Ethical Considerations in Criminal Defense Practice, Including Prosecution Discovery Michael Ogul Deputy Public Defender, County of Santa Clara mogul@pdo.sccgov.org (408) 299-7817 revised November 2, 2011 Introduction There are many different aspects of criminal defense practice, and it can generally be said that different ethical considerations may apply to different aspects of practice but it must be emphasized that certain considerations apply throughout the case. First, it should go without saying that, at all times, investigators and attorneys must be scrupulously honest. Second, it is fundamental that the paramount duty of criminal defense investigators and attorneys is to their client. This duty requires undivided loyalty to the client. Indeed, as dictated by California law, a criminal defense lawyer has an absolute duty “[t]o maintain inviolate the confidence, and at every peril to himself or herself to preserve the secrets, of his or her client.” (Business and Professions Code, section 6068, subd. (e).) This duty requires the defense team to protect the confidentiality of any and all information obtained during the investigation of the case. For example, in People v. Collie (1981) 30 Cal.3d 43, the California Supreme Court expressed grave concern over the competency of defense counsel where counsel acceded to a court order requiring disclosure of the statement a defense investigator obtained from a defense witness because the order was invalid under thenexisting law (which was prior to the enactment of Penal Code section 1054 et. sequence). Although defense counsel must comply with certain disclosure obligations under California Penal Code section 1054.3, counsel must also resist any other disclosure unless and until a valid court order is issued or a compelling countervailing tactical consideration arises. While this author is generally unfamiliar with disclosure obligations imposed on defense counsel in other jurisdictions1, the ethical point here remains the same: counsel must not disclose anything to the prosecution unless (1) such disclosure is required by the governing law in that jurisdiction or (2) there is a compelling tactical reason for the disclosure and disclosure would not violate any rule of privilege or confidentiality. Thus, defense disclosure obligations are at the heart of ethical considerations in criminal defense practice. As such, this article includes a discussion of these issues. 1 W ith apologies to practitioners and investigators from federal and other state jurisdictions, the authorities cited in this article are almost exclusively references to California law. Page 1 of 35 Handling Physical Evidence Occasionally, defense investigators will uncover physical evidence. Different ethical considerations govern the investigator’s handling of physical evidence depending upon whether the physical evidence is directly inculpatory (i.e., evidence of the crime itself), incriminating (i.e., circumstantially tends to connect the defendant with the crime or rebut the defense claim), exculpatory (i.e., helps demonstrate defendant’s innocence or supports the defense claim), or irrelevant (i.e., apparently useless to either side in presenting the case). The law is clear that the defense cannot interfere with the prosecution’s right to access physical evidence of the crime itself. Illustrative is People v. Meredith (1981) 29 Cal.3d 682, 686, in which the defense investigator found the wallet which had been stolen from the murder victim and hidden by defendant. The investigator not only found the wallet but moved it, taking it from the scene and giving it to defense counsel. Counsel then turned it over to the prosecution. The wallet was found in the first place only because the defendant described its location to defense counsel, who passed that information on to the investigator and asked him to retrieve it. At trial, the prosecution was permitted to affirmatively present the defense investigator as a prosecution witness, and to elicit his testimony identifying the location where he had found the wallet. The California Supreme Court affirmed, noting that similar decisions had been made by other courts, citing to People v. Belge (1975) 83 Misc.2d 186 [372 N.Y.S.2d 798], affirmed in People v. Belge (1975) 50 App.Div.2d 1088 [376 N.Y.S.2d 771]. The California Supreme Court defined the rule as follows: “If defense counsel leaves the evidence where he discovers it, his observations derived from privileged communications are insulated from revelation. If, however, counsel chooses to remove evidence to examine or test it, the original location and condition of that evidence loses the protection of the privilege. Applying this analysis to the present case, we hold that the trial court did not err in admitting the investigator's testimony concerning the location of the wallet.” (29 Cal.3d at p. 695.) (See also People v. Superior Court (Fairbank) (1987) 192 Cal.App.3d 32, 39-40.) Although moving or altering physical evidence of a crime requires disclosure of both the physical evidence and the location where it was obtained, the defense is allowed to keep possession of that physical evidence for a brief period of time in order to examine it. As noted in Meredith, “[i]f the usefulness of the evidence cannot be gauged without taking possession of it, as, for example, when a ballistics or fingerprint test is required, the attorney may properly take it for a reasonable time before turning it over to the prosecution.” (29 Cal.3d at p. 693, fn. 7.) Thus, it is permissible for the defense to obtain a forensic or laboratory analysis of the evidence before turning it over to the prosecution. Different considerations may apply with regards to evidence that it is incriminating but is not physical evidence of the crime itself. In People v. Sanchez (1994) 24 Cal.App.4th 1012, the Court of Appeal found no error in the disclosure of incriminating letters written by defendant. The letters were found at home by defendant’s sisters, and they eventually made their way to Page 2 of 35 defense counsel, who provided them to the court, under seal, without explanation. Once the prosecution learned that the letters were in the court’s possession, it successfully obtained them from the court. The court of appeal found no error, stating that defense counsel did nothing more than he was obligated to in turning the letters over to the court. (At p. 1020.) It is important to note, however, that there was no issue or holding concerning whether defense counsel really was obligated to turn the letters over to the court. Instead, in holding that there was no violation of defendant’s Fifth Amendment privilege against self-incrimination, the court was careful to point out that the letters were not given to the prosecution by defendant but by the court. (At p. 1025.) Thus, although Sanchez clearly stands for the rule that, once the court obtains possession of incriminating letters written by defendant, the prosecution is entitled to obtain those letters from the court, it does not require defense counsel to give such letters to the court in the first place. The Sanchez court cited People v. Superior Court (Fairbank), supra, 192 Cal.App.3d 32 for its dicta that counsel was “obligated” to turn the letters over to the court. Fairbank, however, is arguably distinguishable because it involved a situation in which defense counsel was in possession of the weapons used to commit the murder charged against defendant. As with the fruits of the murder in Meredith, the court held that, since counsel came into possession of the murder weapons, counsel was required to turn them over to the court so that the prosecution could obtain them. (At pp. 39-40.) Thus, at least under California law, the rules may be summarized as follows: If defense counsel or a defense investigator finds physical evidence that inculpates defendant, he or she has no duty to disclose that evidence to the prosecution as long as she does not move, alter, or come into possession of that evidence. For example, counsel can photograph the evidence and not disclose anything to the prosecution. However, if counsel moves, alter or take possession of the evidence, counsel must disclose both the physical item and the location where they found it to the prosecution, although the defense may first conduct an examination of the evidence, e.g., by a qualified laboratory or expert. With regards to letters or other incriminatory writings that were written other than to the defense team, there is no error in turning over those letters to the court, which can then disclose them to the prosecution. On the other hand, it is not clear that counsel must provide such letters to the court, and such compelled disclosure may violate the privilege against self-incrimination. Threats to Harm Others What should defense counsel or defense investigators do if and when their client tells them that they want to harm another person? It must be remembered that anything a client tells a member of the defense team is generally protected by the attorney-client privilege. California Evidence Code section 956.5 provides a limited exception “if the lawyer reasonably believes that disclosure of any confidential communication of a client is necessary to prevent a criminal act that the lawyer reasonable believes is likely to result in the death of, or substantial bodily harm to, an individual.” However, the statute does not require disclosure of such communications. This point is further emphasized by Rule 3-100 of the California Rules of Professional Conduct, Page 3 of 35 which provides in pertinent part: “(B) A member may, but is not required to, reveal confidential information relating to the representation of a client to the extent that the member reasonably believes the disclosure is necessary to prevent a criminal act that the member reasonably believes is likely to result in death of, or substantial bodily harm to, an individual. “(C) Before revealing confidential information to prevent a criminal act as provided in paragraph (B), a member shall, if reasonable under the circumstances: “(1) make a good faith effort to persuade the client: (i) not to commit or to continue the criminal act or (ii) to pursue a course of conduct that will prevent the threatened death or substantial bodily harm; or do both (i) and (ii); and “(2) inform the client, at an appropriate time, of the member's ability or decision to reveal information as provided in paragraph (B). “(D) In revealing confidential information as provided in paragraph (B), the member’s disclosure must be no more than is necessary to prevent the criminal act, given the information known to the member at the time of the disclosure. “(E) A member who does not reveal information permitted by paragraph (B) does not violate this rule.” May Counsel Declare a Conflict Based on Threats of Violence Against Counsel or Counsel’s Staff? People v. Roldan (2005) 35 Cal.4th 646, 676, a capital case, held that a defendant’s threats of violence against his attorney does not create a conflict of interest, even where counsel declares a conflict based on such threats, at least in the absence of any evidence that the threats have adversely affected counsel’s quality of representation. In addition, People v. Bolton (2008) 166 Cal.App.4th 343, 359, held that a client’s threats against defense counsel’s staff is also an insufficient basis to find a conflict of interest. What Should Counsel do if he or she Suspects the Client Wants to Commit Perjury? The cases permit counsel to elicit the defendant’s testimony in a narrative format where counsel knows that the client is committing perjury. (People v. Johnson (1998) 62 Cal.App.4th 608, 629.) However, it is an unmistakable sign of the attorney’s disbelief in his or her own client’s testimony when counsel elicits the testimony in a conspicuously narrative fashion. Page 4 of 35 Further, People v. Bolton (2008) 166 Cal.App.4th 343, 357, held that, if counsel suspects that defendant will give perjured testimony, counsel is not required to have defendant testify in a narrative manner. Indeed, the appellate court quoted from People v. Riel (2000) 22 Cal.4th 1153, 1217, emphasizing that even if counsel disbelieves the testimony, “‘as long as counsel has no specific undisclosed factual knowledge of its falsity, it does not raise an ethical problem.’” As explained in Riel: A “‘lawyer should not conclude that testimony is or will be false unless there is a firm factual basis for doing so. Such a basis exists when facts known to the lawyer or the client’s own statements indicate to the lawyer that the testimony or other evidence is false.’ ... [C]ounsel’s belief in their client’s guilt certainly cannot create an ethical bar against introduction of exculpatory evidence.” “It is the role of the judge or jury to determine the facts, not that of the attorney.” (Citations omitted.) Although attorneys may not present evidence they know to be false or assist in perpetrating known frauds on the court, they may ethically present evidence that they suspect, but do not personally know, is false. Criminal defense attorneys sometimes have to present evidence that is incredible and that, not being naive, they might personally disbelieve. Presenting incredible evidence may raise difficult tactical decisions—if counsel finds evidence incredible, the fact finder may also—but, as long as counsel has no specific undisclosed factual knowledge of its falsity, it does not raise an ethical problem. (Riel, supra, 22 Cal.4th at p. 1217.) Moreover, counsel’s suspicion that the client intends to commit perjury is not a valid basis to declare a conflict of interest. (Bolton, supra, 166 Cal.App.4th 343, 357.) Disclosing Police Reports to the Client Although the file belongs to the client and counsel is required to give the client a complete copy of the file, upon the client’s request, upon termination of the attorney’s services, different considerations apply when a represented client wants a copy of the police report. Clearly, counsel has a duty to communicate the contents of the reports and other discovery to the client. (See, e.g., Rule 3-500, Rules of Professional Conduct, which provides: “A member shall keep a client reasonably informed about significant developments relating to the employment or representation, including promptly complying with reasonable requests for information and copies of significant documents when necessary to keep the client so informed.”) However, counsel is not required to give a represented client a copy of the police reports. Instead, it is sufficient for counsel to review the reports with the client in person without leaving a copy with Page 5 of 35 the client. (People v. Hart (1999) 20 Cal.4th 546, 602-604.2) In Hart, a capital case, defense counsel reviewed the reports with his client but refused to give him a copy because of his fears “that if read by another inmate, the reports might lead that other inmate to testify falsely against defendant.” (At p. 602.) The client brought a Marsden motion as a result, which was denied by the trial court. The California Supreme Court affirmed the denial, ruling that “the trial court reasonably concluded that trial counsel’s decision not to provide defendant with copies of the police reports was a tactical decision made in defendant’s best interests.” (At p. 604.) Similarly, in People v. Taylor (2010) 48 Cal.4th 574, 600, the Court likewise upheld the denial of a Marsden motion based on defense counsel’s refusal to give defendant a copy of the police reports, because “the trial court reasonably could find that counsel had properly refused to provide defendant with the police reports in his case because of concern the documents would fall into the hands of a would-be jailhouse informant who might use the police reports to fabricate evidence against defendant.” Of course, where counsel does provide the client with a copy of the reports or other discovery, counsel must take great care to insure that the documents have been redacted in compliance with Penal Code section 1054.2. Specifically, subdivision (a)(1) prohibits counsel from disclosing “the address or telephone number of a victim or witness whose name is disclosed to the attorney” through discovery to the “defendant, members of the defendant’s family, or anyone else” other than “persons employed by the attorney or to persons appointed by the court to assist in the preparation of a defendant’s case if that disclosure is required for that preparation. Persons provided this information by an attorney shall be informed by the attorney that further dissemination of the information, except as provided by this section, is prohibited.” (The express authorization for disclosure to the attorney’s agents is codified in subdivision (a)(2).) Utilizing the Subpoena Duces Tecum to Obtain Discovery From Third Parties People v. Superior Court (Barrett) (2000) 80 Cal.App.4th 1305, 1318-1321, upheld a capital defendant’s right to obtain discovery of documents in the possession of a third party through a subpoena duces tecum. More importantly, the court held that the defendant must be permitted to demonstrate good cause in support of the subpoena by “present[ing] his relevancy theories at an in camera hearing. An in camera hearing is necessary to protect [defendant’s] Fifth Amendment right against self-incrimination and Sixth Amendment right to counsel.” (At pp. 1320-1321.) As observed by the court: “it would be inappropriate to give [defendant] the Hobson’s choice of going forth with his discovery efforts and revealing possible defense strategies and work product to the prosecution, or refraining from pursuing these discovery materials to protect his constitutional rights and prevent undesirable disclosures to his adversary.” (Id. at p. 1321.) Unfortunately, while affirming that, “when a defendant has issued a subpoena to a 2 The author is indebted to Garrick Byers of the Fresno County Public Defenders Office for bringing Hart to his attention. Page 6 of 35 nonparty, the hearing at which the defense seeks to justify its entitlement to the records may be conducted in camera” (Kling v. Superior Court (2010) 50 Cal.4th 1068, 1077), the California Supreme Court cautioned that the use of in camera hearings for the evaluation of the defendant’s showing of good cause “should be limited to that which is necessary to safeguard the rights of the defendant or of a third party, inasmuch as ex parte proceedings are generally disfavored because of their inherent deficiencies.” (At p. 1079.) Limiting Access to Subpoenaed Documents Often times defense counsel issues a subpoena duces tecum for documents without knowing what they will contain. Unfortunately, there is always a risk that the documents will not only contain harmful information but will also end up being disclosed to the prosecution. Thus, whenever possible, counsel should try to obtain a release authorizing disclosure of the information and obtain the documents through the release instead of through the subpoena process. Still, there will be many, many occasions when it is impossible to get a release–for example, a victim or victim’s family member will virtually never sign a release for the defense–but the effective representation of defendant militates in favor of getting the records although counsel does not know what they will contain. In these situations, a subpoena duces tecum is the only chance. What, if anything, can counsel do to try to prevent against potentially harmful information being indirectly fed to the prosecution by a subpoena duces tecum issued by the defense? Counsel first needs to distinguish situations where custodians of records voluntarily provide courtesy copies of the subpoenaed documents to counsel from those situations where the custodian only provides the documents to the court under seal as requested by the subpoena duces tecum. Just as counsel cannot compel the custodian to generously provide a copy directly to counsel, counsel also cannot prohibit the custodian from voluntarily providing an extra copy to opposing counsel, at least where there is no cognizable privacy interest in the records at issue. Moreover, under Department of Corrections v. Superior Court (Ayala) (1988) 199 Cal.App.3d 1087, 1095, defendant cannot obtain a court order prohibiting the custodian from voluntarily providing a copy to the prosecution, even where the custodian is the Department of Corrections. Thus, the only thing defense counsel can do to try to prevent the custodian from voluntarily providing a copy to the prosecution is to thoroughly explain to the custodian that the subpoena only requires that the documents must be provided to the court, under seal, and that counsel has no authority to require a copy to be delivered to counsel. Generally speaking, civilians and private enterprises that are not aligned with the prosecution will not voluntarily initiate provision of an extra copy to the prosecution, especially once they receive the foregoing explanation. On the other hand, law enforcement agencies are predisposed to routinely provide the prosecution with a copy of any documents that have been subpoenaed by the defense. On the other hand, the prosecution is not entitled to obtain a copy of the subpoenaed Page 7 of 35 documents from the court or defendant unless and until defendant decides to present them in evidence. (Kling v. Superior Court, supra, 50 Cal.4th 1068, 1077.) In Teal v. Superior Court (2004) 117 Cal.App.4th 488, the court of appeal held that the trial court acted improperly in directing defendant to provide to the prosecution a copy of police department records concerning prosecution witnesses which defendant had lawfully obtained directly from the police department through a subpoena duces tecum. Instead, the Teal court held that defendant cannot be required to disclose the subpoenaed documents unless and until he intends to present those documents in evidence or to present the testimony of witnesses disclosed in the documents. Similarly, Alford v. Superior Court (2003) 29 Cal.4th 1033, 1046, specifically holds that the prosecution is not entitled to a copy of any peace officer personnel records which defendant has successfully obtained through the litigation of a Pitchess motion. (Cf. Becerrada v. Superior Court (2005) 131 Cal.App.4th 409, 415, which allows a trial court to disclose peace officer personnel records to the same officers whose records have been disclosed to defendant pursuant to Evidence Code section 1043.) Further, Penal Code section 1326, subdivision (c), provides that: When a defendant has issued a subpoena to a person or entity that is not a party for the production of books, papers, documents, or records, or copies thereof, the court may order an in camera hearing to determine whether or not the defense is entitled to receive the documents. The court may not order the documents disclosed to the prosecution except as required by Section 1054.3. Although the prosecution cannot obtain a copy of the subpoenaed documents from the court or defendant until defendant intends to present them in evidence, the recent decision Kling highlights the pitfalls for counsel using the SDT process. Kling holds that the prosecution “may typically” be entitled to disclosure of “the identity of the subpoenaed party and the nature of the documents sought”, “including the identify of the person to whom the documents pertain . . . .” (Emphasis added.) “The constitutional rights of the defendant can usually be protected by redacting those materials that disclose privileged information or attorney work product, by conducting portions of the in camera hearing ex parte, and by withholding disclosure to the prosecution of the records produced under the subpoena until the defense has determined that it intends to offer them in evidence at trial.” (Emphasis added.) “A trial court’s role when presented with materials produced under a defense subpoena duces tecum to a third party, then, is to balance the People’s right to due process and a meaningful opportunity to effectively challenge the discovery request against the defendant’s constitutional rights and the need to protect defense counsel’s work product. The trial court ‘is not “bound by defendant’s naked claim of confidentiality’” but should, in light of all the facts and circumstances, make such orders as are appropriate to ensure that the maximum amount of information, consistent with protection of the defendant's constitutional rights, is made available to the party opposing the motion for discovery.” Otherwise, the Supreme Court offered little sympathy for defense counsel’s concern about being forced to alert the prosecution to potentially damaging evidence: “It is true that allowing the prosecution to learn that certain records have been subpoenaed from a third party may cause the defense to face the ‘difficult decision whether to subpoena the records and run the risk of bringing possibly adverse information to the attention of the prosecutor or to forgo Page 8 of 35 seeking information that could be beneficial to his defense. However difficult that decision may be, we do not see it as impairing the policies behind [a defendant's] right to counsel.’” The court further observed that the prosecution generally has “the right to file a motion to quash ‘so that evidentiary privileges are not sacrificed just because the subpoena recipient lacks sufficient self-interest to object’”, and that, although Marsy’s Law (Cal. Const., art. I, § 28, subds. (b)(4), (c)(1) was not at issue in Kling, “a victim’s right to notice of a third party subpoena would be consistent with the presumption that court proceedings are open and with the prosecution’s right to due process.”3 It is incumbent on defense counsel to distinguish and limit Kling whenever the subpoenaed documents pertain to the defendant, are sought as the result of confidential information provided by the client, or otherwise involve privileged information. The holding in Kling was careful to use qualifiers such as the defendant’s constitutional rights “can usually be protected”, and the prosecution “may typically” be entitled to disclosure of the identity and nature of the subpoenaed records. However, the ex parte procedure will be insufficient to protect defendant’s constitutional rights if the records pertain to the defendant, and/or they were subpoenaed on the basis of confidential information revealed by the defendant to his/her attorney. In those circumstances, the mere revelation of the subpoenaed party’s identity, the nature of the subpoenaed documents, or the person to whom the documents pertain, will disclose privileged communications. Thus, in these and other circumstances involving privileged communications (e.g., medical or marital privileges), defense counsel must vigorously fight to distinguish Kling and prevent disclosure of anything, including the mere identity of the subpoenaed party or nature of the subpoenaed records. 3 Proposition 9 added new subdivision (c)(1) to Article I, section 28 of the California Constitution. The new provision provides that the “victim, the retained attorney of a victim, a lawful representative of the victim, or the prosecuting attorney upon request of the victim, may enforce the rights enumerated in subdivision (b) in any trial or appellate court . . . .” New subdivision (b)(4), in turn, gives “victims” the right “[t]o prevent the disclosure of confidential information or records to the defendant, the defendant’s attorney, or any other person acting on behalf of the defendant, which could be used to locate or harass the victim or the victim’s family or which disclose confidential communications made in the course of medical or counseling treatment, or which are otherwise privileged or confidential by law.” Together, these provisions appear to provide the prosecution with the potential to assert standing to represent a third party victim in discovery proceedings under the specified circumstances. Further, People v. Superior Court (Humberto S.) (2008) 43 Cal.4th 737, 750, holds that a trial court is permitted to entertain argument from the prosecution concerning whether or not a defendant should be entitled to obtain third party discovery through a subpoena duces tecum. Page 9 of 35 Finally, to the extent that the prosecution learns what the defense has subpoenaed as a result of the disclosures required by Kling, and the prosecution then subpoenas the same information, any prosecution attempts to affirmatively use that information at trial should be met by motions to exclude such evidence as the fruits of compelled disclosures from the defense. (See, Kastigar v. United States (1972) 406 U.S. 441.) Where counsel does obtain subpoenaed documents from the court pursuant to a subpoena duces tecum, counsel must take care to ensure that the original documents are kept in the possession of the court clerk at all times if defendant later hopes to introduce the records in evidence through Evidence Code sections 1560-1562.) Note that subdivision (d) of Penal Code section 1326 provides that, “This section shall not be construed to prohibit obtaining books, papers, documents, or records with the consent of the person to whom the books, papers, documents, or records relate.” Thus, the custodian of records is authorized to provide a courtesy copy to defense counsel with the consent of the person who is the subject of the documents. Special Warning About Mental Health Information Concerning Prosecution Witnesses Beware of Susan S. v. Israels (1997) 55 Cal.App.4th 1290, in which the court of appeal held that criminal defense counsel could be sued for invasion of privacy where he had read the complainant’s privileged mental health records and forwarded them to a defense expert after the custodian of records had mistakenly provided them to defense counsel in response to defendant’s subpoena duces tecum. Thus, defense counsel must be sure not to read or disseminate any privileged mental health records concerning any witness without first obtaining a court order permitting such review or a waiver of the privilege. As long as defense counsel obtains the documents through a proper court order (i.e., the documents are subpoenaed to court and the trial court orders their release to defense counsel, with an awareness of the relevant legal standards for disclosure), then there is no basis for a lawsuit against defense counsel. (Mansell v. Otto (2003) 108 Cal.App.4th 265.) Debriefing Jurors It is often necessary to attempt to interview jurors after they have reached their verdict. In making these efforts it is vital to act with care and scrupulously follow the requirements of California Code of Civil Procedure section 206 and Townsel v. Superior Court (1999) 20 Cal.4th 1084. Defense counsel or an investigator may approach any juror after the jury is discharged and discuss the case with the juror as long as “the juror consents to the discussion and . . . the discussion takes place at a reasonable time and place.” (Code Civ. Proc. § 206, subd. (b).) Once 24 hours have elapsed since the verdict was returned, any approach requires, in addition, that the representative identify the case they wish to discuss, the party they represent, the subject of the interview, the juror’s “absolute right . . . to discuss or not discuss the deliberations or the verdict”, “and the juror’s right to review and have a copy of any declaration filed with the court. Page 10 of 35 (Code Civ. Proc. § 206, subd. (c).) Failure to comply with these provisions is subject to sanctions. In attempting to contact jurors after they have left the courthouse following their deliberations, the defense must attempt to locate jurors without the court’s assistance. Although it is possible to petition the court for juror identifying information pursuant to Code of Civil Procedure section 237, it is generally best to avoid asking for such information unless the defense has no other information with which to try to locate the juror because (1) as a practical matter, trial courts are predisposed against disclosing such identifying information; and (2) it gives the trial court an opportunity to prohibit counsel from contacting any jurors with or without the provision of such identifying information. Instructive is Townsel v. Superior Court, supra, 20 Cal.4th 1084, in which the California Supreme Court upheld a trial court order prohibiting the defense from even contacting any juror without first obtaining the approval of the court. Although Townsel was a post-conviction case in which appellate counsel sought to interview the jurors more than 10 years after their verdict, it certainly signals trial judges that they have the authority to prohibit contact with jurors unless the defense can demonstrate that such a prohibition would be an abuse of discretion. Moreover, given the protracted and time consuming litigation that would be required to reverse such a prohibitive order, it is simply the wiser course not to approach a trial court for permission with respect to any jury debriefing issues unless it is absolutely necessary. Post-conviction Disclosures of Privileged Matter and Claims of Ineffective Assistance of Counsel Prosecutors like to seize on a defendant’s post-conviction claims of ineffective assistance of counsel as constituting a waiver of the attorney-client privilege, and too many defense counsel accept such claims as a reason to defend the quality of their representation at trial by cooperating with the prosecution on appeal or in post-conviction proceedings. However, while a postconviction petition for writ of habeas corpus raising claims of ineffective assistance of counsel will constitute an implied waiver of the attorney-client privilege, the waiver is limited to the extent necessary to litigate the claim. (See, Osband v. Woodford (9th Cir. 2002) 290 F.3d 1036, observing that “a petitioner in a habeas corpus action who raises a Sixth Amendment claim of ineffective assistance of counsel waives the attorney-client privilege as to the matters challenged . . . .” See, also, Bittaker v. Woodford (9th Cir. 2003) 331 F.3d 715, holding that the implied waiver must be limited to “no broader than needed to ensure the fairness of the [habeas] proceedings” on the ineffective assistance of counsel claim, citing United States v. Amlani (9th Cir. 1999) 169 F.3d 1189, 1196, which held that “only those documents or portions of documents relating to the” claim asserted by the former client should be disclosed.) Moreover, although the implied waiver will allow the attorney general–i.e., the prosecution’s post-conviction attorney–limited access to materials and information otherwise protected by the attorney-client privilege, the attorney general is prohibited from using the materials for any purpose other than litigating the habeas corpus petition and is not permitted to Page 11 of 35 share the information with any other persons or agencies, including other law enforcement agencies or the trial prosecutor, even in the event of a retrial. (Bittaker v. Woodford, supra, 331 F.3d 715.) Further, just as the attorney general is not allowed to disclose such information to anyone else, former trial counsel must continue to protect the confidentiality of the privileged material as against anyone except the attorney general. Indeed, former trial counsel should never disclose any such information even to the attorney general, even when challenged concerning the effectiveness of their representation, except when absolutely required to by a valid court order. Although Wharton v. Calderon (9th Cir. 1997) 127 F.3d 1201, reversed a District Court order prohibiting the prosecution from communicating with former trial counsel except at a deposition at which the defendant’s post-conviction counsel was present, no court can order former counsel to communicate with the prosecution, even when an ineffective assistance of counsel claim is raised on appeal, and the overriding duty of a criminal defense lawyer “to maintain inviolate the confidence, and at every peril to himself or herself to preserve the secrets, of his or her client” (Business and Professions Code section 6068(e)) leaves no doubt that counsel’s overriding priority must be his or her former client, not a desire to vindicate his or her performance at trial. Moreover, the ABA formal ethics opinion 10-456, “Disclosure of Information To Prosecutor When Lawyer’s Former Client Brings Ineffective Assistance of Counsel Claim,” published by the ABA Standing Committee on Ethics and Professional Responsibility on June 14, 2010, specifically observes that “it is highly unlikely that a disclosure in response to a prosecution request, prior to a court-supervised response by way of testimony or otherwise, will be justifiable.” The duty of counsel to assert the sanctity of the attorney–client privilege in these situations, even after litigation of an ineffective assistance of counsel claim, was made even more clear by People v. Ledesma (II) (2006) 39 Cal.4th 641, 694-695, which held that defendant’s statements to a defense psychiatrist, which were made during “a confidential interview of defendant for the purpose of assisting defense counsel in the preparation and presentation of a defense,” remained protected by the attorney-client privilege even after the psychotherapistprivilege had been waived once defendant had placed his mental and emotional state in issue by presenting the testimony of other mental health experts at trial. Ledesma further held that the attorney–client privilege was not waived at defendant’s retrial although defendant had previously brought a habeas challenge on grounds of ineffective assistance of counsel. Under Evidence Code section 958, there is an exception to the attorney-client privilege to the extent the communications are relevant to a claim of breach of duty by the attorney, including habeas proceedings alleging ineffective assistance of counsel. However, the statute “establishes an exception to the privilege, not a waiver.” (Id. at p. 691.) Since defendant asserted the privilege in the intervening habeas proceedings, the privilege continued to exist at the subsequent retrial although the exception applied at the habeas proceedings. “[T]he attorney-client privilege continues to apply for purposes of retrial after otherwise privileged matters have been disclosed in connection with habeas corpus proceedings, under Evidence Code section 958.” (Id. at p. 695.) Page 12 of 35 Prosecution Discovery from the Defense in General Under Izazaga v. Superior Court (1991) 54 Cal.3d 356, 376, fn. 11, defendant must disclose the names and reported relevant statements of any witness he or she “reasonably anticipates [he or she] is likely to call” at trial. The crucial limitations here are that there is no disclosure requirement (1) except regarding a witness defendant “reasonably anticipates [he or she] is likely to call” and (2) even then, defendant is required to disclose only the “relevant” statements which have been reported. Reported statements include any notes describing the statements of a witness (Thompson v. Superior Court (1997) 53 Cal.App.4th 480, 483, 488), but not core work product reflecting the interviewer’s impressions or evaluations of the witness (Penal Code section 1054.6; Code of Civil Procedure section 2018(c)). On the other hand, there is no duty to take any notes or obtain a report in the first place (In re Littlefield (1993) 5 Cal.4th 122, 136), although counsel is now required to disclose the oral reports of relevant statements whom counsel will be present at trial (Roland v. Superior Court (2004) 124 Cal.App.4th 154, 166-168.) Thus, more than ever, counsel should be very careful before determining not to take notes or memorialize a statement. These considerations are discussed more fully below, under Should the Defense Document the Statements of Penalty Phase Witnesses?, post, pp. 6-9. Real Evidence Defendant must also disclose any “real evidence” he or she intends to present at trial. (Penal Code section 1054.3(b).) Although “real evidence” is not defined by the discovery statute, it seems reasonable to define it as including any tangible thing which is capable of being marked as an exhibit. It must be emphasized, however, that defendant has a much more limited duty of disclosure regarding “real evidence” than does the prosecution. In stark contrast to section 1054.3(b), Penal Code section 1054.1(c) requires the prosecution to disclose any relevant real evidence obtained by the prosecution at any time in the investigation of the offense charged against defendant, regardless of whether the prosecution contemplates introducing such evidence at trial. Defendant does Not have to Disclose Information or Statements Obtained from Prosecution Witnesses Intended for Use on Cross-Examination Izazaga v. Superior Court (1991) 54 Cal.3d 356, 377, fn. 14, specifically holds that: “the defense is not required to disclose any statements it obtains from prosecution witnesses that it may use to refute the prosecution’s case during cross-examination.” The foregoing holding was confirmed by the Supreme Court on September 23, 1998, when it remanded Hubbard v. Superior Court (1997) 66 Cal.App.4th 1163, to the court of appeal and ordered that the opinion be republished (Supreme Court no. S060927); the republished opinion in Hubbard relied on Izazaga and squarely held that the trial court exceeded its authority in ordering defendant to disclose the Page 13 of 35 statement he had obtained from a prosecution witness which he intended to use on crossexamination of the witness. (66 Cal.App.4th 1163, 1167-1170.) On the other hand, counsel must remember that Penal Code section 1054.3(b) requires defendant to disclose any “real evidence which the defendant intends to offer in evidence at the trial.” Thus, defendant must disclose any such evidence which the defense intends to offer in evidence during cross-examination of a prosecution witness. As noted above, defendant must be careful not to disclose more than required by the law, at least not without a compelling tactical reason, and it must be emphasized that neither the defense nor the prosecution may be required to disclose any statement it obtains from any witness unless it is the party who presents the testimony of that witness. (Cf. the prosecution must disclose the statements of all defendants, and all exculpatory information, material or not, regardless of whether or not it calls these witnesses.) As also noted above, Izazaga v. Superior Court, supra, 54 Cal.3d 356, 376, fn. 14, and Hubbard v. Superior Court, supra, 66 Cal.App.4th 1163, specifically held that the defense is not required to disclose any statements it obtains from witnesses who are called by the prosecution. Moreover, People v. Tillis (1998) 18 Cal.4th 284, 292, holds that no party is required to disclose information it will use on cross-examination. Thus, defendant is not required to disclose any information or statements the defense has gathered for use on cross-examination of prosecution witnesses. For example, where defendant obtains a tape recorded statement from a prosecution witness and then cross-examines the witness based on prior inconsistent statements contained on the tape, the prosecution is not entitled to discovery of the tape. Further, where the impeachment does not involve actually playing the tape or showing the tape or transcript to any witness, the prosecution should not be allowed to review the tape or transcript under Evidence Code section 356. (People v. Sanders (1995) 11 Cal.4th 475, 519-520.4) Instead, the statute only permits the prosecution to elicit testimony about the relevant portion of the prior inconsistent statement. Of course, where a witness (either the prosecution witness or the defense investigator who is testifying to the prior inconsistent statement) refreshes his or her recollection by reviewing the tape recorded statement or transcript, the opposing party is entitled to review the same matter pursuant to Evidence Code section 771(a). What about witnesses who are considered potential prosecution witnesses but end up not being called by the prosecution? As long as defendant has a good faith belief that a particular witness will be called by the prosecution (e.g., the witness has been included on the prosecution’s 4 W hile dicta in Sanders, supra, 11 Cal.4th at p. 520, fn. 11, states that defendant would be required to disclose the tape if the trial occurred after the enactment of Proposition 115, such dicta is inconsistent with the holdings of the Supreme Court in Izazaga v. Superior Court, supra, 54 Cal.3d 356, 376, fn. 14, People v. Tillis, supra, 18 Cal.4th 284, 292, and the Supreme Court’s republication of Hubbard v. Superior Court, supra, 66 Cal.App.4th 1163, 1167-1170, ordered republished on September 23, 1998. Further, the Sanders’s dicta is not controlling because “‘an opinion is not authority for a proposition not therein considered.’” (People v. Donaldson (1995) 36 Cal.App.4th 532, 528, quoting from Ginns v. Savage (1964) 61 Cal.2d 520, 524, fn. 2.) Page 14 of 35 witness list or the witness was identified in police reports disclosed by the prosecution and the prosecution has not expressly stated that it will not present the witness at trial), then defendant does not “reasonably anticipate it is likely” that she or he will call the witness to testify and, therefore, has no obligation to disclose anything concerning that witness. (Izazaga v. Superior Court, supra, 54 Cal.3d 356, 376, fn. 11.) Once the prosecution has unequivocally stated that it will not call the witness to testify, however, defendant must disclose his or her intentions to call the witness, including the witness’s address and any reports of the relevant statements obtained from the witness, if defendant does, in fact, intend to call the witness and has the witness ready and available to testify (i.e., the witness has been subpoenaed or defendant is otherwise assured that the witness will appear, and defendant has evaluated the witness sufficiently to be reasonably certain that she or he will actually call the witness to testify). Disclosure of Impeachment Witnesses and Exhibits The same principles should control the determination of whether or not to disclose impeachment or rebuttal witnesses, or real evidence–i.e., exhibits–to be used for impeachment. That is, as long as defense counsel has a good faith belief that it may not be necessary to present the impeachment or rebuttal witness, or to confront the prosecution witness with the potential exhibit, then there is no requirement of disclosure. However, once the decision has been made to effect the impeachment, disclosure cannot be delayed. For example, if counsel has an impeachment witness ready to testify to the prosecution witness’ prior inconsistent statement, counsel must disclose the identity of the impeachment witness, as well as any report, oral or written, of the relevant statement obtained from the impeachment witness, once the prosecution witness has affirmatively denied making the prior inconsistent statement, or counsel has otherwise determined to present the impeachment witness. (Note that Evidence Code sections 1235 and 770 require, as a foundational matter, that the declarant witness must have been confronted with the prior inconsistent statement or excused subject to recall before independent evidence of the prior inconsistent statement is admissible.) Likewise, once the prosecution witness has, on cross-examination, continued to deny the facts which will be impeached by the potential defense exhibit, defense counsel must disclose the material to the prosecution before marking it for identification or confronting the witness with the exhibit. (This should be done outside the jury’s presence, ideally during a break in the cross-examination.) Prosecution Discovery from the Defense Regarding Penalty Phase People v. Superior Court (Mitchell) (1993) 5 Cal.4th 1229, 1231, holds that the reciprocal discovery provisions enacted by Proposition 115 in Penal Code § 1054 et seq. apply to penalty phase evidence, requiring defendant to disclose mitigation evidence “at least 30 days prior to the commencement of the guilt phase of the trial, but . . . trial courts are empowered to exercise discretion in an appropriate case to defer disclosure of all or part of the defendant’s penalty phase evidence until the guilt phase has been completed.” Page 15 of 35 Thus, defendant must always disclose true mitigation witnesses whom the prosecution has no intentions of presenting, such as family members, defense experts, former employers, classmates, friends, fellow prisoners, etc. Disclosure is required of the witness’s name and address, although a protective order could be sought in certain circumstances. (See, Penal Code section 1054.7.) The prosecution is also entitled to the “reports” of the “relevant” statements of the witness. However, People v. Superior Court (Mitchell), supra, 5 Cal.4th 1229, allows a defendant to seek a protective order in an attempt to defer disclosure until after the completion of the guilt phase if defendant can persuade the trial court, in camera, that pretrial disclosure will prejudice defendant at guilt phase. As specifically held in Mitchell at page 1239: given a showing that such a continuance is appropriate (based on such considerations as the probable duration of the guilt phase, the likelihood that a guilty verdict, with special circumstances, will be returned, and the potential adverse effect disclosure could have on the guilt phase defense), trial courts possess discretion to defer penalty phase discovery by the prosecution until the guilt phase has concluded. On request, the court may permit such showing to be made in camera. Defendant should assert potential prejudice anytime she or he can articulate how the prosecution might attempt to use the discovered information against defendant at guilt phase, asserting the independent state and federal constitutional guarantees to the privilege against selfincrimination, the attorney-client privilege and the effective assistance of counsel, due process of law, and the work product doctrine. Moreover, where defendant is concerned that the prosecution may have utilized the disclosed evidence to uncover other evidence which it then seeks to offer in its case-in-chief at penalty phase, defendant should consider a motion ingeniously developed by retired Deputy Public Defender Kevin Phillips of the Orange County Public Defender’s Office based on Kastigar v. United States (1972) 406 U.S. 441, 460, which holds that the Fifth Amendment’s protection against self-incrimination prohibits the prosecution from using “any evidence obtained by focusing investigation on a witness as a result of his compelled disclosures.” (Emphasis added.) Thus, where defendant has disclosed evidence which he or she intends to present at penalty phase, and then the prosecution’s investigation of defendant based on these disclosures has developed aggravation evidence which the prosecution seeks to present in its case-in-chief, defendant should move to preclude such aggravation under Kastigar. Moreover, Kastigar motions are not limited to penalty phase evidence. Instead, the defense should bring the motion anytime it believes the evidence proffered by the prosecution in its case in chief at any stage of the trial was derived from compelled disclosures from the defense. In addition, Penal Code section 1054.7 itself provides the trial court with authority to limit disclosure when necessary to prevent threats or possible danger to witnesses. Thus, Page 16 of 35 defendant should seek protective orders whenever necessary to protect against the danger that the prosecution will intimidate a defense witness from testifying. The rationale underlying the requirement that defendant must disclose his or her witnesses to the prosecution (at least, the rationale that could survive constitutional scrutiny, as opposed to the improper purposes of allowing the prosecution to intimidate defense witnesses and dissuade them from testifying) is to facilitate the search for truth by preventing the prosecution from being taken by surprise, and to enable the prosecution to be ready to crossexamine defense witnesses without the need for a continuance. (See, e.g., In re Littlefield (1993) 5 Cal.4th 122, 130-131; Roland v. Superior Court, supra, 124 Cal.App.4th 154, 166-168.) These goals are satisfied where the prosecution has the discovery in sufficient time before the witness testifies so that it knows what to expect and can prepare to confront the witness on crossexamination. By contrast, these goals are not furthered by allowing the prosecution to use penalty phase discovery at any time in guilt phase or its case-in-chief at penalty phase. To the contrary, allowing the prosecution to use penalty phase discovery at these times would enable the prosecution to affirmatively use such evidence as a sword against defendant, in violation of the constitutional prohibitions against compelled disclosure of any evidence which could conceivably be used to lessen the prosecution’s burden of proof. No reported California decision has upheld compelled disclosure of discovery by the defense to the prosecution for the purpose of allowing the prosecution to present the evidence in its case in chief. Izazaga v. Superior Court, supra, 54 Cal.3d 356, upheld prosecution rights to obtain discovery of witnesses and witness statements where the defendant reasonably anticipates he or she is likely to present such witnesses at trial. Williams v. Florida (1970) 399 U.S. 78, 81, [26 L.Ed.2d 446, 90 S.Ct.1893], upheld a requirement that a defendant provide disclosure of his or her intentions to present an alibi defense at trial, including “the names and addresses of a defendant’s alibi witnesses . . . .” (Id. at p. 85.) Neither these cases nor any others, however, support the notion that a defendant can be forced to provide discovery of evidence obtained by defendant so that the prosecution may then use that evidence in its case in chief to convict defendant or sentence defendant to death. Indeed, there are several decisions which expressly prohibit such compelled discovery. Prudhomme v. Superior Court (1970) 2 Cal.3d 320, 326, held that a defendant’s constitutional rights to the privilege against self-incrimination prohibited disclosure of information which “conceivably might lighten the prosecution’s burden of proving its case in chief.” The court further held that “the privilege forbids compelled disclosures which could serve as a ‘link in a chain’ of evidence tending to establish guilt of a criminal offense . . . .” (Ibid.) These holdings were affirmed and quoted with approval in People v. Collie (1981) 30 Cal.3d 43, at page 51. They have never been overruled. Although Proposition 115 enacted Penal Code sections 1054 et. sequence and amended section 30 of Article I of the California Constitution to provide certain reciprocal discovery rights, the limited scope of such reciprocal discovery does not affect the vitality of the foregoing holdings quoted from Prudhomme and Collie. Rather, the concerns raised in Prudhomme and Collie were echoed by the concurring opinion of Justice Kennard in Page 17 of 35 Izazaga v. Superior Court, supra, 54 Cal.3d 356, at p. 386, where she reminded that “it would be impermissible for the prosecution to use, as part of its case-in-chief, evidence gained through discovery” from the defendant. Should the Defense Document the Statements of Penalty Phase or Other Witnesses? Obviously, no party may be required to document the results of an interview with a witness (see In re Littlefield, supra, 5 Cal.4th 122, 136; cf. the prosecution’s obligation under Penal Code § 1054.1(b) to disclose all statements made by any defendant or codefendant, whether or not they have been recorded). However, under Roland v. Superior Court, supra, 124 Cal.App.4th 154, 166-168, the defense must disclose the oral reports of the relevant statements of defense witnesses, regardless of whether defense counsel personally interviewed the witness or the defense investigator orally reported the contents of his or her interview of the witness, whether or not any notes or other documentation of the interview were created or preserved. Thus, Roland adds an additional consideration in evaluating whether or not to document the statements of defense witnesses. Several factors must be considered in evaluating whether or not to document the statements obtained from defense witnesses, and, if so, how to document those statements. Fundamentally, it must be remembered that where the defense investigator does not take any notes or otherwise document the witness’s statement in any way, the failure to document the substance of the interview will create substantial problems in attempting to impeach the witness with his or her prior inconsistent statement to the defense. (See, e.g., In re Johnson (1998) 18 Cal.4th 447, 464 [noting that “[t]he investigators fail[ure] to take any notes of [their interview with the witness] raises questions about the weight to be given their testimony.”) Also, as pointed out by Charles M. Sevilla, Maniscalco v. Superior Court (1991) 234 Cal.App.3d 846, 850, fn. 9, laments: that a defense attorney in a capital case would confide her client’s life to her own imperfect and mortal memory is truly astonishing (even during a period when the district attorneys’ lobby has sought and obtained several victories in a relentless effort to expand discovery for prosecutors). Moreover, when an attorney interviews someone alone without a tape recorder, she is in the intolerable position of being unable to impeach the witness without facing potential recusal. Thus, [defense counsel] appears to have unconscionably risked [defendant’s] defense and the public’s investment in her efforts. (See, also, People v. Jackson (1986) 187 Cal.App.3d 499, 509, observing that it was certainly preferable “to have a third party present if the lawyer conducts an interview with a prospective witness, to obtain a written statement from the witness or have an investigator interview the witness, in order to facilitate effective impeachment with prior inconsistent statements should the need arise.” Indeed, the court agreed that defense counsel was arguably incompetent in failing to take such measures before personally interviewing an identification witness who was the Page 18 of 35 girlfriend of the prosecution witness who had identified defendant as the perpetrator; after the girlfriend was called as a defense witness but proceeded to also identify defendant, counsel unsuccessfully attempted to impeach her with her previous oral statements to counsel, who had interviewed her in court during a recess.) Other problems which will result from the lack of documentation will include the inability to recollect the detailed facts described by the witness, which may impair the ability of the attorney to elicit the important details at trial or make it extremely difficult for a new attorney subsequently assigned to the case to learn the specific details of the witness’s statement. These problems, however, may be surmountable in certain situations. Consider a pure defense witness who is being counted on to testify favorably to the defense, such as a family member or close friend. Frequently, impeachment of such a witness with a prior inconsistent statement to a defense investigator will not be persuasive. If the close friend or loving relative goes sideways in front of the jury, the jury will likely conclude that the previous favorable statement to the investigator was influenced by the witness’s relationship to defendant, colored by rose-tinted glasses and a desire to be perceived as supportive of defendant, whereas the witness’s testimony at trial is more objective and truthful. Further, while some documentation of the witness’s statement will assist counsel in recollecting the details described by the witness, counsel should be able to familiarize himself or herself with all pertinent and impertinent details by meeting with the witness personally and thoroughly reviewing the subject matter. On some occasions, the attorney may prefer to interview the witness, either in the presence or absence of an investigator, which may eliminate the need for any report of the interview. Counsel must be mindful, however, that any notes taken by the attorney which merely describe the witness’s statement must be disclosed. (Thompson v. Superior Court, supra, 53 Cal.App.4th 480, 483, 488.) By contrast, work product is not discoverable. (Penal Code section 1054.6; Code of Civil Procedure section 2018.030, subd. (a).) Thus, neither an attorney’s or investigator’s notes are discoverable to the extent they reflect their impressions of the witness, evaluations of his or her credibility, an analysis of the positive and negative considerations in determining whether or not to call the witness, or investigative leads developed from the witness. (Code of Civil Procedure section 2018.030, subd. (a).) In addition, Rico v. Mitsubishi Motors Corporation (2007) 42 Cal.4th 807, 814, holds that, “When a witness’s statement and the attorney’s impressions are inextricably intertwined, the work product doctrine provides that absolute protection is afforded to all of the attorney’s notes.” Where the interview is reported, care should be exercised in choosing the particular method by which to report the witness’s statement. There are several different methods of reporting or documenting a witness’ statement, including oral reports, written reports, written statements signed by the witness, tape recorded interviews, and reports confined to specific subjects. Each of these methods have relative advantages. Tape recorded statements are the most accurate method of documenting exactly what the witness is stating, and will also illustrate whether or not the interviewer has influenced the statement. On the other hand, it may be Page 19 of 35 difficult to confine the scope of a tape recorded interview to a particular subject, and disclosure of the tape may educate the prosecution to information which is not only irrelevant to the proffered testimony of the witness but damaging to defendant in other areas. Still, where the witness is typecast as a neutral witness on a key point (e.g., other violent criminal activity under factor (b)), tape recording is most preferred: if the statement proves to be helpful to the defense, the tape recording will be the most powerful form of impeachment should the witness testify inconsistently at trial; if the statement is not helpful, the defense will not call the witness and neither the witness nor the prosecution will be entitled to discovery of the tape. Written statements signed by the witness share similar advantages, including constituting a persuasive form of impeachment. Further, written statements may be confined to specific subjects after interviewing the witness more generally before determining to report the interview. (Indeed, as routinely demonstrated by many police departments, it is also possible to confine the scope of a tape recorded statement by first interviewing the witness off tape, then discussing only certain subjects on tape.) However, witnesses may refuse to be interviewed on tape or to sign a written statement. In these circumstances, the most thorough reporting method that can be undertaken is the “ordinary” report in which the investigator documents everything the witness says. The ability to impeach the witness at trial is dependent on having an investigator present during these interviews and either writing the report or immediately confirming the complete accuracy of the entire report if it is written by someone else. (The investigator will be most comfortable, and more persuasive as a witness, where she or he writes the report.) Impeachment by reference to these reports will also prove to be more persuasive where the jury learns that the only reason the report was written by the investigator was because the witness refused to be interviewed on tape or sign a written statement, leaving the report as the only option. A final concern with written reports is whether to limit them to particular topics. Many times, defendant will present a witness to testify only on a particular topic. Since Penal Code section 1054.3 entitles the prosecution only to the “relevant” statements of the witness, disclosure should be required only of those portions of the statement which are relevant to the testimony of the witness on direct examination. In interviewing the witness, however, the investigator typically attempts to learn everything the witness knows that could potentially be of significance–after all, we need to know the bad with the good–and needs to report the good and bad to defense counsel. For example, a family member might prove to be a great mitigation witness at penalty phase concerning childhood abuse but also have personal knowledge of defendant’s guilt of other violent criminal activity. Defendant, however, should not be forced to disclose to the prosecution irrelevant statements which can affirmatively be used by the prosecution to damage defendant in areas beyond the scope of the direct examination of the witness. Once a single report has been completed describing the relevant and irrelevant in a single document, defendant’s only recourse is to edit the report, which will ultimately require the approval of the trial judge. Hopefully, the trial judge will faithfully apply the law and authorize the excision of the irrelevant portions of the statement. Some situations make for easy editing, Page 20 of 35 such as where the witness has knowledge of both guilt and penalty issues but is only being called to testify at penalty phase; in that situation, only the penalty phase information should be disclosed. Other situations may prove to be more problematic. Another method of insuring that a report describes only the relevant statements of a witness is to prepare separate reports, each confined to a specific topic. These topic limited reports, which should be identified as such so as not to be misleading, do not require any editing and simplify the trial judge’s task in assessing whether defendant has properly disclosed the relevant statement of the witness. Counsel can honestly and unequivocally represent that the topic limited report contains everything that has been reported concerning the statements of the witness which are relevant to the scope of his or her direct examination. As noted above, Roland v. Superior Court, supra, 124 Cal.App.4th 154, 166-168, requires the defense to disclose the oral reports of the relevant statements of defense witnesses, regardless of whether defense counsel personally interviewed the witness or the defense investigator orally reported the contents of his or her interview of the witness, whether or not any notes or other documentation of the interview was created or preserved. Thus, avoiding any documentation of the witness’ statement will not absolve counsel of the responsibility to educate the prosecution of the relevant statements obtained from the witness, or at least the essence of the relevant statements. As a result, Roland effectively eliminates the possibility of taking the prosecution completely by surprise. On the other hand, oral reports share an advantage similar to those discussed above concerning topic limited reports in that it facilitates limiting disclosure to that which the prosecution is entitled and no more, that is, to the relevant portions of the statement obtained from the witness. The primary tactical difference between oral reports and topic limited reports is that counsel is the “author” of the oral disclosure to the prosecution whereas the investigator is the author of a topic limited report. The disadvantage of oral reports compared to topic limited reports, however, is that there is absolutely no documentation with which to impeach a witness where the only report was oral, whereas impeachment is possible with a topic limited report. Whether or not potential impeachment is an issue worth preparing for is dependent on the nature of the witness, and is generally imperative with the possible exception of a pure defense mitigation witness such as certain family members or close friends of defendant, as discussed above, ante, p. 8. Finally, a brief comment is in order concerning the investigator’s role in the selection of the reporting method. Under the California Code of Regulations, Title 16, Chapter 7, Article 4, section 624, which governs the conduct of private investigators in California, “[i]nvestigative reports shall be submitted to a customer at such times and in such manner as has been agreed upon between the licensee and the customer.” There is no reason these same rules should not apply to public defender investigators, especially since many public defender offices require a private investigator’s license in order to work as a public defender investigator, and since there are no other regulations specifically applicable to public defender investigators. Thus, it is the attorney’s responsibility to select the reporting method, and to do so before the interview is Page 21 of 35 conducted. By following that practice, neither the investigator nor the attorney can be accused of choosing a method based on the results of the interview. Preservation and Disclosure of Notes It is clear that any notes describing the substance of the statement the defense obtains from a witness must be disclosed when the defense intends to present the testimony of that witness. (Thompson v. Superior Court (1997) 53 Cal.App.4th 480, 483, 488.) But is there any duty to preserve notes before any decision is made to have the witness testify? Although there is no case directly addressing this issue in the context of a defendant’s interview of defense witnesses, People v. Coles (2005) 134 Cal.App.4th 1049, 1056 is instructive. In Coles, defendant complained about the prosecution’s failure to provide the notes prepared by the investigating police officers, who had destroyed their notes after completing their written reports. The court of appeal held that the officers’ failure to preserve their investigative notes did not violate the discovery provisions of Penal Code section 1054.1 et. sequence because (1) the notes were made by the officers to assist in the accurate preparation of their police reports; (2) the notes were later destroyed according to departmental policy; and (3) “[t]he destruction was done in good faith,” that is, without malice and with no intentions of seeking “an unconscionable advantage over the defendant.’” Note that, since the notes were destroyed before a criminal complaint was filed, they were necessarily destroyed before any court order was made requiring their preservation. (See also, People v. Garcia (2000) 84 Cal.App.4th 316, 331.) Under due process principles of reciprocity, which must be applied in order to uphold the validity of any statutory discovery scheme (Wardius v. Oregon (1973) 412 U.S. 470 [37 L.Ed.2d 82, 93 S.Ct. 2208]), the same principles must be applied to notes taken by defense attorneys or investigators. Thus, since there is no right to prosecution discovery except as provided by statute, and since Penal Code section 1054.3 does not grant the prosecution any discovery rights unless and until the defendant has formed the intention of calling the witness to testify, the prosecution cannot be entitled to discovery of any notes which have been destroyed before any such decision was made, as long as (1) the notes were made by the investigator or attorney to assist in the accurate preparation of their reports; (2) the notes were later destroyed according to departmental policy; and (3) “[t]he destruction was done in good faith,” that is, without malice and with no intentions of seeking “an unconscionable advantage over the [prosecution].’” (Coles, supra, 134 Cal.App.4th 1049, 1056.) Of course, just because notes can be destroyed does not mean that they should be destroyed. Fundamentally, counsel should uniformly follow the same policy in order to avoid any suggestions of impropriety. Further, assuming that the entirety of the notes are, in fact, incorporated into the subsequent written report, there would be nothing in the notes which could be used to impeach the investigator’s report. On the other hand, although it is common knowledge that notes are generally not meant to be complete records of everything the witness said but, instead, are meant to jog the investigator’s memory when she later writes the full report, counsel should beware that the prosecution would be likely to challenge the accuracy of any Page 22 of 35 report which included anything that was not expressly recorded in the investigator’s notes. Thus, there are reasons for and against preservation of notes and the most important ethical consideration is consistency. Some Ethical Considerations in Preparing Witnesses to Testify In the absence of a specific court order prohibiting counsel from showing one witness the statement of another witness, counsel is free to do so. Further, it will not be an abuse of discretion for a trial court to refuse to order counsel “not to show one defense witness the statement of another witness.” (People v. Loker (2008) 44 Cal.4th 691, 733.) Moreover, it bears emphasis that counsel’s duty to provide effective assistance requires more than merely presenting the testimony of defense witnesses. Instead, counsel must prepare the witnesses effectively before putting them on the witness stand. Although Belmontes v. Ayers (9th Cir. 2008) 529 F.3d 834, 861, cert. gtd. and reversed on other grounds in Wong v. Belmontes (2009) ___ U.S. ___ [130 S.Ct. 383], did not suggest that defense counsel “should have coached the witnesses”, it ruled that “he had a duty to discuss with them the purpose of their testimony, reveal the type of questions he planned to ask them on the stand, and instruct them as to what kind of information the jury would find helpful and what kind of testimony would not be relevant.” Although the Supreme Court of the United States reversed the decision, finding that Mr. Belmontes was not prejudiced by his counsel’s failings, it did not discuss counsel’s duty to discuss the witness’s testimony with the witness before presenting his testimony. See, also, James v. Schriro (9th Cir. October 12, 2011) ___ F.3d ___ [2011 Daily Journal Daily Appellate Report 15165, 2011 WL 4820605], reversing a death sentence based on ineffective assistance of counsel in several respects, including the failure to discuss the testimony of petitioner’s adoptive mother with her before she testified. Prosecution Discovery from and Concerning Defense Experts There are two avenues by which a prosecutor might attempt to obtain discovery of material compiled by a defense expert: directly from the expert or from defense counsel. Counsel must be careful not to overlook the possibility that a prosecutor might directly contact an expert and request or insist that the expert provide material to the prosecutor. Obviously, discovery should not be provided in that manner but some of our experts may not know that unless we educate them not to provide anything to the prosecution or anyone else without permission from defense counsel. Experts must be aware that their information is protected by the attorney–client privilege among other bases, which may include the work product doctrine and/or psychotherapist–patient privilege in certain cases. Even where the psychotherapist–patient privilege has been waived, the attorney–client privilege may continue. (People v. Lines (1975) 13 Cal.3d 500, 505-517, holding that the examinations of defendant by two nontestifying psychiatrists who were appointed by the court to prepare confidential communications continued to be protected by the attorney–client privilege despite the fact that defendant had waived the psychotherapist–patient privilege by entering a plea of not guilty by Page 23 of 35 reason of insanity.) Thus, in the initial contact with any expert, defense counsel must make sure that the expert is aware that all of his or her work is confidential, protected by the attorney–client privilege, and may not be disclosed to anyone without the express authorization of defense counsel; further, counsel should instruct the expert to report any attempts by anyone to learn anything from the expert. The rules regarding discovery concerning defense experts emanate from Penal Code section 1054.3. The prosecution is not entitled to any discovery concerning an expert who has been retained by the defense, although the expert may have examined defendant and written a report concerning his or her examination, unless and until the defense has decided to call the witness to testify at trial, even where such decision is not made until less than 30 days before trial. (Sandeffer v. Superior Court (1993) 18 Cal.App.4th 672, 678.) Once the defense has disclosed the identity of an expert that will be called to testify at trial, whether guilt or penalty phase, the prosecution will be entitled to discovery of any reports by the expert, including the results of defendant’s responses to standardized tests (e.g., MMPI or other psychological testing). (Woods v. Superior Court (1994) 25 Cal.App.4th 178, 1811.) Disclosure is also required of a defense expert’s raw written notes recording “factual determinations of the expert from observations made during an examination”(Hines v. Superior Court (1993) 20 Cal.App.4th 1818, 1823), but not drafts of the final written report which reflect the expert’s thought processes or initial conclusions, and not reports of nontestifying experts relied upon by the testifying expert (id. at pp. 1821-1824). Further, while notes documenting “factual determinations” may be discoverable, other notes taken by an expert are not discoverable “in most circumstances.” (Sandeffer v. Superior Court, supra, 18 Cal.App.4th 672, 679.) Disclosure of the standardized test questions, however, may be another matter. Indeed, the professional ethics of the psychological profession prohibit the disclosure of test protocols or questions. For example, because of the danger that public dissemination of neuropsychological testing protocols may lead to the “manipulation of test performance”, the official policy statement of the National Academy of Neuropsychology on the subject of Test Security cautions against the distribution of test data to non-psychologists and suggests that a “neuropsychologist may respond [to an attorney’s request for disclosure of test protocols and/or test data] by offering to send the material to another qualified neuropsychologist, once assurances are obtained that the material will be properly protected by that professional” or counsel has otherwise obtained “protective orders from the court.” (The Policy Statement may be found on line at http://www.nanonline.org/NAN/Files/PAIC/PDFs/NANTestSecurityUpdate.pdf.) The National Academy defines the duty to maintain test security “as a basic professional and ethical obligation . . . .” Similar ethical rules may limit disclosure of testing protocols by other mental health professionals. Defense counsel must be careful not to create problems by prematurely disclosing the name of a potential expert witness before counsel has determined to call the witness. Further, counsel should carefully consider whether or not to request any written report from the expert. These problems were highlighted in Saunders v. Superior Court, an opinion which was ordered Page 24 of 35 not to be published by the California Supreme Court (formerly published at 75 Cal.App.4th 789). In that case, the deputy public defender gave the prosecution the names of expert witnesses, and provided their resumes and telephone numbers with permission to contact them. He also requested that his experts prepare written reports. In the trial court, the prosecution complained that the reports had not yet been provided. The public defender responded that they were being prepared but he did not yet have them, and he didn’t know whether he would actually call the experts to testify until he read their reports. The angry trial court was tyrannical: it ordered the defense to provide reports from the experts within a one week deadline if not sooner, even if they were only rough drafts, or else the experts would not be permitted to testify. As it turned out, some of the reports were not completed by the deadline and were not turned over until they were completed; in addition, although one report was disclosed on the final deadline date, it had been completed six days before. The trial court excluded the testimony of the experts whose reports were not disclosed by the deadline and fined the deputy public defender $500 for violating its discovery orders. The court also excluded expert testimony that was described in a supplemental report that was not completed until after the deadline, ruling that it should have been included in the original report. The court of appeal affirmed, essentially holding that, although the reports had not yet been completed, they were “reasonably accessible” because counsel had already voluntarily requested the written reports and could have prevailed upon the experts to complete them by the deadline (formerly reported in 75 Cal.App.4th at p. 798); and the court held that defense counsel failed to meet his “‘burden of demonstrating that the information subject to discovery is unavailable’” (ibid., quoting from Penal Code § 1054.7). The court emphasized that defense counsel was not ordered to obtain written reports or have the experts memorialize their opinions but, rather, defense counsel “voluntarily ordered expert reports and repeatedly advised the court they were forthcoming.” (Id. at p. 797.) In response to counsel’s claim that he had not yet determined whether or not to call the experts as witnesses, the court held that “the designation as a trial witness shows the party ‘“reasonably anticipates”’ calling him or her” and that the fact that counsel referred to the opinions of two of his experts during in limine motions further supported the trial court’s conclusion that defense counsel intended to call them at trial. (Ibid.) Clearly, the Supreme Court’s depublication of Saunders indicates their disapproval of the holdings therein. Still, defense counsel would be wise to prevent such a quandry from developing. Lessons to Learn: Since the defense is under no obligation to disclose the name of any potential witness unless and until we “reasonably anticipate” we are likely to call the witness to testify at trial, do not disclose the witness’s identity before then. In other words, do not disclose an expert’s name just because she or he is a potential witness. In fact, one should never disclose the name of an expert until one knows what opinion the expert will testify to, because only then will counsel be able to make any intelligent evaluation of whether or not to call the expert to testify. The only Page 25 of 35 exception is where counsel has strong tactical reasons which outweigh the right to insist on nondisclosure. If we affirmatively litigate in limine motions concerning the admissibility of our expert’s testimony, and we prevail on the motion, then it is reasonably likely that we will call the witness and we better disclose the expert’s name, address and any written report or test results. On the other hand, if we lose the motion or the judge defers ruling on the motion, then we still cannot make any intelligent decision whether or not we are likely to call the expert to testify (other than we will probably not call the witness where the court ruled against us on the motion). One may question the wisdom of requesting a comprehensive or extensive written report written report from an expert. A verbal communication with the expert will inform defense counsel of everything she or he needs to know and is all that counsel needs. In addition, there is the fiscal consideration of whether an indigent defense office (e.g., Public Defender Office) can afford the several hundred or thousands of extra dollars it will cost to obtain a written report, especially where the report serves absolutely no purpose for the defense. Where the expert is instructed not to prepare a written report because of monetary considerations, it is incumbent on counsel to explain to the expert that the reason is because of the lack of funds to pay for the report. (See, People v. Lamb (2006) 136 Cal.App.4th 205, in which counsel advised the court that no written report was obtained because there were no funds to pay for the report, but the expert then “mentioned that written reports are sometimes not prepared in order to avoid discovery.” The expert’s statement thereby undercut counsel’s credibility.) To be distinguished, however, is the rare situation where counsel wants to use the expert’s opinion to facilitate negotiations or to convince the prosecution to dismiss the case, and needs to present the prosecution with a written report (e.g., polygraph) to facilitate such negotiations. Even in such cases, counsel should only request a written report after having already orally communicated with the expert and determining that a written report will assist in the negotiations. However, given the duty to disclose the relevant oral reports of any testifying witness under Roland v. Superior Court, supra, 124 Cal.App.4th 154, 166-168, and the inevitable prosecution cross-examination complaining about the expert’s failure to prepare a written report, counsel would be well served by having the expert prepare at least a bare bones report documenting (1) an inventory of any and all tests the expert administered to defendant; (2) the results of those tests, including both the raw test answers and any computer generated scoring results; and (3) a concise (e.g., single sentence) description of the expert’s bottom line conclusion. All of this information must be disclosed to the prosecution anyway; thus, including this minimal information in the “report” does not provide the prosecution with any additional information but does take the steam out of their predictable cross-examination. Indeed, in People v. Lamb, supra, 136 Cal.App.4th 205, the court of appeal upheld the trial court’s imposition of sanctions based on defense counsel’s failure to apprise the prosecution of the information he had orally obtained from the defense accident reconstruction expert, which should have been disclosed pursuant to Roland and Penal Code section 1054.3. The expert “had made notes about [his] interviews with witnesses, had made calculations to determine the cause of the accident, Page 26 of 35 made notes about his inspections of the vehicles, and had conveyed this information to defense counsel. [He also] explained his theories to defense counsel. . . . [H]e had formed his opinion as to the cause of the accident . . . , and he conveyed that opinion orally to defense counsel.” The expert did not provide his notes to defense counsel, but “he conveyed the information contained in these notes in general terms to defense counsel.” Without deciding whether disclosure of the notes were required or was protected under the work product doctrine, the appellate court agreed that defense counsel had engaged in “gamesmanship” designed to hide discovery. Thus, Lamb illustrates the need to provide discovery to the prosecution of an expert’s oral reports to defense counsel, and the wisdom of providing that discovery in a written report. Counsel should also consider whether or not to have the written report include a list of the materials that were provided to the expert for review, although the “source” information relied upon by the expert need not be disclosed until after the completion of direct examination under Evidence Code sections 771, 802 and 804, as discussed in the section below on “Disclosure of Materials Provided to the Defense Expert as the Basis for his or her Opinion”, post, at p. 24. There are reasons for and against advance disclosure of the list of materials, and the decision must be made based on the tactical situation presented in the particular case, including a consideration of the particular prosecutor and trial judge. As pointed out by Grace Suarez, In re Serra (9th Cir. 1973) 484 F.2d 947, held that the great Tony Serra was properly found in contempt for instructing his retained expert not to prepare any written report. He was held in contempt because the trial court ordered reciprocal discovery, but Mr. Serra apparently told the prosecuting attorney “that he had instructed [the doctor] to write no report and that this was good trial practice to avoid reciprocal discovery.” Thus, Mr. Serra was victimized by his choice of words. Similarly, in People v. Lamb, supra, 136 Cal.App.4th 205, the expert personally advised the court “that written reports are sometimes not prepared in order to avoid discovery.” The court of appeal and the trial court were not pleased by this explanation, which appeared inconsistent with defense counsel’s statement that no written “report was prepared because defendant could not afford to have one written.” Hines v. Superior Court, supra, 20 Cal.App.4th 1818, 1821-1824, holds that the defense is not required to disclose drafts of the final written report which reflect the expert’s thought processes or initial conclusions, nor reports of nontestifying experts relied upon by the testifying expert. Note that Penal Code section 1054.3(a) requires that results of tests must be disclosed, but test results are not reports; reports involve opinions, analyses, subjective considerations and, frequently, narrative descriptions of the facts, including our client’s statements. Test results are simply objective facts, and it is hard to imagine any test being administered without documentation of the test results; otherwise, how would the expert convince anyone what the results were? Thus, test results should always be documented and they have to be disclosed, even if they are raw test results without any interpretation by the expert. The same is true for experiments, comparisons (e.g., ballistics, handwriting) and scientific tests, which must be Page 27 of 35 disclosed and should always generate reports. Although the statute also speaks of disclosing “the results of physical or mental examinations,” the reference should be understood as referring to objectively observable facts, such as would be described in medical records or the scoring of such mental health examinations as neuropsychological tests. (Cf. People v. Reyes (1974) 12 Cal.3d 486, 502-503, holding that a psychiatric diagnosis or opinion does not qualify as an “act, condition or event” within the meaning of the business records exception to the hearsay rule, in contrast to a diagnosis of a broken bone which is made on the basis of an x-ray.) The Prosecution is Not Allowed to Obtain Discovery of Defense Experts by Checking Jail Sign-in Logs or Through Social Contacts People v. Coddington (2000) 23 Cal.4th 529, 603-606, overruled on other grounds in Price v. Superior Court (2001) 25 Cal.4th 1046, 1069, fn. 13, found the prosecution committed error–albeit harmless–in having obtained confidential information concerning the identity of nontestifying experts retained by the defense, cross-examining testifying experts concerning the nontestifying experts’ evaluations of defendant, and commenting on the testifying experts’ lack of knowledge of the findings by the nontestifying experts. Essentially, the prosecution painted a picture that the defense had first hired experts who reached conclusions the defense did not like before presenting the testimony of other experts who were never told about the contrary findings by the previous experts. The prosecution learned the identity of the nontestifying experts “through jail sign-in sheets and social contacts.” (At p. 603.) The Supreme Court held that “[t]he prosecutor’s cross-examination and his invitation to the jury to infer that defendant had been examined by other experts who had not been called to testify” violated the work product privilege codified in Code of Civil Procedure section 2018 (at p. 606), which is “applicable in all criminal as well as civil proceedings . . .” (at p. 605). “Work product encompasses the investigation of defendant’s mental state to assess both the favorable and the unfavorable aspects of the case. It also encompasses counsel’s impressions and conclusions regarding witnesses who would be favorable and those who would not be so. [Citation omitted.] It follows that the party’s decision that an expert who has been consulted should not be called to testify is within the privilege.” (At p. 606.) The court was not impressed by the prosecution’s attempt to evade the privilege by learning of the nontestifying experts through jail visiting records. “Regardless of how the information is obtained, . . . if a party were permitted to use information about pretrial investigation that reveals opposing counsel’s thought processes and reasons for tactical decisions, thorough investigation would be discouraged.” (Ibid.)5 5 Note that a somewhat different but related issue was discussed in People v. Gray (2005) 37 Cal.4th 168, in which physical evidence had been made available to a defense expert for forensic examination. The prosecution was permitted to present the testimony of law enforcement officers that they had shown the evidence (fingerprints, hair and serological samples) to defense experts, and that such evidence was still available to be examined by the defense. On appeal, the Supreme Court found no error because “[i]nformation that forensic evidence was made available to the defense does not constitute comment on the ‘exercise of’ the work product privilege.” (At 208.) On the other hand, the Court found that, assuming an Page 28 of 35 Defendant’s Statements to the Expert Are Not Discoverable and Should be Deleted from Any Reports Disclosed to the Prosecution Given the exclusion of a defendant’s statements from prosecution discovery under Penal Code section 1054.3, the prosecution is not entitled to discover defendant’s statements to an expert, at least not until the attorney–client privilege has been waived in that respect by having the expert actually testify to his or her opinions which are based on a consideration of defendant’s statements. Thus, Rodriguez v. Superior Court (1993) 14 Cal.App.4th 1260, 1267, 1269-1270, held that it was proper to excise the description of defendant’s statements from a objection (which was never made at trial) should have been sustained, defendant did not suffer prejudice. Beware, however, that Justices Chin and Baxter wrote concurring opinions expressing the view that Coddington did not prevent the prosecution from affirmatively presenting the testimony of defense forensic experts under the facts presented in Gray. See also, People v. Zamudio (2008) 43 Cal.4th 327, 351-355, upholding the testimony of a prosecution criminalist that she preserved a portion of a blood sample in order to permit it to be examined by the defense, and that it had, in fact, been “released to a defense lab.” Finally, People v. Bennett (2009) 45 Cal.4th 577, upheld the prosecution’s redirect of its criminalist after defense crossexamination attempted to demonstrate that the criminalist was biased in favor of the prosecution. The California Supreme Court held that the prosecution could then ask if a sample remained available for testing by the defense. But although the Court also held that the attorney-client privilege did not prohibit questioning about whether the defense had sought to re-test the sample, the trial court in Bennett ruled that such testimony was inadmissible under Evidence Code section 352. (45 Cal.4th at p. 593.) In addition, People v. Wallace (2008) 44 Cal.4th 1032, 1072, assumed that the prosecutor committed misconduct in cross-examining a defense expert about whether a portion “of defendant’s blood sample had been ‘released for independent analysis.’” The expert answered that the sample had been released to the defense investigator. In response to defendant’s objections, the prosecutor asserted “that the question was appropriate because the defense had attacked the credibility of the prosecutor’s blood-sample analyst but had not offered any evidence of a different blood analysis.” The trial court, however, “ruled that the prosecutor’s question improperly sought defense work product, . . .” and, as noted, the Supreme Court assumed the prosecutor committed misconduct but found that it was not prejudicial to defendant. Perhaps the difference between the permissible testimony in Zamudio and the impermissible examination in Wallace is that the prosecutor in Zamudio elicited testimony from a prosecution witness concerning the prosecution’s actions in handling the item of forensic evidence, whereas the prosecutor in Wallace attempted to examine the defense witness concerning the defense’s actions in handling the forensic evidence. See also People v. Scott (2011) 52 Cal.4th 452, 489, holding that there was no violation of the statutory work product privilege, right to a fair trial or the right to counsel from allowing the prosecutor to present testimony that a recovered bullet had been in the possession of a defense expert. Once again, the foregoing evidence in Scott was presented through the testimony of a prosecution witness, not a defense witness. (At p. 466, observing that the defense did not present any witnesses.) Page 29 of 35 psychologist’s report despite the identification of the psychologist as an expert witness whom defendant was going to call as a witness at trial. Likewise, Andrade v. Superior Court (1996) 46 Cal.App.4th 1609, 1614, ruled that the prosecution could not obtain discovery of defendant’s statements to a psychologist which the psychologist relied upon in forming her opinion, although the defense was presenting the witness to testify at trial. Once again, the Andrade court relied on the attorney–client privilege, agreeing with Rodriguez, supra, and distinguishing Woods, supra, as being limited to disclosure of a defendant’s responses to standardized tests. (Cf. People v. Jones (2003) 29 Cal.4th 1229, 1264, and fn. 10, upholding the trial court’s order, made during the penalty phase of the capital trial but in advance of the expert’s testimony, for disclosure of the source materials relied upon by the defense psychiatrist or psychologist, including the unredacted notes of defendant’s statements to the expert. Jones distinguishes Rodriguez and Andrade on the grounds that they involved pretrial discovery, whereas Jones involved discovery of the materials during the same penalty phase at which the expert was about to testify. Thus, Jones does not authorize pretrial discovery of source materials, materials the expert has relied upon, or any statements defendant made to the expert. Instead, these materials may only be disclosed in the same phase of the trial at which the expert is about to testify, and only in the discretion of the trial court if the judge believes it will help avoid a continuance between the direct and crossexamination of the expert.) Defense Testing of Forensic Evidence: Confidentiality of the Defense Expert’s Identity and the Results of the Defense Examination Not only does the attorney–client privilege preclude disclosure of defendant’s statements to the expert, it likewise prohibits the prosecution from learning the identity of the defense expert to whom physical evidence in the possession of the prosecution is being released for confidential testing, as long as the prosecution has already been able to conduct its own testing or there remains a sufficient sample to permit additional testing by the prosecution. (Prince v. Superior Court (1992) 8 Cal.App.4th 1176, 1180-1181.) In Prince, the prosecution obtained at least four semen samples and defendant applied for a court order releasing one sample to a confidential expert for PCR DNA testing. The trial court issued the order but required defendant to disclose the name of the lab and the report to the prosecution. The court of appeal, however, issued a peremptory writ prohibiting such disclosure, observing that the prosecution would obtain such information if the results favored defendant and he chose to present the expert; if not, defendant would not call the expert as a witness and the prosecution would not be entitled to discovery of the name of the expert or the results of the examination. (At p. 1180.) The court distinguished People v. Cooper (1991) 53 Cal.3d 771, because Cooper involved the denial of “a defense request to conduct an independent blood test which would have consumed the entire sample.” (Prince v. Superior Court, supra, 8 Cal.App.4th at p. 1179.) (Contrast Walters v. Superior Court (2000) 80 Cal.App.4th 1074, which held that the prosecution’s due process rights were violated by an order which required the police to allow a defense expert to perform ballistics tests inside the police department on evidence in the possession of the police, without notice to the prosecution, and prohibiting the police department from notifying the prosecution of the testing.) Page 30 of 35 On the other hand, People v. Varghese (2008) 162 Cal.App.4th 1084, 1092-1095, distinguished Prince and held that the defense did not have the right to perform a confidential forensic analysis of a blood sample which had already been analyzed by the prosecution because the remainder of the sample would probably have been consumed by the defense examination, depriving the prosecution of its ability to conduct a confirmatory test. Instead, Varghese held that if the defense wanted to conduct its own examination under these circumstances, it must reveal the result to the prosecution. Further, counsel should beware of the concurring opinions of Justices Chin and Baxter in People v. Gray, supra, 37 Cal.4th 168, discussed in footnote 4, ante, in which these justices opined that the prosecution should be allowed to affirmatively present the testimony of defense experts who conducted forensic examinations of physical evidence in the possession of the prosecution. Disclosure of Materials Provided to the Defense Expert as the Basis for his or her Opinion Finally, it should be noted that Penal Code section 1054.3 does not specifically address the question of the prosecution’s ability to examine materials provided to a defense expert for review in arriving at an opinion. Indeed, Hines v. Superior Court, supra, 20 Cal.App.4th 1818, 1821-1824, specifically holds that Penal Code section 1054.3 does not entitle the prosecution to discovery of materials relied upon the expert which were not authored by the expert (addressing reports of other, nontestifying, experts relied upon by the testifying expert). Rather, the prosecution’s right to obtain discovery of information furnished to an expert is based on Evidence Code sections 721, subdivision (a)(3) (concerning materials relied upon by an expert as a basis for his or her opinion), 802 (permitting examination of an expert concerning the matter upon which his or her opinion is based), 804 (permitting examination of persons whose statements form a basis of a testifying expert’s opinion), and 771 (permitting a party to examine anything relied upon by any witness to refresh his or her recollection). There is little doubt that a prosecutor is entitled to review the materials relied upon by an expert in forming his or her opinion. However, the prosecution has no right to review those materials before the witness begins to testify. Instead, the timing of such disclosure is generally a tactical matter for counsel to determine, although as noted above, People v. Jones, supra, 29 Cal.4th 1229, 1264, and fn. 10, upheld a trial court’s order in the midst of penalty phase requiring the defense to disclose the source materials provided to the defense psychiatrist before the psychiatrist testified in order to avoid the need for a continuance after the psychiatrist completed his direct examination. (Once again, the opinion stresses that no pretrial discovery was allowed, but only disclosure during the same portion of the trial in which the expert was going to testify, and only for the purpose of obviating the need for a continuance.) Obviously, delaying disclosure of such material until the completion of direct examination will surely lead to a recess before the commencement of crossexamination, so it may be wise to provide disclosure in sufficient time to enable the prosecutor to prepare for cross-examination, while leaving little or no additional advance warning. Page 31 of 35 The lack of any prosecution right to discover information provided to our experts illustrates the potential use of “pyramiding,” as observed by Gary Sowards. For example, where expert one administers the MMPI or a Rorschach test to the client, but expert one does not testify at trial, the prosecution is not entitled to pretrial discovery of the test results even if expert one advises the testifying expert of the test results. Of course, as noted above, once the second expert testifies, the prosecution will be able to cross-examine the testifying expert about the information provided by the non-testifying expert (Evidence Code section 802), and will be allowed to call the non-testifying expert to the witness stand (Evidence Code section 804). (See, e.g., People v. Alfaro (2007) 41 Cal.4th 1277, 1323-1327.) On the other hand, where the results of the first expert’s examination is not helpful, and the second expert is not exposed to those results, there is no basis for the prosecution to obtain discovery of those results. Prosecution Attempts to Obtain Mental Health Examinations of Our Clients Penal Code section 1027 provides that the court must appoint up to three psychiatrists or psychologists to examine a defendant who has entered a plea of not guilty by reason of insanity, and Penal Code section 1369 similarly provides that the court shall appoint one or more psychiatrists or psychologists to examine a defendant once a doubt has been declared about defendant’s competency to proceed. But what about prosecution attempts to have their own expert examine the defendant? In the context of the sanity phase, People v. Coddington (2000) 23 Cal.4th 529, 611-612, (overruled on other grounds in Price v. Superior Court (2001) 25 Cal.4th 1046, 1069, fn. 13), held: “When a defense of insanity has been offered, the defendant waives the Fifth and Sixth Amendment rights to the extent necessary to permit the prosecution to obtain an examination of the defendant’s condition. The defendant may preserve his rights by refusing to cooperate, but comment on that refusal is permissible.” In the context of the penalty phase of a capital prosecution, People v. McPeters (1992) 2 Cal.4th 1148, 1190, held that, once defendant presented two psychiatrists at penalty phase who testified concerning his mental condition, he “waived his Fifth and Sixth Amendment rights to the extent necessary to permit a proper examination of that condition.” Thus, it was proper for the trial court to grant the prosecution’s motion to have defendant examined by a prosecution psychiatrist before testifying in rebuttal. Further, defendant’s rights were not violated by allowing the prosecution psychiatrist to “testif[y] to defendant’s refusal to cooperate.” Likewise, People v. Carpenter (1997) 15 Cal.4th 312, 412, upheld testimony by a prosecution psychiatrist describing defendant’s refusal to submit to the psychiatric examination which was ordered in response to defendant’s expert mental health testimony at penalty phase. Carpenter also affirmed the trial court’s instruction to the jury that the refusal “‘may be considered by you. If you find that the defendant’s refusal to answer questions or to be interviewed was willful, you may take that fact into consideration when weighing the opinions of the defense experts in this case.’” Page 32 of 35 Similarly, with respect to the guilt phase of any criminal prosecution, People v. Danis (1973) 31 Cal.App.3d 782, 785-786, held that, “by presenting psychiatric testimony in support of his diminished capacity defense, defendant here has waived his privilege against selfincrimination, at least to the extent of foreclosing any objection to the testimony of a courtappointed psychiatrist relating to the diminished capacity issue.” It must be noted, however, that Danis, McPeters, Carpenter, and Coddington all addressed trials which occurred before the enactment of Penal Code section 1054.5(a), which now provides that “[n]o order requiring discovery shall be made in criminal cases except as provided in this chapter.” (See, also, Penal Code section 1054(e), providing “that no discovery shall occur in criminal cases except as provided by this chapter, other express statutory provisions, or as mandated by the Constitution of the United States.”) Emphasizing this distinction, Verdin v. Superior Court (2008) 43 Cal.4th 1096, 1116, emphatically held that the prosecution had no right to obtain a court order for defendant to be examined by a mental health expert of the prosecution’s choice, even after defendant disclosed that he would be presenting a mental health defense and provided the name and reports of the psychologist he was going to present as an expert witness. The Court held that “we find the trial court’s order granting the prosecution access to petitioner for purposes of having a prosecution expert conduct a mental examination is a form of discovery that is not authorized by the criminal discovery statutes or any other statute, nor is it mandated by the United States Constitution. Although we have in the past found merit in a rule authorizing such discovery when a defendant places his mental state in issue (McPeters, supra, 2 Cal.4th 1148), following Proposition 115 and the enactment of the exclusivity guidelines in section 1054, subdivision (e), we are no longer free to create such a rule of criminal procedure, untethered to a statutory or constitutional base.” Citing its decision in Verdin, People v. Wallace (2008) 44 Cal.4th 1032, 1087-1088, held that it was error for the trial court to authorize an expert of the prosecution’s choice to evaluate defendant even after defendant affirmatively presented the testimony of two clinical psychologists at penalty phase; thus, it was also error to permit a prosecution expert to testify that defendant refused “to cooperate with the court-ordered psychiatric examination.” As such, Wallace expanded on Verdin, applying Verdin’s prohibition against pretrial prosecution mental health examinations of defendant to prohibit midtrial examinations as well. Unfortunately for criminal defendants, the Legislature responded to Verdin by amending subdivision (b) to Penal Code section 1054.3, providing that “the court may order that the defendant or juvenile submit to examination by a prosecution-retained mental health expert” whenever the defendant or juvenile “places in issue his or her mental state at any phase of the criminal action or juvenile proceeding through the proposed testimony of any mental health expert . . . .” However, on the request of the defendant, “the trial court must make a threshold determination that the proposed tests bear some reasonable relation to the mental state placed in issue by the defendant in a criminal action or a minor in a juvenile proceeding. For the purposes of this subdivision, the term ‘tests’ shall include any and all assessment techniques such as a clinical interview or a mental status examination.” (Subdivision (b)(1)(B).) Page 33 of 35 Moreover, People v. Gonzales (2011) 51 Cal.4th 894, 928, held that, even under Verdin, and before the 2009 amendments to Penal Code section 1054.3, subdivision (b), Evidence Code section 730 provided an “alternate source of authority” for the mental health examination of defendant after she announced she would present a defense based on battered woman syndrome. Gonzales further held there was no abuse of discretion in ordering defendant to submit to examinations by two prosecution mental health experts because defendant presented the testimony of two experts of her own. (51 Cal.4th at p. 929.) In Baqleh v. Superior Court (2002) 100 Cal.App.4th 478, a non-capital special circumstance murder case, the court of appeal held that the defendant, having expressly raised the claim that he may not be competent to proceed, could be ordered to submit to a mental health examination by a prosecution expert for the purpose of evaluating his mental competency to assist in his defense. The court held that an order for such discovery was not prohibited by Penal Code section 1054, subdivision (e) because competency proceedings under Penal Code section 1368 are not criminal proceedings; instead, they “‘are governed generally by the rules applicable to civil proceedings.’” The court also held that defendant has no Sixth Amendment right to have defense counsel present during the prosecution’s examination, although it implied that the trial court may exercise its discretion to permit counsel to be present as an observer. However, the court held that, given the civil nature of the proceedings, an order to submit to a mental competency examination by a prosecution expert must comply with the Civil Discovery Act; thus, the examination could not be videotaped but may “be recorded only by means of ‘audio tape’”, and the order must specify “the prosecution expert who may perform the examination, and ‘the time, place, manner, diagnostic tests and procedures, conditions, scope and nature of the examination . . . .’” Further, any statements defendant makes to the prosecution mental health expert are protected by a judicially declared rule of immunity, which precludes their use at defendant’s trial on the substantive charges, including any sanity phase. On the other hand, if defendant refuses to submit to the examination, sanctions may be imposed, including disclosure of defendant’s refusal to the jury. Prosecution Mental Health Examinations to Evaluate Mental Retardation Centeno v. Superior Court (2004) 117 Cal.App.4th 30, held that, once a capital defendant raised the issue of mental retardation, the prosecution was permitted to have its own mental health expert examine the defendant for the purposes of evaluating whether or not he was mentally retarded. However, any psychological or psychiatric examination to be conducted by a prosecution expert must be reasonably related to the same mental condition tendered by the defense. (Centeno v. Superior Court, supra, 117 Cal.App.4th 30, 45.) As held in Centeno: It is true that a defendant who tenders his mental condition as an issue may be subject to examination by prosecution experts. (People v. McPeters, supra, 2 Cal.4th at p. 1190; Baqleh v. Superior Court, supra, 100 Cal.App.4th at pp. 488493; People v. Danis, supra, 31 Cal.App.3d at pp. 786-787.) However, those examinations are permissible only to the extent they are reasonably related to Page 34 of 35 the determination of the existence of the mental condition raised. (People v. Carpenter, supra, 15 Cal.4th at p. 412; see also Pen. Code, §§ 1376, subd. (b)(2).) (117 Cal.App.4th 30, 45; emphasis added.) As further held by the Centeno court: Thus, if requested, the prosecution must, as it was required to do in this case, submit a list of proposed tests to be considered by the defendant so that any objections may be raised before testing begins. Then, upon a defense objection to specific proposed prosecution tests, the trial court must make a threshold determination that the tests bear some reasonable relation to measuring [the mental condition raised by defendant], including factors that might confound or explain the testing, such as malingering. Otherwise, there is a danger that defendants will be improperly subjected to mental examinations beyond the scope of the precise issue they have tendered and their resulting waiver of constitutional rights. (Ibid.; emphasis added.) Thus, defense counsel must make sure that examinations for mental retardation are not so broad as to allow fishing expeditions for personality disorders such as antisocial personality disorder or psychopathy. Unless such limitations are ordered by the court, counsel must carefully evaluate whether or not to allow a prosecution or court expert to examine a defendant under the guise of evaluating whether defendant is mentally retarded. Page 35 of 35