEN WHAT?
Practice sheet 45.C
11. YOUR MOM PREGNANT HOW-MANY
TIME?
12. SUPPOSE YOU COUGH COUGH, CAN'T
STOP, what-DO?
13. YOU DRUNK BEFORE?
14. HAPPEN YOU HEADACHE, MEDICINE
YOU TAKE-PILL WHAT-KIND?
15. YOUR L-E-G YOU BREAK PAST YOU?
Practice sheet 45.D
16. DRAW HEAD, CAN YOU? (Are you able to
draw a head? / artwork)
17. HANDS BECOME COLD TEND YOU?
18. Every-YEAR, WINTER, HEAD-COLD
YOU?
19.YOUR HEART HOW IMPROVE?
20. IF C-U-T NOT CLEAN-up, WILL
INFECTION?