1
CURRICULUM VITAE
Paul R. Sellin
3.iii.97
Department of English
UCLA
Los Angeles, CA 90024
(310) 825 4173
4848 Alatar Drive
Woodland Hills, CA 91367
(818) 340-4988
e-mail: psellin@ucla.edu
VITA
Ph. D., English, University of Chicago, June, 1963
POSITIONS
Associate Professor, UCLA 1970-75
Professor, UCLA 1976-91
Gast hoogleraar, Free University of Amsterdam, 1980-81
Gewone hoogleraar, Engelse letterkunde na 1500, Vrije Universiteit, Amsterdam, The
Netherlands, 1981-88
Professor, Step VI (Distinguished) UCLA 1991-92.
Professor Emeritus on Recall, UCLA, 1993--.
Gästforskare, Engelska Institutionen, Stockholms Universitetet, Stockholm, Sweden, 1993-94
OTHER PROFESSIONAL ACTIVITY
Chairman, Neo-Latin Seminar, Modern Language Association,
New York, 1973.
Executive Board, Netherlandic Section, Modern Language Association, 1973-77
Chairman, Netherlandic Section, Modern Language
Association, 1976.
President, Renaissance Conference of Southern California,
1979-80.
Vice-Chair, Netherlandic Studies Project, University of
California at Los Angeles, 1977-89.
Editorial Board, Library of Renaissance Humanism, 1980--.
Adviser, Sir Thomas Browne Institute, University of Leiden, The Netherlands, 1980-84.
Referee, National Endowment for Humanities applications, Dutch-American colonial
1981,'83,'86.
Fellowship and grants referee, Netherlands American Commission, Amsterdam, 1982-85 (ad
hoc).
Consultant and reviewer, Free University Studies in
English Quarterly, Free University, Amsterdam, 1984
-85.
Board of Selection, Netherlands America Commission for
Educational Exchange, Amsterdam, November, 1985
(selecting Dutch candidates for 1986-87 IIT, Frank
Boas, and Fulbright Fellowships to the U. S.).
Advisory Board, American Association of Netherlandic Studies,
1986--92.
Acting Chairman, Netherlandic Studies Program, UCLA, Spring,
1987.
U. S. Selection Committee, Nijenrode Fellowships, Dutch Ministry
of Education, 1987-93.
Faculty Advisory Committee, Center for Medieval and Renaissance Studies, UCLA, 1987-88.
Chairman, Program/Organizing Committee, Fifth Biennial
Interdisciplinary Conference, American Association for
Netherlandic Studies, UCLA, June, 1990.
Advisory Reader, Center For Medieval and Renaissance
Studies, UCLA, 1990.
Advisory Reader, Medieval and Renaissance Texts and Studies,
Center for Medieval and Early Renaissance Studies, State University of New York,
Binghamton, 1991.
Chair, Netherlandic Studies Program, UCLA, 1990-93.
Advisory Reader, The Huntington Library Quarterly, 1996-97.
Advisory Committee, The Low Countries: Arts and Society
in Flanders and the Netherlands, ca 1980 to present.
Evaluator, Applications for Research Grants, Social Sciences and
Humanities, Research Council of Canada, 1996-97.
Member, Executive Board, American Association for Netherlandic Studies, 2000-2002.
Selected BIBLIOGRAPHY
Updated 15 June 05
A. Published Work
"Daniel Heinsius' Nederduytsche poëmata: de uitgaven van l6l6 en
l6l8," Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde, 78 (l96l), 24l46.
Research
Article
4. "Milton's Epithet Agonistes," Studies in English Literature, 4 (l964), Research
l37-68.
Article
5. Jerusalem and Albion: The Hebraic Factor in Seventeenth Century
Literature. By Harold Fisch. New York: Schocken Books, l964. In
Modern Philology, 63 (l965), l63-65.
Book
Review
6. "Milton and Heinsius: Theoretical Homogeneity," University of
Research
Southern California Studies in Comparative Literature, l (l968), l25-33. Article
7. "Puritan and Anglican: A Dutch Perspective," Studies in Philology, Research
65 (l968), 804-l5.
Article
8. "Caesar Calandrini, The London Dutch, and Milton's Quarrels in
Holland," The Huntington Library Quarterly, 3l (l968), 239-49.
Research
Article
9. Daniel Heinsius and Stuart England. With a Checklist of the Works Book
of Daniel Heinsius. Leiden: Oxford and Leiden University Presses,
l968. Publications of the Sir Thomas Browne Institute, No. 4, pp. xv263, errata sheet.
3
l0. "The First Collection of Dutch Love Emblems: The Identity of
Theocritus à Ganda," The Modern Language Review (Cambridge,
England), 66 (l97l), 332-42.
Research
Article
11. Daniel Heinsius, On Plot in Tragedy, trans. P. R. Sellin and J.
McManmon, with Introduction, Notes, and Appended Text by Paul
Sellin. Northridge: SFVSC Renaissance Editions, l97l. Pp. xxiv-l76,
errata sheet.
Book
12. "An Instructive New Elckerlijc," Comitatus, 2 (l97l), 64-70.
Book
Review
13. "Le pathétique retrouvé: Racine's Catharsis Reconsidered," Modern Research
Philology, 70 (l973), l99-2l5.
Article
14. Ambrosius Novidius, "Ad lividum de futura eius desperatione,"
Translation
Sacrorum Fastorum Libri XII (Rome: Antonio Blado, 1547), trans. Paul
R. Sellin (Presented by Peggy Christian to Rounce and Coffin Club on
the occasion of Stanley Morison exhibition at UCLA, Los Angeles:
Press in the Gatehouse [Will Cheney], 1972), p. 3.
15. "Daniel Heinsius and J. C. Scaliger as Literary Theoreticians: 'Un- Research
Principled' Indebtedness," Acta conventus secundi Neo-Latini
Article
Amstelodamensis, l973 (Munich, l979), pp. 909-9l7.
16. "The Hidden God: Reformation Awe in Renaissance English
Research
Literature," The Darker Vision of the Renaissance: Beyond the Fields of Article
Reason. Ed. R. S. Kinsman, Berkeley and Los Angeles: University of
California Press, l974, pp. l04-39.
17. "From Res to Pathos: The Leiden 'Ordo Aristotelis' and Seventeenth Research
Century Recovery of the Pathetic in Interpreting Aristotle's Poetics," Ten Article
Studies in Anglo-Dutch Relations. Ed. J. A. van Dorsten. Leiden:
Oxford and Leiden University Presses, l974, pp. 72-93.
18. "Daniel Heinsius and the Genesis of the Medal Commemorating the Research
Synod of Dort, l6l8-l9," Lias, II (l975), l77-85. A Special Issue
Article
Commemorating the Founding of Leiden University. Ed. H. A. Bots, et
al.
19. "I. The Last of the Renaissance Monsters: The Poetical Institutions Research
of Gerardus Joannis Vossius, and Some Observations on English
Article
Criticism," Paul R. Sellin and Stephen B. Baxter, Anglo-Dutch Cross
Currents in the Seventeenth and Eighteenth Centuries: Papers read at a
Clark Library Seminar, May l0, l975, ed. A. Lossky (Los Angeles:
University of California, l976), pp. l-39.
20. "John Donne: The Poet as Diplomat and Divine," The Huntington
Library Quarterly, 39 (l976), 267-75.
Research
Article
21. "Activities of John Donne at the Hague, December, 1619," The
American Philosophical Society Yearbook 1976 (Philadelphia: The
American Philosophical Society, 1977), p. 395.
Research
Report
22. "Aitzema, Lieuwe van," A Milton Encyclopedia, ed. W. B. Hunter etEncyclopedi
al., (Lewisburg/London: Bucknell University Press/Associated Univ.
a
Press, l978-80), l, 34-35.
Article
23. "Austin Friars, Dutch Reformed Church of," ibid. l, ll6-l8.
Encyclopedi
a
Article
24. "Calandrini, Caesar," ibid., 2, 12.
Encyclopedi
a Article
25. "Castelvetro, Lodovico," ibid., 2, 22-23.
Encyclopedi
a
Article
26. "Catharsis," ibid., 2, 24-26.
Encyclopedi
a
Article
27. "Cats, Jacob," ibid., 2, 28.
Encyclopedi
a
Article
28. "Gronovius, or Gronow, Johann Frederick," ibid., 3, l39-40.
Encyclopedi
a
Article
29. "Heinsius, Daniel," ibid., 3, l70-72.
Encyclopedi
a
Article
30. "Heinsius, Nicolaas," ibid., 3, l72.
Encyclopedi
a
Article
31. "Mazzoni, J.," ibid., 5, l03-l04.
Encyclopedi
a
Article
32. "Minturno, A.S.," ibid., 5, l47-48.
Encyclopedi
a
Article
33. "Scaliger, J.C.," ibid., 7, l77-78.
Encyclopedi
a
Article
34. "Vondel, J.v.d.," ibid., 8, l45-47.
Encyclopedi
a
Article
35. "Vossius, G. J.," ibid., 8, l47-48.
Encyclopedia
Article
5
36. "Vossius, Isaac," ibid., 8, l48-49.
Encyclope
dia
Article
37. "Christopher Marlowe at Flushing (Vlissingen, Zeeland)," The
American Philosophical Society Yearbook 1978 (Philadelphia: The
American Philosophical Society, 1979), pp. 386-87.
Research
Report
38. "The Proper Dating of John Donne's 'Satyre III,'" The Huntington Research
Library Quarterly, XLIII (l980), 275-3l2. Autumn Issue (No.4) a special Article
"John Donne Issue" featuring this article and one brief piece by another.
39. Praecidanea Dousana: Materials for a Biography of Janus Dousa
Book
Pater (l545-l604), His Youth by C. L. Heesakkers. Amsterdam: Holland Review
University Press, l976. In Renaissance Quarterly, 23 (l980), l08-ll0.
40. "The Performances of Ben Jonson's Newes from the new World
Discover'd in the Moone," ES, 6l (l980), 49l-97.
Research
Article
41. "John Donne and the Huygens Family, l6l9-l62l: Some Implications Research
for Dutch Literature," DQR, l2 (l982-83), l92-204.
Article
42. The Disinterred Muse: Donne's Texts and Contexts. By David
Review
Novarr. Ithaca: Cornell University Press, l980, JEGP, 82 (l983), 240-45.
43. "The l982 Convention of the Modern Language Association of
America: Seventeenth-Century Studies," Free University Studies in
English Quarterly, No. l4 (March, l983), pp. 6-ll.
Review
Report
44. "The l983 International Milton Symposium," ibid., No. l6
(September, l983), pp. 7-l0.
Review
Report
45. "John Donne Journal: Studies in the Age of Donne," ibid, pp. l0-l2. Review
46. John Donne en de "Calvinistische" Predestinatieleer. Amsterdam: Inaugural
Free University Press, l983. (Inaugural Oration delivered on December Oration
8, l982.)
47. John Donne and "Calvinist" Views of Grace. Amsterdam: Free
University Press, l984.
Book/Monograph
48. "Introduction," H. H. Rowen and A. Lossky, Political Ideas and
Introduction
Institutions in the Dutch Republic: Papers Presented at a Clark Library
Seminar 27 March 1982, ed. Paul R. Sellin (University of California,
Los Angeles: The William Andrews Clark Memorial Library, 1985). pp.
iii-viii.
49. Lodwick Huygens: The English Journal, 1651-1652. A. G. H.
Bachrach and R. G. Collmer, eds. and trans. Publications of the Sir
Thomas Browne Institute (Werkgroep Engels-Nederlandse
Betrekkingen), N. S. no. 1; Leiden: E. J. Brill and Leiden University
Press, 1982," in Modern Philology, 82 (1985), 424-26
Book
Review
50. "The Politics of Ben Jonson's Newes from the New World
Discover'd in the Moone," Viator, 17 (1986), 321-37
Research
Article
51. "John Milton's Curriculum in 'Of Education' and Vossius's
Abstract
Taxonomy of the Arts and Sciences: The Hellenization of Education in
the Seventeenth Century," Change in Language and Literature:
Proceedings of the 16th Triennial Congress of the Federation
Internationale des Langues et Litteratures Modernes, Held in Budapest,
Hungary, August 22-27, 1984, ed. Miklos Szabolcsi and Jozsef Kovacs
(Budapest: Akademiae Kiado, 1986), pp. 367-68. [Abstract]
52. "Sources of Julius Caesar Scaliger's Poetices libri septem as a Guide Research
to Renaissance Poetics," Acta Scaligeriana: Actes du Colloque
Article
International organisé pour le cinquième centenaire de la naissance de
Jules-César Scaliger (Agen, 14-16 septembre 1984), ed. J. Cubelier de
Beynac and M. Magnien (Recueil des travaux de la Société Académique
d'Agen, Series 3, Vol. VI; Agen: Société Académique d'Agen, 1986),
pp. 75-84
53. "A la récherche des sources des Poetices libri VII: une approche de Abstract
la théorie poétique à la Renaissance. Resumé du texte de P. R. Sellin,"
ibid., pp. 85-86.
54. "Lieuwe van Aitzema and the Dutch Translation of Milton on
Research
Divorce," Papers from The Second Interdisciplinary Conference on
Article
Netherlandic Studies Held at Georgetown University 7-9 June, 1984 ed.
W. H. Fletcher (Lanham/London: University Press of America, 1987),
pp. 105-111.
55. Paul R. Sellin and Augustus J. Veenendaal, Jr., "Een kroegentocht Research
door oud Den Haag: Shady Light on English Friends of John Donne in Article
the Netherlands," Papers from the Third Interdisciplinary Conference on
Netherlandic Studies Held at the University of Michigan, Ann Arbor,
12-14 June, 1986, ed. Tom J. Broos (Publications of the American
Association for Netherlandic Studies; Lanham/London: University Press
of America, 1988), pp. 13-23.
56. So Doth, So Is Religion: John Donne and Diplomatic Contexts in Book
the Reformed Netherlands. Columbia, Missouri: University of Missouri
Press, 1988. Pp. xiii + 295, bibliography and index.
57. Paul R. Sellin and Augustus J. Veenendaal, Jr., "A 'Pub Crawl'
Through Old The Hague: Shady Light on Life and Art among English
Friends of John Donne in The Netherlands, 1627-1635," John Donne
Journal, 6 (1987), 235-60.
Research
Article
58. "The Proper Translation of constitutio in Daniel Heinsius' De
Research Article
tragoediae constitutione and Some Implications of the Word for
Seventeenth-Century Literary Theory," Acta conventus Neo-Latini
Guelpherbytani: Proceedings of the Sixth International Congress of NeoLatin Studies, Wolfenbüttel, 12 August to 16 August 1985, ed. S. Stella
Revard et al. (Binghampton: Medieval and Renaissance Texts and
Studies, 1988), pp. 541-49.
7
59. "The Seventeenth-Century Taxonomy of Arts and Sciences in G. J. Research Article
Vossius’s De artium et scientiarum natura and John Milton’s
‘Curriculum’ in Of Education," Acta conventus Neo-Latini
Torontonensis: Proceedings of the Seventh International Congress of
Neo-Latin Studies, Toronto, 8 August to 13 August 1988, ed. A. Dalzell
et al. (Binghampton: Medieval and Renaissance Texts and Studies,
1991), pp. 655-65.
60. "UCLA Collection of Netherlands Pamphlets, 1570-1850," Dutch Annotated
Treats: Selections from the Netherlandic Collections at UCLA. Exhibit Biblio& Catalogue Compiled by David G. Hirsch, Paul Sellin, David S.
graphy
Zeidberg (Exhibitions in the University Research Library, No. 12; Los
Angeles: University Research Library, UCLA, 1990), pp. 1-5.
61. "Satyre III No Satire: Postulates for Group Discussion" in Gary
Research
Stringer, "Satyre III Colloquium: Stringer, Sellin, Slights, Hester," John Article
Donne Journal 10, Nos. 1 & 2 (1991), 85-89.
62. "'The Nymph Complaining' as a Stesichorean Calyca," On the
Celebrated and Neglected Poems of Andrew Marvell, ed. Claude J.
Summers and Ted-Larry Pebworth (Columbia, Mo.: University of
Missouri Press, 1992), pp. 86-100.
Research
Article
63. "The Status of Dutch Literature in the 16th and 17th Centuries:
Research
Other Evidence," The Berkeley Conference on Dutch Literature 1991 – Article
Europe 1992: Dutch Literature in an International Context, ed. Johan P.
Snapper and Thomas F. Shannon (Publications of the American
Association for Netherlandic Studies; Lanham: University Press of
America, 1993), pp. 1-23.
64. "P.C. Hooft, Constantijn Huygens, and the Méditations Chrestiennes Research
of Rutger Wessel van den Boetzelaer, Baron van Asperen," From Revolt Article
to Riches: Culture and History of the Low Countries 1500-1700, ed. T.
Hermans and R. Salverda (Series Crossways, Volume 2; London:
Centre for Low Countries Studies, 1993), pp. 211-34.
65. "Zeventiende-eeuwse criteria voor psalmvertalingen: loftuitingen
van Hooft en Huygens aan het adres van Rutger Wessel van den
Boetzelaar, Baron van Asperen," Neerlandica extra muros 31, No. 2
(May, 1993), 32-35.
Researc
h Article
66. "Alexander Morus Before the Hof van Holland: Some Insight
into Seventeenth Century Polemics with John Milton," Studies in
Netherlandic Culture and Literature, ed. Martinus A. Bakker and
Beverly H. Morrison (Publications of the American Association for
Netherlandic Studies; Lanham: University Press of America, 1994),
pp. 1-11.
Research
Article
67. "The Contribution of Humanist Poetics in the Netherlands to
Research
Critical Theory in the Early Seventeenth Century," Acta conventus Neo- Article
Latini Hafniensis. Proceedings of the Eighth International Congress of
Neo-Latin Studies, Copenhagen 12 August to 17 August 1991, Rhoda
Schnur, General Editor (Binghampton: Medieval and Renaissance Texts
and Studies, 1994), pp. 898-906.
68. "Alexander Morus and John Milton (II): Milton, Morus, and
Infanticide," Contemporary Explorations of the Culture of the Low
Countries, ed. William Z. Shetter and Inge Van der Cruysse
(Publications of the American Association for Netherlandic Studies 9;
Lanham: University Press of America, 1996), pp. 277-86.
Research
Article
69. "The Mimetic Poetry of Jack and John Donne: A Field Theory
for the Amorous and the Divine," in Sacred and Profane: Secular and
Devotional Interplay in Early Modern British Literature, ed. Helen
Wilcox, Richard Todd, and Alasdair Macdonald (Amsterdam: VU
University Press, 1996), pp. 163-72.
Research
Article
70. "Alexander Morus Before the Synod of Utrecht," The Huntington
Library Quarterly 58, No. 2 (1996), 239-48.
Research
Article
71. "John Milton's Paradise Lost and De doctrina christiana on
Predestination," Milton Studies 34 (1996), 45-60.
Research
Article
72. "The Reference to John Milton's Tetrachordon in De doctrina
christiana," Studies in English Literature 37 (Winter, 1997), 137-149.
Research
Article
73."Michel Le Blon and England, 1632-1649: With Observations on
Van Dyck, Donne, and Vondel." Dutch Crossing: A Journal of Low
Countries Studies 22, No. 1 (1998), 102-25.
Research
Article
74. “Michel Le Blon and England II: Genesis and Fortunes of G. R.
Weckherlin’s Elegiac Lament ‘Des Gross Gustav-Adolfen Ebenbild’,”
Dutch Crossing: A Journal of Low Countries Studies 22, No. 2
(1998), 53-84.
Research
Article
75. “Further Responses [to Barbara Lewalski],” Milton Quarterly 33,
No. 2 (1999), 38-51.
Research
Article
76. "Michel Le Blon III: Gustav II Adolf, Sir Walter Raleigh's Gold
Mine, and The Perfidy of George Villiers, Duke of Buckingham,"
Dutch Crossing: A Journal of Low Countries Studies 23, No. 1
(1999), 102-32.
Research
Article
77. “’If Not Milton, Who Did Write the DDC?’: The Amyraldian
Connection,” Living Texts: Interpreting Milton, ed. Charley Durham
and Kris Pruitt (Pittsburgh: Susquehanna Univ. Press, 2000), 237-63.
Research
Article
78. “Uses of Portraiture: Lady Achtienhoven, The ‘Jonge Graeff van
Hoorn,’ and ‘Sieur’ Pieter vande Venne,” Dutch Crossing: A Journal
of Low Countries Studies 23, No. 2 (1999), 163-89.
Research
Article
79 [=78] “Uses of Portraiture: Lady Achtienhoven, The ‘Jonge
Graeff van Hoorn,’ and ‘Sieur’ Pieter vande Venne,” in Envisioning
Research
Article
9
Self and Status: Self-Representation in the Low Countries (14001700), ed. Erin Griffey (Series Crossways, vol. 5; London: ALCS,
2000), 163-89.
80 “Royalist Propaganda and Dutch Poets on the Execution of
Charles I: Notes towards an Inquiry,” Proceedings of the Conference
“The Bookshop of the World: A Celebration of 500 Years of Printing
and Publishing in The Low Countries,” sponsored by The Association
for Low Countries Studies in Great Britain and Ireland, The British
Library, The Centre for Dutch and Flemish Culture at University
College London, and The Wellcome Institute for the History of
Medicine Library, September 1999, Dutch Crossing: A Journal of
Low Countries Studies, 24, No. 2 (2000), 241-64.
Research
Article
81. “Some Musings on Alexander Morus and John Milton’s De
doctrina Christiana,” Milton Quarterly, 35, No. 2 (1999), 63-71.
Research
Article
82. Willem Heijting and Paul R. Sellin, "John Donne's Conclave
Ignati: The Continental Quarto and Its Printing," HLQ, 62, Nos. 3 &
4 (1999), 401-21.
Research
Article
83. “’Souldiers of one Army’: John Donne and the Army of the
States General as an International Protestant Crossroads 1595-1625.”
John Donne and the Protestant Reformation: New Perspectives, ed.
Mary Arshagouni-Papazian (Detroit: Wayne State University Press,
2003), 141-92.
Research
Article
84. "Some Notes on Don Emmanuel, Prince of Portugal, and the
United Provinces 1590-1626,” Encruzilhadas/Crossroads: Symposium
on Portuguese Traditions (Europe, America, Africa, Asia), University
of California, Los Angeles, 2003: 77-78.
Research
Article
85. Isaac Vossius and His Circle: His Life until his Farewell to
Queen Christina of Sweden, 1618-1655. By Frans F. Blok.
Groningen: Egbert Forsten Publishers, 2000. In The English
Historical Review, 119 (2004): 720-22.
Book
Review
86. Nadine N. W. Akkerman and Paul R. Sellin, “A Stuart Masque in
Holland: Ballet de la carmesse de la Haye (1655), Facsimile Edition
and Contemporary Documents,” Ben Jonson Journal 11 (2004): 20731.
Text
Edition
87. Nadine N. W. Akkerman and Paul R. Sellin, “A Stuart Masque in
Holland: Ballet de la carmesse de la Haye (1655), Commentary, Part
1,” Ben Jonson Journal 11 (2004), 232-58.
Research
Article
88. Nadine N. W. Akkerman and Paul R. Sellin, “A Stuart Masque in
Holland: Ballet de la carmesse de la Haye, 1655, Commentary, Part
Research
Article
2004
2005
2,” Ben Jonson Journal 12 (2005), forthcoming.
11
B. Work in Progress
1. Translation (with Margriet Lacy) of Daniel Heinsius, De Satyra
Horatiana (Elzevir, l629).
BOOK
2. Hugo Grotius, Prolegomena to Euripides' Phoenissae. A 17th century Translation
exercise in practical criticism. Rough translation of approximately half
the work.
3. "The Dating of John Donne's Candlemas Sermon l626/27 (Potter and Research
Simpson, VII, 332)."
Article
4. "The 'Identity' of Milton's Pontia."
5.
Translation of Pierre du Moulin’s Regii sanguinis clamor ad
Coelum (1652). With Agatha Sellin
Research
Article
Translation
6. "Sir Walter Ralegh’s ‘Large, Rich and Bewtiful Empyre of
Guiana’: The Myth of Eldorado and His Lost Treasure on the
Orinoco"
Book &
Historical
Video
7. "John Donne’s ‘Fitter’ Pillar: Sir John Wingfield at Cádiz,” paper
presented at the 2003 John Donne Society Conference, annotated
but to be expanded with additional illustrations for a journal in
military history."
Research
Article
8. "“Sources, Mimesis, and War: Daniel Heinsius’s ‘Ad
cognominem meum Heinsius, juriconsultum, è peregrinatione
reducem’ and John Donne’s Elegy “Making Men,”21 pp., revised
and annotated paper, presented at the 2003 conference of the
Societas Internationalis Studiis Neolatinis Provehendis at Bonn,
Germany, that compares two contemporary elegies and questions
biographical reading of either. Ready for submission but have not
decided where "
Research
Article
C. Unpublished Work
l. "The Poetic Theory of Joost vanden Vondel." Ca. 30 pp.
Research
typescript (double spaced). An analysis of the poetic theory manifest in Article
Vondel's prefaces.
Grant
2. "Project Background," "Historical Background," "State of
Proposal
Research in the Field," "Appendix A: An Outline of Sessions and
Topics," "Appendix B: A Detailed Topic Description and Curriculum
Vitae of Panelists," and "Appendix C: A Select Bibliography," text of
grant proposal submitted by the Center for Medieval and Renaissance
Studies to the NEH and the Netherlands American Amity Trust for the
l982 UCLA International Symposium entitled "Politics, Economics and
the Arts: The Netherlands and the Foundation of the American
Republic." 4l pp. typescript. [The background sections, descriptions of
research, and the bibliography constitute virtually a full survey of DutchAmerican colonial relations.]
3. Daniel Heinsius, De Satyra Horatiana (Elzevir, l629). Consists of Book
three items: l. Text of De Satyra Horatiana 260 pp.; 2. Heinsius'
Animadversiones et Notae to Horace, 91 pp.; 3. incidental collations of
Heinsius' editions of Horace (l604, l6l0, l6l2, l629).
4. J. C. Scaliger, Libri I and II, Poetices libri septem,
The Art of Poetry in Seven Parts, trans. C. M. Dunn, A.
Baca, and P. R. Sellin.
translation