COPYRIGHT AND CITATION CONSIDERATIONS FOR THIS THESIS/ DISSERTATION o Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. o NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes. o ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. How to cite this thesis Surname, Initial(s). (2012) Title of the thesis or dissertation. PhD. (Chemistry)/ M.Sc. (Physics)/ M.A. (Philosophy)/M.Com. (Finance) etc. [Unpublished]: University of Johannesburg. Retrieved from: https://ujdigispace.uj.ac.za (Accessed: Date). 3 )O I Ii I IH 3S RU D Tfl i\J L r\ CHARACTERIZATION IN THE THIRD DECADE OF LIVY' S HISTORY FREDERICK CHARLES BARNICOAT SHORT DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE MASTER OF ARTS IN LAT I N AT THE RANDSE AFRIKAANSE UNIVERSITEIT STUDY LEADER : PROF NOVEMBER 1990 D A PAUW 1 C O N T E N T S PAGE I TRODUCTION 2 LIVY'S PREDOMINANTLY NEGATIVE PORTRAYAL OF THE CHARACTER OF TIBERIUS SEMPRONIUS LONGUS BY A VARIETY OF INDIRECT METHODS Introduction Character Portrayal Table 1 6 THE HIGHLY NEGATIVE PORTRAYAL OF GAIUS FLAMINIUS Introduction Character Portrayal Table 2 THE CHARACTERIZATION OF MARCUS CLAUDIUS MARCELLUS Introduction Character Portrayal Table 3 THE CHARACTERIZATION OF QUINTUS FABIUS VERRUCOSUS CUNCTATOR Introduction Character Portrayal Table 4 CONCLUSION BIBLIOGRAPHY 7 14 16 17 23 26 27 39 42 43 57 59 2 INTRODUCTION I found the doctoral thesis of Pauw, Marcellinus", an interesting study. "Karaktertekening by Ammianus In particular I was fascinated by the table given in the appendix, in which the number of times both the positive and the negative characteristics in Ammianus 1 s portrayal of four emperors, who reigned for a reasonable time, and four of the more important minor characters are indicated in the various devices of character portrayal open to the author. I wondered if such a wide variety and frequency of these direct and indirect methods of character depiction could be identified in the work of an historian like Livy, who is the first historiographer of the old annalistic tradition, whose work is extant in significant quantity (Lintott, p. 234). "Ab Wt.be c.oncllta", In composing his vast panoramic history Livy, influenced perhaps by the ancient tradition of the Roman priestly records and the records of the actions taken by the Roman Senate, which were naturally kept in year by year fashion, abandoned the episodic form of presentation, and reverted to the older annalistic scheme (Copley, p. 278). Would it be feasible to seek in an historiographer such as Livy the sophisticated methods of character portrayal, which have been identified and evaluated in later writers of history, like Tacitus and Ammianus, who wrote people-centred historiography, markedly influenced by biography? On the other hand the ancients were convinced that any literature, to be worthwhile, had to instruct, delight and interest the reader. History also had to meet these requirements as well as having a didactic purpose by being properly embellished in matter and style, with the historian inserting anecdotes and speeches to help delineate the famous characters and bring action to life (Copley, p. 280). Livy was never the man to disappoint his reader, and never lapsed into the bare exposition of events. 3 The Romans valued the concrete precedent or the personal example of virtue, as a guide to living, rather than abstract philosophical speculations, and the biographer or psychological historian was expected to set forth such examples (Dorey, p. 51). As Grant says (page 225) of Livy: "A psychological historian before everything else, he was already noted in ancient times for his unique capacity for revealing people's innermost feelings and attitudes and adapting his treatment to different themes and persons. One after another, his episodes are transfigured and heightened by his interest in human motives - emotional rather than intellectual". His didactic or moral aims, stressed by most commentators on his work, cause him to treat history as a series of episodes embodying moral values. He consistently puts virtues such as PudAcLt,a, ct-to cpJta Lde.-o, mode ato, p-Leta..s, etc. or vi ce s such as temeLtao, vto cia, £-Jbdo etc. on display for the enjoyment and edification of Roman readers, and sometimes even designs a whole section around one of the moral themes (Luce, p. 231). In general Livy's mastery lies ir the art of his presentation, and the most impressive features of his art are "his noble language, his power of graphic description, his dramatic contrivances, his management of orations and his attention to character" (Duff, p. 475). It was, therefore, felt that it might be possible to turn the search-light on a few examples of Livy's character portrayal to see whether or not it shows the same diversity of method as has been proved to exist in the characterizations of Ammianus, for example, and whether reasons for this diversity can be identified. In a dissertation of this length it is necessary to limit the scope, and I therefore intend to keep within the parameter of the third decade of Livy's "Ab wtbe coidLta". This will preclude the choice 4 of either of the two main characters of this period, viz, the 2nd Punic War, Hannibal and Scipio Africanus, as subjects for a complete study of their characterization, because their deaths occurred well after the turn of the 3rd Century B.C. and are recorded in the fourth decade of the "Ab wtbe. covicLLta". Two characters that are negatively characterized by Livy will be chosen, and two that are positively characterized. Their character portrayal will be thoroughly investigated in accordance with the structure set up by Pauw, both as to the extent that Livy states their borta and their vi.iLia by direct methods, viz, the character sketch, the necrology and the sporadic direct statement, and as to the extent Livy allows their good and bad character traits to emerge from the course of his narrative by the indirect methods of characterization viz, the speeches or words of characters, their actions and reactions, rumours and remarks by their contemporaries, contrast and association with other characters, which for convenience I have combined in my Tables, revealed thoughts and feelings of characters, innuendo and suppression of facts, generalization and hyperbole and finally character-revealing incidents. (See Pauw, p. 177). The question to be asked in the course of these analyses is whether Livy makes use of the same range of methods of character portrayal as Ammianus, and what differences exist, if any, between Livy's methods of character portrayal of negatively and positively presented characters, and his methods of character presentation and those of an author like Ammianus. Any calculation of the number of instances of the different methods of character portrayal used to delineate particular characters in a literary work will inevitably be subjective to a certain extent. For example an action may appear rash to one reader, yet not so to another. Then, too, there is the problem of methods overlapping. 5 A character may be associated with the characteristics of some wellknown historical figure in the words of a contemporary. Is this to be counted as an example of character revelation through association, or through remarks of contemporaries? Each incident of character revelation is to be counted only once, and the above example could be included in either group. Therefore the figures that I give in my Tables at the conclusion of the analysis of each character may differ in detail from those that would have been calculated by another investigator and may, at best, be regarded as indicating valid general trends. Similar comments on the subjectivity of this type of exercise are made by Pauw (p. 176). I have used the Latin text of the Loeb Classical Library throughout, and where quotations have been made in English they have been taken from the translations by B.O. Foster (Books XXI & XXII) and by F.G. Moore (Books XXIII to XXX). LIVY' S PREDOMINANTLY PORTRAYAL TIBERIUS BY A OF THE CHARACTER SEMPRONIUS VARIETY NEGATIVE OF OF LONGUS INDIRECT METHODS I NTRODUC TI ON Tiberius Sempronius Longus was the colleague of Publius Cornelius Scipio the Elder in the consulship of 218 B.C. To them fell the lot of opposing the Carthaginians in the opening stages of the 2nd Punic War. The first encounter in Italy was between Hannibal and Sciplo on the banks of the River Ticinus. The Romans lost and their wounded consul was only saved, according to a highly poetical account in Livy (21.46.7 & 8), by the timely intervention of his youthful son, who was destined to end the war and gain the honorary title, "A'tAica'two". The Roman force had to retreat across the Po and take refuge under the walls of Placentia. Hannibal followed hot on their heels. A large body of Gallic auxiliaries subsequently broke out of the Roman camp, killing the sentries, and went over to Hannibal. Scipio fell back further behind the River Trebia and there he was joined by Sempronius, who had been summoned from Sicily to help meet the crisis. His colleague being disabled, Sempronius virtually had sole command. He was eager to gain a quick victory before the expiry of his term of office. Encouraged by some inconsiderable successes he had in cavalry skirmishes, in spite of warnings by Scipio, he risked a general engagement, although he had, against all military prudence, to cross a river and throw his troops into battle wet, cold and without a morning meal. The Romans might still have stood their ground had not Hannibal judiciously planted a strong force of 7 cavalry in ambush, which took the Romans in the rear. It is not altogether surprising that the strongly patriotic Livy took a negative view of Sempronius, the more so in view of his partiality for the Scipio geii.-o, which more than probably caused him to make use of "only the boastful exaggerations of their family annals" (Collins, P. 138) in his account of their deeds, which he had in any case to take from earlier writers. The greatness of a character stands out more impressively if juxtaposed to the weaknesses of another. It is possible that Livy's portrayal of Sempronius in a negative light was deliberately done to create a foil for the elder Scipio, in much the same way as he juxtaposes the speeches of Fabius (28.40.3 - 28.42.22) and Scipio Africanus (28.43.2 28.44.18) so that his great hero of the second decade, the du, 4 ataZi s may eclipse even the undoubtedly great stature of his last Roman rival prior to setting out on his campaign of final victory (Botha, P. 74-79). Sempronius is as good an example as any with which to begin to illustrate the considerable variety of indirect methods Livy has employed to create a character at once true to life in having both good and bad points and suited to his dramatic presentation in a particular episode. CHARAC TER PORTRAYALS The incidents in Sempronius' life recounted by Livy, which can reveal character, are almost exclusively positive. He would seem a man of high standing, competence and enthusiasm as an elected consul for 218 B.C. receiving the Saguntine ambassadors (21.6.3.); when despatched to Sicily with instructions to proceed to Africa if the other consul managed to keep the Carthaginians out of Italy (21.17.5 - 6); when welcomed to Syracuse by Rome's old ally, King Hiero, with a grand reception party at sea (21.50.7 - 8); when years after his defeat he was named as the Master of the Horse (22.57.9); or when in 215 B.C. he successfully fought Hanno near Grumentum and slew 2,000 men, and captured 280 along with 41 military standards, thus forcing Hanno out of Lucania into Bruttium (23.37.10 - 11). He appears, however, lacking in military strategy when his troops are caught "icawt2i' while scattered in pursuit of the Numidians in the battle of the Trebia (21.55.3). The final incident in connection with him recorded by Livy with total indifference or neutrality comes in 27.6.16 where his son of the same name was appointed as dece.niv1& for the performance of rites in his place after his death in 210 B.C. The reactions and actions of Sempronius in the course of the narrative reflect good and bad traits in roughly equal proportion. Initially he is a brave and energetic commander when he reacts to King Hiero's warning that Lilybaeum is threatened by the Carthaginians by sailing there "uiiL cui tctaildum vL-own" (21.50.11), or to the call for help from Scipio in N. Italy by "exvLc.Ltwn xternpo in iavao JiipoLum A&ôiuiwm mcvi supvLc rnL-W' (21.51.6). Promptness seems to mark whatever he does, and he is careful in delegating his duties and settling the affairs in Sicily before setting out himself. He shows commendable energy when he gains the surrender of Hamilcar, Gisgo's son, together with 2,000 soldiers on the island of Melita (Malta) (21.51.1 - 2), crosses to the Isles of Vulcan where the Carthaginian fleet is incorrectly rumoured to be hiding (21.51.3) and when he sends cavalry to defend the Gallic lands beyond the Trebia (21.52.9 - 11). He shows tact when he excepts those of noble birth from being sold in slavery along with the rest of the Carthaginian prisoners of war at Lilybaeum (21.51.2), and conscientiousness after the disaster at the Trebia I!] when he goes to Rome at great risk to preside over the election of the new consuls and returned immediately to his army (21.15.6). However, a negative side of his character begins to appear through other actions. He is "to when he refuses to postpone vwco't" the attack at the Trebia (21.52.2), stubborn when he orders the troops to prepare for immediate battle, CokleA1o' "wqwiuwii dYiefttc. (21.53.7), lacking all military prudence when he sends out his horses and men "tapt-im" and without food or protective clothing against the cold weather (21.54.8) or at a later stage when fighting Hannibal near Placentia "Plequ2iqiam 4atigato mJJ&' (21.59.2 - 9), and foolhardy when he goes to Rome "audaca magLo quwn cortoJJo" (21.57.3). Two speeches are put in the mouth of Sempronius, including a few lines of direct speech for particularly dramatic presentation: lo-t'zAi cJjtca mocia Ccvtthag-Lo "Quattwri Ligeme-ocaviE" iiquLt "patAm be1wtc -±oLi, 6i v-Ldant w-o, pkogiQili 5uam, duos couuEoAe,5que cvtcLtwo, in mexLLa ItaLa paveviLo -iitia caoa, Poertum quod inteA Ape-o Appenninumque agti Lt -oua dconLo Spoken by the bedside of the sick Sciplo, these words show Sempronius as provocative and rude. (21.53.2 - 5). When Sempronius communicates similar sentiments to the common troops from the praetorium he is undermining authority and displaying unpleasant cunning in his selfish quest for personal power (21.53.6). Sempronius's thoughts and feelings which Livy reveals with the sort of 'Allwissenschaft' more generally associated with Tacitus, contribute to his negative image. For example when he gained some inconsiderable cavalry success in casual contact with the enemy prior to the battle of the Trebia, he was beside himself with joy because he had been successful with that division of 10 the army in which his colleague had failed (21.53.1). This shows him up to be both egotistical and short-sighted in view of his impending defeat. Another of his revealed thoughts is that he must precipitate the battle because, if his term of office expired before it took place, he would lose the opportunity of gaining the entire glory for himself for a solo effort in the absence of his colleague, who was laid up (21.53.6). and slyness. This thought underlines his selfishness A reader, however, would be unlikely to take him to task for being "rnweLL --inu aixLw cwtLot' (21.51.6) when news of the Carthaginian raid on the Italian lands around Vibo and of Scipio's call for help from N. Italy reach him simultaneously, so this thought reflects positively on his character. In the remarks of his contemporaries Sempronius comes off badly. Hannibal knew by hearsay at first that Sempronius was 'pe'tcLtwn ac VLQ)" and that his recent success in a minor cavalry skirmish had made him " 'tocio' (21.53.8) and later told his men that they had an "ho-otin cacwn ad has beLU a,'zteo" (21.54.3). Fabius, on having to leave his army for Rome, begged his over-eager Master of the Horse, Minucius, to imitate his military strategy rather than that of Sempronius (22.18.8) and Paulus cast in Varro's teeth the temvtLtatern" of Sempronius (22.44.5). Yet the recommendation of some senators to send him to Africa immediately to wage war, when Saguntum was attacked, is a positive reflection on the confidence in which he was held in high places (21.6.6). Livy strengthens his negative portrait of Sempronius by the association of him on three occasions with another rash general, Flaminius, who was responsible for the disaster at Lake Trasimene (22.12.5), (22.18.8) and (22.44.5). 11 I also find eight instances of where Livy has used contrast with better generals (in his view at least) to put Sempronius in a poorer light. In 21.17.5 -9 the division of the forces between Sempronius and Scipio is detailed before they set out for their respective sectors of military operations. Livy stresses that "Co'LfrieLo mnwo cop.vtum datum" and "iaviwn niaxme Co'uieL10 iume)Lu,5 demitwtw" Presumably this is to set an excuse well in advance for any failure Scipio might experience, and possibly to imply that, comparatively, Sempronius should have done better. The stature of the one consul (Scipio) is heightened over that of the other (Sempronius) when Livy says that Scipio was a man of mark ("pnaeotattem") in the eyes of Hannibal (21.39.8). "quod advQJiwo dux potLimwn tectu,5 e,s.6et" In 21.52.7 - 8 the caution of Scipio in regarding the Gauls with suspicion is contrasted with Sempronius's belief that aiding those in need first would forge allies. Hannibal is anxious to precipitate the battle "dum meLio'tem ex ducbwo (i.e. Scipio) nwtLem voptu.o acvLet" (21.53.9). Not only does Sempronius contrast unfavourably with Scipio, but he now contrasts even worse with Hannibal. In 21.54 Hannibal with clever strategy lays an ambush and plans how to lure the Romans across the Trebia. He orders his officers to ensure that their men have a good breakfast and then to await his signal. Sempronius, who is "(vtox.", "-Lam ar,te coisLo" and "avk'dm ee'ttanuiLo", stratagems hook, line and sinker. falls for Hannibal's Another contrast is made between Hannibal's troops, who in 21.55.1 have made fires before their tents, been served with olive oil to supple their joints and breakfasted at leisure, and Sempronius's, who in 21.55.8 "corL'ta LeLuiia eoaque copoa RomartL et 'tcia ea -tokpbavit", balancing of opposites. with neat After the battle Sempronius withdraws his troops to relative safety in Placentia, though this has to 12 be presumed as he is not mentioned by name until he goes to Rome to preside over the election of the new consuls. The ever thoughtful Scipio, however, after the Carthaginians had settled down, led his army "tacLto agm-ia&' to Placentia, but went on to Cremona so that the town might not be overburdened with two armies. Thus Scipio stands out as a general of calm assurance and considerate forethought to the disadvantage of his impetuous colleague (21.56.8). Much later in the narrative Livy is going to contrast Sempronius yet again unfavourably with the level-headed general, Fabius Maximus, when he says that Hannibal was troubled by the thought that he now had to deal with a general by no means like Sempronius (22.12.5). Finally Livy's determination to play Sempronius down seems most evident in his suppression of facts and a possible use of innuendo. In 21.51.3 we read that "poo-tqaam ab ea pcvt-t -ta-tam Sc'am t'taec-Lt". (i.e. Africa) atLo a-g. (Sempronius), ad -iwa VuP.cakti B.B. Foster, who translated Books XXI and XXII in the Loeb Classical Library series, says in a footnote to this passage on Livy's vague allusion to Sempronius's concern with Africa that "Livy has omitted to mention the fact, recorded by Coelius (one of Livy's most important sources), that Sempronius even sent a swift galley to spy out a good landing-place for a Roman army on the coast of Africa." Chapters 49 to 51 of Book XXI give an important sketch of the affairs in Sicily (the sector of the war allotted to Sempronius) immediately prior to the crisis caused by Hannibal's arrival in N. Italy, and the sources Livy used for it cannot be identified. See B.O. Foster, (p. 152, note). The condensed style differs markedly from Livy's known sources and its impartiality in giving credit to the allies, like Hiero, could indicate some Sicilian historian or Eumachus of Naples, as conjectured by De Sanctis. This passage touches on significant success for Rome and her Sicilian allies against the hostile actions 13 of the Carthaginians, in which the consul in charge of that sector probably played a far more impressive part than would appear from Livy's grudging statement, in the most general of terms, 'meantime engagements had been fought by land and sea off Sicily and the islands near the Italian coast, not only by Sempronius the consul, but even before his coming thither' (21.49.1). It would appear that Livy makes light of the military actions of Sempronius in Sicily, prior to making him the scapegoat for the Roman disaster at the Trebia. Livy's characterization of Sempronius is indisputably negative, and the question must now arise as to whether there is a reason for this. One possibility is that there were rival family groups among the nobility, which formed factions jostling each other for domination of the senate, the main ones being the arch-conservative Fabii, the more liberal and progressive Aemilian-Scipionic group and the Claudii, characterized by Livy as a "7wmLLa 6upeAbi.6.sima ae ctudeJi&o4ima in pPbem Romaiwn" (Scullard, p. 31-38). Livy seems to have favoured the Scipios ultimately even over Quintus Fabius Maximus, and the Sempronil were supporters of the Claudii (Scullard, p. 43), so in the quarrel between Scipio and Sempronius at the Trebia Livy was likely to set the latter off negatively to the advantage of the member of the family who are the real heroes of the third decade of the "AJ unJe covidLa". Secondly, an interesting feature of the fictional characterization in Livy is that in certain instances he will associate a particular family or genz with a specific trait, either positive or negative. In the first decade a C. Sempronius is defeated by the Volsci because he fights without caution and deliberation, and this anticipates the rashness of a descendant stamped in the same mould, viz, the 14 headstrong Tiberius Sempronius Longus throwing all caution to the wind as he leads the Romans to disaster in the battle of the Trebia Thirdly the moralistic motive of Livy's historio- Walsh, p. 90). graphy makes him treat the importance of p&ucLeiiLia and 'tatLo in The lack of these great military leadership as a definite theme. qualities in a commander so often leads to disaster and Livy was and bound to castigate the antithetical qualities of teme.-'tLtwo (Walsh, p. 71-72). £vtocLta-o in Sempronius Appended is a table giving the number of times Livy has made use of the various methods of character delineation in his portrayal of TIBERIUS SEMPRONIUS LONGUS, CONSUL of 218 B.C. (according to my analysis). TABLE 1 INDIRECT DIRECT DRAMATIC PRESENTATION a) 0 .5- C 0 "- S.- ( 0 a) 4) U 0 0 U) (1) 4C (a o a)4-) - 0 0 C S.- . E a) 50 U) 4-S.- -c c OW 4-) 0 . .(O 0 ( 4J 5.S-S.5.-a) 0 0 w L) LL (I) & 0 =0 o U, a) -C 0 a) a) 0 Sn C 0 4-) 0 C 0 E 0 o Ø (1) a)C (J, POSITIVE - - - - NEGATIVE - - - 4 NEUTRAL - - - 4 5 5 10 S.- a) M 0 .,U) U) Cn C .- ( 4.-) U) c 4..) C 0 5-) CL >, U 4) CC Ca) C U) •.- E a) a) C - - 4- 0 C 0 C 4-' ' - ( N (/) 4-) 5/) cw z 04-) CO E I— 0(/) .4.-) Co W ro . a) C >- a) 5.-v C S.-( a) 4-' 5- U) (OS- ( E C C4—. 0 C a) CW 2 1 - 1 - - 5 14 - 5 11 4 2 - 1 = 32 - - - - - - 1 1 6 11 5 2 - 7 2 1 1= 47 15 This analysis would indicate that Livy's portrayal of Sempronius is mainly negative. Though most of the incidents recorded of his life and about fifty percent of his actions show that he has a positive side, Livy has emphasized his negative qualities largely through speeches he has put in his mouth, his private thoughts and motives he has revealed, and the opinions of his contemporaries. Speeches and thoughts, whether attributed to the character himself or to his contemporaries, are entirely fictitious in ancient historiography and cannot readily be challenged or verified. Livy probably felt more comfortable in creating his negative image of Sempronius by these means, as he could in a sense hide behind the expressed sentiments of others and avoid responsibility for negative condemnation. Furthermore Livy has glossed over certain of his achieve- ments, and in particular he has contrasted him with successful generals and associated him with unsuccessful ones in the course of the narrative in order to leave no doubt in the mind of the reader that the assessment of Sempronius should be negative. Noteworthy also is the fact that Livy has created the negative impression of Sempronius without any formal character sketch or any direct comment on his behaviour, nor did he accord him an obituary notice, merely mentioning in passing that in that year (210 B.C.) several Roman priests had died and successors had been appointed. Sempronius's son was appointed dcmvL't for the performance of rites in the place of his father (27.6.16). However, the wide spread of indirect methods Livy has used to give a negative impression of Sempronius is striking. The analysis of Table 1 obviously supports the words of Michael Grant (page 226): "It is rare for Livy's own personal judgements to be intruded. he prefers the indirect methods of tragic drama." In general, 16 THE HIGHLY NEGATIVE PORTRAYAL OF GAIUS FLAMINIUS INTRODUCT ION A thorough resumé of the brilliant career of Gaius Flaminius and the politcal background thereof is given by Scullard (page 44). At the elections for 217 B.C. members of the Aemilian-Scipionic faction, whose support by Livy has already been mentioned, had used its influence to gain the consulship for Cn. Servilius Geminus, but the second consulship was the People's choice, viz. C. Flaminius. He had for years been championing their cause. As a pbJ of 232 B.C. he had, despite violent senatorial opposition, carried through a plebeian Assembly, by by-passing the Senate, an agrarian law, ordaining that the Agvi GciLLcwo Pic.iwo, which had recently been conquered, should be distributed among the plebeians (Smith, p. 241). As governor of Sicily for 227 B.C. he was long remembered with gratitude by the provincials. As consul for 223 B.C. he had advanced boldly against the Insubrian Gauls, in total disregard of an instruction from the Senate to return to Rome on the ground that a fault had been found in the form of his election. Despite this successful challenge to the religious control of the nobility he gained a considerable military reputation through his defeat of the Insubres, and he was voted a triumph by the People in the face of the Senate's refusal. As Censor for 220 B.C. he executed two great public works, which bore his name, the Circus Flaminius and the Via Flaminia, the new road running towards his land settlements in the north. Subsequently he was the only senator to support the Lex Claudia, which limited the maritime trade of senators. His remarkable career had effectively demonstrated the theoretical sovereignty of the Roman pople, entrenched as recently as 287 B.C. in the Hortensian law. His election now to a second consulship 17 reflected popular discontent with senatorial conduct of the war with Hannibal. It is, therefore, particularly interesting to analyse how Livy, who normally follows a tradition hostile to the plebelans (Jackson, p. 30) and favours the nobility in general and the Sciplo family in particular, portrays the final act of the life of Flaminius. CHARACTER PORTRAI The Livian portrait of Flaminius is, compared to those of many of the other major characters, short but sustained, and somewhat unusually includes a direct character sketch (22.3.4 - 5): cotu (eJta) e'tcx. cth cotta-tu pnio'te e-t vwvi modo tecum aut paL'twn n1a-4ie-5tatL5 6ed ne do'wm gwideiri sa-tLo mtuciio. . ." say that It goes on to Foktuna (the personification) had bestowed on him, through his success in political and, military enterprises an "-iLtam rnvtLtaem" and that it was sufficiently clear that he would do everything 'viocLtvt" and men. "p'tCLepLCpeJLQJ' without consulting gods or Furthermore there is a good example of isolated direct characterization where Livy says, ho6te ip6eqwLeitvtuo 'tat" "FeamitLwo, qwi ie qwLeto qwidern (22.3.7) negatively characterizing him as hyperactive. Livy puts three highly dramatic speeches in the mouth of Flaminius in quick succession, the first two in direct speech for heightened effect. All give a highly negative impression of Flaminius's character. The first is uttered to the council of war unanimously recommending that he wait for the arrival of his colleague, Servilius, so that the Carthaginians may be confronted with a united force. "Ay truly! Let us sit under the walls of Arretium ... let Hannibal slip through our fingers . . . and burning everything, march clear to Rome; and let us not move.., until the Fathers, as once they summoned Camillus from Veil, shall summon Gaius Flaminius from ArretiumY' (22.3.10). This clever speech with its reference to the great figure of history, Camillus, shows heavy irony and shortsightedness. Next comes the quick-tempered and rude speech to the messenger reporting that, though the command to advance had been given, the standard-bearer was unable to pull the standard up from the ground: "Do you bring me a dispatch too from the senate, forbidding me to fight? Go, tell them to dig the standard out, if their hands are too numb with fear to pull it up!" (22.3.13). His final speech, to attempt rallying his troops trapped near Lake Trasimene is given in onaLio obqua, but the words are carefully balanced and rhetorical devices such as assonance, alliteration, anaphora and chiasmus are used, e.g. v cic vL't-twt "flec eitim 16ide votLo aut -&nponwtoie deum, vadeidum lw oe: pvt rndth acLeo ni u_6 4etme pc e'vto v-am e." (22.5.2). Note the words that in particular give away Flaminius's character such as 'vi" and "evto". In these speeches Livy clearly wishes to stress that here is a man of excessive violence and impulsiveness. Flaminius is also characterized by his words - negatively to show that he cannot take Opposition when he is described as c'tpao" when his military strategy is challenged in a council of war (22.3.11), and positively for his courage when his army is trapped at Lake Trasimene and he "adho't-taJjvi.. ai ai jAigaaAe ube)" (22.5.1). Likewise in action Flaminius is negative: he reaches Lake Trasimene at sunset with his army, and early next morning without waiting for clear daylight he passes through the defile. crafty when "p''aw cYwn ui p'ccY He shows himself to be cicin LbLL1(21.63.5) to avoid his political enemies, and hot tempered when he " 6eex cooLc where his policies had been opposed (22.3.9). 19 Negative reactions are also given. At 21.63.12 a senatorial commission was sent to recall him to Rome to correct certain religious obligations at the start of his consulship. His reaction was to totally ignore it, in the same way as he had ignored the letter sent to him to put the religious matters right in his previous consulship. Then when the council of war stated that he should wait for his colleague to arrive and formulate a common policy to confront Hannibal, his reaction was to become 'L'ta,tw" and do the very opposite, viz, give the signal to march and fight (22.3.8 - 9). These reactions make him out as obstinate and irritable. With the remarks and rumours among Flaminius's contemporaries Livy has a field day in leaving a negative impression. He was "-ivtvLw" (hated) among the senators because he had supported a law interfering with the size of trading vessels the senatorial nobility could own (21.63.3). The senators said that he was waging war "wvi cwn 5enatu rnccto, od eLthm cwn cLLo nimo'ia.Lbwo" (21.63.6). The senators also claimed that he had no sense of the maeotwo of his high office and had set out on his consulship like a U xa (camp retainer/subtler a derogatory term) and 'oi. that was 'c.1am, wttim, viigibwo, £_Ldc'tbwo" in a manner iaud aILtvt quani Y1 ciu-oa' (21.63.9-10). At least four negative qualities are highlighted here viz, he is. negligent, disobedient, contemptuous and crafty. Subsequently the senate claimed that there was only one consul and that Flaminius had no "iujwii mp'tiwn" (22.1.5). At 22.3.6 even Hannibal, being aware of his characteristic vLtia, planned to provoke him so that he might incline more towards them. The higher officers in the army dis- approved of his plan of attack, even though the common soldiers rejoiced in his "Jwca", blissfully unaware that their joy was groundless (22.3.14). Finally there is the remark of Fabius Maximus 20 that Flaminius had erred more through the neglect of the ceremonies and the auspices than through recklessness and ignorance (22.9.7), i.e he views the impiety of Flaminius as the most serious failing of the three. The only positive opinion held of Flaminius is that of the plebeians. He was so popular among them that they gained for him a second consulship (21.63.4). The comparisons and contrasts with Flaminius also leave an overwhelmingly negative impression. For example, he is associated with disaster, bloodshed, dismay and confusion when, during the ceremonies of his assumption of the consulship, the calf he was sacrificing escaped spattering blood on many of the bystanders (21.63.13 - 14). He receives his army from Sempronius and is thereby associated with that leader and his disaster at the Trebia (21.63.15). He is again associated with Semproriius when Fabius Maximus urges his Master of the Horse to put more trust in "coktoiJjo" than 'onttiiae" and imitate his own strategy rather than that of Flaminius and Sempronius (22.18.8) and again by Aemilius Paulus who casts in Varro's teeth the "Semp'tou.i et Famivui terne'tLtaem" (22.44.5). Also Livy contrasts to the behaviour of Flaminius the correct procedure of his colleague, Gnaeus Servilius, as he enters upon his consulship in Rome (22.1.4) and likewise in contrast to Flaminius's slinking away to Arretium, Servilius remains in Rome engaged in (22.2.1). "dLo pacaidi' Similarly Hannibal, when he has to face the great Fabius, worries that he has to deal with a general "hcwctquaquam FanuirLi.. Smpkouiqa2. 6-im-t"(22.12.5). However, much later in the third decade, where Livy has finished the Lake Trasimene episode, his view of Flaminius seems somewhat changed, perhaps simply because he is not now dealing with the theme of over-hasty action in a general leading inevitably to tragedy. He accords him association with valued leaders 21 of the Hannibalic war on at least two occasions. There is a trial of a certain Gnaeus Fulvius for fleeing from a battle started by his own recklessness, and the t'iibtniw pe±Ls, who is the accuser, is made to contrast Fulvius with great commanders, who had fallen where they stood and preferred to die rather than desert their entrapped armies, men like Gaius Flaminius, Lucius Paulus, Lucius Postumius and Gnaeus and Publius Scipio (26.2.13). Then also, in his long and moving speech to the mutinous soldiers of the outbreak of mutiny at Sucro, Scipio Africanus holds up the mirror of the massive Roman dedication and achievement to date in the war with Hannibal, "tot tarn - ~ Lae cl a,t i,5Apea tonLbuo - unc bLo aburnptL" and giving by name Flaminius, Paulus, Postumius, Albinus, Marcus Marcellus, ... my Scipios (28.28.12). So in these two instances we see Flaminius associated with the very best. The incidents of his life, mentioned by Livy, leave a positive, neutral or negative impression. He has the status to be elected consul for 217 B.C. (21.15.6), in the confusion of the battle of Lake Trasimene he remained "ijnpavidwo" as he ordered his troops to stand and fight wherever they could (22.5.1), and the battle raged most fiercely around the consul, who was attended by the bravest of the soldiers as he stoutly lent a hand himself (22.6.1 - 4). His reputation was such that after the battle Hannibal organized a search for his body for burial, though he could not find it (22.7.5). In 216 B.C. the dictator, Marcus Junius Pera, armed 6 000 men with the Gallic spoils, which had been carried in the triumph of Gaius Flaminius gained after his military victory in the Po valley in 223 B.C. (23.14.4), and the list of the senate was updated for the first time since the last thorough revision during the censorship of L. Aemilius and C. Flaminius (23.22.3) this last incident being counted as neutral 22 On the other hand, five incidents give a very negative impression. He is shown as quarrelsome by his recollection of cwii pcWibw' (21.63.2). "vewn cewn-thwri When elected consul he did not wait for the proper inauguration in Rome, but slipped away secretly to his province, pretending he had a journey to take (21.63.5). portrays a character both headstrong and cunning. This Two men, Terentius and Antistius, had to be commissioned to go to him in an attempt, which was unsuccessful, to recall him to Rome to assume his consulship properly (21.63.12). Then when Servilius enters upon his consulship with proper formalities the ted iteg'taa -ivivicUa" (22.1.5) is a good example of character revealing emotion turned against Flaminius. Finally, what incident could be better calculated to portray an impetuous and ill-fated consul, lacking any sense of "maieota&' - in fact to make a laughing-stock of him - than when he vaulted onto his horse, causing the animal to stumble and throw the unfortunate consul over its head (22.3.11)? Not many thoughts of Flaminius are conjured up by Livy, but he thinks carefully about his past controversies with the Senate (21.63.1 - 2), and his motive for assuming his consulship abroad at Ariminum was to avoid any enemies he had falsifying the auspices to detain him in the City (21.63.5) which shows a suspicious mind and troubled background. Then the fact that he thought of Hannibal's freedom of movement in Italy as self-centred. 'uum dedecu,o" (22.3.7) indicates that he was 23 TABLE 2 DIRECT INDIRECT DRAMATIC PRESENTATION -0 (1) • U) (1) C 4-'0 L) ci)4. CU .- N Ci) ci) C 0 .,(0 4) o rd •U 0. 0 E C Uci) U) —0 0 4-' U (tO 0 (t(t C C-CE4-' C-U U O(t O ci) 0. C U (/i C/) U ci) U (1) ci) 0. C/I (n (I) 4) C 0 U 0 Ui • C 0 C.) 4-' - 0. .- 0' C •- Ui C E 0 C 0 Ci) Vi 4-CO 0 C/i C 0 4) C.) (Ci U U) t ci) 0 (ii 0 C eo 4-) (1) CC C(t 4-) C E0 ci) C 0 (0 L.) 4) ci) 4- C rz fu N U) 4) U) C ci) 0'> .,0+-' C0 - OU) 4-) C C.) (0 W(t C4()) C C C 4- (V -. 0 (D a) C >ci) C- 0 C S( .- ci) 4-) U) U (tC-C-(t (CiE C ci) POSITIVE - - - 1 - - 1 2 - - - 5 = NEGATIVE 6 - 1 4 3 2 12 7 3 - - 6 = 44 NEUTRAL - - - - - - - - - - - 1 = 6 - 1 5 3 2 13 9 3 - - 12 1 The Table above gives my analysis of the number of times Livy has made use of the various methods of character portrayal to create his very negative impression of GAIUS FLAMINIUS. Livy's portrait of Flaminius is considerably more negative than that of Sempronius - 81% as opposed to 68% for Sempronius. The insertion of a character sketch outlining only the v-LIcL of Flaminius (22.3.7) would indicate that Livy intended it to be this way. The fact that Livy did not accord him any sort of obituary notice after his death in battle - Livys mere silence on the matter - reinforces the fact that his portrait is intended to be negative. Livy makes further use of a considerable variety of indirect methods to support his character sketch, such as recording Flaminius's speeches, actions and reactions. In particular 9 =54 24 he finds the giving of the opinions of Flaminius's contemporaries a useful weapon and, as in the case of Sempronius, the use of association and contrast is a neat and facile way of creating a negative impression and was much used. It appears that prior to the disaster at Lake Trasimene Flaminius had a fairly distinguished career, and a word or two seems necessary on the reasons for Livys adverse picture of him in Books XXI and XXII of the "Ab ube coidLta". As Scullard explains (page 53), the tradition of Roman historiography was essentially aristocratic, originating in Polybius's sources. This senatorial and antipopular interpretation of history was elaborated further by writers who saw precedents for the Gracchan revolution against the senatorial monopoly of government. In this connection the career of Flaminius is of especial significance because, in a sense, he could be interpreted as the prototype of the two Gracchi, embodying the faults of both, viz, the agrarian reforms of Tiberius and the disregard of religious form in Gaius. We must remember that Livy himself lived through a period of civil war and saw the dangers of popular revolution, and was a witness of Augustus's attempts to restore dignity, if not authority, to the Senate. It is, therefore, not surprising that in his history Livy regarded the Senate as the hero of the Hannibalic War and in glorifying it, like many of his predecessors in historiography, he accorded less than justice to the representatives of the People. Livy's main criticisms of Flaminius was that he would seek counsel from (22.3.5). "ytc doo frlC P.4ieJJao towards the gods and Ide_o towards men are basic concepts in Livy's philosophy of history (Walsh, p.67) and he is tempted to see the disaster at Lake Trasimene in terms of the 'tragic school' of historiography as a tragedy caused by and inevitably following on a dread sin. In this temptation Livy 25 has turned a blind eye to at least a part of the truth, especially as regards his second complaint about Flaminius's not co-operating with "horn-o". As Scullard says (page 45) if Flaminius and Servilius were not co-operating, why had the latter despatched cavalry to Fiaminius, and was on his way to his aid in the account of Polybius? And why, if his alleged motive for attacking the Carthaginians was the shame of letting Hannibal advance unopposed towards Rome, did he not attack him earlier when Hannibal deliberately exposed his flank on his way to Cortona? It is now time to turn to two characters whom Livy portrayed positively, and who would be more suitable for a close inspection than the two great Roman commanders of the war, who eventually in 214 B.C. came to be elected joint consuls, Quintus Fabius and Marcus Marcellus, "the Shield and the Sword of Rome" (Collins, p. 130). 041 THE CHARACTERIZATION MARCUS CLAUDIUS OF MARCELLUS INTRODUCT ION The fame of Marcellus as a military commander was secure even before the outbreak of the Hannibalic War. During his first consulship in 222 B.C. he had conquered the Cisalpine Gauls and captured their capital Mediolanum (Milan). He had personally distinguished himself by slaying the enemy's king in battle with his own hands and afterwards dedicating his spoils as Feretrius. opoia opima in the Temple of Jupiter This was the third and last instance in Roman history in which such an offering was made (Smith, p. 351). In the 2nd Punic War Marcellus made, perhaps, the greatest contribution by any commander to the successful rallying of the Romans after the battle of Cannae. However, as Carawan has explained, there are two sides, two traditions, to the career of Marcellus. On the one hand he is the careful tactician, the great avenger of Cannae and conqueror of Syracuse, the last really great Roman commander to die in battle during the war. On re other hand he is the exponent of the savage barbarity of Roman arms in Sicily, perpetrator of the massacres at Henna and Leontini, plunderer of Syracuse. An anti-Marcellan tradition is evident among some of Livy's sources. Polybius and Coelius, for example, condemn Marcellus for his reckless tactics, which ultimately lead to the death of himself and his fellow consul, Crispinus, and a serious Roman setback in 208 B.C. (Carawan, p. 133). To suit his historical aims Livy has, without always respecting the truth, reconcfled the idealized Marcellus of the later annalistic tradition with the more critical treatment in Polybius and Coelius in order to present a characterization that points a moral. Livy's Marcellus is absent from the disasters at Trasimene and Cannae and 27 is allied with Fabius in the policy of restraint, whereas the opposing tradition links Niarcellus's tactics with the blunders of Flaniinius and Varro. In Book XXIII Livy changes his chief source from Coelius Anti- pater to Valerius Antias mainly because he wants to give greater detail to the Italian campaign where Marcellus plays such an important role and present Marcellus's early successes in a brighter light (Carawan, p. 133 following the work of Alfred Klotz). In Livy's presentation it is only growing opposition to the conservative strategy that drives him to recklessness, which leads to his death as an inevitable denouement, providing a unity to the Marcellus episode typical of drama. CH ARAC TIER PORTRAYAL Livy's portrayal of the character of Marcellus is spread through Books XXIII to XXVII, and is achieved mainly through the indirect methods of characterization. Livy makes effective use, as usual, of speeches in the mouth of Marcellus to bring his character to life, and he shows a subtle bias in favour of Marcellus as when in recording the speeches in the Senate on the occasion of the accusation of Marcellus by the Sicilians of his cruel sack of Leontini and the slaughter of allies he allots a far longer speech to Marcellus in his defence than to the Scililians' indictments (26 .30 & 31). Notably Marcellus's speech is in the more arresting medium of oiwtLo kcta, whereas his accusers' is unobtrusively in oiato obtqua (Walsh, p. 102). Having listened to the case, the Senate's decision was in favour of ratifying Marcelluss acts in Sicily (26.32.6). In other speeches Marcellus's successful use of tact comes across in his words, again given in oaLio ncta, to win over Bantius (23.15.14), in which he promises him every advancement if he comes over to his side, and his tenacity is underlined when he says to Fabius during the difficult siege of Casilinum, that they should not give up in view of the fact that the attack had already been commenced and the reputation at stake would have great NN influence in both directions (24.19.7). Marcellus had his way and Casilinum was captured through his perseverance, Marcellus's dementia is stressed in his instruction in the council prior to the sack of Syracuse ordering that the soldiers upon entering the city should injure no free person (25.25.7). His first speech as consul for 210 B.C. (26.26.5 - 9) saying that he would not refuse to allow his Sicilian detractors to speak against him in the Senate but wanted, in accordance with their wishes, to postpone the case until his colleague in the consulship could also be present, builds up his reputation for fairness and restraint. His selfless devotion to his public trust and sense of accountability is much to the fore when he agrees in the Senate to exchange with his colleague the province of Sicily just allotted to him should the case against his earlier administration not be proved groundless (26.29.6 - 8). He appears a strong disciplinarian when he del i vers a "coiLLovem ae'iam aque acjtbam" to his troops, who fled from Hannibal with the loss of 2,700 men (27.13.1 - 8), yet great tactfulness and inspiring leadership is also apparent when, subsequent to his bitter address, these same men present themselves armed for battle and he praises them warmly and declares he will lead out into the front line the men with whom the flight began and the cohorts which had lost their standards, so that news of today's victory might reach Rome sooner than that of yesterday's flight (27.13.11 - 12). Even his final remark, which I have counted as negative because it reflects on his rashness, is given by Livy in oncLLic 'tcta in a manner that is moving and sympathetic: "Why not go ourselves with a few horsemen (to a nearby wooded hill actually already ambushed by Hannibal) to reconnoitre? Seeing before our eyes will give us a surer judgement." (27.26.10). The tragedy seen by Livy in the situation and in Marcellus's rashness, born of over eagerness, is very apparent. Livy has also attributed two letters to Marcellus. The first shows his positive outlook and 001 confidence. He is not alarmed even by so serious a defeat as that at Herdonea, and he wrote a letter to the Senate in Rome about the loss of the general , Gnaeus Fulvius, and his army, saying that he (Marcellus) was still the same man, who after Cannae had frustrated Hannibal and he was now on the march to cut short his joy and exultation at the recent Roman reverse (27.2.1 - 2). The second letter, written when a consular election was at hand, requests the Senate to send for the other consul to conduct the election because it was against the public interest at that stage for him to be "Je5t2ig-ciw11 abcecLi ab HartbaY.e" (27.4.1 - 3). This letter shows the seriousness with which he took his military duties and eagerness for overcoming Hannibal. The very last words of Marcellus that Livy reports are that their camps (his own and Hannibal's) could never be close enough together (27.27.1). Though these words show a Marcellus now goaded into rashness, and I count them as negative, they also show tragic irony just before the death of Marcellus at the hands of his great adversary, Hannibal. Marcellus's actions outnumber all other indirect methods of his character portrayal . It seems more appropriate to group them accord- ing to characteristics than simply recount them in chronological order. By far the most numerous group are those that emphasize his pnudeiJjLa, that show the wise military strategist. Marcellus held Nola as murh by gaining the goodwill of the leading citizens as by trusting in the strength of his garrison. A young nobleman, Bantius, who had been given gifts and nursed back to health by Hannibal after Cannae,seemed on the point of revolting, but Marcellus gave him a horse and other gifts and through kindness made him a staunch ally of the Romans (23.15.7 - 15). When Hannibal approached Nola, Marcellus withdrew from his camp near Nola into the city, to ensure I,J the continued loyalty of the Nolans, who might otherwise have gone over to Hannibal (23.16.2 - 3). In the second fight at Nola the Roman soldiers were eager to assault Hannibal's camp, but Marcellus led them back into Nola amid the rejoicing and congratulations of the Nolans, who previously had been more inclined to favour the Carthaginians (23.46.3). Marcellus forestalled Hannibal when he was invited to take over Nola by some of its plebeian citizens because omya i mpig,,Le "a co ~ t ou-te acta wit" (24.13.11) and Hannibal abandoned his attempt to gain control of Nola. In Sicily, fearing attack on his small forces, Marcellus 'nax&iw iiit e at u.5 omio awou-o aompo-2o ibat (24.35.10). aqua agnuirze ad His shrewdness is apparent at the siege of Syracuse when he orders his centurions and soldiers in charge to eat early and rest well before the assault on the walls of Syracuse during the festival of Diana when the defenders would probably have drunk too much wine (25.23.14 25.24.7). - When the pestilence broke out Marcellus considerately took his men into the shelter and shade of the city (Syracuse) and this helped the situation (25.26.15). The clever strategist is seen when he prevents Bomilcar from landing at Syracuse by going to meet him at Pachynum and diverting him to Tarentum in Italy (25.27.9 - 12). When chasing Hannibal in his retreat from Numistro, Marcellus is careful to leave a small garrison to protect the wounded (27.2.10). Some of his recorded actions show the triumphant commander, whose o'ttiJudo is rewarded with success, such as when he fights Hannibal with speed and strategy, killing 2,800 Carthaginians for 500 Romans and forcing him to retire from Nola (23.16.12 - 16), or when he demands a triumph for his victory over Syracuse, which is refused through political opposition (Scullard, p. 64), but celebrates an ovation instead and a private triumph on the Alban Mount (26.21.1-13), keeps at Hannibal's heels, pitching camp near camp and forcing him 31 into the conflict he was trying to avoid (27.12.9 - 10) or "m&Lam acAienl hotcz,tCk te,5 tL6 q4ue p ,,L auen,3 7ijunaboJ' (27.14.4). By other actions Livy shows the qualities akin to tempetantia in him, e.g. he takes Leontini but not one Leontinian is injured after the capture of the city - despite rumours to the contrary (24.30.1-7) and in the siege of Syracuse he tries to negotiate for the surrender of the city through deserters, though unsuccessfully (25.24.15 25.25.2), sounds the recall to prevent the royal treasures from being plundered (25.30.12) and grieves at the death of Archimedes and provides for his funeral (25.31.10), which also attributes to twiiaiJja,o. him the quality of A number of the actions of Marcellus, which Livy records, are indicative of brutality or harshness, e.g. following his investigations on those who had been in secret contact with Hannibal , he had over 70 persons beheaded and their property confiscated (23.17.1 - 2), or during Hannibal's third attempt to capture Nola he ordered C. Claudius Nero to go out of Nola by the farthest gate and attack Hannibal in the rear while he advanced from the front, and when Nero failed to accomplish this he "ado gtaviteA pLtw wt pe est cth coowa wiii stetiz,oe dcvte-t quo rninu,5 acepta ad Cauia-o iteddveJwt ioo-ti cade_o" (24.17.2 - 8). In Sicily Marcellus set out with a third of the army to recover cities that had defected to the Carthaginians Helorus and Herbesus surrendered, and Megara was stormed, plundered and destroyed to inspire terror in all the Sicilians, especially the Syracusans (24.35.1 - 2). Without approving the act he allowed his soldiers to plunder Henna, thinking it would deter other Sicilians from rising against the Roman garrisons stationed in their towns (24.39.7). "peit p'todLt-Lovtem" Later in Samnium in Italy he took Salapia (by persuading Blattius and Dacius to betray the Carthaginian garrison) and Marmoreae and Meles "vi" (27.1.1 - 3). Ruthlessness and a measure of brutality was expected of Roman generals and I do not think they were given by Livy derogatorily, so in my analysis I have counted them as neutral. However, I think there can be little doubt that Livy does intend at least two of Marcellus's actions to reflect negatively on his character. At 25.40.1 - 3 he says that although it is true that Marcellus settled matters in Sicily with conscientiousness and honesty and that he added not only to his own fame but also to the meta of the Roman people, the carrying away of the adornments of the city, statues and paintings, although acquired by the right of war, led to a general licence to despoil all kinds of buildings, sacred and profane, which ultimately turned against Roman gods, and first of all against the very temple that was adorned by Marcellus (25.40.1-3). As Carawan says (page 137) for Livy the plunder of Syracuse set a dangerous precedent in the moral decline of the Roman national character and subsequently Livy continually recalled the spoils of Syracuse on both sides of the debate. comes just before his death: The other negative action of Marcellus "coowPc. .6 ambo iigeiLo vLoceo p't.xpc cocLie. in acLc.m exite haud dub-La 5pe.. dbcVaL po&&' (27.25.14). Marcellus has changed. He is now motivated by tocLa. His former pitudaviLLa and -tempeitarzLLa seem to have disappeared. The deaths of the two consuls are almost a retribution. The reactions of Marcellus also leave a positive image. When the senators of Nola sent emissaries to Marcellus saying that there is a danger of the common people going over to Hannibal in a coup d'etat and the only way they are preventing this is by pretending to go along with them but to be delaying because of negotiations on terms of agreement with Hannibal, Marcellus praised them warmly, 33 instructed them to keep up the pretence and keep their approach to him secret, while he set out promptly towards them (23.14.10-13). Marcellus likewise shows his penchant for conscientious and prompt action when he gets a message from Fabius requesting help with the siege of Casilinum: leaving a garrison at Nola, he at once sets out and commences the siege with Fabius (24.19.3 - 6). initial approach is conciliatory. In Sicily his His response to the sending of ambassadors by the Syracusans was to send his own ambassadors to Syracuse to treat in person with the magistrates for a renewal of the treaty with Rome (24.27.6). Thus he was certainly not over hasty in embarking upon the famous siege. Marcellus's sense of wotia prompts him to react to the appeal made to him in his winter-quarters in Sicily by representatives of the survivors of Cannae, banished to Sicily, by writing to the Senate in Rome requesting that their case by reviewed, and he was as a result given permission to employ them in his military operations in Sicily if he saw fit (25.7.1 - 4). Marcellus's respect for protocol and correct procedure and his deference to authority are also evident in his reaction here. Finally, Marcellus's magnanimity and clemency are shown in his reaction to the Sicilians who had spoken against his conduct in their province in the Roman Senate. Even after what they had said he spoke to them "cYmejtejt" and dismissed them (26.32.8), having at an earlier stage exchanged provinces (26.29.6 - 9) with his colleague so that he would not return to Sicily as a commander. Without doubt Livy also uses the indirect method of rumour and remarks of contemporaries to support his positive image of Marcellus. examples follow. It was ordered by the people that Marcellus should have full military authority as proconsul uxtuo Romaionuyn Some "quod pot Ccmioem cadem ipvtatonwn ii I-taia p'toope em ge L-oet" (23.30 .19). 34 People particularly desired that Marcus Marcellus be elected consul f o r 214 B.C. " o b paQJuka neo geta" (23.31.7). When Hannibal and Hanno went to Nola they found from enquiries that everything was very different from what had been earlier reported by legates. Marcellus had done everything in such a way that nothing could be said to have been left to fortune, and all precautions were being taken (23.43.6 - 8). In the course of his long speech the representative of the survivors of Cannae banished to Sicily says in okaLo ncta : " It seems that I am looking at both consuls and the entire Senate when I look at you, Marcus Marcellus. If we had had you as consul at Cannae the lot of the state, and of ourselves as well, would be a better one." (25.6.5). The opinion of the Senate in the case against Marcellus's conduct in Sicily was clearly in Marcellus's favour. Although his political enemy, T. Manlius Torquatus, expressed sentiments in the Senate to arouse hatred against Marcellus, the Senate adopted a milder decree: "aca M. Ma,,LceZU cLuae Ls geAen.6 bQYJu.m vcoue eg.Let &ctta iabcida" (26.32.6). Even after Marcellus had upbraided his troops for fleeing from Hannibal with a ' cmLioiem acLo saevam atque aeitbam" (27.13.1) they took his criticism as just and "confessed that they had been upbraided with good reason (iw'ta) and deservedly nvtLto) , and that on that day in the Roman line no one had been a man except the general alone, whom they must satisfy either by dying or by a glorious victory." (27.13.10). In fact these words by modern taste would seem somewhat obsequious and almost silly, and Livy would seem to be laying it on a bit thick, but Livy's intention to have a favourable picture of Marcellus is not in any doubt. Hannibal's remark about Marcellus is very apt for the portrait Livy is painting: "Of a truth we have to deal with an enemy who can bear neither good fortune nor bad. If he has won, 35 he furiously presses the defeated; if on the other hand he has been defeated, he renews the conflict with the men who beat him.' (27.14.1). Yet Livy cannot forget Marcellus's two unforgivable lapses: the plunder of Syracuse and the lapse into rashness before his final battle. When Marcellus receives Sicily and the fleet for a second term by lot, he makes the Sicilians in Rome go round in mourning, saying they would prefer "an eruption of Aetna or a tidal wave" to another period of government under Marcellus (26.29.1 - 8). And after Marcellus's death he makes the Senate and people say that the immortal gods, taking pity upon the Roman people, had spared the innocent armies and punished the rashness of the consuls by the loss of their own lives (27.33.11). Use of association and contrast can also be traced in Livy's portrayal of Marcellus. He is associated with Hannibal as the victor of Cannae by the ambassadors of the Hirpini and the Samnites following Marcellus's ravaging of their territories (23.42.5) and with a victorious Hannibal after winning the battle at Nola (26.29.10). He is associated, together with Fabius, with the great generals of the past. Livy says that when Fabius and Marcellus were elected joint consuls for 214 B.C. old men recalled that "thus Maximus Rullus had been declared consul with Publius Decius for the Gallic war, thus later on, Papirius and Carvilius against the Samnites and Bruttians and the people of Lucania and of Tarentum." (24.9.8). These historic consuiships were held in 295 and 272 B.C. respectively, and it should be noted how subtle Livy's analogies are, the latter for the theatre of the war, for Fabius was destined in the Hannibalic War to take Tarentum, and in the former, by positioning Fabius and Marcellus against Rullus and Decius, he has lined up Marcellus with the famous Publius Decius Mus,who in his last consulship in 295 B.C. while fighting the Gauls at Sentinum, imitated the example of his famous father and, when his troops began to waver, MR devoted himself and the enemy to destruction, and fell as a sacrifice for his nation (Smith, p. 197). What a subtle way of saying that a similar tragic death is in store for Marcellus! The more one reads Livy, the more one becomes aware of his use of endless subtle and clever touches. Also in 26.22.12 Marcellus is associated with Quintus Fabius in the advice of the older men of the Volturia tribe on the choice of a consul for 210 B.C., urging consideration of those two men 'pett iwn (imtcniim'. Finally, an association with all the generals - so many and so distinguished, who have perished in a single war - Flaminius, Paulus, Gracchus, Albinus, Marcus Marcellus, Crispinus, Fulvius, my Scipios, is placed in the mouth of Scipio Africanus (28.28.12). As has been noted already, however, there is a limited negative aspect to the character of Livy's Marcellus, and to show it Livy has claimed that Fabius showed more magnanimity in refraining from plunder than did Marcellus after the capture of Tarentuni (27.16.8). He also contrasted in 24.19 the more clement treatment of Fabius with Marcellus's savagery in his merciless attitude towards the Campanian garrison of Casilinum (Walsh, p. 101). We may now turn to the character-revealing incidents, which embroider still further the favourable picture of Marcellus. consul for 214 B.C. He was elected cct-nu", but when it thundered the augurs declared that two plebeian consuls did not meet the approval of the gods, and Marcellus magnanimously withdrew (23.31.13 - 14). Similar magnanimity and selfless devotion to the public trust is shown by his agreement to consult his colleague on the exchange of provinces after the complaints raised by the Sicilians (26.29.6 - 8). His piao and religious devotion is shown when he pays a vow to Vulcan as he burns the enemy spoils in the second battle at Nola (23.46.5) and when problems with the Temple to Honour and Valour, which he had C-,' vowed at Clastidium in the Gallic war during his first consulship of 222 B.C. and other religious scruples delayed his setting out to his army at Venusia (27.25.7 - 10). That he did have a good measure of sensitivity and awareness of ii uma ~ tito,6 is indicated by the famous scene in which he wept upon entering the devastated city of Syracuse (25.24.11). That his responsibility and accountability could not be called into question is shown in the incident where he was attacked by a political enemy, the military tribune, C. Publicius Bibulus, for being defeated and keeping his troops in billets in mid-summer, though Hannibal was wandering around Italy. Bibulus's speech in the Flaminian Circus was so completely refuted by Marcellus's statement of his achievements that the bill to abrogate his command was rejected and on the following day all the centuries with great unanimity elected him consul for the fifth time (27.20.-1 - 27.21.4). A majority of the incidents Livy recounts of the life of Marcellus show him as the inspiring and successful military commander. In the fighting for Nola the Romans courage rose through the encouragement of their leader (Marcellus) and some of the Nolans themselves (23.46.2). e The siege of Syracuse came to an end, aided by L't-twt (drive and courage) dttct" as well as treachery within (25.23.1). Marcellus's command was prolonged so that as proconsul in Sicily he might finish the war with the army he had (26.1.6 - 8). He was chosen as consul for 210 B.C. " wgetcm twn SicLa domLta" "resplendent in the light of the conquest of Sicily" (26.22.13). - His military reputation was such that when as consul-elect he was sent to quell the revolt in Etruria, he shifted the whole war from Apulia to Etruria, and, restrained by fear, the Etruscans now kept quiet (27.21.7). Likewise when Scipio Africanus was planning his expedition to Carthage, he chose for his legions men with the longest experience, especially those who had served under Marcellus, believing them to have been schooled by the best training and in particular to be most skilled in besieging cities (29.1.12 - 13). The great general could be thought- ful and caring about his men, for after a decisive victory over Hannibal, in which 8,000 of the enemy were killed to 1,700 Romans, Marcellus was eager to pursue Hannibal, but "the number of the wounded prevented him" (27.14.13 - 15). Some of the incidents I have counted as neutral, e.g. when Livy merely states that Marcellus was elected the praetor for Sicily in 216 B.C. (22.35.6) or that Marcellus was the man chosen by the Senate to be sent from his command of the fleet at Ostia to take over the army from the consul (22.57.1). Similar incidents that do not reflect one way or the other on his character, except perhaps to attribute a certain degree of standing and reputation to him are to be found at 24.9.3 and 24.21.1. The thoughts, feelings and motives Livy attributes to Marcellus all reflect positive qualities. aLto d-t" It is only when he thinks "pacatLo (22.57.7) that he sends the 1,500 soldiers under him at Ostia to Rome, which reflects his sense of pieta-o towards the gods. His grieving over the death of Archimedes (25.31.10) proves his !iwnaiLtaó. His deep patriotism and awareness of his own abilities are apparent in his reflections of his conquest of Syracuse : above everything else - the fleets sunk,the mighty armies destroyed, the distinguished generals killed, etc. - he reflects on "ua vLtó ei 4ontwiaue 6ua dede'ta.t bteicL .ivt popwn Rornaiwn ivto-cigiL" (25.24.13). His supreme self-confidence is indicated when, near the end of his life he sets out from winterquarters as soon as pasture was abundant to encounter Hannibal near Canusium, being spurred on by the consul's letter and because "Lta dtvw guam -oe ee." it amLmwii iiera,6iem duceun Romawn twn pwtcjii Ha12iba-P (27.12.7). There are occasions too, as I assess it, when Livy uses the technique 39 of generalization to indirectly reflect the positive attributes of Marcellus. Without being specific he says that from Nola Marcellus made frequent raids into the country of the Hirpini and Samnites and laid waste the whole region with fire and sword so completely that he revived the Samnites' memory of their old disasters (23.41.13 - 14). Then there is an interesting aside by Livy in which he generalizes on "For my part, if there should be a the good qualities of Marcellus. city-state of sages, such as philosophers imagine rather than actually know, I am inclined to think that neither could leading men possibly be of more solid worth (aoJie) and more self-controlled as regards the mpvt-LL)" (26.22.14). Livy a lust for power is referring to Marcus Marcellus and Marcus Valerius Laevinus on their election in absentia to the consulship for 210 B.C. Below is given a table of the number of times Livy has made use of the various methods of character delineation in his portrayal of MARCUS CLAUDIUS MARCELLUS (according to my analysis). TABLE 3 DIRECT INDIRECT DRAMATIC PRESENTATION 0 a) .,- ro 4-' S... o U) a) ro (0 S.- - 0 U U) E 0 Ci C U C >i 5- U 0(0 U) Q- .0 Ci C (00 E4-' S-a) o U (0 S.00) 4-) 0 U (0(0 5-5- 0 U) 0 a) (1) CL U) 5/) C 0 .,-. 4-) U U) U) U Cl) <C = U) C 0 0 0E Ct) 0 - - (V C 4- (0 4) 0 0 CU) 0 C 0 a)C C 4) (0 (0 C N S.-(0 (U 5- 4-' (1) U (US.- E a) .' (/) 4-) (U 0U) U) a) 0 -4-' 4U SS(0 54) Ci> C U a)(U (0 E0 C 04-) C U) C 0 C 0 C 40 a) = (/) 4-' .(U— 4-S. '1) a) (I) 4C 0 - (0 U • 0 CL >, C - a) -ê-'O 4-) 0 C (V ( (U - C.-) I— E 4- — . — a) C a) CD a) S-0 a) S-CO (U -C a) S.- POSITIVE - - - 16 18 7 7 5 5 - 3 14 NEGATIVE - 1 - 2 2 - 2 2- - - - NEUTRAL - - - - 6 - - - - - - 4 - 1 - 18 26 71 9 75 - 3181=94 1 = 75 = 10 40 This analysis would indicate that Livy's portrait of Marcellus is overwhelmingly positive. There were, however, faults in his dis- tinguished career to which Livy took strong exception, viz, the brutal attitude, unusual to him, which he displayed in the plunder of Syracuse, and the rashness, again unusual to him, which overwhelmed him (perhaps through political criticism) in his final and fatal encounter with Hannibal. This analysis shows graphically a perfect example of Walsh's claim that, though the indirect methods of characterization are the chief ones used, Livy does employ occasional direct methods, such as the insertion of brief comments on their careers after the deaths of more important persons - comments which are not undiscriminating eulogy as found in typical audaLLoie-, but which merely give the facts of main importance of a man's career, and which occasionally include words of criticism (Walsh, p. 85). Livy accords such an obituary notice to Marcellus: "Marcellus's death was pitiable both for other reasons (note Livy merely acceding to his good qualities almost by innuendo!) and also because it was neither consistent with his age for he was now more than 60 years old - nor with his foresight as a veteran commander, that with such imprudence he had carried himself and his colleague and almost the entire state over the brink." (27.27.11). In this comment Livy emphasises a single negative characteristic, viz, rashness, which shows how strongly he felt about it. Yet the character that has emerged through a wide spectrum of indirect methods of character portrayal is strongly positive, virtually a hero. Marcellus might truly be termed a "man of action", and appropriately it is through the recounting of his actions more than through any other method that Livy indirectly has created his highly positive image - an image more favourable than he deserved according to some commentators. 41 If Polybius be followed, Livy (or the annalists he followed) imagined victories Marcellus never won and exaggerated trifling skirmishes to make it appear that his prowess turned the tide for the Romans after Cannae. His commonplace merits were exalted to make him seem a worthy antagonist for Hannibal, while his cruelties at Syracuse and greedy plundering thereafter in Sicily were glossed over (Capes, p.97). 42 THE CHARACTERIZATION OF QUINTUS FABIUS MAXIMUS VERRUCOSUS CUNCTATOR TN'IFRODUC'IrION Quintus Fabius stemmed from one of the most ancient and distinguished patrician families. of p'tiicp-o For three generations they held the position ia-two for three consecutive periods (Scullard, p. 31). His own career was marked by five consuiships, two dictatorships and high positions in the state religion such as potti4cx. Plutarch's portrait has been summarized by Scullard (p. 61) as follows: He was nicknamed Verrucosus from a wart on his upper lip, and as a child was also called temper. OvJcuYa (the little lamb) on account of his mild He was slow in speech and deliberation, which gave the impression of stupidity, which belied his prudence and constancy in action. He exploited the resources of the two priestly colleges, of which he was a member, to the full in his own political interests. Being the head of one of Rome's oldest patrician families owning vast estates, he was naturally conservative. He admired tradition and old-fashioned discipline. It seems that he opposed the new fashion for admiring everything Greek i.e. he was anti-Hellenist, in marked contrast to Scipio, and criticized the latter on this account. If he was slow to move with the times, he certainly knew enough to control the hidden machinery behind the acquisition of political power. It was well for Rome that he gained control of the government, because his steadying influence in the days after Cannae was undeniably valuable, however low a view might be taken of his military ability. He watched Hannibal from his entrenchments, and at least kept the battlefield without great losses for the Romans. Though this was no great triumph, it gave the Romans the time they needed to drill their levied recruits and exhaust the resources of Hannibal. It will be 43 seen that Livys portrait of this somewhat controversial hero of the Hannibalic War is strongly positive, and that Livy was lavish in his praise of this aristocratic champion, who stood conspicuous amid the general mediocrity of talent. CHARACTER POR'IFRAYAJ. Livy accords Fabius, on his death in 203 B.C., a much more extensive obituary notice than is usual, even for prominent characters. it amounts virtually to a taudatio, in which Fabius is directly characterized, mainly in a positive light. The points made are that he died at a very advanced age, having possibly been an augur for 62 years (30.26.7); that he surpassed the number of magistracies held by his father (30.26.8); he faced, in Hannibal, an enemy so formidable as to place his achievement on a par with his grandfather's greater number of victories (30.26.8); he really did deserve the famous quotation from the poet, Ennius, ichto cLLvlcaldo 'tcin keouLo" (30.26.9). Livy does, however, admit the one fault, that he was cawtiok tayrnayt qawn p'tornptLon" (30.26.9) i.e. "too cautious rather than too inclined to action", and that it might be questioned whether he was "Cwataton" by nature. The picture of Fabius, that emerges by indirect methods of character portrayal throughout all the books of the third decade, accords with that of the direct picture of the taudatio, but with an even greater proportion of stress on his positive attributes. His actions, recounted by Livy, are calculated to stress, from the very beginning, a deep religious conviction. His first action as dictator was to convene the Senate to address Flaminius's neglect of the ceremonies and auspices, and to order the Sibylline Books to be consulted (22.9.7 - 11). Other actions showing his interest in religion are 44 his getting the Senate to decree him a dLiumvL'L, so that he could dedicate the Temple of Venus of Eryx, which he vowed during his consulship (23.30.13 - 14), and his slowness to lead his army across the R. Volturnus as he was involved in taking new auspices and expiating the portents being reported (23.36.9 - 10). Then many of his actions show "p&ucLeiLa" e.g. the removal of persons in unfortified towns to places of safety and the burning of their farms so that Hannibal might get no supplies i.e. his famous scorched earth policy destined to save the day for Rome (22.11.3 - 5); his breaking camp and establishing himself in the naturally strong position above Allifae (22.18.5); his establishing a military presence above Suessula and sending M. Marcellus with his forces to serve as a garrison in Nola, thus preventing the common people of Nola from murdering their Senate and going over to Hannibal (23.39.8); his strengthening the supplies and fortifications of Suessula and leaving in it a strong enough garrison to hold the place for the winter, before moving into Campanian territory to ravage the enemy very effectively (23.46.9 - 11) but only until it was time for sowing and not returning until the grain in the fields was tall enough to furnish fodder (23.48.1); his timely sending for his colleague, Marcellus, for the successful joint siege of Casilinum, because ' ihL eo'iwn FabJwn eLUt" as to the planned Carthaginian attack on his camp (24.19.1 - 10); his regaining of Arpi 'i cade wWiwo p/LaevLquam tttiwo vetvtL, p'tocLLtoio" through taking advantage of a storm to cover the noise of forcing the gate, cleverly talking the Arpinians around and allowing Hannibal's garrison in the town to leave unmolested (24.46.1 - 24.47.11); his shrewd capture of Tarentum by taking advantage of the fact that the commander of the Punic garrison in the town was in love with the sister of a man in his army and was open to treachery (25.15.9 - 27.16.7); the 45 reconciliation of the enmity between the consuls-elect in 208 B.C., C. Claudius Nero and M. Livius."pnAilc2ipio .acto a Q. Fabo Maximc" (27.35.5 - 12); Fabius's carefulness is emphasized in the guerilla warfare he practised around Arpi: the roads were reconnoitred "6umma awn cwa" (22.12.2), he got a small cavalry contingent to make "uo mLLt twa cinn.a" in all manoeuvres (22.12.9), the little skirmishes were undertaken "ct -twto . . .I iLtmoque. necep-tu" in his military operations of 217 B.C. riuiiwo quam in ho-o. e-two (vLat)" (22.12.10),and "Fabwo pcviLtvi in :suo,5 haud (22.15.1). His maintenance of a strict and harsh discipline is shown when he exempts not even praetors' farms from being burnt and the slaves sold if their grain crops had not been brought into fortified cities by the Kalends of June (23.32.14 - 15), and when he sends 370 deserters, caught in Samnium, to Rome to be scourged and hurled to their deaths from the Tarpeian Rock (24.20.6). His dogged determination in his guerilla tactics emerges when he leads his troops along the ridges between the enemy's army and the City, "c ab ti-o aa aciqn cUeiio" as he follows Hannibal feigning an attack on Rome via Samnium and the Paeligni country (22.18.6), and when he takes town after town by force such as Combulteria, Trebula and Austicula, which had gone over to Hannibal (23.39.6). His teinpe'taiLia is indicated by his defence of the Tarentines, whom he himself had captured, and recommendation of comparatively mild punishment for them in the debate in the Senate (27.25.1 -2) and similarly by his support of not dealing with Marcus Livius, the commandant of the citadel of Tarentum responsible for the loss of that city to the Carthaginians, too harshly (27.25.3 - 5). 46 Other of Fabius's recorded actions do not highlight any particular characteristics, but are merely the deeds of a capable leader, and these I have counted as neutral e.g. he fortified the garrison at Puteoli at the end of 215 B.C. (24.7.10) and launched 100 new ships and held the election for the choosing of censors (24.11.6) and stormed Manduria, capturing 3,000 men and much booty (27.15.4). Similarly a number of reactions by Fabius in the "Ab uAbe cciidLta" indicate positive traits in him. His perseverance in the application of his policy of avoiding a major pitched battle with Hannibal while wearing him down slowly with guerilla tactics, in the face of provocation and criticism, is highlighted when he reacts to Hannibal's burning of the farms of the exceptionally fertile Falernian district and the colony of Sinuessa, by still remaining aloof (22.14.1 - 3); when in response to his own men urging him to take action against the Carthaginians he "obotiiatwo timeii t ei io ,,Le ecdem ccoLLotwn aaL teLiqtiwii ttaxU" (22.15.1); and when his reaction to the placing of Minucius on an equal footing with himself in the dictatorship, widely seen as an insult, was to accept the injustice of the infuriated people with the same unruffled spirit ("g&av-2at aiL&ni cadm") as he had borne all the other slanders uttered against him (22.26.5 - 6). Likewise his caution is highlighted by his reactions in the famous Hannibalic trick of the "fiery oxen" when, having heard the din, he still let the Carthaginians get across the ridge of Callicula, as he feared there might be an ambush and in any case disliked fighting at night (22.18.1), and when his reaction to a letter, sent ostensibly from some leading man in Nietapontum offering to betray the Punic garrison in the town, but really from Hannibal trying to trick Fabius into coming into the town, was to take the auspices 47 of the sacred fowls and, the omens being unfavourable, to have the messenger tortured, thereby avoiding the trap (27.16.12 - 16). Another quality of Fabius to be revealed by his reaction is his -tempvtaiLth. When Dasius Altinus of Arpi, having deserted to Hannibal after Cannae, promised to betray the town for a reward, the council wanted him scourged and put to death, but Fabius's reaction was to recommend the milder measure of keeping him under arrest for the duration of the war, because he felt that it was understandable that individuals could make wrong decisions in the heat of war and, if his treatment was not too harsh, it would not discourage others from changing their minds and coming over to Rome (24.45.1 - 10). This last reaction also shows real wisdom, as does his reaction to Minucius's proposal, after his elevation to virtual co-dictator, that they share the command on alternate days. Fabius refuses this, but suggests that the army be divided on an equal basis a far wiser measure that Minucius could not refuse, and saved the day when Minucius was on the point of being wiped out (22.27.5 - 11). His bota -idu stands out in his reaction to Hannibal's burning of all the farms around his property, but sparing that in an attempt to discredit him in the eyes of his political opponents. He sold the farm and used the money to pay the government's debt to Hannibal for Roman prisoners he had released (22.23.6 - 8). That Fabius, "the Delayer", was capable of prompt and swift action is evident when he responds to Hannibal's attack on Puteoli by returning to his army "tec cLia i i e c ioct iite>'unLo-oo tite't&' (24.12.5) to arrange for reinforcements. Yet again in the case of Fabius Livy has made use of the remarks of contemporaries and rumours to a considerable extent to elucidate M. his favourable qualities. Thus Hannibal was worried that the Romans now had a general to match him (in pkLLcL.tLa) (22.12.6), and later he came to realize that the Romans had chosen a military leader who acted as 'taLio (reason) and not 6 oqtuija (blind chance) dictated (22.23.2). Near the end of the year of Fabius's dictatorship and after Fabius has successfully wrested his colleague, Minucius, from destruction by Hannibal, Livy makes the latter pay tribute to Fabius's prowess as a military commander by saying "that at last that cloud which had long been hovering about the mountain-tops had broken in a storm of rain" (22.30.10). Fabiuss political enemy, Minucius, after being rescued by him, does a complete about-face and now hails him as "pakiteiii", rnaeoa," a term that befitted his (22.29.10 - 11). "beieLcw'n" and Into the mouth of the dying Paulus Livy has placed a great tribute to Fabius's military strategy: "in private say to Quintus Fabius that Lucius Aemilius has lived to this hour and now dies remembering his precepts." (22.49.10). When he is elected consul for the 4th time on his own recommendation the people praise his "magi Utudiiiem airni" because he counted any suspicion that he was power-hungry and resultant unpopularity as less important than the advantage of the state (24.9.11). When he was elected consul for the 5th time in 509 B.C. the senators deemed it a time for the state to have its affairs in the hands of generals "'atcJtco t pvttoo beue. pvtLto" (27.6.10). In a dispute as to who should be chosen as p'uccpo 5ei iatu.6 in 209 B.C. Livy makes the censor, Sempronius Tuditanus, say that uo tjt-c actwwm ctbvwmqua ' t oe. Ld Q. Fab'um Maxirnwn, quem wn p'tiacpem Romafriae cvta-tLo e,5,se ve Hat-bae i udice va-twtwo (27.11.11). s-,e-t." Finally Livy says that although Fabius took Tarentum by ruse rather than courage he nevertheless gained "geoLa" among 49 the people of Rome (27.20.9). In one instance at least Livy, with the "Allwissenschaft' more typical of Tacitus, reveals the personal thoughts of Fabius. When Hannibal moved towards Rome in an attempt to draw the two Roman commanders away from Capua, P. Cornelius Asina proposed in the Senate that all Roman generals be recalled to defend the city. Fabius's patriotism is revealed by his thought that it was shameful to withdraw from Capua and be led about Italy at the beck of Hannibal in response to his threats, and his p LdeLta through his realization that Hannibal was merely on the move to raise the siege of Capua (26.8.2 - 9). Livy also resorted to comparisons and contrasts with Fabius, mainly in the latter's favour. Fabius and Marcellus, upon their joint election to the consulship for 214 B.C. are compared to great pairs of consuls in history elected to face special crises, viz. Maximus Rullus (note Livy's play on the name, Maximus) and Publius Decius for the Gallic war and, later on, Papirius and Carvilius against the Samnites and Bruttians and the people of Lucania and of Tarentum (note the parallel of the venues in which the consuls of old and Fabius and Marcellus were destined to fight) (24.9.7 - 8). Fabius is compared with Hannibal by that man himself in his remark, "E.t Romati iwii Hci baeii iabtt" (27.16.10) on hearing that Fabius had taken Tarentum as he had done years before. Similarly Fabius's clever military strategy is contrasted with that of Flaminius and Sempronius (22.12.5), his prudence set against Nlinucius's rashness (22.27-29), his leniency against Marcellus's harshness (27.16.7 - 8), his clemency against Marcellus's savagery at Casilinum (24.19) and, on the negative side, his attitude of doubt against Scipios belief in himself and the Roman people (28.40-44). 50 In Livy's characterization of Fabius there is also an example of omiss'on of facts, as it is alleged by Plutarch that , being jealous of Scipio, urged his colleague, Crassus, to go to Carthage himself, if necessary, and that he made every endeavour to prevent Scipio from raising money for the expedition, but Livy turned a blind eye towards these derogatory allegations and attributed Fabius's bitter opposition to the expedition to attack Carthage to his innate caution (Walsh, p. 106), thus absolving him of the negative trait of jealousy. The device of generalization can also be traced in Livy's portrait. Towards the end of the year of his successful military operations as dictator his leadership is described in general and hyperbolic terms e.g. "p'io - quLoqu (in Rome) MaxAimwn JEaudibu,5 ad cae)um eJuL&' (22.30.7) or "pcviL gPo&ia apud Haibaeii ho,5tesque Poeuo-o e'tat: ac tun dcinw'n awn R omavtLo atc ue i I aLa b ewn eo a' (22.30.8). Furthermore the incidents in Fabius's life, as recounted by Livy, proffer only favourable traits. His widespread and long-standing popularity is evidenced when the people elect him dictator (22.8.6), and this is a dictatorship for the second time (22.9.7); and likewise when he was elected consul for the third time (23.31.14) and when chosen as "pniiiaapo aua-two" for the second time in 204 B.C. (29.37.1). The respect in which he was held is made obvious when the new consuls, Atilius and Servilius, take over after Fabius's dictatorship and carry on the war for the rest of the autumn with the greatest harmony "Fabi.. a.-t.1bw" (22.32.1). His involvement with religion is apparent by his election as a p tt.4ax. (23.21.7). His wise caution is highlighted by the incident of the young officer, Mancinus, who listened to the rash speeches of Minucius, "forget the instructions 51 of the dictator' and was slain by Carthalo along with 400 cavalry (22.15.5 - 10): and likewise by the affording of a breathing space to the Romans after their defeat at Cannae through the "ooexo cictaLio Fab" (22.23.1). sense of nata Two famous incidents establish his in office. During his dictatorship, after organizing his scorched earth policy he went out on the Fiaminian Way to meet the consul, Servilius. When the latter appeared in the distance, he dispatched an orderly bidding the consul to appear before the dictator without lictors. The consul obeyed and thus "their meeting vividly impressed the greatness of the dictatorship on citizens and allies, who had now, with the lapse of years, almost forgotten that supreme authority." (22.11.5 - 6). Then when his son was consul in 213 B.C. he happened to arrive at the camp at Suessula in a subordinate position as his son's lieutenant. The old man rode past 11 of the lictors lined up in front of his son, all of whom kept quiet in respect for the former dictator. Nct until the consul had ordered the last lictor to take notice and the latter shouted out the order to dismount, did the father leap to the ground with the famous remasrk: "ExpvLL te. -±-oe." voCw, 1çL-L, aLin' c-i'to cort-ouPc.m (24.44.10). Into the mouth of Fabius Livy has put some of the most cleverly constructed speeches of the third decade of his history, several of them in oka-t-Lo kecJa to heighten their dramatic effect, but for the purposes of this study it will only be necessary to focus on their character-revealing elements. Fabiuss arch-conservatism is revealed by a speech made in the Senate successfully countering the proposal of Spurius Carvilius that, in order to overcome the paucity of citizens from whom senators could be recruited and to link the Latins more closely to the Roman people, Roman citizenship 52 be bestowed on two senators from every Latin state and from these men the numbers of the Roman Senate should be brought up to full strength (23.22.4 - 9). His pwdtta is revealed at the same time in that he sees that if such a controversial political move were made at that particular time the unsettling result could prove disastrous. His common sense and wise leadership stand out in the speech he made after Cannae advising that light armed horsemen be sent out to gather news of any survivors and their whereabouts and of Hannibal and his plans, while the senators should concentrate on getting the women to return to their homes, posting sentries at the gates and encouraging the people to have confidence in their city walls (22.55.4 - 8). His impartiality or scorn of nepotism (Scullard, p. 54) stands out in the long speech in oiaLio icta in which he opposes the election of Otacilius and Regillus as consuls for 214 B.C. on the ground that they were not sufficiently competent to lead during a time of such a crisis, though the former was related to him by marriage (24.8). As a result of this speech he and Marcellus were elected to replace Otacilius and Regillus, and it was made in the face of criticism that he was furthering his own political ends, therefore also evincing considerable moral courage. Fabius, in four of his speeches, is characterized as a man who puts his trust in human counsels alone, and is always wary of the dangers of dependence on fortune or blind chance. The first is just an explanation to Minucius that the summer tediously spent baffling Hannibal while warding off defeat had really brought tangible benefit to the Romans, and entreating him 'ut p1w couidat e t -oe . . . ,rnLttu)L" (22.18.8 - 10). quam oittuua The second is the reported gist of several speeches made to the Senate by Fabius defending his military actions in response to the proposal of the t,~ ibuiiu,6 pbL, Marcus Metilius, that the matei e quitwn, Minucius, be elevated 53 to an equal footing with the dictator. Having attributed the reverses of the past two years to the rashness and ignorance of the Roman generals, he said that people should know that with a good commander "(icuid mat ciztuxtam momeiLi mette.m aLioiemqi. onwiL' (22.25.12 - 16). The third is the short speech, given in &cta, okatLo to his troops when the panic-stricken cries of Minuciuss army, about to be overwhelmed by Hannibal, are heard (22.29.1 - 2). 'Lta e,5t, The key sentence is: o'tiia tem etitatem. " non cvt.-iwo quam t-imwi dpteicLiJ Note the juxtapositioning of the word and teinvwtin emphatically at the end. 1ço'LttncL This short speech simul- taneously reveals another side of Fabius's character, viz, his magnanimity and clemency because he specifically refrains from any direct criticism of Minucius and goes straight to his aid. The fourth is the very long speech of advice to L. Aemilius Paulus as he sets out from Rome just before the battle of Cannae. It warns him of the difficulties of working with the impetuous Varro, the other consul, and sets out at length why his delaying tactics will work. As Walsh says (p. 231), this superbly eloquent and prophetic speech is highly artificial in its context and was quite obviously written by Livy in denigration of Varro and to clarify and support Fabiuss military tactics. It is also designed to give a prophetic glimpse of the disaster of Cannae. The main advice to Aemilius Paulus is to avoid any rash action and to urge "ut aetem t taLio duca-t, O?l 7cnJjuyta' (22.39.1 - 22). The whole question of the importance of reliance on &a-to or mein as opposed to 11ottuiia (blind chance) is one of the major moral lessons held up in the third decade of Livy's 'Ab wtbQ. ccidLta." Fabius's repeated advice to others that reliance must not be put in 4ottuaa is intended by Livy to show him in a particularly favourable light, because that very point is presented as the major failing of Hannibal. Lazarus has explained 54 how Livy uses .cntuia as the primary agent in the development of the rhetorical structure of the balanced pairs of speeches of Scipio the Elder and Hannibal before the battle of the R. licinus, near the beginning of the third decade, and of Hannibal and Scipio Africanus before Zama near the end. The speeches are given in chiastic structure. Thus Scipio the Elder speaks first, with otLula, un- personified, appearing twice in the speech, as opposed to Hannibal, who is very confident of FoAtuna'6 support and mentions her six times; whereas before Zama Hannibal speaks first, claiming that Fc'ntnia, whom he mentions eleven times, has deserted him, while Sciplo Africanus, who is really Livy's ideal Roman, speaks last with a single reference to 4oittuiia in scorn (Lazarus, p. 128-131). Fabius's caution is highlighted particularly in his advice to the consul , Marcus Livius, setting out for war in 207 B.C. "ne, p't-Lwquam genu,5 fto6tium co ioo,e-t, temete maiwn conetcet' (27.40.8), and in his long and well-constructed speech in the Senate expressing the opinion that Scipio should not be allowed to transport his army to Africa in an attempt to finish the war. In this speech (28.40.3 - 28.42.22) he exonerates himself of any envy of the rising and ambitious young general, stresses the dangers of invasions of foreign soil through historical examples, warns that Syphax and the Numidians cannot be trusted in their promises of help, sets out the advantages of fighting Hannibal in Italy and urges Scipio to follow the example of his father, who returned from Spain to protect his homeland. Fabius emerges as an elder statesman with attc.to'tLta-o and p'wdeittia and the wisdom of the veteran wins more support especially among the older members of the Senate than the confident spirit of the young Scipio, the Senate only being prepared to assign the province of Sicily to Scipio with rather grudging permission that he could cross to Africa 55 if it seemed to the advantage of the state (28.45.8). However, Livy did juxtapose with this speech of Fabius the long reply of Scipio, also in o'iatJo kecta. It is an even finer speech,and answers the points raised by Fabius very effectively. There is no doubt that Livy is on the side of the ambitious and confident young Sciplo, and that, as Botha has pointed out (p. 75-79), a supplementary aim of the antithetical dialogue of these two speeches is to juxtapose the two greatest Roman generals of the Hannibalic War, and, appropriately, just before the final campaign allow the man elected by destiny to win the war - the country's 4ataLs du - the young Scipio, all auspicious and confident energy, to eclipse his last Roman rival of stature, the old Fabius, all doubtful and negative caution. But at the moment of Fabius's speech, Livy seems to me to be still presenting a favourable image of the old and experienced stateman, and creating a rival truly worthy of Sciplo, his ideal Roman. Fabius is cawtw, the quality that saved Rome in the early stages of the war, but he is on the point of becoming caitLLo't (too cautious) for the needs of the times. Scipio, a still greater hero than he, is soon to eclipse him. The final speech of Fabius is given in o'tao obojia (29.19.3 - 9). By now the rift between Fabius and Scipio has widened into open hostility. Fabius publicly charges Scipio in the Senate of corrupting his soldiers' discipline through indulgence and of having lost more soldiers in Spain through mutiny than by war. This last is a gross exaggeration, for which the word "prope" (29.19.4) is half apologetic, as Livy says that not more than thirty-five leaders of the mutiny were identified (28.26.2). This charge arose out of the complaints to the Senate by the Locrian ambassadors that after the conquest of Locri by Scipio and his cawo, Pleminius, they had been grossly 56 mishandled. Although this speech does show up some of Fabius's old praiseworthy traits such as c emei 7,tia and pieta,5, emerging from his insistence that expiation must be made in accordance with the dictates of the college of pontiffs for the removal and profanation of the sacred treasures of Locri by Roman soldiers (29.19.8), his proposal that Pleminius be brought bound to Rome and, if proved guilty, put to death and that Scipio's command be annulled, is specifically stated by Livy to be criticism of Sciplo. "aeque t'wcem" (29.19.5) as his speech of negative That Fabius was unjustified is subsequently proved by the fact that the milder motion of Q. Metellus, calling for a commission to investigate the conduct of Scipio, was the one carried, and this commission concluded that the only possible fault to be found with Scipio was that he had placed too much trust in his lieutenant (29.21.10 - 11). Furthermore the commission praised the fleet, army and general so highly that the Senate voted that the crossing to Africa under Scipio should take place as soon as he had chosen for himself what forces he wanted from the armies then in Sicily (29.22.11 - 12). Thus Fabius emerges as unfair and ruthless out of his last speech, while Scipios reput tion is enormously enhanced. Appended is a Table giving my count of the number of times Livy has delineated positive and negative characteristics in the various methods of character portrayal of QUINITUS FABIUS MAXIMUS VERRUCOSUS, DICTATOR 017 D C' 57 TABLE 4 DIRECT INDIRECT DRAMATIC PRESENTATION 0 Cn a) 0 5- (Ti 5- 0C 4-0 a) o U ,— .0 (00 5-a) POSITIVE - 0 4j . (0 >-, L. Dl 0 OW .,- 4) D L) (0(0 0 5U a) 5-5.0(0 0- UI a) () U 0 a) 4) a) 0. 0 0 s/I (I) M C (I) 5/) 4- C (0 04-' E 0 5/) 4) (0 4-' U (0 a) C (0 0 C '0 5-.S... (0 E a) C 5 4) C 0 5-) Cl) C Dl> a) c..04-' C 0 F— E (j 4) T5C Ca) >1 C ,-•- (00 G)C C 0 Cl) C U U 0 (/) 5/).,(Ti— 4-5- 5/) C C 0 >- "- a) 4-) (0 S- 05/) 4C U •,.- a) W(0 5a) C C (05.5-sO (TiE C C 4'- 0 5/) 4U (Ti a) a) C m (I) U (I) 4 - 16 22 10 9 7 2 1 2 10 1 - 2 - - - 1 - - - - = - - - - 3 - - - - - - - =3 - 5 - 18 25 10 9 8 2 1 210 =90 C/I - NEGATIVE NEUTRAL E a) C 0 (0 C 0 U 5- C (0 •- o 5- 4) (0 . c= (0 ( 83 This analysis clearly shows how overwhelmingly positive Livy's portrait of Fabius Maximus is. If my count of the mention of positive traits set against negative traits be compared with that for Marcellus it will be seen that Livy's portrait of Fabius is ostensibly more positive than that of Marcellus - 92% positive as opposed to 80% positive in the case of Marcellus. The obituary notice accorded to Fabius is longer and more closely approaching a real taudatio than I could trace for any other character in the third decade of the "Ab wtbe cotdAi-ta" . It sets the seal on an overwhelmingly positive character- ization, merely giving the hint of a single failing viz, that Fabius was too cautious to move with the times. The picture that emerges in the long course of the narrative through a full spectrum of the means of indirect characterization is fully in accord with the leaving an even more positive impression. It would appear that audaLJo, 4 *1 Livy's portrait of Marcellus is more positive than in some other authors, e.g. Polybius, and the question must arise as to the reason for this, because Fabius's cautious policies clashed with those of Livy's greatest hero of the Hannibalic War, Scipio Africanus, near the end of the third decade. This clash in fact gives rise to the only negative traits in Fabius that Livy was prepared to acknowledge. The answer is that Livy saw Fabius as the real hero of the early stages of the War, who through his policy of c tctatio saved the day for Rome and was the first to stem the tide of Carthaginian victories. A master of defensive strategy, he was not an appropriate leader for the offensive strategy required to finish the War. For this task Scipio Africanus was the ideal figure. Yet Livy wanted a worthwhile foil for Scipio, someone truly great for him to eclipse in the closing stages of the drama. Fabius is this noble figure and out of his largely noble opposition to Scipio Livy is able to make Sciplo emerge in an even more brilliant light than if Fabius had been a less admirable figure. 59 CONCLUS ION All the various devices of character portrayal enumerated by Pauw in his study of character portrayal in the work of Ammianus Marcellinus may be identified in the third decade of Livy's "Ab WLbe cctdLta". The most striking contrast between the two authors is the far lower incidence of the direct methods of character portrayal in Livy. For example in my analysis of four characters I found only 13 incidences of characterization by direct methods as opposed to 272 by indirect methods, i.e. a mere 4,8% as opposed to a 32,3% portrayal by direct methods in Ammianus (Pauw, p. 177). It has often been said that Livy preferred the 'objective' approach to the characterization of individuals, and that in following this approach he pursued a tradition going back to Xenophon and Thucydides, which was influenced by the techniques of characterization employed in Greek drama, e.g. Walsh, p. 83. These figures support the view that it was rare for Livy to risk intruding his own personal judgements, as is the universal trend in historiography and journalism, not to mention ordinary discussions between people, right up to the present day. Livy quite clearly preferred to be implicit in his revelation of character rather than explicit in statements about the qualities of individuals, whether positive or negative, thus avoiding up to a point the responsibility of decisions about character. It appears that the indirect methods of characterization of innuendo and suppression of facts, and of generalization and hyperbole, of which Ammianus makes extensive use in negative characterization (see Pauw, p. 177) are little used by Livy, although a few examples are to be found. These are the more sophisticated methods of indirect character portrayal, and my conclusion is that Livy does not make use of them to anywhere near the same extent as the later writers IN of Roman history, like Tacitus and Ammianus, whose historiography was more people-centred and influenced by biography. That having been said, however, Livy remains an extremely fertile ground for the study of indirect means of character delineation. Because of the moral function he allotted to history, the characterization of individuals occupies a central position in his work and is carefully interwoven with his description of events. His characters do, however, tend to conform to definite types and lack depth and individuality, because of his emphasis on specific moral attributes (Walsh, p. 88). Thus the two negative figures analysed in this dissertation, Sempronius and Flaminius, are very much cast in the same mould, viz, as the headstrong and rash commander, whose impatience leads his army to disaster. Yet another parallel in the 3rd decade of the 'Ab wLb corwLLt& 7 is Varro, who plays an identical role and is made the scapegoat for the disaster of Cannae. The moralistic motive of Livy's historiography makes him treat the importance of p'uideittia and kwtio in great military leadership as a definite theme, and he is predominantly interested in castigating the antithetical qualities of teme i-tcts and 4eAocLta,5, and therefore creates almost stock characters, who all meet with disaster, in order to hammer home his lesson. The dramatic nature of Livy's historiography causes him to create negative and positive characters as a foil for one another, and to bring them into a situation of conflict with each other so as to produce a drama. Examples of this are the Sempronius-Scipio Maior drama before the Battle of the Ticinus, the Flaminius-Servilius drama before Trasimene, and the Varro-Aemilius Paulus drama at Cannae. As Grant says (p. 225) Livy is "a psychological historian before everything else . . .and one after another, his episodes are transfigured 61 and heightened by his interest in human motives". His characters tend, however, to be villain or hero of a stock type and even his heroes lack depth, their less desirable features being glossed over, as was noted with both Marcellus and Fabius. None the less, in the course of the creation of his characters Livy brings into play a wider variety of subtle, indirect methods of character delineation than are generally accredited to him. The variety of his methods is obvious from a perusal of the 4 Tables, giving the analysis of his various methods of character delineation for the 4 characters brought under the spotlight in this dissertation. Of the various methods actions attributed to characters seem to hold a fairly dominant position in creating the portrait of positive characters in particular. Furthermore, as one would expect from Livy with his background in rhetoric, the ancient contrivance of the speech is cleverly exploited to give real insight into the mainsprings and motives of human character (Grant, p. 226), and the speeches, often elaborate and unnatural in the context, and rather obviously inserted to show off the author's rhetorical skills, indirectly reveal character traits of the individuals into whose mouths they were placed. Again this is particularly the case with those characters who are positively portrayed. I do not think that any meaningful conclusion can be drawn as to the difference of methods Livy uses to depict positive and negative characters, nor do I think there is a conscious effort on Livy's part to supplement the portrait given in a necrology or character sketch with impressions that emerge by indirect means in the course of the narrative, because direct characterization is so limited in the work of Livy. WA The main conclusion must be that Livy uses a wide variety of methods to reveal the traits of all his main characters, and that he does so in an effective manner, which heightens the interest of his historiography, and forms part of the tactea ubetta (milky rich- ness) of his literary style, attriuted to him by the ancient critic, Quintilian. 63 BIBLIOGRAPHY BOTHA, A.O. (1980). Livy XXVI.41.3-25 and XXVIII.43.2-44.18 Acta Classica. Vol XXIII. CAPES, W.W. (1879). �- Macmillan. London. CARAWAN, E.M. (1984). The tragic history of Marcellus and Livy's charlcterization. The Classical Journal. Vol 80. No. 1. COLLINS, W.L. (1897). Livy. Blackwood. London. COPLEY, F.O. (1969). Latin literature. from the beginnings to the close of the Second Century A.O. University of Michigan Press. DOREY, T.A. (1967). Latin biography. Routledge & Kegan Paul. London. DUFF, J.W. (1909). A Literary history of Rome from the origins to the close of the Golden Age. 3rd ed. Ernest Ben Ltd. London. FOSTER, 8.0. (1929). Livy in fourteen volumes with an English translation. Vol V. Books XXI-XXII. The Loeb Classical Library. Heinemann. London. GRANT, M. (1970). The ancient historians. Weidenfeld & Nicolson. London. JACKSON, J. (1924). Hannibal's invasion of Italy, being Livy, Books XX! & XXII, partly in the original and partly in translation. Clarendon Press. Oxford. LAISTNER, M.L.W. (1947). The greater Roman Historians. Berkeley. LAZARUS, F.M. (1978). Fortuna and rhetorical structure in Livy. The Classical Journal. Vol 74. No. 1. LINTOTT, A. (1988). Roman Historians in The Oxford History of the Classical World: The Roman World. Boardman, J., Griffin, J., Murray 0. (editors). Oxford University Press. LUCE, T.J. (1977). Livy: the composition of his History. University Press. Princeton MOORE, F.G. (1940). Livy in fourteen volumes with an English translation. Vol VI. Books XXIII-XXV. The Loeb Classical Library. Heinemann. London. MOORE, F.G. (1943). Livy in fourteen volumes with an English translation. Vol. VII. Books XXVI-XXVII. The Loeb Classical Libary. Heinemann. London. MOORE, F.G. (1949). Livy in fourteen volumes with an English translation. Vol VIII. Books XXVIII-XXX. The Loeb Classical Library. Heinemann. London. PAUW, D.A. (1972). Karaktertekening by Ammianus Marcellinus. Drukkerij de Kempenaer. Oegstgeest. SCULLARD, H.H. (1951). Roman politics 220 150 B.C. Clarendon Press. Oxford. SMITH, W. (1852). Smaller Classical Dictionary. New edition revised and partly re-written by Marindin, G. E., 30th Impression (1910). WALSH, P.G. (1967). � his historical aims and methods. Cambridge University Press. 94' 32 LIVI EAP1 30 Os B5 464SO Al -ii- 2 3