BASIC RESEARCH Sleep Deprivation and Cellular Responses to Oxidative Stress Anupama Gopalakrishnan, PhD1; Li Li Ji, PhD2; Chiara Cirelli MD, PhD1 1Department of Psychiatry, 2Department of Kinesiology, University of Wisconsin, Madison Study Objectives: It has been hypothesized that sleep deprivation represents an oxidative challenge for the brain and that sleep may have a protective role against oxidative damage. This study was designed to test this hypothesis by measuring in rats the effects of sleep loss on markers of oxidative stress (oxidant production and antioxidant enzyme activities) as well as on markers of cellular oxidative damage (lipid peroxidation and protein oxidation). Design: The analyses were performed in the brain and in peripheral tissues (liver and skeletal muscle), after short-term sleep deprivation (8 hours), after long-term sleep deprivation (3-14 days), and during recovery sleep after 1 week of sleep loss. Short-term sleep deprivation was performed by gentle handling; long-term sleep deprivation was performed using the disk-over-water method. Setting: Sleep research laboratory at University of Wisconsin-Madison. Participants and Interventions: Adult male Wistar Kyoto rats (n = 69) implanted for polygraphic (electroencephalogram, electromyogram) recording. Measurements and Results: Aliquots of brain, liver, or skeletal muscle homogenate were used to assess oxidant production, superoxide dismutase activity, lipid peroxidation, and protein oxidation. No evidence of oxidative damage was observed at the lipid and/or at the protein level in long-term sleep-deprived animals relative to their yoked controls, nor in the cerebral cortex or in peripheral tissues. Also, no consistent change in antioxidant enzymatic activities was found after prolonged sleep deprivation, nor was any evidence of increased oxidant production in the brain or in peripheral tissues. Conclusion: The available data do not support the assumption that prolonged wakefulness may cause oxidative damage, nor that it can represent an oxidative stress for the brain or for peripheral tissue such as liver and skeletal muscle. Key Words: cerebral cortex, rat, disk-over-water method, norepinephrine, oxidative stress, sleep deprivation Citation: Gopalakrishnan A; Ji LL; Cirelli C. Sleep deprivation and cellular responses to oxidative stress. SLEEP 2004;27(1):27-35. INTRODUCTION Whether sleep deprivation causes oxidative damage, however, remains unknown, nor it is clear why sleep could protect against oxidative stress. Brain energy metabolism is as high in wakefulness as in rapid eye movement (REM) sleep, which represents 10% to 30% of total sleep.5 Moreover, prolonged sleep deprivation in animals is accompanied by a decrease, rather than an increase, in cerebral glucose utilization10 and is followed by an earlier and marked rebound of REM rather than NREM sleep.11 A few studies have examined signs of oxidative stress after 4 days of sleep deprivation with the flowerpot technique, which produces relatively selective REM sleep deprivation. Only 1 study12 controlled for immobilization and isolation stress and found no evidence that REM sleep deprivation per se causes changes in lipid peroxidation or in antioxidant defenses. Later studies from the same authors found a decrease in glutathione levels in the hypothalamus and thalamus of experimental rats relative to controls,13,14 but the use of single, instead of multiple, platforms did not allow the authors to tease apart the effects of sleep loss from those of immobilization stress. Immobilization stress alone can induce several markers of oxidative damage in the brain and in peripheral tissues.15,16 Finally, Ramanathan et al17 recently found that rats deprived of total sleep for 2 weeks show a decrease in the hippocampal and brainstem activity of 1 antioxidant enzyme, Cu-Zn superoxide dismutase. These authors did not assess other antioxidant enzymatic activities, nor did they measure oxidant production or any other marker of oxidative damage. The aims of the present study were 4-fold: (1) measure antioxidant enzyme activity and cellular ROS-RNS production to determine whether sleep deprivation causes oxidative stress and whether recovery sleep after sleep loss relieves the oxidative stress, (2) measure lipid peroxidation and protein oxidation in search for direct evidence of cellular damage after sleep deprivation, (3) determine whether sleep deprivation has differential effects in the brain compared to peripheral tissues, and (4) compare the effects of short-term sleep deprivation (8 hours) with those of sustained sleep loss (3-14 days). Preliminary results of this study have been published in abstract form.18 OXIDATIVE STRESS HAS BEEN INVOLVED IN THE MECHANISMS OF BIOLOGIC AGING, AS WELL AS IN THE PATHOGENESIS OF CANCER, ATHEROSCLEROSIS, DIABETES, AND NEURODEGENERATIVE DISORDERS.1 Oxidative stress occurs whenever there is an imbalance between oxidant production and antioxidant defenses, either because the former is increased, because the latter are decreased, or both. At the cellular level, such imbalance can result in structural damage due to oxidative modifications of proteins, lipids, and nucleic acids. Major cellular oxidants include reactive oxygen species (ROS, eg, O2- and H2O2) and reactive nitrogen species (RNS, eg, NO). Although most ROS are the byproducts of the electron transport chain, oxidants can also be produced by extramitochondrial sources such as NADPH oxidases and nitric-oxide synthases.1,2 Several hypotheses about the functions of sleep rest on the assumption that wakefulness represents an oxidative challenge for the brain. It has been claimed, for instance, that sleep may allow the removal of free radicals accumulated in the brain during wakefulness.3 Moreover, it has been proposed that, during sleep, uridine and glutathione may facilitate the oxidative detoxification of the brain by potentiating GABAergic transmission and inhibiting glutamatergic transmission, respectively.4 Consistent with these hypotheses, brain energy metabolism, which relies almost completely on mitochondrial respiration, is higher in wakefulness than in non-rapid eye movement (NREM) sleep.5 Moreover, peripheral metabolic rate,6 cerebral cortex glutamatergic transmission,7 and extracellular nitric-oxide concentration8,9 are also increased in spontaneous wakefulness and/or sleep deprivation relative to NREM sleep. Disclosure Statement This work was funded by the National Institute of Mental Health (R01 MH65135). Submitted for publication July 2003 Accepted for publication September 2003 Address correspondence to: Chiara Cirelli, MD, PhD, University of Wisconsin, Madison, Department of Psychiatry, 6001 Research Park Blvd, Madison WI 53719; Tel: 608-263-9236; Fax: 608-263-0265; E-mail: ccirelli@wisc.edu SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 27 Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al METHODS rather than in LD conditions to flatten their diurnal sleep and temperature rhythms.19 We found no difference in any of the parameters tested between rats kept in LD and rats kept in LL. Animal protocols followed the National Institutes of Health Guide for the Care and Use of Laboratory Animals and were approved by the University of Wisconsin. Experiment Groups and Polygraphic Recordings Under pentobarbital anesthesia (75 mg/kg, intraperitoneal), adult male Wistar Kyoto rats (300-450 g, N = 69) were implanted with screw electrodes in the skull to record the electroencephalogram and with silver electrodes in the nuchal and temporal muscles to record the electromyogram. Transmitters (Barrows, Inc., Sunnyvale, CA) were implanted in the peritoneum to record peritoneal temperature (Tip). After surgery, rats were housed individually in sound-proof recording cages where lighting and temperature were kept constant (LD 12:12, light on at 10 AM, 25°C ± 1°C, food and drink ad libitum). Each day from 10 AM to 10:30 AM, the rats were gently handled to become familiar with the sleep deprivation procedure (see below). One week after surgery, the rats were connected by means of a flexible cable and a commutator (Airflyte, Bayonne, NJ) to a Grass electroencephalograph (model 15LT, West Warwick, RI) and recorded continuously for as many days (7-30 days) as required to satisfy the criteria for the 4 experimental groups (Table 1). The electroencephalogram signals were visually scored for 4-second epochs (SleepSignTM, Kissei Comtec America, Inc., Irvine, CA). In group 1, the sleeping rats were killed during the light hours (between 4:00 PM and 6:00 PM), at the end of a long period of sleep (> 45 minutes, interrupted by periods of wakefulness < 2 minutes), and after spending at least 75% of the previous 6 to 8 hours asleep. Short-term totally sleep-deprived rats (8-hour TSD) were kept awake for most of their sleeping period (first 8 hours of the light period) by introducing novel objects in their recording cages. They were killed at the same circadian time as the 8-hour sleep group to assess the effects of behavioral state independently of circadian factors. In group 2, long-term sleepdeprived rats were kept awake with the disk-over-water (DOW) method for 3 to 14 days (3- to 14-day TSD) and compared with their yoked controls (YC). The DOW method19 (see below) was used because it represents the most effective and best-controlled system to enforce long-term sleep deprivation in animals. Sleep loss by the DOW method produces a series of dramatic physiologic changes that invariably culminate in death after 3 to 4 weeks.19 Initially (within the first 1-2 days) long-term sleepdeprived rats develop a syndrome characterized by an increase in food intake, energy expenditure, and heart rate followed by a decrease in body weight and a decline in body and brain temperature. The sleep-deprivation syndrome and its lethal consequences have also been observed after selective REM-sleep deprivation, although the pathology associated with the loss of sleep takes longer to appear, the survival time is longer (4-5 weeks), and body and brain temperature are not significantly decreased.20 Since we did not know a priori whether evidence of oxidative stress would occur at an early or at a late stage of sleep deprivation, we kept rats awake for different periods of time, from 3 to 14 days. The shortest sleep deprivation with the DOW method was 3 days because, in our experience, the YC needs some time to learn how and when to sleep when the disk starts moving and, therefore, its sleep is significantly reduced for the first 1 to 2 days of the experiment. On the other hand, the longest sleep deprivation did not exceed 14 days to avoid the occurrence of terminal effects. More specifically, TSD lasted for 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, or 14 days (n = 2 for each time point except n = 3 for 7 days and n = 1 for 11 days). Group 2 also included several cage controls (CC), which were housed in the same room where the disk was located and were sacrificed at the same circadian time as the rats on the disk. In group 3, long-term sleep-deprived rats were allowed to recover sleep for 6 to 8 hours after 1 week of sleep loss (Rec TSD) and were compared with their YC. One week of sleep deprivation was selected because it is sufficient to induce all the physiologic markers of the sleep deprivation syndrome.19 Rats were then allowed to sleep ad libitum for 6 to 8 hours, the time period during which the most significant sleep rebound following long-term sleep deprivation occurs.11 A final group of rats was allowed to recover sleep for 6 to 8 hours after 1 week of selective REM (paradoxical) sleep deprivation with the DOW (Rec PSD) and were compared with their YC. Some rats in groups 2 to 4 were kept in constant light SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 Sleep Deprivation Procedure Short-term sleep deprivation in group 1 was enforced by exposing the rats to novel objects. Every new object was introduced into the cages just following the first signs of synchronization in the frontal electroencephalogram signal. In groups 2 to 4, long-term sleep deprivation was performed by the DOW method.19 Briefly, a rat that was to be sleep deprived and its YC were housed in rectangular Plexiglas cages. A single horizontal 46-cm in diameter disk, which could be rotated in a randomly chosen direction, formed a floor extending 17 cm into each cage. Under the disk and extending to the cage walls was a rectangular tray filled with tap water to a depth of approximately 2 cm. When sleep onset was detected in the sleep-deprived rat, the disk was rotated slowly by a computerized monitoring system, forcing both rats to walk in a direction opposite to disk rotation to avoid the water. When the sleep-deprived rat was spontaneously awake, the disk was stationary and the YC rat was able to sleep. During baseline, the disk was rotated once per hour for 6 seconds to habituate the rats to rotation. The baseline period continued until sleep, food intake, body weight, and temperature had stabilized (usually 3-7 days) in both rats. Cage air temperature was thermostatically maintained at 25ºC ± 1ºC. When TSD was initiated, the disk was rotated whenever the computerized monitoring system detected sleep onset in the sleep-deprived rat. Tissue Preparation Animals were anesthetized with isoflurane and decapitated, and the brains and peripheral tissues were removed quickly and frozen in liquid nitrogen. Small pieces of cerebral cortex, liver, and skeletal muscle were weighed and homogenized at low speed in a cold buffer containing 0.25 moles of sucrose, 20 mmol KCl, 1 mmol EDTA, and 5 mmol HEPES (hydroxyethylpiperazine ethanesulfonate) (w/v 1:10, pH 7.4) using a motor-driven Potter-Elveljem glass homogenizer (Wheaton Science Products, Millville, NJ). Aliquots of the homogenate were used to assess lipid peroxidation, superoxide dismutase activity, and oxidant production. To compare mitochondrial integrity, citrate synthase activity was measured in brain cortical samples using a method described by Shepherd and Garland.21 Every assay described below was run in duplicate on individual tissues from single animals. In no case were tissues pooled before running the experiment. Lipid Peroxidation Peroxidative damage to lipids was determined by measuring TBARS (thiobarbituric acid reactive substances) content in butanol extracts according to Mihara and Uchiyama.22 Briefly, aliquots of homogenate (containing 300-400 µg of proteins) were incubated with 1.5 mL of 1% H3PO4 and 0.5 mL of 0.6% thiobarbituric acid (3:1 v/v) in a boiling water bath for 15 minutes. The tubes were cooled and mixed with 2 mL of n-butanol and centrifuged at 2000 x g for 10 minutes at room temperature. Supernatant was removed and read at 520 nm and 535 nm in a Shimadzu UV-2101 spectrophotometer (Pleasanton, CA). The TBARS content was also measured after the homogenates were preincubated with ferrous ions (5 µmol) and ascorbate (1 mmol). The amount of TBARS produced was calculated using a molar extinction coefficient of 152000·mol-1·cm-1. Lipid peroxidation level was calculated as nmol of TBARS per milligram of protein. In all assays, protein concentration in tissue homogenates was determined by the Bio-Rad assay using bovine serum albumin as the protein standard. 28 Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al Protein Oxidation DCFH is capable of penetrating biomembranes and, therefore, can measure oxidant production in the cytoplasm as well as in intracellular organelles. The DCFH can be oxidized not only by ROS, but also by nitric oxide and other low-molecular-weight oxidants. Thus, DCF levels are a comprehensive indicator of the net ROS/RSN load in the mitochondria as well as in the cytosol.2 The assay buffer contained 130 mmol KCl, 5 mmol MgCl2, 20 mmol NaH2PO4, 20 mmol Tris-HCl, and 30 mmol glucose (pH 7.4). An aliquot of the homogenate (200-300 µg of proteins) was incubated at 37°C for 15 minutes in the assay buffer containing 5 µmol DCFH-diacetate (DCFH-DA) dissolved in methanol. The rate of oxidation of DCFH to DCF was corrected for autooxidation of DCFH and followed every 10 minutes for 30 minutes at excitation wavelength of 488 nm and emission wavelength of 525 nm using a Hitachi F2000 fluorescence spectrometer (Randolph, MA). The DCFH assay was run both in the absence and in the presence of 5 mmol sodium azide. Oxidant production was calculated as nmol DCF formed per milligram of protein per minute, as determined by a standard curve plotted with known concentrations of DCF. Protein oxidation was evaluated by measuring carbonyl formation using 2,4- dinitrophenylhydrazine (DNPH) as a reagent according to Levine et al23 with some modification.24 Briefly, 200 mg of frozen tissue was homogenized in 10 volumes of 5 mmol potassium phosphate buffer (pH 7.4) containing 0.1% Triton-X and the protease inhibitors leupeptin (1.0 µg/mL), pepstatin (1.4 µg/mL) and aprotinin (1.0 µg/mL). The homogenate was centrifuged at 500 x g for 3 minutes, and 900 µL of supernatant were transferred to a microcentrifuge tube containing 100 µL of 10% streptomycin sulphate (in 50 mmol HEPES, pH 7.4). The samples were vortexed thoroughly, incubated at room temperature for 15 minutes, and then centrifuged at 6000 x g for 10 minutes at 4°C. The samples were divided into 3 aliquots (250 µL each) and treated as 2 samples and 1 blank. Samples and blanks were incubated in the dark for 1 hour in the presence of 500 µL of 10 mmol DNPH (in 2 N HCl) and 500 µL of 2 N HCl, respectively. Proteins were precipitated with 250 µL of 40% trichloroacetic acid (TCA) after incubating on ice for 10 minutes and centrifuging at 12,000 x g for 10 minutes. The supernatant was discarded, and 500 µL of 10% TCA was added to all the tubes and vortexed thoroughly. After centrifuging (12,000 x g for 10 minutes), the pellet was washed 3 times with 1 mL each of ethyl acetate:ethanol mixture (1:1), and excess DNPH were removed by centrifuging at 14,000 x g for 10 minutes after each wash. The final pellet was suspended in 1 mL of 6 mol guanidine HCl (in 20 mmol KH2PO4, pH 2.3), vortexed, and allowed to dissolve overnight. The absorbance of the samples was measured at 366 nm in a Shimadzu UV-2101 spectrophotometer. Carbonyl content was calculated as nmol per milligram of protein using a molar absorption coefficient of 22,000 mol-1·cm-1. Superoxide Dismutase Activity Superoxide dismutase (SOD) activity25 was measured as the amount of tissue extracts necessary to inhibit autooxidation of epinephrine to adenochrome. In the blanks, the rate of autooxidation of epinephrine (30 mmol in 0.1 N HCl) to colored adenochrome was monitored spectrophotometrically at 320 nm (Shimadzu UV-2101 spectrophotometer) in 2 mL of assay buffer containing 0.05 mol NaHCO3 buffer, 0.1 mmol EDTA, pH 10.2. The rate of autooxidation of epinephrine was then monitored in the presence of an aliquot of tissue homogenate containing 20 to 30 µg of proteins. The mixture was incubated at 30°C for 5 minutes, Oxidant Production and the reaction was monitored spectrophotometrically for another 3 minutes to calculate the autooxidation rate in the linear range. The SOD Oxidant production was assayed in tissue homogenates using 2´-7´activity (units per milligram of protein; 1 Unit = 50% inhibition of dichlorofluorescin (DCFH) as a probe, according to Bejma et al.24 The epinephrine autooxidation) was measured with and without 1 Table 1—Percentages of wakefulness, NREM sleep, and REM sleep for the mmol KCN. last 6-8 recording hours before sacrifice in the 4 experimental groups. Statistical Analysis Experimental groups Behavioral state, %, during last 6-8 recording hours) Wake NREM REM (1) spontaneous sleep (6-8 hours) 8h S (n = 6) Asleep 24.4 ± 1.4 60.7 ± 1.2 14.9 ± 0.7 short-term (6-8 hours) total sleep deprivation 8h TSD (n = 7) Sleep Deprived 95.9 ± 0.4 4.1 ± 0.4 0.0 (2) long-term (3-14 days) total sleep deprivation 3-14d TSD (n = 18) Sleep Deprived 84.9 ± 2.4 14.7 ± 2.0 0.4 ± 0.1 YC (n = 16) Yoked Controls 64.5 ± 1.0 31.2 ± 0.8 4.3 ± 0.9 CC (n = 7) Cage Controls ... ... ... (3) long-term (7 days) total sleep deprivation + recovery sleep (6-8 hours) Rec TSD (n = 5) Sleep Deprived 19.3 ± 3.5 31.2 ± 2.2 46.7 ± 4.8 YC (n = 5) Yoked Controls 34.7 ± 4.9 43.0 ± 2.8 22.4 ± 3.7 (4) long-term (7 days) REM-selective sleep deprivation + recovery sleep (6-8 hours) Rec PSD (n = 6) Sleep Deprived 25.2 ± 2.1 32.0 ± 4.7 42.7 ± 3.8 YC (n = 6) Yoked Controls 39.9 ± 3.5 49.0 ± 2.4 11.0 ± 2.7 Data are presented as mean ± SEM. Yoked controls (YC) were not available for 2 rats sleep-deprived for 3 days. NREM refers to non-rapid eye movement sleep; REM, rapid eye movement sleep; TSD, total sleep deprivation; PSD, paradoxical or REM sleep deprivation SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 29 For each assay, values from duplicate samples for each animal were averaged to obtain 1 value point. Mean comparison was done using nonparametric tests (P < .05). The Mann-Whitney U test was used for group 1, in which the 8-hour sleep-deprived rats were not paired to the 8-hour sleeping rats. By contrast, the Wilcoxon matched-paired test was used for groups 2 to 4, in which the experimental (sleep-deprived) animals were paired to their YC. RESULTS Table 1 shows mean values (± SEM) of wakefulness, NREM sleep, and REM sleep before sacrifice for the 4 experimental groups. We elected to show percentages of behavioral states for the last 8 hours because (1) 8 hours represent the entire duration of the experiment for group 1, (2) they represent the entire duration of the sleep recovery period for groups 3 and 4, and (3) they are indicative of any period during the 24-hour cycle for group 2. Table 1 shows that rats in group 1 were either mostly asleep (8hour sleep) or continuously awake (8-hour TSD) for the last 6 to 8 hours before sacrifice. Table 1 also shows that the DOW method was effective in enforcing prolonged wakefulness in the long-term sleep-deprived rats (3- to 14-day TSD) and in allowing their YC to maintain most of their sleep. During the entire sleep-deprivation period, the 3- to 14-day TSD rats lost on average (mean ± SEM) 63% ± 4% and 95% ± 4% of their daily baseline values of NREM and REM sleep, respectively. Their YC, by contrast, lost 28% ± 14% and 42% ± 25% of their daily baseline values of NREM and REM sleep, respectively. For group 3, the daily percentage of behavioral states during the 7 days of TSD were similar to those Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al Figure 1—Peroxidative damage to lipids as determined in the rat cerebral cortex by measuring TBARS (thiobarbituric acid reactive substances) content in butanol extracts. The assay was run under basal conditions (upper panels) and under induced conditions (ie, the assay medium contained oxidizing agents; lower panels). Each bar represents the mean value from duplicate samples for each animal. Group 1: 8h S = 8 hours of sleep (mean ± SEM, basal 2.3 ± 0.3; induced 13.7 ± 1.3); 8h TSD = 8 hours of total sleep deprivation (1.9 ± 0.3; 14.1 ± 1.6). Group 2: 3-14d TSD = 3-14 days of total sleep deprivation (2.0 ± 0.1; 12.9 ± 0.8); YC = yoked controls (2.1 ± 0.2; 13.9 ± 1.0). Group 3: Rec-TSD, recovery sleep after TSD (2.1 ± 0.4; 18.6 ± 2.4); YC (2.3 ± 0.1; 19.7 ± 1.9). Group 4: Rec-PSD, recovery sleep after paradoxical sleep (rapid eye movement sleep) deprivation (2.6 ± 0.6; 18.2 ± 0.7);. YC (2.1 ± 0.4; 14.3 ± 2.1). The numbers above the columns in group 2 indicate the duration of the experiment. The Mann-Whitney U test was used for group 1; the Wilcoxon matched paired test was used to compare sleepdeprived (SD) and YC rats in groups 2-4. The YC data were not available for 2 rats sleep deprived for 3 days. Cage controls (CC) for some 3-14d TSD rats are also shown. reported for animals in group 2 (data not shown). In group 4, the daily percentage of behavioral states during the 7 days of REM-selective sleep deprivation were the following: Rec PSD rats, NREM: 28.3% ± 0.8% (80% of baseline value), REM sleep: 0.86% ± 0.07% (11% of baseline value); YC rats, NREM: 31.0% ± 0.9% (81% of baseline value), REM sleep: 5.6% ± 0.3 (70% of baseline value). As expected from previous studies,11 1 week of TSD (group 3) or REM-selective (group 4) sleep deprivation caused a significant rebound of REM sleep, which accounted for more than 40% of total recording time during the last 6 to 8 hours before sacrifice. Markers of Oxidative Damage in the Brain: Lipid Peroxidation and Protein Oxidation The brain may be particularly vulnerable to oxidative stress because of its high rate of oxygen consumption, high content of polyunsaturated fatty acids, and low levels of natural antioxidants.26 Since most of the effects of sleep deprivation in humans are on higher cognitive functions,27,28 the cerebral cortex could be particularly sensitive to the detrimental consequences of sleep loss. Thus, we first searched for markers of oxidative damage in the cerebral cortex. Lipid peroxidation due to the reaction of free radicals with lipids is considered a hallmark of cellular oxidative damage.29 Once established, such damage can affect the membrane lipid bilayer and, specifically, the mitochondrial electron transport chain, thus becoming a major cause for Figure 2—Protein oxidation as evaluated in the rat cerebral cortex by measuring carbonyl formation (as nmol carbonyl/mg protein) using 2,4- dinitrophenylhydrazine (DNPH) as a reagent. Each bar represents the mean value from duplicate samples for each animal. 8h S = 8 hours of sleep; 8h TSD = 8 hours of total sleep deprivation; 3-14d TSD = 3-14 days of total sleep deprivation (mean ± SEM 3.8 ± 1.2); YC = yoked controls (5.1 ± 1.4); CC = cage controls. The numbers above the columns in group 2 indicate the duration of the experiment. The Wilcoxon matched paired test was used to compare sleep-deprived (SD) and YC in group 2. 8h S, 8h TSD, and CC are only shown for descriptive purposes. SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 30 Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al Markers of Oxidative Stress in the Brain: Oxidant Production and Antioxidant Defenses a further increase in oxidant production. Figure 1 shows the extent of peroxidative damage to lipids, as measured by malondialdehyde (MDA) content, for each individual animal in all experimental groups. The same assay was run both in the absence (Figure 1, basal) and in the presence (Figure 1, induced) of strong oxidizing agents, to measure the susceptibility of the tissue to a fixed oxidative stress. As shown in the figure, sleep loss per se did not consistently affect cortical lipid peroxidation (Figure 1, upper panels) nor the ability of the cerebral cortex to respond to an oxidative insult (Figure 1, lower panels). Lysine, arginine, and proline residues of enzymatic and nonenzymatic proteins can be oxidized to carbonyl derivatives and thus become another major determinant of the detrimental effects caused by cellular oxidative damage. Oxidized proteins undergo physical changes that lead to their fragmentation, aggregation, and susceptibility to proteolytic digestion. We measured the extent of protein carbonyl formation, an index of protein oxidation, in the cerebral cortex of several long-term sleep-deprived rats and their YC. As shown in Figure 2, cortical protein oxidation levels did not increase after 9 to 14 days of sleep deprivation. The absence of visible oxidative damage does not rule out the presence of an oxidative stress during sleep deprivation. It was still possible, in other words, that there was an increase in oxidant production during prolonged wakefulness but that such oxidative load was effectively counteracted by antioxidant defenses. We assessed cortical oxidant production by measuring the rate of oxidation of DCFH (nonfluorescent) to DCF (fluorescent). To assess the specific contribution of mitochondrial enzymes to oxidant production, the DCF assay was run both in the absence and in the presence of sodium azide, a strong inhibitor of mitochondrial complex IV. When sodium azide was added, oxidant production was increased in all animals (Figure 3, lower panels). This result was expected because sodium azide, by blocking complex IV, prevents the conversion of O2- to H2O. The DCF levels were significantly higher in 8-hour TSD rats relative to their sleeping controls but only when sodium azide was present. By contrast, DCF levels were significantly lower in 3- to 14-day TSD rats relative to their YC in the absence (Figure 3, upper panels) as well as in the presence (Figure 3, lower panels) of sodi- Figure 3—Oxidant production (reactive oxygen species [ROS, eg, O2- and H2O2]) as assayed in rat cerebral cortex homogenates using 2´-7´-dichlorofluorescin (DCFH) as a probe. The rate of oxidation of DCFH to DCF was calculated as nmol DCF formed per milligram of protein per minute. The assay was run in the absence (upper panels) and in the presence (lower panels) of 5 mmol sodium azide. Each bar represents the mean value from duplicate samples for each animal. Group 1: 8h S = 8 hours of sleep (mean ± SEM, -sodium azide 9.3 ± 0.8; +sodium azide 14.7 ± 0.8); 8h TSD = 8 hours of total sleep deprivation (10.7 ± 0.8; 20.2 ± 1.0). Group 2: 3-14d TSD = 3-14 days of total sleep deprivation (9.1 ± 0.7; 15.5 ± 1.1); YC = yoked controls (11.5 ± 1.0; 18.1 ± 1.6). Group 3: Rec-TSD, recovery sleep after TSD (8.3 ± 0.5; 13.7 ± 0.3); YC (9.0 ± 0.8; 15.1 ± 0.8). Group 4: Rec-PSD, recovery sleep after paradoxical sleep (rapid eye movement sleep) deprivation (10.6 ± 1.3; 18.4 ± 2.4);YC (10.5 ± 0.8; 20.8 ± 2.6). The numbers above the columns in group 2 indicate the duration of the experiment. The Mann-Whitney U test was used for group 1; the Wilcoxon matched paired test was used to compare sleep-deprived (SD) and YC rats in groups 2-4. Cage controls (CC) for some 3-14d TSD rats are also shown. SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 31 Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al um azide. Thus, oxidant production in the cerebral cortex seems to increase after short-term sleep deprivation and to decrease after longterm sleep deprivation. Similarly to the in vivo situation, the DCFH assay was run in the presence of an intact intracellular antioxidant system, which can compete with DCFH for oxidants. Thus, the calculated oxidation rate of DCFH to DCF reflects the combined effects of oxidant production minus antioxidant defense capacity. If the antioxidant defense were upregulated as a consequence of sleep deprivation, the oxidation rate of DCFH to DCF could still be normal even in the presence of an increased oxidant production. Antioxidant defense systems include nonenzymatic molecules (eg, glutathione) as well as enzymatic scavengers such as SOD, catalase, and glutathione peroxidase. In the brain, where catalase and glutathione peroxidase activities are relatively low,30-32 the primary defense29 is represented by SOD. The SOD, which catalyze the dismutation of O2- to H2O2, are very sensitive to the redox status of the cell, and changes in SOD activity are reflective of any oxidative stress. Mitochondrial SOD is manganese dependent (Mn SOD) and KCN insensitive, while cytosolic SOD is copper or zinc dependent (Cu-Zn SOD) and can be inhibited by KCN. We measured total, Mn SOD and Cu-Zn SOD activities by incubating tissue homogenates of cerebral cortex with and without KCN. As shown in Figure 4, there was no difference between rats that slept for 8 hours relative to rats that were awake for a similar period of time. Similarly, 3- to 14-day TSD rats did not differ from their YC, although a trend toward a decrease in Mn SOD activity was observed after 4 to 5 days of TSD. Total and Cu-Zn SOD were significantly increased in RecPSD animals (but not in Rec-TSD rats) relative to their YC. Figure 4—Superoxide dismutase (SOD) activity in the rat cerebral cortex measured as the amount of tissue extracts necessary to inhibit autooxidation of epinephrine to adenochrome. Total SOD and manganese-dependent (Mn) SOD were measured in the absence and in the presence of 1 mmol KCN, respectively. The copper or zinc-dependent (Cu-Zn) SOD activity is the difference between total SOD and Mn-SOD activity. Each bar represents the mean value from duplicate samples for each animal. Group 1: 8h S = 8 hours of sleep (mean ± SEM, total 21.7 ± 2.0; Mn SOD 10.2 ± 0.6; Cu-Zn SOD 10.4 ± 1.7); 8h TSD = 8 hours total sleep deprivation (20.5 ± 1.5; 11.6 ± 0.6; 8.8 ± 1.1). Group 2: 3-14d TSD = 3-14 days total sleep deprivation (19.3 ± 1.6; 6.7 ± 0.8; 11.9 ± 0.9); YC = yoked controls (21.7 ± 1.5; 7.8 ± 1.0; 14.2 ± 1.6). Group 3: Rec-TSD, recovery sleep after TSD (24.0 ± 2.8; 5.5 ± 1.1; 18.5 ± 1.9); YC (17.1 ± 3.0; 3.4 ± 0.8; 13.6 ± 2.3). Group 4: Rec-PSD, recovery sleep after paradoxical sleep (rapid eye movement sleep) deprivation (22.8 ± 2.5; 12.3 ± 1.5; 10.5 ± 2.2);.YC (19.2 ± 1.9; 13.3 ± 1.7; 5.9 ± 1.0). The numbers above the columns in group 2 indicate the duration of the experiment. Note that although there is no significant difference between 3-14d TSD rats and YC in group 2, Mn-SOD values tend to decrease after 3-5 days of sleep deprivation. Citrate synthase activity, a measure of mitochondrial integrity, was similar in groups 2-4 (data not shown). The Mann-Whitney U test was used for group 1; the Wilcoxon matched paired test was used to compare sleep-deprived (SD) and YC rats in groups 2-4. The YC were not available for 2 rats sleep deprived for 3 days. Cage controls (CC) for some 3-14d TSD rats are also shown. SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 32 Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al Peripheral Tissues to the use of 2 rats per time point, and the fact that we could not know a priori when oxidative stress would occur, which prompted us to test 9 different lengths of sleep deprivation (from 3 to 14 days). In fact, despite the small number of animals per time point, Figures 1, 3, and 4 show that the values of each of the 15 or 18 (depending on the assay) long-term sleep-deprived rats are well within the range of all of the other experimental animals, were they sleeping, short-term sleep-deprived, or YC rats. Thus, although the use of a larger number of animals per time point would have undoubtedly made any conclusion of this paper stronger, we think it unlikely that the general outcome would have changed. Previous studies24,33 have demonstrated that strenuous exercise and aging are associated with an increase in lipid peroxidation, in protein oxidation in several tissues, or in both. In those experiments, signs of oxidative damage were also associated with signs of oxidative stress, ie, with an increase in oxidant production as measured by the DCFH assay. Here, using this assay, we found no consistent evidence of oxidative stress due to sleep loss in any of the tissues examined. We did in fact observe an increase in oxidant production but only in short-term sleepdeprived rats (8-hour TSD) and only in the induced condition, ie, when mitochondrial respiration was blocked by the presence of sodium azide. By contrast, ROS production was significantly decreased in rats that were sleep deprived for up to 14 days (3- to 14-day TSD) relative to their YC. We did not find a consistent change in either Mn SOD or Cu-Zn SOD activity in long-term sleep-deprived rats relative to their YC, nor in rats allowed to recover sleep after long-term sleep deprivation. We did find an increase in SOD activity (total and Cu-Zn SOD) in rats allowed to recover sleep after selective REM deprivation. However, such increase was not present in rats allowed to sleep after TSD, which had experienced a more profound sleep loss. Recently, Ramanathan et al17 found a decrease in Cu-Zn SOD activity (Mn-SOD was not measured in that study) in the hippocampus and brainstem of rats that were sleep deprived for 2 weeks. Since SOD activity can be inhibited by high levels of oxidants, the authors interpreted this result as an indirect evidence of high ROS-RNS production in long-term sleep-deprived rats. However, oxidative stress should increase, rather than decrease, SOD activity,34 and those studies that have reported a decrease in SOD activity also documented other signs of oxidative stress, such as a decrease in glutathione content,35 a change in other antioxidant enzyme levels,36 or signs of damage to DNA, lipids, and proteins.37 In our study, Mn SOD activity levels showed a trend toward a decrease after 4 to 5 days of sleep deprivation. Such a trend, however, did not persist after longer periods of sleep deprivation and was not associated with high ROS production (ROS levels were actually decreased in 3- to 14-day TSD rats), nor with signs of oxidative damage to lipids or proteins. In a previous study,38 we found no evidence that acute or chronic sleep deprivation causes nucleic-acid fragmentation (see also reference 39). Thus, our data do not seem to support the hypothesis that prolonged wakefulness represents an oxidative challenge for the brain or for peripheral tissues such as liver and skeletal muscle. Since most of the cellular oxidant production comes from mitochondria, it is important to relate our findings to the studies that measured metabolic rate during the sleep-wake cycle and after sleep deprivation. Brain and peripheral tissues respond differently to sleep loss. Peripheral metabolic rate is increased in insomniacs relative to normal sleepers40 and in normal sleepers on nights of poor sleep relative to baseline nights.6 Energy expenditure and peripheral metabolic rate are also significantly increased in rats after 1 to 4 weeks of sleep deprivation,19 as well as in patients with fatal familial insomnia.41 In both humans and animals, glucose metabolism in many brain regions is higher in wakefulness than in NREM sleep,5,42 and short periods of spontaneous or forced wakefulness produce an upregulation of subunit I of cytochrome oxidase, the final key enzyme in the respiratory chain.43 During longterm sleep deprivation, however, cerebral metabolic rate shows no change or a decrease, relative to normal wakefulness, in animals,10 in normal human subjects,44 and in patients with fatal familial insomnia.45 To determine whether prolonged sleep loss could differentially affect brain and peripheral tissues, lipid peroxidation, protein oxidation, and oxidant production were measured in liver and skeletal muscle (hind limb) of 3- to 14-day TSD rats and their YC. As summarized in Table 2, there were no differences between experimental groups in any of the variables examined. DISCUSSION In this study we have measured the effects of sleep loss on markers of oxidative stress (oxidant production and antioxidant enzyme activities) as well as on markers of cellular oxidative damage (lipid peroxidation and protein oxidation). The analyses were performed in the brain and in peripheral tissues, after short-term sleep deprivation (8 hours) and longterm sleep deprivation (3 to 14 days) and during recovery sleep after sustained sleep loss. Long-term sleep deprivation was performed using the DOW method, which delivers the same mild stimulus (forced locomotion) to both the YC and the experimental rat but times the stimulus in order to significantly restrict sleep only in the latter.19 As seen in Table 1, long-term sleep-deprived rats lost most of their sleep, while their YC did not. The fact that YCs were forced to move as much as the sleepdeprived rats is relevant for the present study because exercise per se can cause oxidative stress, at least in skeletal muscles.33 Our results show no evidence of oxidative damage at the lipid or at the protein level in sleep-deprived animals, neither in the brain nor in peripheral tissues. Neurons are potentially more prone to oxidative stress relative to other cell types.26 Indeed, we found that the presence of oxidizing agents increased lipid peroxidation levels by 7- to 9-fold in the cerebral cortex but not in the muscle or in the liver. However, such increase was similar in sleep-deprived and control animals, suggesting that sustained periods of wakefulness do not represent an additional oxidative challenge. As discussed in the Methods section, the experimental design of our study is a compromise between the labor-intensive nature of the long-term sleep deprivation experiments, which limited us Table 2—Measures* of lipid peroxidation, protein oxidation, oxidant production and SOD enzymatic activities in peripheral tissues of longterm sleep deprived rats and their yoked controls. Liver YC Muscle 3-14d TSD YC 3-14d TSD Lipid peroxidation, nmol TBARS per mg protein basal 9.86 ± 1.44 induced 11.69 ± 1.81 10.35 ± 1.81 9.83 ± 1.11 4.10 ± 0.14 5.52 ± 0.49 3.94 ± 0.19 4.88 ± 0.19 Protein oxidation, carbonyl per mg protein 4.92 + 0.89 6.91 + 1.17 15.76 + 2.59 16.36 + 1.35 Oxidant production, nmol DCF per mg protein per minute - sodium azide 3.77 + 0.25 + sodium azide 5.42 + 0.37 4.57 + 0.35 6.42 + 0.81 12.23 + 0.86 22.17 +1.62 12.99 + 0.77 23.64 + 2.93 SOD, units per mg protein Total SOD Mn SOD Cu-Zn SOD 15.32 + 1.65 5.93 + 1.15 9.38 + 2.04 47.22 + 4.05 14.81 + 4.19 32.43 + 2.84 48.45 + 3.06 13.45 + 2.33 34.99 + 4.36 14.68 + 1.78 5.06 + 1.61 9.72 + 1.77 YC refers to yoked controls; 3-14d TSD, rats that were totally sleep deprived for 3-14 days; TBARS, thiobarbituric acid reactive substances; DCF, 2´-7´-dichlorofluorescin; SOD, superoxide dismutase; Mn SOD, manganese-dependent superoxide dismutase; Cu-Zn SOD, copper and zinc-dependent superoxide dismutase *All measurements were performed in tissues from single animals. Since in all cases sleepdeprived rats were not significantly different from their controls (Wilcoxon matched paired test), data are shown as mean ± SEM. SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 33 Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al Thus, the relative decrease in brain metabolic activity during prolonged wakefulness may play a crucial role in avoiding any potential increase in oxidant production and may at least partially explain why oxidant production was decreased, rather than increased, after long-term sleep deprivation. Additional protection against oxidative stress during sleep deprivation could be provided by the noradrenergic system of the locus coeruleus. Norepinephrine can inhibit lipid peroxidation in vitro46 and can promote the survival of dopaminergic neurons by directly reducing oxidant production.47 The firing of the noradrenergic cells of the locus coeruleus is high in wakefulness, low in NREM sleep, and absent in REM sleep.48 The activity of noradrenergic neurons has not been measured during prolonged sleep loss. However, transcript levels of aryl sulfotransferase, the main enzyme responsible in rodents for the catabolism of catecholamines, increase progressively during sleep deprivation,49 suggesting that prolonged wakefulness may be accompanied by elevated locus coeruleus activity. To test the hypothesis that norepinephrine can protect sleep-deprived animals from oxidative stress, we are currently measuring markers of oxidative damage in rats subjected to long-term sleep loss following selective lesioning of the locus coeruleus. Obstructive sleep apnea (OSA) is a frequent condition associated with upper-airway obstruction during sleep, which causes both sleep disruption and intermittent hypoxia. Patient with OSA show significant daytime cognitive and behavioral deficits, some of which can persist after the OSA is treated, suggesting the presence of an irreversible brain injury. The relative contribution of blood-gas abnormalities and sleep disruption to the cognitive deficits and the neural injury is still unclear.50 A rat model of intermittent hypoxia without sleep fragmentation has recently been established. Experiments with this animal model show that episodic hypoxia alone is sufficient to cause corticohippocampal apoptosis and cognitive impairment,51 and preliminary data suggest that an increase in oxidant production may be responsible for the irreversible neural damage.52 Our findings are compatible with this evidence and suggest that any potentially irreversible damage in the brain of patients with OSA is more likely due to abnormalities in blood-gas composition than to sleep loss. 1998;9:2853-6. 14. D'Almeida V, Hipolide DC, Lobo LL, de Oliveira AC, Nobrega JN, Tufik S. Melatonin treatment does not prevent decreases in brain glutathione levels induced by sleep deprivation. Eur J Pharmacol 2000;390:299-302. 15. Liu J, Wang X, Shigenaga MK, Yeo HC, Mori A, Ames BN. Immobilization stress causes oxidative damage to lipid, protein, and DNA in the brain of rats. FASEB J 1996;10:1532-8. 16. Radak Z, Sasvari M, Nyakas C, et al. Single bout of exercise eliminates the immobilization-induced oxidative stress in rat brain. Neurochem Int 2001;39:33-8. 17. Ramanathan L, Gulyani S, Nienhuis R, Siegel JM. Sleep deprivation decreases superoxide dismutase activity in rat hippocampus and brainstem. NeuroReport 2002;13:138790. 18. Gopalakrishnan A, Ji LL, Cirelli C. Oxidative stress and cellular damage after sleep deprivation. Sleep 2003;26:A10. 19. Rechtschaffen A, Bergmann BM. Sleep deprivation in the rat: an update of the 1989 paper. Sleep 2002;25:18-24. 20. Shaw PJ, Bergmann BM, Rechtschaffen A. Effects of paradoxical sleep deprivation on thermoregulation in the rat. Sleep 1998; 21:7-17. 21. Shepherd D, Garland PB. The kinetic properties of citrate synthase from rat liver mitochondria. Biochem J 1969;114: 597-610. 22. Mihara M, Uchiyama M. Determination of malonaldehyde precursor in tissues by thiobarbituric acid test. Anal Biochem 1978;86:271-278. 23. Levine RL, Garland D, Oliver CN, et al. Determination of carbonyl content in oxidatively modified proteins. Methods Enzymol 1990;186:464-78. 24. Bejma J, Ramires P, Ji LL. Free radical generation and oxidative stress with ageing and exercise: differential effects in the myocardium and liver. Acta Physiol Scand 2000;169:343-51. 25. Sun M, Zigman S. An improved spectrophotometric assay for superoxide dismutase based on epinephrine autooxidation. Anal Biochem 1978;90:81-9. 26. Gutteridge JM, Halliwell B. Free radicals and antioxidants in the year 2000. A historical look to the future. Ann N Y Acad Sci 2000;899:136-47. 27. Horne JA. Why we sleep. The functions of sleep in humans and other mammals. Oxford University Press, Oxford; 1988:319. 28. Van Dongen HPA, Maislin G, Mullington JM, Dinges DF. The cumulative cost of additional wakefulness: dose-response effects on neurobehavioral functions and sleep physiology from chronic sleep restriction and total sleep deprivation. Sleep 2003;26:117-26. 29. Yu BP. Cellular defenses against damage from reactive oxygen species. Physiol Rev 1994;74:139-162. 30. Damier P, Hirsch EC, Zhang P, Agid Y, Javoy-Agid F. Glutathione peroxidase, glial cells and Parkinson's disease. Neuroscience 1993;52:1-6. 31. Ku HH, Sohal RS. Comparison of mitochondrial pro-oxidant generation and anti-oxidant defenses between rat and pigeon: possible basis of variation in longevity and metabolic potential. Mech Ageing Dev 1993;72:67-76. 32. Marklund SL, Westman NG, Lundgren E, Roos G. Copper- and zinc-containing superoxide dismutase, manganese-containing superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase in normal and neoplastic human cell lines and normal human tissues. Cancer Res 1982;42:1955-61. 33. Ji LL. Exercise-induced modulation of antioxidant defense. Ann N Y Acad Sci 2002;959:82-92. 34. Benzi G, Moretti A. Age- and peroxidative stress-related modifications of the cerebral enzymatic activities linked to mitochondria and the glutathione system. Free Radic Biol Med 1995;19:77-101. 35. Candelario-Jalil E, Al-Dalain SM, Castillo R, Martinez G, Fernandez OS. Selective vulnerability to kainate-induced oxidative damage in different rat brain regions. J Appl Toxicol 2001;21:403-7. 36. Erakovic V, Zupan G, Varljen J, Radosevic S, Simonic A. Electroconvulsive shock in rats: changes in superoxide dismutase and glutathione peroxidase activity. Mol Brain Res 2000;76:266-74. 37. Christen Y. Oxidative stress and Alzheimer disease. Am J Clin Nutr 2000;71: S621-9. 38. Cirelli C, Shaw PJ, Rechtschaffen A, Tononi G. No evidence of brain cell degeneration after long-term sleep deprivation in rats. Brain Res 1999a;840:184-93. 39. Hipolide DC, D'Almeida V, Raymond R, Tufik S, Nobrega JN. Sleep deprivation does not affect indices of necrosis or apoptosis in rat brain. Int J Neurosci 2002;112:155-66. 40. Bonnet MH, Arand DL. 24-Hour metabolic rate in insomniacs and matched normal sleepers. Sleep 1995;18:581-8. 41. Plazzi G, Schutz Y, Cortelli P, et al. Motor overactivity and loss of motor circadian rhythm in fatal familial insomnia: an actigraphic study. Sleep 1997;20:739-42. 42. Ramm P, Frost BJ. Regional metabolic activity in the rat brain during sleep-wake activity. Sleep 1983;6:196-216. 43. Cirelli C, Tononi G. Differences in gene expression between sleep and waking as revealed by mRNA differential display. Mol Brain Res 1998;56:293-305. 44. Wu JC, Gillin JC, Buchsbaum MS, Hershey T, Hazlett E, Sicotte N, Bunney WE Jr. The effect of sleep deprivation on cerebral glucose metabolic rate in normal humans assessed with positron emission tomography. Sleep 1991;14:155-62. 45. Cortelli P, Perani D, Parchi P, et al. Cerebral metabolism in fatal familial insomnia: relation to duration, neuropathology, and distribution of protease-resistant prion protein. Neurology 1997;49:126-33. 46. Liu J, Mori A. Monoamine metabolism provides an antioxidant defense in the brain against oxidant- and free radical-induced damage. Arch Biochem Biophys 1993;302:118-27. 47. Troadec JD, Marien M, Darios F, et al. Noradrenaline provides long-term protection to dopaminergic neurons by reducing oxidative stress. J Neurochem 2001;79:200-10. 48. Aston-Jones G, Bloom FE. Activity of norepinephrine-containing locus coeruleus neurons in behaving rats anticipates fluctuations in the sleep-waking cycle. J Neurosci 1981;1:876-86. ACKNOWLEDGMENTS We thank Drs. Ruth M. Benca and Giulio Tononi and several members of the laboratory for useful comments on the manuscript. REFERENCES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Droge W. Free radicals in the physiological control of cell function. Physiol Rev 2002;82:47-95. Murrant CL, Reid MB. Detection of reactive oxygen and reactive nitrogen species in skeletal muscle. Microsc Res Tech 2001;55:236-48. Reimund E. The free radical flux theory of sleep. Med Hypotheses 1994;43: 231-3. Inoué S, Honda K, Komoda Y. Sleep as neuronal detoxification and restitution. Behav Brain Res 1995;69:91-6. Maquet P. Functional neuroimaging of normal human sleep by positron emission tomography J Sleep Res 2000;9: 207-31. Bonnet MH, Berry RB, Arand DL. Metabolism during normal, fragmented, and recovery sleep. J Appl Physiol 1991;71:1112-8. Bettendorff L, Sallanon-Moulin M, Touret M, Wins P, Margineanu I, Schoffeniels E. Paradoxical sleep deprivation increases the content of glutamate and glutamine in rat cerebral cortex. Sleep 1996;19:65-71. Leonard CS, Michaelis EK, Mitchell KM. Activity-dependent nitric oxide concentration dynamics in the laterodorsal tegmental nucleus in vitro. J Neurophysiol 2001;86:21592172. Williams JA, Vincent SR, Reiner PB. Nitric oxide production in rat thalamus changes with behavioral state, local depolarization, and brainstem stimulation. J Neurosci 1997;17:420-427. Everson CA, Smith CB, Sokoloff L. Effects of prolonged sleep deprivation on local rates of cerebral energy metabolism in freely moving rats. J Neurosci 1994;14:6769-78. Rechtschaffen A, Bergmann BM, Gilliland MA, Bauer K. Effects of method, duration, and sleep stage on rebounds from sleep deprivation in the rat. Sleep 1999;22:11-31. D'Almeida V, Hipolide DC, Azzalis LA, Lobo LL, Junqueira VB, Tufik S. Absence of oxidative stress following paradoxical sleep deprivation in rats. Neurosci Lett 1997;235:25-8. D'Almeida V, Lobo LL, Hipolide DC, de Oliveira AC, Nobrega JN, Tufik S. Sleep deprivation induces brain region-specific decreases in glutathione levels. NeuroReport SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 34 Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al 49. Cirelli C, Tononi G. Changes in gene expression in the cerebral cortex of rats after shortterm and long-term sleep deprivation. Sleep 1999b;22 Suppl 1:113. 50. Beebe DW, Gozal D. Obstructive sleep apnea and the prefrontal cortex: towards a comprehensive model linking nocturnal upper airway obstruction to daytime cognitive and behavioral deficits. J Sleep Res 2002;11:1-16. 51. Gozal D, Daniel JM, Dohanich GP. Behavioral and anatomical correlates of chronic episodic hypoxia during sleep in the rat. J Neurosci 2001;21:2442-50. 52. Liu R, Luo C, Goldbart A, et al. Increased production of reactive oxygen species is associated with intermittent hypoxia-mediated cortical neural cell death. Soc Neurosci Abstr 2002;225.7. SLEEP, Vol. 27, No. 1, 2004 35 Cellular Responses to Oxidative Stress—Gopalakrishnan et al