Dept. for Speech, Music and Hearing Quarterly Progress and Status Report The nature of distinctive features Fant, G. journal: volume: number: year: pages: STL-QPSR 7 4 1966 001-014 http://www.speech.kth.se/qpsr I. A. THEORY O F DISTINCTIVE FEATURES THE NATURE O F DISTINCTIVE FEATURES * G. F a n t Introduction The following e s s a y i s intended a s a review of m y own thinking on distinctive f e a t u r e s . Of a l l that h a s been w r i t t e n o n t h i s topic I have followed up only a p a r t . I a m m o r e p r a c t i c a l l y oriented than linguists and l e s s bound t o orthodox acceptance of working p r i n c i p l e s but I find i t fascinating to s i t down and w o r k out a l t e r n a t i v e solutions, e. g. , t o o r d e r the Swedish vowels which was one of my e a r l y i n t e r e s t s . A substantial r e v i s i o n of o u r old " P r e l i m i n a r i e s " h a s long b e e n overdue. T h e m a j o r principles a r e s t i l l valid but I f e e l we need much m o r e factual d a t a before a substantial r e v i s i o n c a n be undertaken. T i l l t h e n the following m a t e r i a l m a y s e r v e a s a n e x p r e s s i o n of m y views on the subject. S p e c i a l i s t s i n language and s p e e c h have displayed r a t h e r diverging reactions t o the theory of distinctive f e a t u r e s and misunderstandings have b e e n frequent. Does i t provide a condensed p r e s e n t a t i o n of the m o s t useful f a c t s about speech o r is i t just a n intellectual g a m e , a purpose of i t s e l f f o r the s t r u c t u r a l linguist? High i n i t i a l expectations of finding new and s i m p l e solutions t o c e n t r a l p r o b l e m s of s p e e c h a n a l y s i s , such a s automatic s p e e c h recognition, have b e e n followed by distrust. Now, the t h e o r y of distinctive f e a t u r e s is not intended as a working r e c i p e f o r technical application but i t c a n provide s o m e organizational principles and suggestions. The r a t h e r specific terminology of the " ~ r e l i m i n a r i e s ' 19 (ddea not stand f o r e i t h e r radically new o r v e r y special features. The a r t i c u l a t o r y , acoustic, o r perceptive c o r r e l a t e s of distinctive f e a t u r e s should c o m p r i s e condensed t r a n s f o r m s of the m o s t relevant information f r o m any of t h e s e s t a g e s within the complete * T h i s i s a p r e p r i n t v e r s i o n of a p a p e r t o be published b y Mouton & Co. i n F e s t s c h r i f t f o r Roman Jakobson on t h e o c c a s i o n of his 70th birthday, October 11, 1966. - speech communication systems. A continued study of alternative solutions and descriptive f o r m s i s needed i n the development of the d i s tinctive feature theory a s i n speech analysis i n general. What is then really the concept of distinctive f e a t u r e s ? How a r e they defined, f r o m the speech wave, f r o m articulation, o r f r o m p e r ception? A r e they simply a p a r t of the linguistic code f o r decomposi- tion of phonemes i n a bundle of s m a l l e r units? Reading the ' ' P r e l i m - inaries" one finds that the distinctive f e a t u r e s operate on a l l four levels but f r o m which one do you s t a r t the analysis? Here a s i n phonemic analysis the s e t of distinctive f e a t u r e s constitutes a b s t r a c t units of the message code. one of two alternatives. The distinctive f e a t u r e i s a choice between In l l P r e l i m i n a r i e s " distinctive f e a t u r e s a r e r e f e r r e d t o by t e r m s a s "discriminations", s t r e s s i n g the linguistic level. "choice", and llselectionl' A distinctive f e a t u r e generally r e c u r s a s a choice situation i n s e v e r a l minimal distinction p a i r s within a language ancl i t i s of c o u r s e required that the physical o r physiological manifestations be consistent, i. e . , one and the s a m e feature shall have qualitatively the s a m e articulatory, acoustic, and perceptive c o r r e l a t e s independent of context of other f e a t u r e s within the bundle. The modifica- tion "qualitatively" h e r e implies that the relation between the two opposites i s the s a m e i n all contexts. Absolute values of descriptive p a r a m e t e r s , however, generally v a r y with context. F a i l u r e to r e - cognize the role of contextual bias i s a frequent s o u r c e of misunderstanding of the nature of distinctive features. by definition the s a m e i n a l l contexts. A distinctive feature is The associated physical phe- nomena, on the other hand, r e f e r r e d to a s "correlates", "cues1t, o r " p a r a m e t e r s " need exhibit only relational invariance. Distinctive features a r e really distinctive categories o r c l a s s e s within a linguistic s y s t e m but just like i n accepted phonemic analysis it i s required that they a r e consistent with the phonetic facts and these phonetic facts on various levels have lent t h e i r name to the features. It i s not within my competence to d i s c u s s the generality of distinctive f e a t u r e s but i t i s apparent that they c o m p r i s e , a s they should, the essentials of the framework of c l a s s i c a l phonetics and i n addition s o m e categorizations of a m o r e novel appearance. I s h a l l now proceed to some specific points concerning distinctive f e a t u r e s some of which a r e often brought up i n discussions. How important i s the binary principle? The binary principle obviously has i t s b a s i s i n the presence v e r s u s absence of an articulatory o r phonatory event, e. g . , presence v e r s u s absence of voicing, nasality, occlusion, etc. o r i n a selection of one of two polar alternatives along a continuous p a r a m e t e r scale, e. g more open a s opposed to l e s s open. ., In the analysis of vowels i t can be motivated to recognize m o r e than two significant levels of one and the same p a r a m e t e r , cif., the discussion on compactness i n " p r e l i m As indicated i n the analysis of the Swedish inaries", paragraph 2.414. vowel s y s t e m l a t e r i n this paper one could conceive of instances, where up to 4 distinct levels of one and the same feature might be considered. In these instances a decompoqition i n t e r m s of two binary categories i s generally undertaken i n o r d e r t o allow a consistent use of the binary principle within the whole system. The distinctive feature represents the linguist' s condensed view of the minimal units for composing speech messages. If properly applied, categorization according to binary principles need not come i n conflict with the physical reality. It i s a m a t t e r of coding convehience only. Economy, but at what p r i c e ? If alternative solutions of distinctive features a r e possible i t i s sstablished policy to adopt the one providing the best economy i n t e r m s of the smallest number of features o r r a t h e r the least redundancy minimizing the number of alternatives that can be generated by the specific s e t of categories. However, this requirement can come i n conflict with the principle of consistency, i. e . , t h e r e i s the r i s k that one o r more minimal p a i r s i n which a feature i s supposed to operate do not conform sufficiently well with the r e s t of the system. Seemingly elegant solutions may thus have to be rejected by failures to apply i n specific contexts. It i s also apparent that the economy gained i n t r e a t - ing consonants and vowels with the s a m e features at times leads to somewhat remote analogies. Are distinctive features always orthogonal? Distinctive features a r e handled a s independent units on thc linguistic level but t h e i r phonetic manifestations often lack orthogonality. The phonetic quality of a vowel ma;r to a f i r s t approximation be specified by F 1 and F2. In the F 1' F plane, however, gravity, compactness, 2 f l a t n e s s , and t e n s e n e s s a l l occupy specific v e c t o r s and interdependency i s thus unavoidable. E v e n when s u c h p a r a m e t e r s a s F3,Fo, o v e r a l l intensity and duration a r e added i n o r d e r to provide a b e t t e r approximation i t i s not phonetically r e a l i s t i c to choose a consistently orthogonal s e t of f e a t u r e s . How a r e distirictive f e a t u r e s distributed i n t i m e ? P e o p l e who l a c k training i n experimental phonetics a r e g e n e r a l l y r a t h e r s u r p r i s e d when they l e a r n that the acoustic s p e e c h wave does not stand up v e r y well to the i d e a l concept imposed by o u r intuitive phonemic view of s p e e c h a s a sequence of d i s c r e t e units with distinct boundaries. One m a j o r shortcoming of " P r e l i m i n a r i e s " is the l a c k of a r e a l i s t i c d i s c u s s i o n of the t i m e - v a r y i n g a s p e c t s of s p e e c h p a t t e r n s and the t e m p o r a l distribution of t h e acoustic, articulatory, and perceptual c h a r a c t e r i s t i c s underlying the distinctive f e a t u r e s which might have s a v e d phonetically inexperienced people f r o m developing a n o v e r s i m plified, often naive, view of the segment s t r u c t u r e of speech. It i s s a i d i n p a r a g r a p h 2.14 of " P r e l i m i n a r i e s " that " F o r p r a c t i c a l p u r p o s e s e a c h phoneme c a n be r e p r e s e n t e d by a q u a s i - s t a t i o n a r y s p e c t r u m i n which t h e t r a n s f e r function i s invariable with r e s p e c t to t i m e , except i n the m a n n e r stated f o r t r a n s i e n t effects". Phoneme boundaries a r e s a i d to b e r e l a t e d to rapid changes e i t h e r i n the s o u r c e function o r i n the vocal t r a n s f e r function. It is a l s o s a i d t h a t inherent f e a t u r e s i n c o n t r a s t t o prosodic f e a t u r e s a r e definable without a r e f e r e n c e to the sequence. T h e s e r u l e s a r e oversimplified and need t o b e reformulated and expanded. T h e s p e e c h s p e c t r o g r a m displays a m i x t u r e of continuous and d i s continuous e l e m e n t s . A s u c c e s s i v i t y of "segments" i s to be s e e n but what f r o m the s p e c t r o g r a m s a p p e a r s to b e a n a t u r a l unit m a y constitute only a f r a c t i o n of a phoneme, e. g. , the a s p i r a t i o n segment o r the occlusion segment of a noninitial unvoiced stop. In o t h e r i n s t a n c e s a piece of s p e e c h t h a t stands out f r o m the r e s t of the sequence a s a s e p a r a t e unit, e. g . , i n v i r t u e of a continuity of voicing, m a y be a s s o c i a t e d with s e v e r a l s u c c e s s i v e phonemes. No unique and s i m p l e rule e x i s t s f o r segmentation of s p e e c h on the b a s i s of nonphonemic c r i t e r i a . I would c l a i m , however, that a non- phonemic scgmentation (1)(2) could be of value a s a rationale f o r a r t i c ulatory o r s p e c t r o g r a p h i c s y s t e m a t i z a t i o n s p e r s e and a s a n i n t r o d u c t o r y , I f o r m of transcription before imposing the linguistic message concepts on the signal data. The outcome of such confrontations of preconceived linguistic s t r u c t u r e with the observed acoustic-phonetic s t r u c t u r e i s that the number of physical sound segments comes out t o be l a r g e r than the number of phonemes. Because of coarticulation effects one sound segment generally c a r r i e s information on two o r m o r e successive phonemes. Conversely, a single phoneme e x e r t s an influence on sev- e r a l successive sound segments of the signal structure. When i t comes to discussing the distribution of distinctive features i n time one must make c l e a r if it i s the abstract message s t r u c t u r e o r the physical manifestation of speech s i g n a l s that i s intended. In the f o r m e r c a s e distinctive features a r e bounded a s the phonemes although t h e r e can be continuity of a feature f r o m one phoneme to the next. It i s thus said in paragraph 1.1 of "Preliminaries" that "The difference between the distinctive f e a t u r e s of continuous bundles p e r m i t s the division of a sequence into phonemes. This difference may be either complete, a s between the l a s t two phonemes /i/ and /r~/ i n the word wing (which have no distinctive features in common) o r partial a s between the l a s t two phonemes of the word apt". This statement i s c o r r e c t on the message level. Indeed, the phoneme /i/ i s categorized a s nonconsonantal, vocalic, nong rave, acute, and noncompact whereas th6 phoneme /Q/ is labelled consonantal, nonvocalic, nasal, compact. One would accordingly expect a maximum of acoustic contrast between the /i/ and the / r ~ / of wing. In a multidimensional articulatory o r acoustic space, however, the zontrast between the two corresponding segments i s minimal only. The place of tongue articulation i s identical o r almost identical i n American English, and both segments a r e produced with a lowered velum, the anticipatory nasalization being a normal feature generally affecting the entire segment assigned to the /i/. The raising of the tongue against the palate closing off the mouth cavity does not affect the sound much since a substantial part i s directed through the nose already i n the /i/ segment. In the c a s e of a m o r e reduced articulation the tongue never reaches the stages of full contact with the palate and the phoneme / r ~ / i s signalled merely a s the nasalization of the sound segment. The p e r - ceptual importance of nasalization of a vowel a s a cue f o r identification of an adjacent nasal phoneme i s considerable ( 3 . The theory of segmentation of speech on various levels i s a well worth object f o r f u r t h e r r e s e a r c h and descriptive studies. The e s s e n t i a l point to consider i s that we can m e a s u r e the duration of physical events such a s sound segments i n a s p e c t r o g r a m but t h e r e e x i s t s no unique method o r convention of measuring the duration of a phoneme o r of a distinctive feature. Specific features. Vocalic and consonantal One of the weaker p a r t s of the distinctive feature theory i s that of defining consonants and vowels. It i s i n my opinion quite motivated to categorize liquids a s being both vocalic and consonantal but the c l a s s i fication of the consonant h (and glides) a s being nonvocalic and nonconsonantal i s a m o r e a r b i t r a r y construction although arguments c a n be raised i n favor of such a classification. The physical c r i t e r i a f o r the vocalic and consonantal f e a t u r e s have not been v e r y rigid. A small damping of vowel formants has been one of the requirements i n all versions of the system. The f i r s t edition of " P r e l i m i n a r i e s " s t r e s s e d the voiced s o u r c e of vocalic sounds but the Addenda and Corrigenda chapters of the l a t e r edition turned the emphasis on the formant pattern and formulated the consonantal feature a s almost the negative of the vocalic f e a t u r e i n t e r m s of formant reduction. In "Fundamentals of Language" Jakobson and Halle (4) limit the consonantal feature to a low intensity alone. In a study of the classifica- tion of Swedish phonemes ( 5 ) I introduced a new formulation retaining the concept of formant reduction i n defining the consonant feature but with intensity associated with the vocalic feature. formulation i s that the phoneme /h/ a s being l e s s intense. One gain of this accordingly c o n t r a s t s with vowels Also /h/ differs f r o m other consonants i n the l a c k of p a t t e r n contrast with adjacent vowels, motivating the minus consonantal feature. The study of Fant ( 1 9 6 0 ) ~s e e i e f . (5)y the theory of the syllable. also includes comments on The syllable nucleus must p o s s e s s the voc- alic feature and i t displays a temporal contrast with respect t o adjacent sounds i n t e r m s of either higher intensity o r a m o r e vowellike structure. Syllabicity should not be ascribed to intensity alone. ~ e n s e / l a xand voiced/voiceles s The subject of tense and lax vowels and consonants has been given a thorough treatment by Jikobson and Halle (6). T h e i r view on the subject does not depart substantially f r o m that e x p r e s s e d i n o u r e a r l i e r joint work. The tense v e r s u s lax opposition i s intended to operate i n Tenseness i s phonetically described vowels a s well a s i n consonants. by an articulation with g r e a t e r o v e r p r e s s u r e behind the place of the active source; i n the c a s e of vowels a higher subglottal p r e s s u r e and i n the c a s e of stops and constrictives a higher p r e s s u r e behind the place of articulation. F u r t h e r m o r e tenseness i s associated with a m o r e e x t r e m e articulation and with a g r e a t e r t i m e spent i n a n e x t r e m e a r t i - ,,.- . culatory position. The two l a s t mentioned c h a r a c t e r i s t i c s w e r e mentioned i n o u r ear, l i e r work but I a m somewhat sceptic about the higher o v e r p r e s s u r e , This factor when p r e s e n t indeed adds emphasis to tense consonants but i n my opinion i t has not been sufficiently well documented i n experimental work. 6' Recent studies of Mal6c t suggest that the combined ef- fect of p r e s s u r e and duration expressed a s a pulse integral could have a role i n proprioceptive feedback. In my experience Swedish voiced and unvoiced stops a r e produced with the s a m e subarticulatory p r e s s u r e at the instance before release. This does not prove anything f o r Eng- l i s h but i t s e e m s probable that the p r e s s u r e factor, i f present, a s a constituent i n the opposition between American English unvoiced and voiced stops, i s of relatively s m a l l significance and a secondary effect of glottal articulation. Several recent studies support the view of L i s k e r and Abramson ( 8 ) that i t i s the glottal articulation that i s the basic factor. The longer duration and higher intensity of the noise interval follow- . . ing at the r e l e a s e of an unvoiced stop compared with voiced stops a r e physiologically due to a l a t e r closing of the vocal c o r d s a f t e r the r e lease. The pulmonary p r e s s u r e appears to be the same. subglottal p r e s s u r e i n Swedish speech do Studies of not reveal any difference i n the pulmonary activity comparing voiced and unvoiced consonants o r s h o r t o r long vowels. I really doubt that subglottal p r e s s u r e would have anything to do with the tense-lax opposition among English and F r e n c h vowels. On these grounds I hesitate to accept the use of the tense-lax opposition among American English consonants a s well a s vowels suggested by Halle (9). It should be used i n the vowel s y s t e m but withbut reference to subglottal p r e s s u r e . Within the consonants i t would be just a s motivated to use the voiced-voiceless distinction a s the tense-lax distinction. The economy gained by one and the s a m e feature operat- ing i n vowels a s well a s i n consonants i s of course desirable but I find e - -- between phonetic - a. close correspondence - important..-.. t o- retain .. i t more ... . . facts "-. and . fcature c r i t e r i a . 7 ,- We need m o r e experimental data to illu- minate this very interesting problem. Distinctive features and perception I do not hold the view that the decoding of speech in the brain up to the level of phonemic identification has to follow a functional scheme s t r i c t l y conforming with a distinctive feature system of language analysis. This does not imply that I consider distinctive features unimpor- tant i n speech perception. Distinctive features a s phonetic c l a s s e s a r e a psychological reality a s judged f r o m confusion t e s t s under varying types of distortion o r mental disturbance. Even i n rapid mimicking ( 10) the decoding proceeds along phonetic c l a s s e s s o that, e. g. , place of articulation may be confused whilst the category of stop sound is c o r rectly recognized. When constructing models of speech perception we should not limit our choice to a representation in t e r m s of either allophones o r features. On the contrary i t s e e m s reasonable that a decoding i n t e r m s of phonetic c l a s s e s (distinctive features) i s paralleled by a direct attempt of all ophone decoding. I a m thus more i n favor of a parallel analysis of features than of a s e r i a l analysis with a succession of decisions. The question whether a translation to equivalent motor instructions precedes phonemic identification i s not important. Of g r e a t e r impor- tance i s to study what aspects of known features a r e of p r i m a r y importance to perception (I1) . It i s observed that i n some instances i t i s the temporal contrast of two successive sound segments (e.g., stops, l a t e r a l s , nasals) r a t h e r than the inherent quality of each of the segments that evokes the particular auditory sensation associated with the particu l a r c l a s s (feature). The pertinent problem i s to find what t r a n s f o r m s we should apply to the speech wave data i n o r d e r to extract the information bearing elements that operate i n speech perception. Attempts to avoid the s e a r c h for auditorily relevant sound characteristics by an uncritical acceptance of the view that perception is m e r e l y a reconstruction of the production does not appear v e r y fruitful. Given a distinction, let u s say between the phonemes /k/ and /t/ o r between the phonemes /g/ and /d/, the procedure would f i r s t of a l l be to study a number of minimally contrasting p a i r s i n different vowel contexts.. As a precaution for securing that we have not lost any significant information i n the acoustic specification of a feature, i t i s advisable to consider the underlying production events and apply known transformation rules. Second formant loci a r e known t o be effective c u e s for discriminating place of articulation but they a r e not sufficient. Indeed, a vowel context can be found such that the F2 transition is almost the s a m e f o r /k/ and /t/ o r f o r /g/ 1 . and /d/. This is the vowel This ambiguity i n F2, observed by Liberman 1957 ('')(see Fig. 3 in his paper) led him to conclude that "articulation goes one way and the speech wave another way" and since we c a n discriminate / d a / perception follows articulation, not the speech wave. lga/ from The a m - biguity is resolved i f we add the information of the third formant and the b u r s t portion. In a recent experiment ( s e e Section 111. A) by Fant, Lindblom and de s e r p a - ~ e i t g owe low-pass filtered Swedish and English stops a t 2000 c / s . The result was that o u r bilingual speaker, now serving a s a listening subject, classified a l l his filtered Swedish /t/ a s /k/ and his /d/ and /g/ and likewise almost a l l his B r i t i s h English /t/ a s /k/. Since the filtering removed the upper p a r t of the b u r s t s p e c t r u m of the dentals t h e r e remained v e r y little difference between the unfiltered /k/ and the filtered /t/. This experiment supports the view that the effective acoustic feature i s the combination of the second and the t h i r d formant and the b u r s t concentrating the energy i n the palatals and v e l a r s i n a frequency region at o r above the effective upper formant of the vowel, s e e Fant (13) pp. 217-218. My formulation above of the perceptually relevant c h a r - a c t e r i s t i c s of compactness i s not claimed to r e p r e s e n t the final answer. Also I do not claim that a formulation found effective f o r contrasting /k/ and /t/ must be exactly the s a m e a s that contrasting /n/ and /n/. The human b r a i n s u r e l y has a sufficiently l a r g e capacity to identify / r ~ / a s different f r o m /n/ i n a space s e p a r a t e f r o m that discriminating /k/ and /t/. It s e e m s quite likely that feature analysis i s an important aspect of speech recognition, adding to the economy of the system. On the other hand, i t s e e m s likely that perception works according to m o r e redundant principles than those guiding linguistic analysis. Here I believe Roman Jakobson a g r e e s with me that speech perception i s not m e r e l y the neural decoding of his twelve-features. Recent studies of Chistovich et a1 i n Stockholm have revealed interesting results concerning vowel perception. These studies (14) support the view of a categorical perception of isolated vowels and the existence of a n FIFZquantization i n accordance with our working principles of acoustic phonetic analysis. Swedish vowels The Swedish vowel system i s generally presented i n t e r m s of 9 long and 9 short phonemes. Special p r e - r variants of the open unrounded and rounded front vowels i n Swedish orthography a and o stand out a s well recognized allophones of an especially "open" quality. The following phonemic symbols r e f e r r e d to a s the STA alphabet will be used for the 9 vowels. Approximate IPA symbols a r e included a s examples of phonetic values i n contexts other than before [ r ] . Index 1 stands for long vowel, 2 f o r short vowel, and no index implies either long o r short, i. e, length distinction omitted. Group I Back vowels I1 Unrounded front vowels I11 front vowels STA O1 i 1 e 1 al Y1 '1 IPA STA u: O2 i: i e: ez e - E E: Z2 E Y: u: Y2 2 '2 IPA I Y 0 In my f i r s t attempt of ordering ( I 5 ) I chose to oppose group I to group I1 and I11 i n t e r m s of the grave/acute distinction and group I11 was naturally opposed to group I1 i n t e r m s of the f l a t / ~ l a i nfeaturc. So f a r my views have not changed. However, a division within the t h r e e major groups i n t e r m s of articulatory opening, i. e. , the compactness feature classifying not only / b l / and / e l / but also by a n intermediate +- degree of compactness did not conform well with phonetic facts, the F1 of /u1/ being the same a s the Fl of /Y1/. Also within the short vowels the F I of /uh/ was generally not significantly different from the F1 of /e2/. I therefore chose in l a t e r works (5)(16)(17) to use three degrees of flatness assigning an intermediate value of flatness to the phonemes /y/ and /ti/ and to the honeme /u/ the maximal degree Pl8) This conforms well with of flatness, a s suggested by Malmberg the flatness c r i t e r i a of low F1 . + F2 + F3 and the extreme degree of In group I either flatness lip-rounding i n the /u1/ and /ol/ phonemes. o r compactness i n three levels can be used for the further division. Feature 1 1 grave I o + 3 a + + ! I i e 1 y u o 1- - - - - - - - +- + + + - - + I I I + flat 1 - t t compact i - - t f An alternative solution which perhaps comes closer to the vicws of Roman Jakobson would be the following. In group I flatness i s used to u) and /3/ (IPA o) f r o m /a/, separate phonemes /o/ (IPA -. opposed to /o/ by the g r e a t e r compactness. and /&/ is Now in group I1 and 111 the opposition ~ h a r ~ / ~ l ias i introduced n to differentiate /i/ and /e/ from /1/ and /y/ and /6/ from /u/. * The criterion of sharpness i s higher F2 and F j everything else being equal. In this sense sharpness i s given a function similar to that of diffuseness in Halle' s vowel analyses (9). By this arrangement one avoids introducing three degrees of flatness o r compactness and four binary features specify the entire system, a s shown on next page. * Suggested by S. ohman, personal communication. P a i e a y u a t + t - - - - - - flat t t - - - - t t t compact t t - f + - - t sharp 0 0 t t - t - t Feature o 1 grave I I 0 In t h i s solution /u/ d i f f e r s f r o m /a/ ! Within the by two f e a t u r e s . s y s t e m of s h o r t vowels /ti2/ i s opposed t o /uZ/ p r i m a r i l y by t h e s h a r p w h e r e a s within t h e long vowels ening /u / 1 /al/ differs from p r i m a r i l y i n t e r m s of g r e a t e r c o m p a c t n e s s . A s m a l l variation of the s y s t e m allowing a c l o s e r relational c o r - respondence of /e/ t o /u/ is t h e following: -- Feature jgrave o I t a + + I flat I compact e 2 Y u a I i- - - - - - I - i t t t - t 1 - - t - t t t - - 1 - t + I i I I sharp 0 0 0 - i i + 1 - Concluding r e m a r k s T h e concept of distinctive f e a t u r e s r e q u i r e s a n i n t e g r a t e d view of speech p a t t e r n s a t e a c h stage of the s p e e c h communication chain and should not b e confused with the concept of cue which is l i m i t e d t o a d e t a i l of the pattern. S e v e r a l c u e s make up a feature. The p r i m a r y a i m of t h e phonologically oriented a n a l y s i s s u c h a s the one underlying m y w o r k together with Jakobson and Halle was t o m a k e a n integrated formulation of t h o s e c u e s which a r e i n common i n a l l contexts w h e r e the f e a t u r e o p e r a t e s . T h e r e is a potential d a n g e r t h a t t h i s demand f o r g e n e r a l i t y dilutes the d i s c r i m i n a t o r y power of the formulation i n any specific context. In s p i t e of frequent r e f e r e n c e to contextual b i a s i n o u r w o r k misunderstandings have o c c u r r e d , especially among t h o s e entering the field of phonetics. T h e generalized formulations of o u r f e a t u r e s p r i m a r i l y s e r v e a function i n s u m m a r y views of a phonological s y s t e m . If we a r e interest&n s p e e c h communication m e c h a n i s m s we m u s t t a k e into con- s i d e r a t i o n all perceptually important information i n e a c h specific context w h e r e t h e f e a t u r e o p e r a t e s . Contextual b i a s r e p r e s e n t s " r e dundant f e a t u r e s " f r o m a r e s t r i c t e d s t r u c t u r a l point of view. In m y view t h i s terminology is conceptually misleading when d i s cussing the perception of speech. What is redundant f r o m a n a r r o w metalinguistic point of view m a y c o m p r i s e e s s e n t i a l s of the actual code. T h i s amounts t o saying that the m a j o r allophones of a language would have a perceptual r e a l i t y a s individuals w h e r e a s we need not anticipate t h a t the b r a i n p o s s e s s e s a catalogue of a l l possible contextual v a r i a tions of a f e a t u r e o r of a phoneme. T h e concept of the distinctive f e a t u r e a p p e a r s t o be a r e a l i t y i n perception. Most of t h e m a n n e r of production f e a t u r e s a r e c l e a r cut and the s a m e i n a l l contexts. It is outside m y competence t o d i s c u s s the univer- s a l i t y of f e a t u r e s except i n a v e r y g e n e r a l s e n s e . I consider the dis- tinctive f e a t u r e s t o be a v e r y powerful concept b a s e d on the n a t u r a l c o n s t r a i n t s of o u r speaking mechanism. been operating with is not unique. T h e s e t of f e a t u r e s we have Alternative solutions, affecting s o m e of the f e a t u r e s , a r e possible within s o m e languages a s well a s when dealing with s i m i l a r phenomena i n two different languages. The universal acceptance of the b a s i c concept of f e a t u r e a n a l y s i s i s much due t o the inspiring w o r k of Roman Jakobson. References ( i ) F a n t , G. : "Descriptive a n a l y s i s of the acoustic a s p e c t s of speech1! Logos 5 (1962), pp. 3-17. - (2) F a n t , G. and Lindblom, B. : "Studies of m i n i m a l s p e e c h sound units", STL-CPSR 2/1961, pp. 1 - 1 1. (3) MArtony, J.: "The r o l e of formant amplitudes i n s y n t h e s i s of n a s a l consonants", STL-GPSR 3/1964, pp. 28 - 3 1. (4) Jakobson, R. and Halle, M. : Fundamentals of Language ( ' s-Gravenhage 1956). (5) F a n t , G. : f i S t r u c t u r a lclassification of Swedish phonemes", STL-CPSR 2/1960, pp. 10-15. (6) Jakobson, R. and Halle, M. : " T e n s e n e s s and l a x n e s s u , Solccted Writin I by K. Jakobson (' s-Gravenhage 1962)' pp. & cant. next page ( 7 ) Malecot, A. : "Mechanical p r e s s u r e a s an index of ' F o r c e of Articulation' It, Phonetica 14 (1966), pp, 1 59- 180. - (8) L i s k e r , L. and Abramson, A. S. : "A cross-language study of voicing i n initial stops: acoustical m e a s u r e m e n t s f t , Word 20 (1964), pp. 384-422. - (9) :Halle, M. : llPhonology i n generative g r a m m a r " , Word 18 (1962), pp. 54-72. (10) Kozhevnikov, V. A. and C histovich, L. A, : Speech: Articulation US Dept. of C o m m e r c e , 1965). (1 1) F a n t , G. : "Auditory patterns of speech", t o be publ. i n the P r o c . of the Symp. on Models f o r the P e r c e p t i o n of Speech and Visual F o r m , Boston, Mass., Nov. 11- 14, 1964. (12) Liberman, A. M. : "Some r e s u l t s of r e s e a r c h i n speech perception", J. Acoust. Soc. Am. 29 (1 957), pp. 358 -368. (13) Fant, G. : Acoustic Theory of Speech Production (' s-Gravenhage 1960). (14) Chistovich, L. et a l . : ''Mimicking of synthetic vowelstf, STL-GPSR 2/1966, pp. 1-18;' and Chistovich et a1. : "Mimicking and perception of synthetic vowels, P a r t II", STL-GPSR 3/1966, pp. 1-3. (15) F a n t , G.: "Phonetic and phonemic b a s i s f o r the transcription of Swedish word material", Xcta Oto-Lar . , Suppl. 116, (1954), pp. 24-29. (16) Fant, G. : "Acoustic analysis and synthesis of speech with applications t o Swedish", E r i c s s o n Technics 15 (1959), pp. 1-106. - (17) Fant, G. : "Modern i n s t r u m e n t s and methods f o r acoustic studies of speech" , Acta Polytechnics Scandinavica 246/1958, 8 4 p. (18) Malmberg, B.: "Distinctive f e a t u r e s of Swedish vowels. Some instrumental and s t r u c t u r a l d a t a u , F o r Roman Jakobson (' s-Gravenhage 1956), pp. 3 16-321. (1 9) Jakobson, R. , F a n t , G. , and Halle, M. : " P r e l i m i n a r i e s t o speech analysis. The distinctive features and t h e i r c o r r e l a t e s i t , Acoustics Laboratory, Massachusetts Institute of Technology, Technical Report No. 1 3 (1 952), 58 pp. ; 4th printing publ. by The M. I. T. P r e s s , Cambridge, Mass. 1963. (20) F a n t , G., Lindblom, B . , and de s e r p a - ~ e i t c o ,A.: "Consonant confusions in English and Swedish a pilot study", section 111. A i n this i s s u e of STL-C-PSR, -