©fficial
<Sa3ette
OF T H E
<5ovemment of Palestine
PUBLISHED
FORTNIGHTLY
N o . 305
B Y
AUTHORITY
JERUSALEM
^
46th A p r i l , 4932
CONTENTS
I.
ORDERS
(a)
lb)•
(c)
(d)
II.
if)
{g)
(h)
(*)
(j )
(k)
(I)
(m)
T H EKING
Awards)
Awards)
Awards)
Awards)
No.
No.
No.
No.
1
2
3
4
IN
Order,
Order,
Order,
Order,
COUNCIL
1931
1931
1931
1931
-
-
-
-
-
-
.
_
-
278
279
281
282
NOTICES
s
,
283
284
284
284 285 286
-
-
-
-
-
-
-
-
286
_
-
‫־‬
-
-
-
‫־‬
288
288
289
289
_
-
-
-
-
‫־‬
290
NOTICES
Posting of Schedules of Claims i n certain Villages ‫־‬
Exclusions from Schedules of Claims i n certain Villages Posting of Schedules of Rights i n certain Villages
Notifications of commencement of settlement i n certain Villages
Certain villages declared to be free from Animal Diseases
Medical Licences
. Veterinary Surgeon's Licence List of Graduate Nurses
London Matriculation Examination
Notices by the Postmaster-General
W o r k i n g of Bir Ya'aqov and Ni'ana Railway Stations
Emigration to Colombia
Tenders and Adjudication of Contracts
Registration of Companies, Cooperative Societies, Partnerships,
Citation for Order of Administration
Corrigenda
f
Sale of Unclaimed Goods
Statement by the Palestine Currency Board Quarantine and Infectious Diseases Summary
2
-
8
-
_
1
_
-
_
-
-
>
_
etc.
_
292
293
294 295
296
296
296
297
297
297
297
297
298 303 303 -
-
-
-
-
-
-
-
-
. . . . . .
-
_
.
-
_
307
-
‫־‬
_
-
-
-
_
-
-
-
‫־‬
‫־‬
‫־‬
-_
-
303 .-.-----‫־‬
305
306
-
SUPPLEMENT
Registration of Trade Marks
P r i c e 50 M i l s .
_
287
RETURNS
(a)
(b)
(e)
V.
(Foreign
(Foreign
(Foreign
(Foreign
Appointments, etc.
Appointment of Member of District Motor Regulatory Board, Northern District
Appointment of Member of Committee on Labour Legislation
Appointment of United States Consul
Authorisations under the A i r Navigation Order, 1927, to certain airoplanes to fly over
Palestine
Order under the Land'Settlement Ordinances, 1928-1930, appointing a Settlement Officer
Order under the Customs Ordinance, 1929, regarding the Import of Flour, Semolina
and Wheat into Palestine
Order under the Local Councils Ordinance 1921, varying the Order constituting the Er
Rama Local Council
_
_
Order under the Local Councils Ordinance, 1921, abolishing Igzim and Tantura Local
Councils
Order under the Pensions (Ottoman Service) Ordinance, 1926, regarding Addition to Schedule
Regulation under the Ports Ordinances, 1926-1930, ? egarding Anchorage Dues Notices under the Diseases of Animals Ordinance, 1926, declaring certain Villages to be
Infected Areas
Notices under the Customs Duties Exemption Ordinance, 1924, regading Additions to
Schedule
-
DEPARTMENTAL
la)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
(I)
(m)
(n)
(o)
(p)
IV.
B Y HIS MAJESTY
Arbitration
Arbitration
Arbitration
Arbitration
GOVERNMENT
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
III.
The
The
The
The
Page
-
‫־‬
-
-
-
‫־‬
-
-
‫־‬
-
‫־‬
‫־‬
‫־‬
278
OFFICIAL
46th A p r i l , 4932
GAZETTE
(374)
STATUTORY
RULES
A N D ORDERS,
4934
ARBITRATION
T H E ARBITRATION (FOREIGN AWARDS)
NO. 4 ORDER,
4934
A t the Court at Buckingham Palace, the 20th day of M a r c h , 4934
PRESENT,
THE
KING'S MOST E X C E L L E N T MAJESTY IN COUNCIL
W H E R E A S a Convention on the Execution of A r b i t r a l Awards was, on the
Twenty-sixth day of September, Nineteen h u n d r e d and twenty-seven, signed at
Geneva on behalf of His Majesty:
AND WHEREAS by Sub-section ( i ) of Section 4 of the A r b i t r a t i o n (Foreign
inwards) Act, 4930, i t is provided that Part I . of that A c t applies to any award
made after the Twenty-eighth day of July, Nineteen hundred and twenty-four—
(a) i n pursuance of an agreement for arbitration to w h i c h the protocol set
out i n the Schedule to the A r b i t r a t i o n Clause (Protocol) A c t , 4924,
applies; and
(b) between persons of w h o m one is subject to the j u r i s d i c t i o n of some
one of such Powers as His Majesty, being satisfied that reciprocal
provisions have been made, may by Order i n Council declare to be
parties to the said Convention, and of w h o m the other is subject to the
j u r i s d i c t i o n of some other of the Powers aforesaid; and
(c) i n one of such territories as His Majesty, being satisfied that reciprocal
provisions have been made, may by Order i n Council declare to be
territories to w h i c h :•the said Convention applies:
AND WHEREAS His Majesty is satisfied that reciprocal provisions have been
made as aforesaid by the Foreign Powers set out i n the first c o l u m n of t h e
Schedule to this Order and as respects the territories belonging to such
Powers set out i n the second column of that Schedule:
N o w , therefore, H i s Majesty, by and w i t h the advice of His Privy Council,
i n pursuance of the powers conferred upon H i m by the said A c t and of a l l
other powers enabling H i m i n that behalf, is pleased to declare, and i t is
hereby declared, as follows :
1. T h e Powers set out i n the first column of the Schedule to this Order are
parties to the said Convention.
2. T h e territories set out i n the second c o l u m n of the said Schedule are
territories to w h i c h the said Convention applies.
3. This Order may be cited as the A r b i t r a t i o n (Foreign A w a r d s ) N o . 4
Order, 4934, and shall come into force on the 7 t h day of A p r i l , 4931.
M. P . A.
Hankey
16th
279
OFFICIAL GAZETTE
A p r i l , 1932
SCHEDULE
First
Second
Column
Column
Powers parties to the
Convention
Territories
to which the
Convention
applies
His Majesty T h e K i n g of Great B r i t a i n ,
I r e l a n d and the B r i t i s h Dominions
beyond the Seas, E m p e r o r of I n d i a
Newfoundland
His Majesty the K i n g of Italy
Italy
T h e President of the Portuguese Republic
Portugal
(J/97/31)
(375)
STATUTORY
RULES
A N D ORDERS, 4931
ARBITRATION
T H E ARBITRATION (FOREIGN AWARDS) N o . 2 ORDER, 4934
A t the Court of Buckingham Palace, the 23rd day of July, 1934
PRESENT,
T H E KING'S MOST E X C E L L E N T MAJESTY
LORD PRESIDENT
M R . SECRETARY WEDGWOOD B E N N
E A R L OF ATHLONE
S I R MAURICE D E BUNSEN.
W H E R E A S a Convention on the Execution of A r b i t r a l Awards was, on t h e
T w e n t y - s i x t h day of September, Nineteen h u n d r e d and twenty-seven, signed at
Geneva on behalf of H i s Majesty:
AND WHEREAS by Sub-section ( i ) of Section 4 of the A r b i t r a t i o n (Foreign
Awards) A c t , 4930, i t is provided that Part I . of that A c t applies to any award
made after the Twenty-eighth day of July, Nineteen h u n d r e d and twenty-four—
(a) i n pursuance of an agreement for arbitration to w h i c h the protocol set
out i n the Schedule to the A r b i t r a t i o n Clauses (Protocol) A c t , 4924,
applies; and
(b) between persons of w h o m one is subject to the j u r i s d i c t i o n of some
one of such Powers as H i s Majesty, being satisfied that reciprocal
provisions have been made, may b y Order i n Council declare to be
parties to the said Convention, and of w h o m the other is subject to t h e
j u r i s d i c t i o n of some other of the Powers aforesaid; and
(c) i n one of such territories as H i s Majesty, being satisfied that reciprocal
provisions have been made, may by Order i n Council declare to be
territories to w hich the said Convention applies;
r
OFFICIAL GAZETTE
280
46th A p r i l , 4932
AND WHEREAS His Majesty is satisfied that reciprocal provisions have been
made as aforesaid by the Foreign Power set out i n the first c o l u m n o Part I I .
of the Schedule to this Order and respects the territories belonging to such
Power set out i n the second column of that P a r t :
r
N o w , therefore, His Majesty, by and w i t h the advice of His P r i v y Council,
i n pursuance of the power conferred upon H i m by the said A c t and of all
other powers enabling H i m i n that behalf, is pleased to declare, and i t is
hereby declared as f o l l o w s : —
1. The Powers set out i n the first column of the Schedule
are parties to the said Convention.
to this
Order
2. The territories set out i n the second column of the said Schedule
territories to w h i c h the said Convention applies.
are
3. This Order may be cited as the A r b i t r a t i o n (Foreign A w a r d s ) No. 2
Order, 4934, and shall come into force on the 13th day of August, 1934.
Colin
Smith
SCHEDULE
First
Second
Column
Territories to which the
Convention
applies
Powers parties to the
Convention
,
Pari
His Majesty the K i n g of Great B r i t a i n ,
Ireland and the B r i t i s h Dominions
beyond the Seas, E m p e r o r of India
Part
T h e President of the F r e n c h Republic.
(J/97/31)
Column
I.
Bahamas.
B r i t i s h Guiana.
British Honduras.
Falkland Islands.
Gibraltar.
Gold Coast:
(a) Colony.
(b) Ashanti.
(c) N o r t h e r n T e r r i t o r i e s .
(d) Togoland under B r i t i s h Mandate.
Jamaica ( i n c l u d i n g T u r k s and Caicos
Islands and Cayman Islands).
Kenya.
Palestine, (excluding Trans-Jordan).
Tanganyika T e r r i t o r y .
Uganda Protectorate.
W i n d w a r d Islands:
Grenada.
St. Lucia.
St. Vincent.
Zanzibar.
IP
France.
OFFICIAL GAZETTE
46th A p r i l , 4932
284
(376)
STATUTORY
R U L E S A N D ORDERS,
4934
ARBITRATION
T H E ARBITRATION (FOREIGN AWARDS) N O . 3 ORDER, 4934
A t the Court at B u c k i n g h a m Palace, the 7th day of October, 4934
PRESENT,
THE
KING'S MOST E X C E L L E N T
MAJESTY IN COUNCIL
W H E R E A S a Convention on the Execution of A r b i t r a l Awards was, on the
Twenty-sixth day of September, Nineteen h u n d r e d and twenty-seven, signed at
Geneva on behalf of H i s Majesty:
•AND WHEREAS by Sub-section ( i ) of Section 4 of the A r b i t r a t i o n ( F o r e i g n
A w a r d s ) Act, 4930, i t is provided that Part I . of that A c t applies to any award
made after the Twenty-eighth day of July, Nineteen h u n d r e d and twenty-four—
(a) i n pursuance of an agreement for arbitration to w h i c h the protocol set
out i n the Schedule to the A r b i t r a t i o n Clauses (Protocol) A c t , 4924,
applies; and
(b) between persons of w h o m one is subject to the j u r i s d i c t i o n of some
one of such Powers as His Majesty, being satisfied that reciprocal
provisions have been made may by Order i n Council declare to be
parties to the said Convention and of w h o m the other is subject to the
j u r i s d i c t i o n of some other of the Powers aforesaid;
and
(c) i n one of such territories as His Majesty, being satisfied that reciprocal
provisions have been made, may by Order i n Council declare to be
territories to w h i c h the said Convention applies :•
AND WHEREAS His Majesty is satisfied that reciprocal provisions have been
made as aforesaid by the Foreign Powers set out i n the first c o l u m n of Part I I .
of the Schedule to this Order and as respects the territories belonging to such
Powers set out i n the second c o l u m n of that P a r t :
N o w , therefore, His Majesty, by and w i t h the advice of His Privy Council
i n pursuance of the powers conferred upon H i m by the said A c t and of all
other powers enabling H i m i n that behalf, is pleased to declare and i t is
hereby declared as follows:—
4. The Powers set out i n the first column of the Schedule to this Order are
parties to the said Convention.
2. The territories set out i n the second column of the said Schedule
territories to w h i c h the said Convention applies.
I
are
‫׳‬
3. This Order may be cited as the A r b i t r a t i o n (Foreign Awards) N o . 3
Order, 4934, and shall come into force on the 31st day of October, 4934.
M. P. A.
Hankey.
OFFICIAL GAZETTE
282
16th A p r i l , 1932
SCHEDULE
First
Column
Second
Poivers parties to the
Convention
Territories to ivhich the
Convention
applies
Part
His
Column
I.
Majesty the K i n g of Great B r i t a i n ,
I r e l a n d and the B r i t i s h Dominions
beyond the Seas, E m p e r o r of I n d i a .
Part
N o r t h e r n Rhodesia
Mauritius.
IL
Roumania.
Siam.
His Majesty the K i n g of Roumania.
His Majesty the K i n g of Siam.
(J/97/31)
(377)
STATUTORY
RULES
A N D ORDERS,
1931
ARBITRATION
T H E ARBITRATION (FOREIGN AWARDS)
NO. 4 ORDER,
1931
A t the Court at Buckingham Palace, the 17th day of December, 1931,
PRESENT,
T H E KING'S MOST E X C E L L E N T MAJESTY IN COUNCIL
W H E R E A S a Convention on the Execution of A r b i t r a l Awards was, on the
Twenty-sixth day of September, Nineteen h u n d r e d and twenty-seven, signed at
Geneva on behalf of His Majesty:
AND WHEREAS by Sub-section ( i ) of Section 1 of the A r b i t r a t i o n ( F o r e i g n
A w a r d s ) A c t , 1930, i t is provided that Part I . of that A c t applies to any award
made after the Twenty-eighth day of July, Nineteen h u n d r e d and twenty-four—
(a)
i n pursuance of an agreement for arbitration to w h i c h the protocol set
out i n the Schedule to the A r b i t r a t i o n Clauses (Protocol) A c t , 1924,
applies;
and
(b)
between persons of w h o m one is subject to the j u r i s d i c t i o n of some
one of such Powers as His Majesty, being satisfied that reciprocal
provisions have been made, may by Order i n Council declare to be
parties, to the said Convention and of w h o m the other is subject to the
j u r i s d i c t i o n of some other of the Powers aforesaid;
and
(c) i n one of such territories as His Majesty, being satisfied that reciprocal
provisions have been made, may by Order i n Council declare to be
territories to w h i c h the said Convention applies:
16th
OFFICIAL GAZETTE
A p r i l , 1932
283
AND WHEREAS His Majesty is satisfied that reciprocal provisions have been
made as aforesaid by the Foreign Powers set out i n the first c o l u m n of the
Schedule to this Order and as respects the territories belonging to such
Powers set out i n the second column of that Schedule:
N o w , therefore, His Majesty, by and w i t h the advice of His P r i v y Council,
i n pursuance of the powers conferred upon H i m by the said A c t and of all
other powers enabling H i m i n that behalf, is pleased to declare, and i t is
hereby declared as follows:—
1. The Powers set out i n the first c o l u m n of the Schedule to this Order are
parties to the said Convention.
2. The territories set out i n the second column
territories to w h i c h the said Convention applies.
of the said Schedule
are
3. This Order may be cited as the A r b i t r a t i o n (Foreign Awards) N o . 4
Order, 1931, and shall come into force on the 18th day of ^December, 1931.
M.P.A.
Eankey
SCHEDULE
First
Powers
Column
parties
,
Second
to the
Territories
Convention
Column
to which
Convention
The President of the Czechoslovak Republic
Czechoslovakia.
The
President of the F i n n i s h Republic
Finland.
Her
Majesty the Queen of the Netherlands
The
the
applies.
Netherlands.
(J/97/31)
(378)
" D " TERMINATION OF APPOINTMENTS
U
The
A"
APPOINTMENTS
High Commissioner has appointed : —
MR.
N . G . HABESCH,
Collector, Class 3,
Department of Customs, Excise and Trade,
to be Collector, Class 2, with effect from
the 1st April, 1932.
"B"
The
ALI
ACTING APPOINTMENTS
High Commissioner has appointed : —
E F F . Z E I N E L ABDIN,
Chief
Clerk,
Magistrates
Court,
Grade 111., Judicial
Department, to act as Magistrate, with effect
from the 1st July, 1931, and until further
notice.
"G"
RESIGNATION
The High Commissioner directs it to be notified
for general information that :
AJAJ E F F . NUWEIHED, Assistant Inspector, Class 3,
Sharia Courts, resigned his
appointment
with effect from the 1st April, 1932.
The High Commissioner directs it to be notified
for general information that:
The
appointment of M R . E . W . E V E R I S S ,
Quantity Surveyor, Department of Public
Works, will terminate on the 4th June, 1932.
"E"
LEAVE
The High Commissioner has approved the
leave of the following officers:—
M R . E . W . EVERISS,
Department of Public
W o r k s , 5.3 32-4.6.32.
MAJOR R . S. Y . B U L L E R , Trans-Jordan Frontier
0 B.E.,
Force,
14.3.32-27.4.32.
HIS HONOUR JUDGE,
Judicial Department,
AZIZ DAOUDI,
16.3.32-30.3.32.
M R . Y . ZUCKERMAN,
Judicial Department,
27.3.32-26.4.32.
H I S HONOUR JUDGE,
Judicial Department,
MAJED B E Y A B D U L HADI,
4.4.32-3.5.32.
D R . IBRAHIM ITAYIM,
Department of Health
4.4.32-3.5.32.
KAID ABDUL RAHMAN
BEK AREKAT,
Trans-Jordan Frontier
Force,
20.4.32-19.5.32.
OFFICIAL
284
16th
GAZETTE
A p r i l , 1932
(379)
NOTICE
The H i g h Commissioner directs i t to be notified for general information that
MR. P. W . E T K E S , D i s t r i c t Engineer, Public W o r k s Department, has been
appointed to be a member of the District Motor Regulatory Board, N o r t h e r n
District, of w h i c h the establishment was announced i n the Notice dated the
29th February, 1932, and published i n the Gazette of the 1st M a r c h , 1932.
M. A . Y O U N G
4th April, 1932.
Chief
Secretary
(Z/215/31)
(380)
NOTICE
COMMITTEE ON LABOUR LEGISLATION
T h e H i g h Commissioner has appointed the undermentioned officer to be an
additional member of the Labour Legislation Committee of w h i c h the establishment
was announced i n Notice N o . 958 dated the 11th December, 1921, published
i n the Gazette of the 16th December, 1931.
MR. W . J . JOHNSON, O . B . E . ,
Deputy
Treasurer
By His Excellency's Command,
M. A . Y O U N G
6th April, 1932.
Chief
Secretary
d/61/31)
(381)
APPOINTMENT
OF
CONSULS
NOTICE
I T IS HEREBY NOTIFIED that the King's Exequatur empowering MR. C. L . F .
T H I E L to act as Consul of the U n i t e d States at Jerusalem for Palestine and
Trans-Jordan received His Majesty's signature on the 31st December, 1931.
By His Excellency's Command,
M. A . Y O U N G
5th April, 1932.
(N/5/31)
Chief
Secretary
OFFICIAL GAZETTE
4 6 t h A p r i l , 1932
285
(382)
AIR
NAVIGATION
ORDER,
1927
AUTHORISATION
By virtue of the powers vested i n me by A r t i c l e 27 ( 2 ) of the A i r Navigation
(Colonies, Protectorates and Mandated T e r r i t o r i e s ) Order, 1927, I hereby
authorise M r . ROBERT F R E T Z , citizen of the Swiss Republic, to fly over and
alight i n the t e r r i t o r y of Palestine i n Puss M o t h aeroplane No. C . H . 2 6 0 d u r i n g
the month of A p r i l , 1932, provided that on arrival above Palestine t e r r i t o r y the
aeroplane proceeds direct to the Gaza aerodrome and does not fly thence to
any other aerodrome i n Palestine w i t h o u t my p r i o r approval.
A. G. W A U C H O P E
High
Commissioner
7th April, 1932.
(D/72/34)
(383)
AIR
N A V I G A T I O N O R D E R , 1927
AUTHORISATION
I n v i r t u e of the powers conferred on the H i g h Comissioner by Section 27
(2) of the A i r Navigation (Colonies, Protectorates and Mandated T e r r i t o r i e s )
Order, 1927, I hereby authorise MR. HANS GRUSE, a citizen of the Republic
of Germany, to fly over the territories of Palestine and Trans-Jordan and to
land therein d u r i n g the months of A p r i l and May i n an aeroplane D 2127,
Modell K l e m m L/26 I I , i n the course of a flight between Germany and Africa,
subject to the following conditions:
(i)
the said aeroplane shall alight at and remain i n such aerodromes
other places only as the H i g h Commissioner shall approve;
or
(ii) the occupants of the aeroplane shall deposit w i t h the Local Police
A u t h o r i t y all firearms i n their possession at the time of their first arrival
in Palestine, to be held i n custody by the Police u n t i l the final departure
of the aeroplane from Palestine.
( i i i ) d u r i n g such time as the aeroplane shall remain i n Palestine or TransJordan i t shall make no flights save w i t h the p r i o r approval of the
H i g h Commissioner;
(iv)
permission to land at any aerodrome and landing g r o u n d controlled
by the Royal A i r Force is given on the understanding that the occupants
of the aeroplane w i l l observe any conditions w h i c h may be imposed by
the Royal A i r Force Authorities i n regard to the carriage or use of
cameras i n aircraft. The conditions i n force u n t i l
further notice
provide that no photographs shall be taken of any buildings, works or
defences occupied by armed forces of His Majesty.
13th April, 1932.
(D/ll/a2)
High Commissioner
A. G . W A U C H O P E
for Palestine and
Trans-Jordan
OFFICIAL GAZETTE
286
16th
A p r i l , 1932
(384)
LAND
SETTLEMENT
ORDER
A.
ORDINANCES,
BY T H E H I G H
1928-1930
COMMISSIONER
G. W A U C H O P E
High
Commissioner
IN EXERCISE of the powers vested i n h i m by Section 4 of the L a n d Settlement
Ordinances, 1928-1930, the H i g h Commissioner has appointed MR. FRANCIS
GOLDWORTH LOWICK to be a Settlement Officer for the purpose of the Settlement
i n the Settlement Area of the Ramie Sub-District d u r i n g the absence on leave
of
MR. ISAAC NEWTON CAMP.
By His Excellency's Command,
M.
14th April, 1932.
A. YOUNG
Chief
Secretary
(832/29)
(385)
CUSTOMS
ORDINANCE,
1929
ORDER BY T H E H I G H COMMISSIONER
A.
G. W A U C H O P E
High
Commissioner
IN EXERCISE of the powers vested i n h i m by Section 44 of the
Ordinance, 1929, the H i g h Commissioner has ordered as follows:
Customs
1. The importation into Palestine of flour, semolina and wheat, other than
the produce of Syria and Trans-Jordan, is subject, until further notice, to the
following restrictions:
(a)
A n y person intending to i m p o r t flour, semolina or wheat shall notify
to the Chairman of the Standing Committee for Commerce and I n d u s t r y ,
the Treasury, Jerusalem, on the prescribed form to be obtained from
the local Customs Officer, the estimated requirements of flour, semolina
and wheat w hich he desires to import d u r i n g the next quarter. A separate
application shall be made i n respect of each place or port of i m p o r t a t i o n .
T
(b) The Standing Committee for Commerce and Industry shall notify to
each applicant and to the Director of Customs, Excise and Trade the
quantity of wheat, flour and semolina which may be i m p o r t e d w i t h i n
such period by each applicant; and authorise the issue of a licence by
the Customs Officer i n charge of the Customs Station at the place or
port of importation i n respect of each consignment up to the amount
authorised to such applicant.
(c) A licence i n the prescribed form for the i m p o r t a t i o n shall be obtained
from the Officer i n charge of the Customs Station at the place or p o r t
of i m p o r t a t i o n .
(d) The Customs Officer shall issue a licence for any consignments of flour,
semolina and wheat actually i n transit to Palestine at the date of this
Order upon production by the i m p o r t e r of satisfactory proof of the
despatch of the consignment before the date hereof.
16th
A p r i l , 4932
OFFICIAL GAZETTE
287
2. I m p o r t a t i o n of Hour, wheat and semolina shall be regulated quarterly; and
applications i n respect of each quarter shall be made at a date not later than
the end of the second m o n t h of the preceding quarter.
3. The Standing Committee for Commerce and I n d u s t r y may at any t i m e i n
their discretion allow a supplementary importation of flour, wheat and semolina
and authorise the issue of additional licences accordingly.
4. The importation into Palestine of unrefined olive o i l and a l l acid and offal
oils shall be p e r m i t t e d only under licence granted by the Chairman of the
Standing Committee for Commerce and Industry.
Provided that nothing i n this Order shall apply to the i m p o r t a t i o n into
Palestine of unrefined olive o i l or acid or offal oil w h i c h is i m p o r t e d into
Palestine from Syria and comes w i t h i n the terms of the Palestine-Syria Customs
Agreement, 1929.
5. The Orders dated the 22nd July, 1930, the 27th October, 1930, and the
2 3 r d May, 1 9 3 1 / published i n the Gazette of the 22nd July, 1930, the 1st
November, 1930, and the 1st June, 1931, are hereby cancelled.
By His Excellency's Command,
M.
7th April, 1932.
(C/15/31)
A.
YOUNG
Chief
Secretary
(386)
LOCAL
COUNCILS
ORDINANCE,
1921
LOCAL COUNCIL OF E R RAMA
ORDER BY T H E H I G H COMMISSIONER
A.
G.
WAUCHOPE
High
Commissioner
IN EXERCISE of the powers vested i n h i m by the Local Councils Ordinance,
1921, and the Local Councils Ordinance, No.
1921,‫״‬2,the H i g h Commissioner
has varied as follows the Order constituting the Local Council of E r Rama,
dated the 23rd September, 1922, and published i n the Gazette of the 15th
October, 1922:—
Sub-section ( i ) of Section 6 of the Order is cancelled
shall be substituted therefor:—
(1) A rate for scavenging, l i g h t i n g and
the following basis:—
360 mils per annum for a 1st
and the
following
education to be collected on
class house.
300 mils per annum for a 2 n d class house.
240 mils per annum for a 3 r d class house.
180 mils per annum for a 4th class house.
120 mils per annum for a 5th class house.
60 mils per annum for a 6th class house.
By His Excellency's Command,
M.
30th March, 1932.
(G/19/32)
A.
YOUNG
Chief
Secretary
16th A p r i l , 1932
OFFICIAL GAZETTE
(387)
LOCAL
COUNCILS
ORDINANCE,
1921
ORDER BY T H E H I G H COMMISSIONER
A. G. W A U C H O P E
High
Commissioner
The H i g h Commissioner has ordered that the Local Councils i n the villages
of Igzim and Tantura i n the Sub-Districts of Haifa i n the N o r t h e r n District
shall be abolished.
The Order dated the 27th M a r c h , 1922, and published i n the Gazette of the
15th May, 1922, constituting a Local Council at Igzim and the Order published
on page 350 of the Gazette of the 15th October, 1923, constituting a Local
Council i n Tantura, are hereby cancelled.
Provided that nothing herein shall affect the liability of any amounts due to
or by the Local Councils at the date of this Order.
By His Excellency's Command,
M. A . Y O U N G
Chief
Secretary
1st April, 1932.
(G/29/32)
(388)
PENSIONS
(OTTOMAN
SERVICE) ORDINANCE,
1926
ORDER BY T H E H I G H COMMISSIONER
A. G. W A U C H O P E
High
Commissioner
IN EXERCISE of the powers vested i n h i m by Section 7 of the Pensions
(Ottoman Service) Ordinance, 1926, the H i g h Commissioner, w i t h the advice
of the Executive Council, has ordered that the Schedule to the said Ordinance
be revised by adding the following thereto:—
No.
Name
Amount
563
A h m e d son of A m n e h widow
of Osman A b d u l Nasir
513 mils per
mensem.
564
Fatmeh daughter of A m n e h
widow of Osman A b d u l Nasir.
513 mils per
mensem.
S. MOODY
1st April, 1932.
(F/14/32)
Clerk to the Executive
Council
16th
A p r i l , 1932
OFFICIAL
GAZETTE
289
(389)
PORTS
ORDINANCES,
1926-1930
REGULATION MADE BY T H E H I G H COMMISSIONER
A. G . W A U C H O P E
High
Commissioner
IN EXERCISE of the
and w i t h the advice
varied as follows the
i n the Gazette of the
powers vested i n h i m by the Ports Ordinances, 1926-1930,
of the Executive Council, the High Commissioner has
Regulations dated the 29th October, 1931, and published
16th November, 1931:
Paragraph 1 ( 3 ) of the said Regulations shall be cancelled and the following
substituted therefor:
" ( 3 ) The master of any vessel propelled only by means of sails may
compound for the anchorage dues payable under paragraph (1)
hereof by the payment i n advance of 50 mils for each ton of the
vessel's registered tonnage for every half year or part thereof."
S, MOODY
Clerk to the Executive
Council
28th March, 1932.
(C/316/31)
(390)
DISEASES
NOTICE
OF
ANIMALS
BY T H E H I G H
ORDINANCE,
COMMISSIONER
UNDER
1926
SECTION
16
A. G. W A U C H O P E
High
Commissioner
IN EXERCISE of the powers vested i n h i m by Section 16 of the Diseases o f
Animals Ordinance, 1926, the H i g h Commissioner has declared that the SubDistrict of A c r e and the undermentioned localities and the lands belonging
thereto are infected areas for the purpose of the said Ordinance, on account
of the existence of Rabies therein.
Nablus
Sub-District
Nazareth
Rafidya
A l Iraq
Tall
Surra
Beit Wazan
Beit I b a
Zawata
Tiberias
Sub-District
Kafr Manda
Uzeir
Rummana
Kaukab
Kafr Kanna
Sub-District
Tur'an
Lubya
Ailabun
Nimrin.
By His Excellency's Command,
M. A . Y O U N G
11th April, 1932.
(A/28/31)
Chief
Secretary
16th
OFFICIAL GAZETTE
A p r i l , 1932
(391)
DISEASES O F A N I M A L S O R D I N A N C E , 1926
NOTICE BY T H E H I G H COMMISSIONER UNDER SECTION 16
A. G. W A U C H O P E
High
Commissioner
IN EXERCISE of the powers vested i n h i m by Section 16 of the Diseases of
Animals Ordinance, 1926, the H i g h Commissioner has declared that the village
of Yassud h a m Ma'ala and the lands belonging thereto are infected areas so
far as poultry are concerned, on account of the existence of fowl typhoid
therein.
By His Excellency's Command,
M. A. Y O U N G
Chief
Secretary
14th April, 1932.
(A/46/31)
(392) ‫־‬
CUSTOMS
DUTIES
EXEMPTION
ORDINANCE,
1924
NOTICE
A. G. W A U C H O P E
High
Commissioner
IN EXERCISE of the powers vested i n h i m by Section 2 of the Customs Duties
Exemption Ordinance, 1924, and w i t h the advice of the Executive Council, the
H i g h Commissioner has made the following addition to the F i r s t Schedule
to the Ordinance, as set out i n the Notice published i n the Gazette of the
1st September, 1929:
Paper bags, not less than 63 centimetres by 40 centimetres.
2. I t e m ( i i i ) of the notice dated the 10th February, 1930, and published i n
the Gazette of the 16th February, 1930, is hereby cancelled.
S.
28th March, J932.
MOODY
Clerk to the Executive
Council
(C/35/32)
(393)
CUSTOMS
DUTIES
EXEMPTION
ORDINANCE,
1924
NOTICE BY T H E H I G H COMMISSIONER
A. G. W A U C H O P E
High
Commissioner
IN EXERCISE of the powers vested i n h i m by Section 2 of the Customs
Duties E x e m p t i o n Ordinance, 1924, and w i t h the advice of the Executive
Council, the H i g h Commissioner has ordered that the following addition shall
be made to Schedule I . of the Ordinance as set out i n the Notice published i n
the Gazette of the 1st September, 1929.
16th
(a)
291
OFFICIAL GAZETTE
A p r i l , 1932
Stores, equipment, materials and other things • whatsoever whether
directly i m p o r t e d or consigned from a bonded installation i n Palestine
w h i c h may be necessary for the w o r k of the undertaking of the I r a q
Petroleum Company, L i m i t e d , and for its transportation purposes i n c l u d i n g
all equipment for offices, houses, hospitals or other buildings b e i n g the
property of the Company and used for its operations; the w o r d " u n d e r t a k i n g "
herein having the same meaning as i t has i n the Convention between the
H i g h Commissioner and the Company dated the 5 t h January, 1931.
(b) Benzine and kerosene
installation i n Palestine.
consigned
to
the
Company
from
a
bonded
Provided that i n either case an undertaking is given by the Company that
the materials w i l l be used exclusively for the works of the undertaking of the
Company or for its transportation purposes.
The Notice N o . 742, dated the 9th September, 1931, and published i n the
Gazette of the 16th September, 1931, is hereby cancelled.
S.
‫׳‬30th March, 1932.
MOODY
Clerk to the Executive
Council
(G/339/31)
(394)
L A N D S E T T L E M E N T O R D I N A N C E S , 1928-1930
NOTICE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Schedules of Claims to land i n the village of
En Nabi R u b i n i n the Ramie Settlement A r e a have been posted i n the Office of
the Settlement Officer, Ramie Settlement Area, i n the village of En Nabi R u b i n
and i n the District Office of the Ramie Sub-District, i n accordance w i t h Section 24
of the Principal Ordinance.
Persons having any interest i n the lands of the said village should examine
the Schedules and should take the necessary steps to ensure that their rights
i n c l u d i n g mortgages, leases for a period of more than three years, or'servitudes,
are examined by the Settlement Officer of the Ramie Settlement Area.
A. A B R A M S O N
Commissioner
of Lands
26th March, 1932.
(L/7/32)
(395)
LAND
SETTLEMENT
ORDINANCES,
1928-1930
NOTICE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Schedules of Claims to land i n the village of
Jalil esh Shamaliya i n the Jaffa Settlement Area have been posted i n the Office of
the Settlement Officer, Jaffa Settlement Area, i n the village of Jalil esh Shamaliya
and i n the District Office of the Jaffa Sub-District, i n accordance w i t h
Section 24 of the Principal Ordinance.
Persons having any interest i n the lands of the said village should examine
the Schedules and should take the necessary steps to ensure that their rights
including mortgages, leases for a period of more than three years, or servitudes,
are examined by the Settlement Officer of the Jaffa Settlement Area.
31st March, 1932.
' (L/7/32)
A. A B R A M S O N
Commissioner
of Lands
16th
OFFICIAL GAZETTE
292
A p r i l , 1932
(396)
LAND
SETTLEMENT
ORDINANCES,
1928-1930
NOTICE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Schedules of Claims to land
Rafah i n the Gaza Settlement Area has been posted i n
Settlement Officer, Gaza Settlement Area, i n the village ol
District Office of the Gaza Sub-District, in accordance w i t h
Principal Ordinance.
i n the village of
the office of the
Rafah and i n the
Section 24 of the
Persons having any interest i n the lands of the said village should examine
the Schedules and should take the necessary steps to ensure that t h e i r rights
i n c l u d i n g mortgages, leases for a period of more than three years, or servitudes,
are examined by the Settlement Officer of the Gaza Settlement Area.
A.
6th April, 1932.
ABRAMSON
Commissioner
of
Lands
(L/7/32)
(397)
LAND
SETTLEMENT
O R D I N A N C E S , 19284930
NOTICE
IN EXERCISE of the powers vested i n me by Section 7 (2) of the Land'
Settlement ( A m e n d m e n t ) Ordinance, 1930, I hereby give notice that the sites
of houses of small value and the buildings thereon i n the village of Jalil el
Qibliya i n the Settlement A r e a of the Jaffa Sub-District shall be excluded from
the Schedules of Claims for the said village.
Maps of the area so excluded, signed by the Commissioner of Lands, are
exhibited at the office of the Settlement Officer of the Jaffa Settlement Area,
Jaffa, at the office of the District Officer of the Jaffa Sub-District and i n the
aforementioned village of Jalil el Qibliya and are open for inspection by any
member of the public at any of these places between the hours of 10 a.m.
and noon.
A. A B R A M S O N
8th April, 1932.
Commissioner
of
Lands
(L/13/32)
(398)
LAND
SETTLEMENT
ORDINANCES,
1928-1930
NOTICE
IN EXERCISE of the powers vested i n me by Section 7 ( 2 ) of the L a n d
( A m e n d m e n t ) Ordinance, 1930, I hereby give notice that the sites
of small value and the buildings thereon i n the village of Jalil esh
in the Settlement Area of the Jaffa Sub-District shall be excluded
Schedules of Claims for the said village.
Settlement
of houses
Shamaliya
from the••
OFFICIAL
46th A p r i l , 4932
293
GAZETTE
Maps of the area so excluded, signed by the Commissioner of Lands, are
exhibited at the office of the Settlement Officer of the Jaffa Settlement Area,
Jaffa, at the office of the District Officer of the Jaffa Sub-District and i n the
aforementioned village of Jalil esh Shamaliya and are open for inspection by
any member of the public at any of these places between the hours of 40
a.m. and noon.
A. ABRAMSON
8th April, 1932.
Commissioner
of
Lands
(L/13/32)
(399)
LAND
SETTLEMENT
ORDINANCES,
4928-4930
NOTICE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Schedules of Rights to land i n the
• and Settlement A r e a scheduled hereunder, and for the Registration
mentioned, have been posted at the office
of the Settlement
concerned and at the District Office of the Sub-District i n w h i c h the
is situated i n accordance w i t h Section 32 ( ! ) of the Ordinances:—
Village
Settlement
Area
Sub-District
Jaffa
Petah-Tiqva
Office of
Settlement
Officer
Jaffa
Jaffa
Nos.
Registration
Village
Blocks
Oificer
Village
of
Blocks
4 , 4 , 8, 48, 52 and 55.
A. A B R A M S O N
Commissioner
of Lands
31st March, 1932.
(L/7/32)
(400)
L A N D S E T T L E M E N T O R D I N A N C E S , 4928-4930
NOTICE
NOTICE I S HEREBY GIVEN that Schedules of Rights to Shares i n the Musha' lands
of the Settlement Area scheduled hereunder, and for the locality mentioned,
have been posted at the office of the Settlement Officer concerned and at the
District Office of the Sub-District i n w h i c h the village is situated, i n accordance
w i t h Section 32 ( ! ) of the L a n d Settlement Ordinances, 4928-4930.
Village
Sub-District
Barqa
Gaza
24th March, 1932.
(L/7/32)
Settlement
Area
Gaza
Office of
Settlement
Officer
Gaza
localities
A r R u b A l Wasta.
A. A B R A M S O N
Commissioner
of Lands
OFFICIAL GAZETTE
294
16th
A p r i l , 1932*
(401)
LAND
NOTIFICATION
SETTLEMENT
ORDINANCES,
1928-1930
OF COMMENCEMENT OF SETTLEMENT IN T H E V I L L A G E
MUWANNIS IN T H E JAFFA SUB-DLSTRICT
OF SHEIKH
T H E PUBLIC IS HEREBY NOTIFIED that the settlement of rights to land i n the•
village of Sheikh Muwannis w i l l commence on or about the 19th A p r i l , 1932. A n y
person claiming an interest i n the lands of the said village of Sheikh Muwannis
or i n the lands of the villages abutting on the boundaries of the said village of
Sheikh Muwannis should act i n the manner prescribed i n the L a n d Settlement
Ordinances, 1928-1930.
The Notices issued under the Ordinances may be inspected at the following
places:—
Office of the Settlement Officer, A b u Khadra B u i l d i n g , A b u Khadra Street, Jaffa.
Office of the District Commissioner, Southern District.
Office of the Jaffa Sub-District.
The village of Sheikh Muwannis.
A. A B R A M S O N
Commissioner
of Lands
8th April, 1932.
(L/13/32)
(402)
LAND
SETTLEMENT
ORDINANCES,
1928-1930
NOTIFICATION OF COMMENCEMENT OF SETTLEMENT IN T H E V I L L A G E OF KHAN
YUNIS (EXCLUDING T H E MUNICIPAL A R E A ) IN T H E GAZA SUB-DISTRICT
T H E PUBLIC IS HEREBY NOTIFIED that the settlement of rights to land i n the
village of K h a n Yunis (excluding the Municipal A r e a ) w i l l commence on or
about the 7th A p r i l , 1932. A n y person claiming an interest i n the lands of
the said village of K h a n Yunis (excluding the Municipal Area) or i n the lands
of the villages abutting on the boundaries of the said village of K h a n Yunis
(excluding the Municipal A r e a ) should act i n the manner prescribed i n the
Land Settlement Ordinances, 1928-1930.
The Notices issued under the Ordinances may be inspected at the following,
places: —
Office of the Settlement Officer,
Gaza.
Office of the District Commissioner, Southern District, Jaffa.
Office of the Gaza Sub-District.
The village of K h a n Yunis.
23rd March, 1932.
(L/13/32)
A. ABRAMSON
Commissioner
of Lands-
16th
OFFICIAL
A p r i l , 1932
GAZETTE
295
(403)
DISEASES
DECLARATION
OF
ANIMALS
BY T H E C H I E F
ORDINANCE,
1926
VETERINARY
OFFICER
I HEREBY DECLARE that the undermentioned localities and the lands belonging
thereto, w h i c h were declared to be infected areas by Notices published i n the
Gazette of the 16th February, 1932, are now free f r o m Rabies:—
Haifa
Sub-District
Hebron
Beit I m m a r
Beit A u l a
Muba
Kharas
E l Jab'a
Sir'ir
Surif
Esh Shuyukh
Beit J i b r i n
Daweima
Dura
Idna
E l Qubeiba
Zeita
Zikrin
Deir Nakh-khas
Tarqumiya.
Haifa Municipal Area
Ahuzat H e r b e r t Samuel
Neve Shaanan
Neuhardhof
Tira
Balad esh Sheikh
Nahalat Ya'aqov
Yajur Village
Yajur Nesher Factory
Meshek Yajur
Daliyat el K a r m i l
'Arab esh Shuqeirat
'Arab Beni Chura
E l Harithiya
Kufritta
'Isfiya
Mansi
Acre
Sub-District
Sub-District
'Arab er R a m i
Ramallah
Sub-District
Ajjul
Jiljiliya
Sinjil
Tbwein
'Arura
'Attara
U m m Safah
Jibya
Deir Nizam
N e b i Saleh
D e i r es Sudan
‫־‬£th April, 1932.
*
Chief
J . M. S M I T H
Veterinary
Officer
(A/28/31)
(404)
DISEASES
OF
ANIMALS
ORDINANCE,
1926
DECLARATION BY T H E C H I E F VETERINARY O F F I C E R
I hereby declare that the following localities and the lands belonging thereto
w h i c h were declared to be infected areas by Notices published i n the
OFFICIAL
296
Gazette of the
Disease.
-16th A p r i l ,
GAZETTE
date shown i n each case, are
now
free
Tiberias
‫ ׳‬Tiberias
Tiberias
Tiberias
Tiberias
Tiberias
Tiberias
' A r a b Mawasi
'Arab Wuheib
Mughai
' A r a b el Kharariiba
A r a b et TalJawiya
'Arab W u h e i b (Ghweir)
' A r a b es Samiriya
,
Chief
No. of
Licence
MEDICAL LICENCES
Licences issued during January, February and
March, 1932, to Doctors, Dentists, and Midwives
to practise their profession in Palestine.
No.
Name
46
1089
1090
1091
1092
1093
1094
Chief
Zivoni Klausner Sarah
Elie S . Cohen
Kevin John O'Day
David Chatzkel Jacobson
Joyce Mac Innes
Pesia Katz
Tel Aviv
Sa fad
Jerusalem
Rehovot
Jerusalem
Petah Tiqva
Benjamin Finkenthal
Rishon-leTsiyon
Midwives
Yeghsapet Alizian
M. 407
M.
M.
M.
M.
M.
M.
Amman
(Trans­
Jordan)
Tiberias
Jamileh Said Khoury
Haifa
Alice Tannous Ateyeh
Shahadanguise H . Tabrizi Nablus
Haifa
Wadea Habeeby
Jerusalem
Afifeh Najjar
Es-Salt
Angel G . Arabi Tajer
(Trans­
Jordan)
Henia Kaganowich Nun Petah Tiqva
413
414
415
416
417
418
M. 419
Tel Aviv
J . M. S M I T H
Veterinary
Officer
28th March, 1932.
(A/181/31)
(407)
Dentists
D. 372
Address
Mr. Michael Malkin
Doctors
DR.
DR.
DR.
DR.
DR.
DR.
Mouth
J . M. SMITH
Veterinary
Officer
Address
Name
and
16.2.32
16.2.32
16.3.32
16.3.32
16.3.32
16.3.32
16.3.32
11th April, 1932.
(A/71/32)
(405)
Foot
Official
Gazette
dated
Sub-District
Localities
Licence
from
1932
LIST OF GRADUATE
NURSES
The undermentioned nurses have completed
a three yeans' course of training and successfully
passed the final examination in nursing prescribed
by Government Regulations, and their names
have been entered in the Government Register
of Graduate Nurses on the dates shown against
their names, in virtue whereof they are entitled
to all the rights and privileges of graduate
nurses in Palestine.
Name of Nurse
Date of
Name of Training Government
School
Registration
(M/19/31)
lsgohi Stambolian
Pauline Tokatlian
(406)
PROFESSIONAL
LICENCES
The undermentioned has been granted
a licence to practise the profession of Veterinary
Surgery and Medicine :—
(M/19/31)
C . M . S . Hospital,
Gaza
C . M . S . Hospital,
Gaza
1st April,
1932.
1st A p r i l ,
1932.
OFFICIAL GAZETTE
16th A p r i l , 1932
(410)
NÖTICE
(408)
LONDON
MATRICULATION
EXAMINATION
The following candidates passed the University
of London Matriculation Examination which was
held in Jerusalem in January, 1932, under the
supervision ot the Department Of Education.
First
Notice is hereby given that as from the 30th
April, 1 9 3 2 , the station staff at B i r Ya'aqov and
Ni'ana will be withdrawn.
In consequence
of this arrangement each
station will be converted into a Halt for the
trains advertised in the public time table to
pick up and set down passengers.
Division
MR. ISAK SAMSON SCHIMEL
Second
Working of B i r Ya'aqov and Ni'ana Railway
Stations.
Division
Goods in complete wagon load will Continue
to be accepted for or from B i r Ya'açjov or
Ni'ana.
MR. YIRMIYAHU BEN-JACOB
MR. HUGH WALKER.
J. F A R R E L L
Director of
Education
Acting
5th April, 1932.
(E/12/31)
Indents for wagons required for loading at
these stations should be submitted to the Station
Master, Lydda, for Bir Ya'aqov, and to the
Station Master, E r Ramie, in the case of Ni'ana,
(409)
General
NOTICES
Manager,
C.R. WEBB
Palestine
Railways
23rd March, 1932.
(R/27/32)
I.
The undermentioned changes in postage rates
will be brought into force as from 1st June, 1932.
(411)
NOTICE
Other rates will remain unchanged:
Present
Revised
Mils
Mils
Letters:—
1
8
13
15
U. K.
First 20
grammes
Other Countries
Each
I U. K.
additional J
20 grammes Other Countries
5
9
8
Post Cards
. I First 250 grammes 13
Commercial \
Papers
} Each additional
\
50 grammes
3
Small
( ^
Packets
( Minimum charge
o r
e
a
c
^ ^
15
3
7
9
25
30
grammes
Emigration to Colombia
It is notified for general information that
Palestinian citizens desiring to emigrate to
Colombia, South America, must first obtain the
authority of the Ministry for Foreign Affairs of
that State before a visa for Colombia will be
granted.
During the year 1932 permission will be
granted for the admission of 10 Palestinian
citizens only Persons who have been established
in Golombia for at least three years and have
left that country temporarily and for a period
not longer than one year, or are the parents,
children, wives or husbands of persons established
in Colombia, are exempt from the quota, but
must nevertheless obtain a permit authorising
their admission into that country. In such
cases sufficient proof must be furnished to the
Ministry for Foreign Affairs, Bogota, of their
residence or relationship, as the case may be,
supported by adequate documentary evidence.
II.
It is notified for information that the A i r
Mail Service to Northern Persia hag been
temporarily suspended.
The Service to Southern Persia
Gulf remains in force.
and Persian
1st April,
1932.
(1/113/32)
(412)
TENDERS
W. HUDSON
6th April, 1932.
(P/3/31)
Postmaster-General
Tenders are invited for running dry canteens
and restaurants within the lines of the Trans*
Jordan Frontier Force at (a) Zerqa and Ma'aii
(b) Jisr Mejameh, Samakh, Beisan, Rosh Pinna
OFFICIAL
298
and at such other places in Palestine and TransJordan as required by the Officer Commanding
the Trans-Jordan Frontier Force, and for providing
Hospital Diets for patients at places where
called upon to do so, for a period of one year
commencing from 1st July, 1932, to the 30th
June, 1933.
Tender Forms are obtainable on application
to the Quartermaster, T . J . F . F . , Zerqa, and O . C .
Jordan Area, T . J . F . F . , Jisr Mejameh.
GAZETTE
4. The contract for laying of tile floors at the
Isolation Hut, Mount Scopus Camp, Jerusalem,
has been awarded to MR. Z. PRUSSAKE of
Jerusalem, at 280 mil s per m*
Period of
contract is ten days
(S/2/31)
5. The contract for the supply of summer
uniforms for messengers in the Jerusalem Distiict
has been awarded to MR. ZACHARIA SERAPHIM;
Mamillah Road, Jerusalem, on the following
scale:—
Persons intending to submit tenders should
apply for lull particulars to O . C , T . J . F . F . , Zerqa.
Tenders to reach the Office of the Officer
Commanding, T . J . F . F . at Zerqa by the 31st
May, 1932, in sealed envelopes and marked
outside the envelope "Tender for Canteens".
The Officer Commanding, T . J . F . F . does not
bind himself to accept the lowest or any tender.
(S/2/31)
(443)
ADJUDICATION O F CONTRACTS
46th A p r i l , 4932
Uniform (tunic and trousers)
Kalpacks, grey each
Sandals
per pair
Boots
per pair
600
160
180
580
mils
mils
mils
mils.
The contractor is bound to execute orders
within 14 days from the receipt of a written
order
Uniforms will be made to measure and Heads
of Departments are requested to send their
orderlies with a letter specifying their names
to the contractor for the measurements to be
taken and for the fitting of their boots or
sandals.
lS/74/31)
(444)
1. The contract for supply and fixing glazed
tiles at Municipal Hospital, Jaffa, has been
awarded to MESSRS GEORGE KHALIM EL KAHWAGI
and HANNA MANSUR of Jaffa at 470 mils per m .
Period of contract is three weeks.
NOTICE OF REGISTRATION OF A FOREIGN
COMPANY UNDER T H E COMPANIES
O R D I N A N C E , 1929
2. The contract for the manufacture of office
furniture for the Government for the year
4932-1933 has been awarded as follows :—
The particulars
with the following
2
MUHAMMAD
E F F . KERISH,
Damascus
Jerusalem.
MR. A . ABOUDI, Mahne Yehuda, Jerusalem.
i.
s.
4.
at LP.0.280 mils each
at LP.0.085 mils each
at LP.0.570 mils each.
MR. A . LABY, Ben Yehuda Street, Jerusalem.
at LP.1.200 mils each
at L P . 0 . 0 8 0 mils each.
A r m chairs
Hat racks
1.
2.
3.
4.
MR. H . SICRON, Betsalel Street, Jerusalem.
File compartments,
large
File compartments,
small
Cupboards, large
Cupboards, small
MR. RAFFUL ISSA,
The J . C . T . Nominees, Limited.
19.2.32.
England.
Mr. S. Hoofien, Jaffa, c/o Anglo Palestine
Bank, L t d . , Jaffa.
NOTICE OF INCORPORATION OF
COMPANIES UNDER T H E
C O M P A N I E S O R D I N A N C E , 1929
at L P . 1 . 5 0 0 mils each
at LP.3.000 mils each
at LP.2.600 mils each.
Mufti, Old City,
at LP.1.500 mils each
MR. J . IBRAHIM E L TAHAN, Akbat el Mufti, Old
City, Jerusalem.
Tables, Typist
Name of Company
Place of
Incorporation
Date of
Registration
Names of persons
authorised
to accept
notices and to act on behalf of the Company in
Palestine.
at L P . 2 . 2 5 0 mils each
Akbat el
Jerusalem.
Tables, Chief Clerk
correspond
Gate,
Senior Officers Desks at L P . 4 . 6 0 0 mils each.
Office chairs
Letter trays
Tables office, small
given below
headings:—
at L P . 1 . 4 0 0 mils each
3. The contract for erecting
Isolation Hut at Mount Scopus
has been awarded to MR.
LP.1*26.872 mils. Period of
month.
wood work of the
Camp, Jerusalem,
A . MESHORER at
contract is one
The particulars
given below
with the following headings :—
1.
2.
3.
4.
Name of Company.
Date of
Incorporation.
Objects of Company.
Share
Capital.
1.
2.
Beshan Company Limited.
19.2.32.
correspond
16th
3.
4.
1.
2.
3.
4.
OFFICIAL GAZETTE
A p r i l , 4932
To carry on business of producers, refiners,
storers, suppliers, and distributors of
petroleum and products or by products in
all its branches or of any other products
or merchandise whatsoever.
The capital of the Company is divided into
1000 shares of L P . l each.
Definitive Automatic Book Keeping, L t d .
12.1.32.
To carry on business as Agents of the
Definitive Kontroll Buchhaltung G . m . b . H .
for the organisation of new systems of
book-keeping.
LP.1000 divided into 1000 ordinary shares
of L P . l each.
COMPANIES
ORDINANCE,
1929
NOTICES
299
company as Purchaser, and Hanun daughter of
SULEIMAN ABOUKHADRA,
widow of
RAMADAN
ABOUKHADRA and her children, Fouzr, MUSBAH,
HUSNI, Z A K I E H , HUSSON, RA'AISSEH
and
AKFEH
children of RAMADAN ABOUKHADRA as Vendors,
and registered in the books of the Land Registry
of Gaza on the 9th day of February, 1931, under
Deed No. 55/31.
AND WHEREAS the said Deed of Sale was apd
was therein declared to be subject to a Deed of
Mortgage executed by the aforesaid Vendors in
favour of Mr. D. N . TADROS or his order and
likewise registered on the same day under Deed
' No. 54/31.
AND WHEREAS such Deeds were not registered
with the Registrar of Companies within 21 days
after the date on which the acquisition was
completed as required by Section 127 (2) of the
Companies Ordinance, 1929.
AND WHEREAS after hearing the attorney of
the above company and being satisfied that
failure to register the aforesaid Deeds in time
was due to inadvertance and that it is just and
equitable to grant relief. Therefore by virtue
of the powers, contained in Section 132 of tbe
Companies Ordinance, 1929
I.
Mannheimer Versicherungs-Gesellschaft
Notice is hereby given that Mannheimer
Versicherungs-Gesellschaft have appointed " T h e
General Insurance Office" to be their lawful
Attorneys and to act on their behalf in Palestine.
II.
ORDER AND IT IS HEREBY ORDERED:—
1. That a delay of 21 days as from the date
of the publication of this Order in the Official
Gazette be granted to the said Company within
which to register the aforesaid Deeds. Such
publication to be made in the first available issue
of the Official Gazette appearing after this Order.
2. That the material parts of this Order be
endorsed on the aforesaid Deeds.
The Vereinigung Deutscher Pumpenfabriken
Borsig-Hall, G . m . b . H . (United German Pumping
Manufacturers Borsing-Hall, L t d . )
Notice is hereby given that M R . MAXIMILIAN
FELDSCHREIBER has ceased to act on behalf of
the above Company in Palestine and that M R .
W A L T E R A . D E T E R has been authorised to accept
notices and to act on behalf of the above Company in Palestine.
• (J/27/31)
(445)
IN T H E D I S T R I C T C O U R T
WE
OF JAFFA
3.
That a copy of this Order be published in
the Official Gazette of the Government of Palestine
and one newspaper published and registered
in Palestine, a copy of such newspaper with
the publication therein to be filed in this Court.
4. That any member of the said Company who
may desire to .show cause why extension should
not have been granted, may petition the Jaffa
District Court within ten days from the date of
this publication.
PROVIDED always that this Order is made
without prejudice to the rights any party may
have acquired during the per»od which has
elapsed between the time of actual mortgage
and the actual date of registration.
Dated this 10th day of February, 1932.
In re The New York Achooza Aleph I n c . ,
and
A.
Acting
In re The Companies Ordinance, 1929
"WHEREAS a deed of sale in respect of certain
;immovable property was executed by the above
(1/4/31)
GUY SHERWELL
President,
District
Court,
Jaffa
16th
OFFICIAL GAZETTE
300
April,
‫־‬4932
said NAHUM ISAAC MERKIN ceased to be from
the said date my attorney or agent for any
purpose whatsoever.
(416)
NOTICES
Tel
Aviv, 4th April, 1932.
HILEL
The following
notices are published at the
risk of the advertisers
and their
publication
does not imply any certificate as to correctness
or
authority.
I.
The Cooperative Society and Public Bus Workers
Hamkasher in Jerusalem and Sub-District, L t d .
Notice is hereby given that from 9.2.32 the
following three members of the Managing
Committee are entitled to sign jointly on behalf
of the abovementioned Society : —
1.
JACOB LITVAK
2.
ISAAC KAMER
3.
PlNHAS BARZILAI.
MERKIN
IV.
Notice is hereby given that all creditors and
other persons having claims or demands against
the estate of S R U L W U L F F , a citizen of the
the United States of America, deceased, whodied in Jerusalem on or about the 1st day of
April, 1932, are hereby required to send on or
before the 16th day of May, 1932, at the
undermentioned address, particulars in writing
of their claims or demands to me the undersigned, appointed by the Honourable the GonsulGeneral of the U . S . A . at Jerusalem under the
powers in that behalf vested in him by the
Regulations dated 15th November, 1922, made
under Article 67 of the Palestine Order-inCouncil, 1922, after which date I will proceed
to distribute the assets of the said S R U L W U L F F ,
deceased, amongst the parties entitled thereto,
having regard only to the claims and demands
of which I shall then have notice.
Dated this 6th day of April, 1932.
II.
JACOB B . SIMON,
Société Franco-Egyptienne registered as a foreign
Company under the Companies Ordinance, 1921,
and
published in the Official Gazette of 1st
October, 1922.
Notice is hereby given that the
gentlemen have been appointed by
Company to be the Directors of the
until further notice, instead of the
whose names appeared in the Official
1st October, 1922.
1. G A B R I E L GUIST'HAU- President
2.
3. JOSEPH BLUMENFELD 5. GEORGE LÈGUES 6.
following
the above
Company
gentlemen
Gazette of
du
Conseil
Administrator.
RENE
CHARLES
delegate.
Box 249,
Jerusalem.
REGISTRATION OF SOCIETY
The
particulars
with the following
P I E R R E MARIE J U L E S ‫ ־‬D E B R E U I L DE SAINTGERMAIN Administrator.
4. JEAN BONVALLET ‫ ־‬Administrator
P.O.
^
(S/23/32)
given
below
headings:—
correspond
1.
2.
3.
4.
5.
Name of Society.
Address of
Society.
Head Office.
Object of Society.
Managers.
1.
The Council of Trustees of the Hebrew Reali
School.
Haifa.
Not yet fixed.
To maintain, manage
and develop the
Hebrew Reali School at Haifa.
Dr. J . L . Magnes, Jerusalem.
Dr. T . Zlocisti, Physician, Tel Aviv.
Dr. Hillel Yofe, Physician, Haifa.
Mr. S. Nathanson, Manager of the Haifa
Branch of the Anglo-Palestine Bank, L t d .
Administrator.
JOSEPH
MARCASSIN Administrator.
III.
Withdrawal of Power of Attorney
Notice is hereby given to all whom it may
concern that I , the undersigned H I L E L M E R K I N ,
of Tel Aviv, have withdrawn as from the 1st
September, 1931, the power of attorney given
by me to NAHUM ISAAC M E R K I N , of Tel Aviv,
dated
the 21st A p r i l , 1931, and executed
before the Tel Aviv Notary Public, so that the
2.
3.
4.
5.
(S/23/32)
‫־‬16th A p r i l , 1932
OFFICIAL
NOTICES OF REGISTRATION OF
COOPERATIVE SOCIETIES UNDER T H E
C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E , 1920
with
The 'particulars given below
the following
headings:—
correspond
1.
2.
3.
4.
Name of Society.
Date of
Registration.
Objects of Society.
Registered
Office.
1.
Palestine Industrial Bank Cooperative Society,
Ltd.
19.2.32.
To develop industrial
undertakings
in
Palestine and to this effect carry on
banking business in all its branches.
Tel Aviv.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
GAZETTE
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
Misrad Kablani Shel Haovdim Haivrim BeTel Aviv, Limited (Misrad Kablani Tel
Aviv
Jewish
Workmen's
Cooperative
Society, Ltd.)
11.3.32.
To associate workers and undertake as
contractors all kinds of public
works,
building and manufacture on Cooperative
principles.
The Registered Office of the Society shall
be at Tel Aviv.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
301
Ben Tsiyon Kofman, Jerusalem.
'Azriel Yits-haq Grinberg, Jerusalem.
Zissy Cantor, Jerusalem.
Bet Kaffe Umis'ada "Merkaz".
Mr. Ben Tsiyon Kofman only.
3.3.32 for an unlimited period.
A coffee house and restaurant in Jerusalem.
Tsevi Fidler, Jerusalem.
Yehuda Leib Radomsky, Jerusalem.
"Hasharon", Fidler et Radomsky, Jerusalem.
Both partner5 jointly.
1.3.32 for an unlimited period.
To manage and carry on business of a coffee
house and restaurant.
Miguel Ephtime Acra, Jerusalem.
Costandi Ephtime Acra, Jerusalem.
George Ephtime Acra, Jerusalem.
M. Acra and Bros.
A l l three partners severally.
1.3.32 for an unlimited period.
Drapery and hosiery store.
Moshe Yampolsky, Jerusalem.
Leon Yampolsky, Jerusalem.
Pharmacy Yampolsky Bros. (In Hebrew:
Bet Merkahat Heachim Yampolsky).
Any one of the partners.
10.3.32 for an unlimited period.
Pharmacy.
(J/3/31)
C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E 1920
1.
ORDER OF CANCELLATION OF SOCIETY
In pursuance of
Section
37 ( )
of the
Cooperative Societies Ordinance 1920, I hereby
cancel the Registration of "Talpioth Cooperative
Society, L t d . " and order that the name of the
Society be struck off the Register of Cooperative
-Societies.
l
2.
3.
4.
5.
Isaac Lobitch, K'far Saba.
Moshe Orlovitch, K'far Saba.
Moshe Dana'i, K'far Saba.
Mordekhai Dana'i, K'far Saba.
David Dana'i, K'far Saba.
Yalman Lev, K'far Saba.
Kid'mah, K'vot'zath Moviley Massa Ba'sharon,
Messrs. Moshe Dana'i and Zalman LeA
jointly.
26.2.32 for an unlimited period.
Transport of goods in Palestine and in the
neighbouring countries.
Dated this 8th day of March, 1932.
Acting
Registrar
H. KANTROVITCH
of Cooperative
Societies
1.
2.
3.
REGISTRATION
OF PARTNERSHIPS
4.
5.
The particulars
given below
-with the following headings :—
1.
‫׳‬2.
S.
4.
‫־‬5.
Sha'ol Chanah Kook, Tel Aviv.
Efrayim S h . Offenburg, Tel Aviv.
Abraham Friedman, Tel Aviv.
S. C h . Kook & Co.
Ordinary letters will be signed by any two
of the three partners; a document embodying
a financial undertaking shall be required
to be signed by Mr. S h . C h . Kook and
either of the remaining partners.
1.3.32-1.5.37.
Commission agents, importers.
correspond
Names and addresses of
partners.
Firm name of
partnership.
Names of partners authorised to administer
the partnership
and to sign for it.
Date of commencement and
determination.
Object.
(J/6/31)
1.
2.
3.
Pesah Bonstein, Haifa.
Avraham Teicher, Haifa.
David Biger, Haifa.
Bonstein, Teicher and Co.
Messrs. Pesah Bonstein and Avraham Teicher
jointly.
OFFICIAL GAZETTE
4.
5.
1.4.32-1.4.33. If upon the expiration of the
partnership one month's notice will not
to given by any partner of the partnership
of his desire to dissolve same, the term
of the partnership will be extended to
another one year and so on.
Trade in sheep and cattle and the meat
thereof in wholesale and retail for the
account of the partnership and the account
for others.
16th
Change in the term
partnership:—
or
A p r i l , 1932:
character
of
the
Previous term (if any) but, if no definite term then
the conditions under which the partnership
was constituted :—
From the 25th day of September,
For an unlimited period.
1928
(J/37/31)
THE
PARTNERSHIP ORDINANCE,
1930
New term (if any) but if no definite term, then
the conditions under which the partnership
is now constituted : —
The partnership has been dissolved
from the 1st of A p r i l , 1932.
STATEMENT OF NATURE
OF CHANGES IN T H E
PARTICULARS OF T H E GENERAL PARTNERSHIP :
"ROZENBERG E T CARMI‫״‬, REGISTERED IN T H E
DISTRICT COURT OF JAFFA.
The
following statement of the
changes
specified below, which have occurred in this
general partnership on the Fifteenth day of
March, 1932, is made pursuant to Sections 8,
54 and 72 of the Partnership Ordinance, 1930.
Change in the
partners or in
the name or sur­
name
of
any
partner:
MRS. SARA ROZENBERG ceased
to be a partner in the partner­
ship and in her stead Mp,.
MOSHE ROZENBERG has joined
the partnership.
Change of person
or persons autho­
rised to sign on
behalf of part­
nership.
Both partners
severally.
jointly
(J/6/31)
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN T H E
PARTICULARS OF THE GENERAL
PARTNERSHIP•:
"K'VUT'ZATH PO'A'LIM ' N E T - Z A H ' R E G I S T E R E D •
IN THE DISTRICT COURT OF JAFFA.
The
following statement of the changes
specified below which have occurred in this
general partnership on the Twentieth day of
January, 1932, is made pursuant to Sections 8,
54 and 72 of the Partnership Ordinance, 1930.
I.
Change in the partners or in the name or
surname of any partner:—
The following general partners have resigned
their membership in the partnership:—
1.
2.
3.
4.
STATEMENT OF NATURE
OF CHANGES
IN THE
PARTICULARS OF THE GENERAL .PARTNERSHIP: MAKOLET.
BEZOL, REGISTERED IN THE DISTRICT COURT OF JAFFA.
The
following statement of the changes
specified below which have occurred in this
general partnership on the
Fifteenth day of
March, 1932, is made pursuant to Sections 8,
54 and 72 of the Partnership Ordinance, 1930.
Change in the
partners or in
the name or surname
of
any
partners:—
as
1. SHA'OL Z E E V KLIVITZKY,
2. MOSHE F I S H E R ,
3. JACOB OLINKY.
The fourth partner, namely M R . SH'LOMO
FISHER has resigned his membership in the
partnership.
STATEMENT OF NATURE
OF CHANGES
IN THE
PARTICULARS
OF THE GENERAL PARTNERSHIP :
"EZEKIEL AND JACOB YEHUDA GAREH", REGISTERED
IN THE DISTRICT COURT OF JAFFA.
The
following statement of
the
changes
specified below, which have occurred in this
general partnership on the 1st day of April,
1932, is made pursuant to Sections 8, 54 and
72 of the Partnership Ordinance, 1930.
II.
ARBETMAN M E I R ,
PISMANANI ISAAC,
KATZ E L I E Z E R ,
FISHER SHIM'ON.
Change of person or persons authorised tosign on behalf of the partnership:—
From now onwards MESSRS. JACOB KORN and
ISAAC FEFFERKORN will be authorised to sign
jointly and severally on behalf of the partnership.
(J/3/31)
NOTICE
ABDALLAH E L SOURANI & SONS., a general
partnership registered in the District Court
of Jaffa, and particulars of which appeared:
in
Official Gazette,
No. 233,
dated the
16th of April, 1929.
Notice is hereby given that E L SAYED ABDALLAH
E L SOURANI, one of the partners in the aforesaid
partnership and father of the remaining partners
has died on the 31st day of March, 1932, and
that HASHEM E L SOURANI, a brother of the
remaining partners, has been taken on as a new
partner in the aforesaid firm in the stead of
the aforesaid E L SAY ED ABDALLAH E L SOURANI,
and that the said HASHEM E L SOURANI is also
T
16th
April,
1932
OFFICIAL
303
GAZETTE
authorised to sign severally on behalf of the
aforesaid firm which will continue to trade
under the same firm name, i . e . ABDALLAH E L
(418)
CORRIGENDA
SOURANI & SONS.
I.
I J/6/31)
Official Gazette, No. 303, of 16.2.32.
Page 130, Proclamation under the Extradition
Ordinance, 1926, line 1: for "Section S" read
"Section 5".
•
(417)
CITATION FOR ORDER OF ADMINISTRATION
J/24/32)
Page 231, Corrigenda, I ; the name
"Khatchadourian" shall be placed in the column "•Old
Name" instead of "New Name"..
IN T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A
In the matter of Dawod Nahoul,
deceased.
(1/30/31)
In virtue of an Order of the District Court
of Haifa, bearing date this day, I do hereby
cite all and all manner of persons to appear in
the said Court in ten days as from the date of
the publication hereof, and show cause, if any
they have, why an Order of Administration of
all the miri property of Dawod Nahoul should
not be granted unto John Asiour, Advocate of
Haifa, as in default thereof the Court will
!proceed to grant the same accordingly.
II.
Official Gazette, No. 304, of 1.4.32.
Page 254, Order under the Intoxicating Liquors
Ordinance, 1927, item (a): the words "other
than Spirits" shall be inserted after the words
"Intoxicating
Liquors".
(C/93/31)
Page 263, Notice under the Land Settlement
Ordinances, 1928-1930; insert the words "Al
Hamra Locality" beneath the last line.
Dated this 1st day of April, 1932.
Chief
•(J/4/31;
E. KHATTAR
Clerk, District Court,
_ _
(419)
Haifa
(L/13/32)
.: : • • !
NOTICES
I.
T h e following unclaimed goods l y i n g
houses Company, L t d . , Jaffa, w i l l be sold
week from the date of this• notice.
Name of
Steamer,
etc.
Date of
arrival
Description
i n the Stores of the Levant Bonded W a r e by p u b l i c auction i f not cleared w i t h i n one
Consignee
Bonded
Appt.
No.
Date of
Warehousing
Whence
27.1.29
8 cases tennis shoes Order
Address PD
Jaffa 1/8
475
6.2.29
Marseilles
15.12.28
5 packages personal Order
effects
A.M.
591
11.2.29
Constantza
23.1.29
1 case lottery
apparatus
Pol. 15828/1516
L.S.
Palestine L l o y d
624
14.2.29
Cairo
7.2.29
6 pieces sanitary
articles
L.G.
Paul A b e r l e
661
22.2.29
Haifa
•s s. Tinos
7.2.29 14 pieces sanitary
articles
N/M
Paul A b e r l e
661
22.2.29
Haifa
s.s.
7.2.29
1 crate advertising
materials H . R . 6
Order
669
26.2.29
Liverpool
13.2.29
1 case (slate bed
for b i l l i a r d table)
3940 M J
Order
680
26.2.29
Liverpool
•s.s.
Gemma
s.s.
Alesia
P>y Rail
s.s.
s:.s.
Tinos
Baron
Renfrew
Etrib
46th A p r i l , 1932
OFFICIAL GAZETTE
304
II.
T h e following unclaimed goods l y i n g i n the Customs Stores, Jaffa, w i l l be sold by p u b l i e
auction i f not cleared w i t h i n one week from the date of this notice.
Name of
Steamer,
etc.
s.s. Celio'
Bate of
arrival
Consignee
Description
8.11.31 1 piece i r o n pipe PA/SSM
Whence
—
Over manifest
s.v. K h e i r i e h
12.11.31 1 bag onions
—
Over manifest
s.v. Tawakalt
Alallah
14.11.31 1 bag wheat
—
Over manifest
s.v.
15.11.31
3 bags bran
—
Over manifest
Moyassar
III.
T h e following unclaimed goods l y i n g i n the Customs Stores, Haifa, w i l l be
by public auction i f not cleared w i t h i n one week from the date of this notice.
Name of
Steamer, etc.
s.s.
Ferdinand
Colignon
s.s.
Taif
Date of
arrival
Description
Consignee
26.12.31 1 bale springs
1.12.31 1 bag
SS
HP
flour
sold
Whence
Over manifest
Antwerp
Over manifest
Alexandria
IV.
T h e following unclaimed goods l y i n g i n the Stores of the Levant Bonded WarehousesCompany L t d . , Haifa, w i l l be sold by public auction i f not cleared w i t h i n one week from!
the date of this notice.
Name of
Steamer,
etc.
s.s.
Graz
(C/13/31)
Date of
arrival
2.3.29
Description
1 package plants
Consignee
Add
Lloyd Triestino
Whence
Beirut
16th
305
OFFICIAL GAZETTE
A p r i l , 1932
.(420)
PALESTINE
CURRENCY
BOARD
STATEMENT OF COINS AND NOTES IN CIRCULATION AT END OP T H E MONTH OF MARCH,
Coins
in
1932
Circulation
Number
LP.
Mils
*
SILVER
COINS
100
Mils
..
50
Mils
..
.
..
..
..
*.
1,440,000
144,000
—
2,780,000
139,000
—
283,000
—
Total Silver Coins
N I C K E L COINS
20
Mils
..
760,000
15,200
—
10
Mils
..
1,760,000
17,600
—
5
Mils
..
2,440,000
12,200
—
45,000
—
..
Total Nickel Coins
I'RONZE COINS
2
Mils
..
..
..
..
..
..
536,000
1,072
1,424,
—
Total Bronze Coins
2,496
—
TOTAL COINS
330,496
—
1 Mi!
1,424,000
Notes in
Number
NOTES
Circulation
LP.
LP.
100
..
95
9,500
LP.
50
..
1,537
76,850
LP.
10
..
24,471
244,710
LP.
5
..
128,763
643,815
LP.
1
..
985,514
985,514
LP.
V.
..
235,558
117,779
1st April, 1932.
(F/58/31)
Mils
Total Notes
2,078,168
—
TOTAL COINS AND N O T E S
2,408,664
—
S. S. D A V I S
Currency
Officer
46th A p r i l , 1932
OFFICIAL GAZETTE
306
(421)
Quarantine a n d Infectious
Diseases S u m m a r y
For week ending midnight of 9.4.32.
1.
Quarantine Restrictions.
Notices from Liquidators of Companies, etc.
No changes have occurred since 2.4.32.
The following restrictions are at present in force
Port
Against
Cholera
2.
Arrivals from Bombay
by air routes.
W e e k l y R e p o r t of I n f e c t i o u s
in P a l e s t i n e
‫־‬4.
The
following
Notices and Advertise­
ments may be submitted for publication to the
Chief Secretary, Government Offices, direct, but
their publication in the Official Gazette will be
at the risk of the advertisers and will not imply‫׳‬
any certificate as to correctness or authority:
Date
restrictions
enforced
25.7.31
Diseases
Nil.
Notices concerning meetings, appointments of
Directors, redemption of bonds and kindred
matters from Companies or Co-operative
Societies.
5.
Any Notice or Advertisement concerning
a Company or Co-operative Society, unless pub­
lished by order of the Court or the Registrar,
will not be inserted unless it is accompanied by
a declaration of an advocate that to the best of
his knowledge the statement made in the Notice
or Advertisement is true.
6.
The following are the authorised pub­
lication rates for notices and advertisements in
the Official Gazette:
For every 1/4 of a column or
in the type of the Gazette
part thereof
500 mils
Exceeding 1/4 and not exceeding 1/2 column
£P. 1
Exceeding 1/2 and not exceeding 3/4 column
£ P . 1.500 mils
NOTICE
Exceeding 3/4 and not exceeding 1
1.
Notices of registration of Companies, Co­
operative Societies, Trade Marks and Patents
will not be accepted unless submitted through
the Registrar.
column
£P. 2
7. A l l Notices and Advertisements must
prepaid.
be
T e r m s of S u b s c r i p t i o n for t h e
Official Gazette
2.
Orders with regard to the administration
of the estate of a deceased person or probate of
wills, and any orders issued under the Companies
Winding-up Ordinance or in accordance with
any other Ordinance or Order of the Court, and
any notices of registration and dissolution of
partnerships will not be inserted unless passed
for publication by the Court.
Single copies sold locally, 50 mils.
3.
I n the case of partnerships the following
procedure will be observed:
Palestine 250 mils.
Abroad
400 mils.
Notices of dissolution of partnerships will
not be accepted unless signed by the partners
named therein or by their legal representative
and the signature or representative character of
a signatory must he verified by a declaration
made by an advocate.
Application with
remittances
(Cash,
Postal or Money O r d e r s only) should
b e m a d e to : S u p e r i n t e n d e n t P r i n t i n g
and
Stationery,
Russian
Buildings,
Jerusalem.
No: subscriptions w i l l be
r e f u n d e d after p a y m e n t •
A notice of dissolution of partnership not
signed by all the partners br their legal
representatives must be accompanied by a sworn
declaration made by an advocate to the effect
that the notice is given in pursuance of the
terms of the partnership to which it relates.
The Official Gazette is obtainable by the Trade
from the Superintendent, Printing and Stationery,
Russian Buildings, Jerusalem. It can be purchased
by the Public at all Booksellers and Newsagents
in Palestine.
Post Free:
Quarterly
Half-yearly
Annually
500 mils. £ P . l
600 mils. £ P . 1.200 mils.
PRINTED BY THE GREEK CONVENT & AZRIEL PRINTING PRESSES, JERUSALEM.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS
ADVERTISEMENT OF TRADE MARKS
307
II.
NOTICE
The following applications for the registra­
tion of the Trade Marks referred to therein
are hereby advertised in accordance with the provi­
sions of the Trade Marks Ordinances, 1921-1930.
Any person may within six months from
the date of advertisement of any application
hereunder file
with the Superintendent of
Courts, Supreme Court, Jerusalem, a notice of
opposition to the registration of any Trade
Mark referred to in any such application.
No. 2208 in Glass 2, in respect of a chemical
substance used for agricultural and horticultural
purposes, i n the name of Josepp Kanner of
Rehovoth, Palestine, an horticulturist.
No claim is made by the applicant to the exclusive
use of the device of a tin container.
Filed the 3rd day of August, 1931.
Formal opposition should not be lodged
until after notice has been given by letter to
the applicant for registration, so as to afford
him an opportunity of withdrawing his mark
before the expense of preparing the notice of
opposition is incurred. Failing such notice to
the applicant, an opponent may he disallowed
his costs.
III.
K. W . S T E A D
Registrar of Trade Marks
I.
No. 2193 i n Glass 6, in respect of sewing and
knitting machines and parts thereof in the name
of State Industrial Trust for Manufacture and Sale
of Sewing Machines and Parts Thereof G o s ‫־‬
Shveimashina' of 7, Petrowka, Moscow, Russia,
manufacturers.
a
No claim is made by the applicants to the
exclusive use of the device of a sewing machine
and the Russian characters meaning 'Moscow'.
No. 2223 i n Class 8, i n respect of batteries, radio
receiving sets, radio speakers and radio parts and
supplies-namely, radio power supply devices,-namely,
A and B socket power, vacuum tubes, power
transformers, fixed condensers, fixed resistors,
variable resistors, radio frequency coils, switches,
speaker field coils, filter condensers, loud speaker
cones, fixed radio frequency chokes, pilot lamps,
oscillators, tube shields, variable condensers,
tuning scales, control grid clips, shielding lids,
speaker cables and radio set wiring cables i n the
name of the Philadelphia Storage Battery Co., a
corporation organized under the laws of the
Commonwealth of Pennsylvania, of Ontario and G
Streets,
Philadelphia, " Pennsylvania,
U.S.A.,
manufacturers.
Filed the 27th day of August, 1931.
Filed the 7th day of July, 1931.
The address for service i n Palestine of Trade
Mark Application No. 2223 is c/o H . W . Stock,
Patent Agent, P. 0 . Eox 49, Haifa
IV.
No. 2236 in Class 23, in respect of cotton thread
in Class 23, in the name of Leningrad State Textile
Trust "LENINGRATEXTILE" of 12, Perspective of
October 25th, Leningrad, U.S.S.R., manufacturers.
The address for service i n Palestine of Trade
Mark Application No. 2193 is c/o S. Horowittz,
Barrister-at-Law, P.O. Box 393, Jerusalem.
No claim is made by the applicants to
exclusive use of the letters 'S. S. S. R.' and
word 'Ober-garn',
Filed the 9th day of September, 1931.
SUPPLEMENT TO O F F I C I A L GAZETTE N o . 305 of the 16th A p r i l , 1932.
the
the
308
TRADE MARKS
ADVERTISEMENTS
VII.
No. 2270 in Class 42 in respect of citrus fruit
in the name of Arthur Roch of P. 0 . Box 97, Jaffa,
a merchant and shipper.
No claim is made by the applicant to the exclusive
use of the words 'Jaffa Oranges' and of the device
of camels loaded with cases of oranges.
The address for service i n Palestine of Trade
Mark Application No. 2236 is c/o A. E. Mulford,
Patent Agent, P. 0 . Box 463, Haifa
Filed the 25th day of January, 1932.
V.
No. 2249 i n Glass 42, i n respect of oranges, in
the name of Hassan EfF. Essawi of Jaffa, orange
merchant and shipper.
No claim is made by the applicant to the exclusive
use of the device of an orange and of the words
'Jaffa Oranges' and 'Specially packed for Best
Class Trade'.
Filed the 2nd day of November, 1931.
THtErrtf
HEIK
B R A N D
JAFFA - ORANGES
VIII.
SPECIALLY PACKED FOR BEST CLASS TRADE
VI.
No. 2276 i n Class 42, in respect of cereal food
products and ingredients of food-including oat
flakes, hominy grits, bran and wheat flakes (all
goods included in Class 42) in the name of Three
Minute Cereals Company, a corporation organized
and existing under the laws of the State of Illinois,
U.S.A., of City of Cedar Rapids, State of Iowa,
U.S.A., manufacturers.
Filed the 4th day of February, 1932.
No. 2254 i n Class 1, i n respect of chemical
substances used in manufuctures, photography, or
philosophical research and anticorrosives, all
included i n Class ‫׳‬1, in the name of The Reardon
Company, a corporation of the State of Missouri of
2200, North Second Street, St. Louis, State of
Missouri, U.S.A., manufacturers.
Filed the 12th day of November, 1931.
BDNDEX
The address for service in Palestine of Trade
Mark Application No. 2254 is c/o H . W . Stock,
Patent Agent, P. 0 . Box 49, Haifa.
The address for service i n Palestine of Trade
Mark Application No. 2276 is c/o H . W. Stock,
Patent Agent, P.O. Box 49, Haifa
SUPPLEMENT TO O F F I C I A L GAZETTE N O . 305 of the 46th A p r i l ,
4932.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS
IX.
P A T E N T S AND DESIGNS
1924-1930.
No. 2281 i n Class 11, i n respect of surgical and
hygienic rubber goods i n the name of "Vulkan"
Gummiwarenfabrik Weiss and Baessler A. G. a
limited liability Company organized under the laws
of Germany of 26-32, Kaiserstrasse, Leipzig-Lindenau,
Germany, manufacturers.
Filed the 17th day of February, 1932
Amulette
The address for service i n Palestine of Trade
Mark Application No. 2281 is c/o A. E. Mulford,
Patent Agent P. 0 . Box 463, Haifa
CORRIGENDUM
Trade Mark Application No. 2190 i n Class 12,
-advertised i n Official Gazette No. 294 of 1.11.31.
The name of the applicants should read "RothBuchner G . m . b . H . "
and not
"Roth-Buchner
.Aktiengesellschaft", as published.
NOTICE
Notice is hereby given that the name of the
proprietors of Trade Marks Nos. 98, 892, 1325,
1326, 1327, 1606, 1826 and 2054 i n Class 12 has
,been changed from
ROTH-BUCHNER AKTIENGESELLSCHAFT
to
ROTH‫־‬BUCHNER
309
ORDINANCES,
Notice is hereby given that persons interested
in opposing the granting of patents on the
applications referred to below may at any time
within two months from the date of this
Gazette give notice to the Registrar of Patents
and Designs, Department of Customs, Excise and
Trade, P . 0 . Box 541, Haifa, in the prescribed
manner of such opposition.
Patent No. 169 Joseph Tishler of 65, AchadHaam Street, Tel-Aviv.
Title of Invention: " A n improved type of cement
block for use i n the construction of cesspits with
holes for the percolation of water.
Filed the 16th day of February, 1931.
Patent No. 200
Street, Tel-Aviv.
Jacob Krizowski of 5 Barzilay
Title of Invention:
" A n improved garbage b i n " .
Filed the 12th day of November, 1931.
Patent
No.
203 Zusman
Lemelstreich
Montefiore Settlement, Tel-Aviv.
Title of Invention:
"Improved vapour burner".
Filed the 15th day of December, 1931.
G.M.B.H.
(C/24/32)
(C/40/32)
SUPPLEMENT TO O F F I C I A L GAZETTE N O . 305
of
of the 16th A p r i l ,
1932.