1 NOVEMBER 2014 YEAR X NO. 11 OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA NOVEMBER 2014 PAPAL INTENTION FOR DECEMBER 2014 Peace and Hope for People of Goodwill (VATICAN CITY) - For the month of December, the Holy Father as his universal prayer intention will pray “that the birth of the Redeemer may bring peace and hope to all people of good will.” In our nation, we continue to pray with him for his fruitful and safe pastoral and state visit on early 2015. For his evangelization/mission intention, Pope Francis will pray for parents “that they may be true evangelizers, passing on to their children the precious gift of faith.” #UB Forum Parangal kay San Isidro, Isinagawa ETHEL ROBLES (Cuenca, Batangas) Nagsilbing pormal na pagsasara ng isang buong taong pagdiriwang ng ika-135 taong pagkatatag ng Parokya ni San Isidro Labrador ang ginanap na St. Isidore Forum noong ika-15 ng Nobyembre. Hindi lamang mga mananampalataya mula sa bayang ito ang dumalo ngunit maging ang mga pilgrims buhat sa mga parokyang nakapangalan kay San Isidro kabilang ang mga taga San Luis, Batangas City, Lipa City gayundin ang mga taga Las Piñas City at Pasay City. Kasama ng mga delegado mula sa labas ng Arsidiyosesis ang kanilang mga kura paroko kabilang sina Msgr. Cesar Pagulayan at Rdo. P. Augusto Pulido. Sa mga parokyang dumalo, ang parokya sa Cuenca ang napag-alamang FORUM PARANGAL... P. 2 Taon para sa mga Dukha, Banal na Eukaristiya at Mga Nakatalaga sa Diyos Magkakaugnay Adoracion Nocturna Filipina, Nagdaos ng Isang Advent Recollection BRO. ITO GUINHAWA (Rosario, Batangas) Matagumpay na naisagawa ang isang Advent Recollection para sa mga officers ng Adoracion Nocturna Filipina sa Arsidiyosesis ng Lipa noong ika - 15 ng Nobyembre, 2014 na ginanap sa Tan Ville Garden Resort, Rosario, Batangas. Ang banal na gawaing ito na pinangunahan ng ANF Director, Rdo. P. Froilan Carreon ay bahagi ng binalangkas na 2014 Action Plan at bilang pagtugon din sa isang kautusan ng samahan na dapat magkaroon ng pagkakataon na makadalo ng isang recollection o retreat ang isang adorador. Ang mga paghahanda para sa recollection ito ay pinangunahan ng Pangulo ng Section 63, buhat sa Rosario, Bro. Ruben Causapin. Ang banal na pag-aaral ay sumentro sa paksang, “Kilalanin, Mahalin at Paglingkuran si Hesus: tunghayan sa pahina 2 Ika-7 Taong Anibersaryo, Ipinagdiwang ng Parokya ng Banal na Santatlo BRO. ITO GUINHAWA Most Holy Trinity Parish pitong taon na! Ika-siyam ng umaga noong Nobyembre 12, 2014, pinangunahan ni Fr. Peewee Cabrera, Katulong na Pari ng parokya, ang pagdiriwang ng Banal na Misa upang ipagdiwang ang ika-7 taon ng canonical erec- tion ng Parokya ng Banal na Santatlo. Kasama sa nasabing pagdiriwang ng Banal na Misa ang Kura Paroko, Fr. Matti L. Orario at ang aming guest priest na si Fr. Alex Dapitan. Kaalinsabay ng masayang pagdiriwang ng parokya ay ang IKA-7 TAONG... P. 2 ADORACION NOCTURNA... P. 8 Basilica Youth Choir ng Batangas City Tinanghal na Champion sa Harana sa Panginoon 2014 EDWARD E. BABASA Tinanghal na Champion ang Basilica of the Immaculate Conception Parish Youth Choir ng Batangas City sa Harana sa Panginoon 2014 na ginanap noong Oktubre 25, 2014 sa University of Batangas Auditorium, Batangas City. Napanalunan din ng Immaculate Conception Parish Youth Choir ng Batangas City (Bikariya 3) ang Meritissimus B Award (Gold Diploma Award Level 2), Best Interpretation of the Free Choice, at Best Interpretation of the Contest Piece sa Mixed Choir Category. Samantala, nanalo naman ng Bene Meritus A Award (Silver Diploma Level 1)) ang Cherubs of the Holy Cross ng Alitagtag, Batangas (Bikariya 2) at The Cherubim Chorus ng Bauan, Batangas (Bikariya 7). Ang Bene Meritus B Award (Silver Diploma BASILICA YOUTH CHOIR... P. 10 PHOTO BY FR. NONIE D. CMN Batangas Joins Outreach for Yolanda Survivors: Dra. Anggie Acosta and Fr. Nonie Dolor of CMN Batangas joined CMN Philippines in the latter's outreach program to Yolanda survivors to commemorate the anniversary of Yolanda's destructive visit to the country. Dra. Acosta joined the medical team at Parish of St. Isidore, MacArthur, Leyte while Fr. Nonie D. took care of live feeds to CMN stations from all over the nation. The CMN Team stayed at Tacloban from November 6 to November 9. 2 NEWS & EVENTS NOVEMBER 2014 Taon para sa mga Dukha, Banal na Eukaristiya at Mga Nakatalaga sa Diyos Magkakaugnay IKA-7 TAONG... P. 1 ETHEL ROBLES paggunita rin ni Fr. Peewee ng kanyang ika-5 taong anibersaryo bilang pari. Maalaala na si Fr. Peewee ay dito inordenahang pari noong Nob. 12, 2009. Kakaiba ang ginawang paggunita sa anibersaryo ng Banal na Santatlo sapagka’t ang mga gawaing naitakda ay naiiba sa karaniwang pinagkaka-abalahan sa mga ganitong pagkakataon. Sa pagpupulong ng Parish Pastoral Ministry na isinagawa sa Conference Room ng Gusaling Pulangan noong ika-24 ng Setyembre kasama sina Fr. Peewee at Fr. Alex, ay napagkasunduan na walang handaan o salosalo na gagawin sa araw na ito. Ang layunin ng pagdiriwang ay ibalik ang mga biyaya sa mga manananampalataya ng parokya-libreng maramihang pagbibinyag para sa matatanda at batang di pa binyagan, libreng kasalan, at isang programa na tinawag na “Adopt a Family”. Pinangunahan ng Ministry Head ng Evangelization, Bro. Philip Arroyo ang pagbabalita nito sa mga barangay at paghahanap sa tulong ng mga Tuklong Leaders. Itinakda ang mga schedules ng seminar para sa pagbibinyag at kasalan. Sina Sis. Jovie Lualhati, Ministry Head ng Social Action at Sis. Rosa Balmes, Ministry Head ng Youth ang namahala sa paghahanap ng mga pamilyang higit na nangangailangan sa Barangay Pallocan West na kinatatayuan ng simbahan ng parokya. Isinagawa ang maramihang binyagan noong ika -11 ng Nobyembre at merong 27 matatanda at bata na tumanggap ng mahalagang sakramentong ito. Noong araw mismo ng anibersaryo ay dalawang pares naman ang nakakumpleto ng kanilang mga kinakailangang dokumento para maikasal. Bago natapos ang Banal na Misa ay isa-isang tinawag ang pitong (7) pamilyang napili upang pagkalooban ng regalong pagkain tulad ng bigas, mga delatang pang-ulam, gatas, gamit ng bata, mga sangkap sa pagluluto at iba pa. Ang mga napiling pamilya ay ang mga sumusunod ganun din ang kanilang mga naging sponsors. ADOPTED FAMILIES 1) G. at Gng Teodolo at Editha Agravio 2) G. at Gng. Roderick at Rowena Fajarito 3) G. at Gng. Francis at May Ann Catilo 4) G. at Gng. Joseph at Myrna Maupay 5) G. at Gng. Arsenio at Alma Nambio 6) Gng. Remedios Giagoni 7) Gng. Mylen Ronquillo SPONSORS 1) G. at Gng. German at Mila Gerochi 2) G. at Gng. Tony at Riza Marasigan 3) G. at Gng. Tony at Irene Perez 4) Dr. at Gng. Mario at Rhona Bahala 5) G. at Gng. Ronnie at Gina Dimayuga 6) Fr. Peewee at Gng. Minda Cabrera 7) Bb. Cenen Chavez, Bb. Lea Lat Bb. Alona Perez at Gng. Yolly Balbin Ang mga pamilyang nabanggit ay patuloy na binibigyan ng katesismo upang imulat sa kanila ang kahalagahan ng pagsimba, pagdarasal at iba pang mga sakramento. Bahagi ng pagtatapos ng Taon ng mga Layko ay ang pagkilala sa mga laykong patuloy na nagbibigay ng kanilang sarili sa paglilingkod sa simbahan na wang hinihintay na kapalit. Ang pagpili sa mga pararangalan ay naibasi sa talinhaga ng ubasan kung saan ang bawat mangagawa ay pinagkalooban ng pare-parehong kita bagama’t ibaiba sila ng oras ng paggawa. Kaya kapag ang isang lingkod layko sa aktibong naglilingkod sa Taon ng mg Layko at meron siyang edad na di bababa sa 75, siya ay gagawaran ng plake ng pagkilala. Ipinagkaloob ng Kura Paroko, Reb. Pd. Matti L. Orario ang plake ng pagkilala sa sampung (10) layko na patuloy na naglilingkod: 1) CHAPEN C. ANDAL 2) TEODORA A. BAUTISTA 3) PONCIANA C. CASAO 4) TERESITA H. CATILO 5) FLORENCIA C. CLANOR 6) EUSTAQUIA M. CUETO 7) MAXIMINA M. DELEN 8) GAUDENCIA L. SORIANO 9) FLORENTINA A. ZARASPE 10) RODOLFO P. ROMULO (Taal, Batangas) “Magkakaugnay at hindi halohalo ang tatlong bagay na bibigyang pansin ng simbahan ngayong Nobyembre 2014 hanggang sa Nobyembre 2015,” pahayag ni Lubhang Kgg. Arsobispo Ramon Arguelles sa pagbubukas ng isang taong paghahanda ng Arsidiyosesis ng Lipa kaugnay ng “International Eucharistic Congress” sa 2016 na gaganapin sa lungsod ng Cebu. Sa Banal na Misa na idinaos sa Basilica Menor ni San Martin ng Tours noong ika- 23 ng Nobyembre, tinukoy ng ama ng Arsidiyosesis na nakatalaga ang bagong taon ng simbahan para sa mga consecrated persons, sa mga dukha at para sa lahat ng mananampalataya sa pagsisikap na higit pang maunawaan ang Banal na Eukaristiya. “Ang eukaristiya ay pagtatalaga ng buong bayan ng Diyos. Ang kauna- unahan sa mga nagtalaga ng sarili ay ang mga relihiyoso, relihiyosa kasama ang mga pari,” pahayag pa ni Archbishop. Kanya ring iniugnay ang Taon ng mga Dukha sapagkat karamihan umano sa pinupuntahan ng Panginoon ay ang mga taong naghihintay sa kaligtasan at umaasa lamang sa Diyos tulad ng mga mahihirap, nagdurusa, nagugutom at dumaranas ng sakit. “Ang eukaristiya ay para sa lahat dahil ito ay pamamaraan upang makaisa ng Diyos ang lahat ng kanyang mga anak na nais niyang magtalaga ng sarili para sa Kanya upang mapabuti, mailigtas ang kapwa at maipahayag ang Kanyang kadakilaan, dugtong pa ng Arsobispo. Samantala, piniling idaos ang malaking pagtitipon sa Taal Basilica sapagkat ito ang kauna-unahang naitatag na parokya sa dakong Batangan noong unang panahon kung saan rin naipunla at sumibol ang pananampalataya. Sinimulan ang banal na misa ganap na ika-3 ng hapon at ang tagpo ay kaalinsabay rin ng pagdiriwang ng kapistahan ng Kristong Hari na nagsilbi rin pagsasara ng Taon ng mga Layko. 70 mga pari naman ang nakiisa sa misa konselebrada at libong mga mananampalataya ang dumalo sa pagdiriwang. Sa kabilang dako, ibinahagi ni Rdo. P. Virgilio Hernandez, expert liturgist at tagapamahala ng Archdiocesan Eucharistic Congress, na simula pa lamang ito sa mga gawain sa archdiocesan level kaugnay sa isang taong paghahanda para sa 51st International Eucharistic Congress sa January 2016. Layunin umano ng diocesan eucharistic congress na bigyang diin ang kahalagahan ng banal na eukaristiya sa buhay ng simbahan at sambayanan. Ayon kay p. Gil, hinihikayat umano ang lahat hindi lamang sa masigasig na pakikibahagi ngunit sa pagiging masigasig sa “eucharistic devotion.” Dahil nasa loob ng Taon ng mga Dukha, magiging simple ang pamamaraan ng pagdiriwang kaugnay nito. Gaganapin sa ika-30 ng Enero ang Archdiocesan First Holy Communion sa Parokya at Dambana ni San Jose. Susundan ito ng simultaneous first communion sa mga parokya na itinakda sa Pebrero 11. Idaraos naman ang Archdiocesan Eucharistic Congress sa Parokya ng Mahal na Birhen ng Awa sa Taysan. Sa bahagi naman ng Lipa Archdiocesan Social Action Commission o LASAC, bilang pangunahing ahensya sa Arsidiyosesis na tututok sa mga gawain para sa Taon ng mga Dukha, nabatid kay Rdo. P. Jazz Siapco na may inihahandang mga aktibidades ang Arsidiyosesis tulad ng forum kasama ang MSK at Pondong Batangan tungkol sa karanasan kung paano matutulungan ang mga mahihirap at kung paano rin sila makakatulong sa kanilang kapwa. Magkakaroon din ng pakikipag-dayalogo ang simbahan sa iba’t ibang sektor ng mahihirap upang makita kung paano aalalay ang simbahan. Sa taong ito, palalakasin ang Alay Kapwa napamamaraan ng pagtulong sa mga dukha at ang mga dukha rin ay makatulong sa kapwa dukha. Ito ay isang programa na aprubado ng Catholic Bishop Conference of the Philippines o CBCP noong pang 1975 at 40 taon na itong pinagsisikapang ipagpatuloy at isabuhay sa Arsidiyosesis ng Lipa. #UB FORUM PARANGAL... P. 1 ni Rdo. P. Alexander Carandang, OSJ, tubong Cuenca at kasalukuyang nakadestino sa Greenhills San Juan. Sumentro sa temang “Bunga ng Binhi ng Pananampalataya tungo sa Pagaani ng Kabanalan” ang ipinaliwanag ng pari. Tampok na bahagi naman ang Banal na Eukaristiya na pinamunuan ng Kanyang Kabunyian Gaudencio Cardinal B. Rosales kasama sina P. Gene, P. Boyet Ramos, bagong parochial vicar, Msgr. Emeterio Chavez at Msgr. Pagulayan. Ang huling bahagi ng maghapong gawain ay ang pagpapahalik sa first class relics ni San Isidro na bahagi ng kanyang buto. Isinagawa ang pagpapahalik habang inaawit ang Dalit kay San Isidro. Samantala, nagkaroon din ng trivias and raffle draw bago dumako sa pagkakaloob ng sertipiko ng partisipasyon sa bawat parokyang dumating at sertipiko ng pagdalo para naman sa bawat delegado. Binigyan din ng souvenir items ng 135th foundation anniversary ng parokya ang mga pilgrims. Nagpaabot naman ng pasasalamat si Bro. Antonio Vargas, pangulo ng Parish Pastoral Council sa lahat ng mga dumalo, nakiisa at tumulong para sa pasasagawa ng forum. #UB pinakamatandang simbahan na naka-dedicate kay San Isidro. Sinimulan ang buong araw na aktibidad ganap na 9:00 n.u sa pamamagitan ng pagbubukas at pagbabasbas ng St. Isidore Mini Exhibit. Sinundan ito ng pambungad na panalangin na pinamunuan ni Rdo. P. Clarence Patag. Masiglang pagbati at pambungad na pananalita naman ang ipinaabot ni Rdo. P. Eugenio Valencia, kura paroko. Unang nagbigay ng panayam si Rdo. P. Armando Lubis, bikaryo poranyo ng ikalawang bikariya at kura paroko sa San Roque Lemery. Tinalakay niya ang tungkol sa paksang “Patrong San Isidro: Nag uugat sa Pagmamahal sa Diyos”. Naging bahagi ng forum ang pagpapahayag ng mga testimonya at personal na karanasan ng pamimintuho kay San Isidro kung saan 6 na mga deboto mula sa iba’t ibang parokya kasama ang isang pari ang nagsalaysay ng kani-kanilang istorya ng pagdedebosyon at maituturing umanong answered prayers and granted wishes sa tulong ng pananalangin kay San Isidro. Sa ikalawang bahagi ng programa, itinampok ang panayam 3 NEWS & EVENTS NOVEMBER 2014 Pondong Batangan, Pumailalim sa Isang Pagsusuri sa NUPAS Humarap ang Pondong Batangan sa NUPAS o Non-US Pre-Award Survey bilang bahagi ng pagsasanay na pinagdaanan ng staff nito sa proyektong CSO Capacity Strengthening ng AFIUSAID. Dito ay dalawang “assessors” o “evaluators” ang dumating, sila ay sina Ms. Alma Mapili at Ms. Rowena Canete. Nobyembre 5 at 6, 2014 - Dalawang araw silang namalagi sa opisina ng Pondong Batangan upang maganap ang kanilang atas na gawain. Una ay binigyan sila ni P. Manny Guazon, Executive Director, ng “orientation” tungkol sa Pondong Batangan Community Foundation, Inc. Matapos ito, isinagawa na nila ang dalawang paraan ng pag-aaral. Una ay “desk review” o ang pag-susuri ng mga “manuals” at dokumento ng Pondong Batangan, tulad ng Board Manual, Operations Manual, Finance Manual, atbp. Tiningnan nila ang mga nilalaman ng mga ito at sinuri ang kasapatan ng mga ito. Ang ikalawang paraan naman ay ang “interview” o pakikipag-usap sa staff: Ms. Monina Villanueva, Ms. Malou FR. MANNY GUAZON Dumaguin at Ms. Mary Grace Japlos. Dito ay nilinaw nila ang kanilang mga gampanin o tungkulin at inalam nila kung paano nagagawa ng Pondong Batangan ang katuparan ng kanyang pananaw at misyon, ng pagsasagawa ng mga programa at proyekto, ng pagtitipon at pamamahala ng pananalapi. Sa pagtatapos ay naganap ang “outbrief” at paghahayag ng kanilang mga “findings at recommendations”. Inisa-isa nila ang kanilang mga natuklasan sa kanilang pag-aaral at nagbigay sila ng kanilang mga panukala upang mapaunlad pa ang kakayahan ng Pondong Batangan bilang isang grant-making foundation. Dito ay nakaharap nila ang buong staff at ilang board members na sina P. Edgardo Pagcaliuangan, G. Manny Munda, at Gng. Gloria Delizo. Sa kanilang kabuuang pag-uulat ay masasabing kahanga-hanga ang kanilang ginawang pag-aaral at pagsusuri sa Pondong Batangan. Sa bahagi naman ng dalawang panauhin, sila naman ay nagpahayag ng kasiyahan sa Pondong Batangan at ng katuwaan sa dalawang araw na karanasan. #UB SOS Casarap ISABEL M. KAMUS Salitang Karaniwan at alam ninyo ang kahulugan, ngunit sa Casarap may ibang ibig ipaalam. Sa halip na sila’y humingi ng tulong, ang nais nila ay kayo ang tulungan. Noong ika-15 ng Nobyembre, Sabado, nagkaroon ng pagtitipong tanging kapaki-pakinabang. Si Sister Emma Alday may-ari ng Casarap sa Banaybanay, San Jose, Batangas ay nag-anyaya ng mga taong may kaalaman sa kalikasan at ano ang ginagawa upang mapagyaman at masagip ito. May inanyayahan din siyang may kaalaman sa kalusugan. Ang mga tumugon at dumating ay ang mga sumusunod: 1. Annie Hao ng Philippine Body Talk Bulacnin, Lipa City 2. Cecile de Jesus ng Queen Bees Farm ng Bulacnin, Lipa City 3. Jessica Castillo ng Tiaong Quezon - isang Bee Farmer 4. Vic Gambao ng Sabong Ibaan Batangas, isang Organnic Farmer 5. Jun Castillo ng Coco House Philippine Society Sa kani-kanilang larangan ay ibinahagi nila ang kanilang mga kaalaman at karanasan. Kaya ngayon sa Casarap ay may mabibili kayong mga “produktong” likha nila. Ito ang mga halimbawa: 1. Honey 2. Atsarang may honey 3. Virgin Coconut Oil 4. Coconut Cider Vinegar 5. Coconut Sauce 6. Vinegar from Coco Water 7. Vinegar from Honey 8. At marami pang iba gaya ng bigas at mga gulay ng Organic Halina Kayo, punta sa Casarap. Bayaan ninyong matuklasan kung paano kayo lulusog at masasagip ang kalikasan. Higit sa lahat, Handa Kayo, Hahanga at magugulat sa mga likha ni Sis. Emma Alday. Anong gaganda at kabighabighani. #UB March of Saints sa Katedral ROSE PERCE “Huwag parangalan ang katatakutan, sa halip, pahalagahan ang mga banal.” Ito ang mensahe ni Msgr. Rafael Oriondo, Kura Paroko, sa isinagawang March of Saints sa Katedral ni San Sebastian sa kauna-unahang pagkakataon. Dahil sa paglaganap ng paggaya sa kaugalian sa mga bansang Amerika at Europa kapag panahon ng Undras (oundas/halloween) kung saan ang kabataan at mga bata ay pinagsusuot ng mga costume ng multo, zombie, aswang, lamanglupa, maging ng demonyo, iminungkahi ng Prayer Warriors of the Holy Souls - Lipa City Chapter napinamumunuan ni G. at Gng. Rolly Leyesa, na ituwid ang maling pag-alaala sa panahong para sa mga banal at yumao. Malugod naman itong tinanggap ni Msgr. Boy kaya’t noong ika-2 ng Nobyembre, Araw ng mga Banal, at nagkataong araw ng Linggo, 32 batang lalaki at babae mula sa mga paaralan sa Lungsod ng Lipa ang nagsuot ng iba’t ibang abito ng mga banal at nakiisa sa Banal na Misa. Ilan sa binigyang-buhay ay ang patron ng Katedral, San Sebastian; mga Filipinong santo, San Lorenzo Ruiz at San Pedro Calungsod; mga banal na Papa, San Gregorio at San Juan Pablo II; mag-inang sina San Agustin at Sta.Monica; Sto. Padre Pio, San Francisco de Sales, San Antonio de Padua, San Vicente Ferrer, at San Juan MariaVianney; Sta. Faustina, Sta. Philomena, Sta. Teresita ng Batang Jesus, Sta. Rita at Sta. Maria Magdalena. Kabilang din si San Odilo na siyang nagsimula ng ‘Araw ng mga Kaluluwa’ sa pamamagitan ng taunang pag-alaala sa mgaminamahal na yumao. Taun-taon na ang magiging pagsasagawa ng March of Saints sa Katedral. Sabi ni Bro. Rolly, “kailangang ipaalaala sa kabataan, kahit sa katandaan, na marami tayong mga banal namaaaring tularan”. Ayon kay Msgr. Boy, pinili nila ang mga bata na magsalarawan ng mga banal sapagkat malilinispa ang kanilang kalooban. At kaalinsabay ng tamang pagdiriwang ng Araw ng mga Banal at Araw ng mga Kaluluwa, ipinaalala rin niya na hindi dapat mawala ang tradisyong kinagisnan at ipamulat sa mga bata ang kabutihan nito tulad ng pagpunta sa sementeryo at paananalangin, pagkain ng suman, biko, at mga katulad na Filipinong pagkain, hindi ng galing sa mga fastfood. #UB Balitang Bikariya Dos ETHELIZA ROBLES, Chief, UB News Bureau Taal, Batangas - Ipinagdiwang ang kapistahan ni San Martin ng Tours, patrong ng bayang ito, noong ika-11 ng Nobyembre. Kasama ang mga kaparian ng Arsidiyosesis, pinamunuan ni Bishop Salvador Quizon ang concelebrated mass at si Msgr. Ruben Dimaculangan naman ang nagpahayag ng homiliya. Kaugnay nito, may iba’t ibang mga aktibidad ang idinaos para sa selebrasyon ng piyesta ng parokya. Sa kauna-unahang pagkakataon, isinagawa ang Dalaw Barangay ni San Martin kung saan sa loob ng 8 gabi, dinala sa mga kapilya ang imahen ng patron. Ikinlaster ang mga barangay na malapit sa partikular na kapilya na pinagdalhan dito kabilang ang barangay Bolbok, Bihis, Balisong, Bagumbayan, Butong, Apacay, Latag at Dambana ng Mahal na Birhen ng Caysasay sa Labac. Itinigil ng overnight sa chapel si San Martin kung saan isinagawa naman ang pananalangin at pagtatanod. Ayon kay Msgr. Fred Madlangbayan, pangunahing layunin nito na mas maipakilala si San Martin at maipalaganap pa ang debosyon ng mga tao sa patron. Dahil maganda at ikinatuwa rin umano ng mga tao ang pagdadala ng patron sa mga barangay, gagawin muli ito sa mga susunod na taon ng pagpipiyesta. Kaugnay pa rin, nagkaroon ng patimpalak sa pagkatha ng luwa na nilahukan ng 9 na mananampalataya mula sa ibat ibang barangay. Ang mga nagwagi sa paligsahan ay sina Nora Atienza mula sa Brgy. Iba para sa unang pwesto, 2nd placer si Marilyn Caraan mula sa Brgy. Cubamba at ang nagkamit ng ikatlong pwesto ay buhat sa Brgy. Cultihan, Edith Ribaya. Binigkas noong araw ng kapistahan ang una at ikalawang nanalong katha. Sa kabilang dako, nakinabang naman sa ginanap na medical, dental and surgical missions sa parokya ang mga residente ng Taal. Ang proyekto ay sa pakikipag ugnayan sa medical society ng University of Sto. Tomas (UST). Handog naman ng mga kabataan ng parokya ang isang musical play na pinamagatang “San Martin, Bayani, Busilak, Banal”. Ito ay sumalamin sa kwento ng isang kabataan na halaw din sa naging buhay ni San Martin, guerero at obispo. Kasama sa pagtatanghal ang mga kasapi ng samahang pangkabataan, Teatro Taaleño at Caysasay Angels Choir. Itinanghal ang isang oras na presentasyon sa loob ng Basilica noong ika-9 ng Nobyembre, alas-7 ng gabi. Samantala, sa nobenaryo kabilang sa mga namuno ng Banal na Misa sina Lubhang Kgg. Arsobispo Ramon Arguelles, Kanyang Kabunyian Gaudencio Cardinal Rosales, Lubhang Kgg. Buenaventura Famadico ng Diyosesis ng San Pablo, Msgr. Alfredo Madlangbayan, Rdo. P. Joseph Mendoza, Rdo. P. Raul Martinez at Rdo. P. Bon Cumagun Mendoza. San Nicolas, Batangas - “Ibalik ang Halloween sa Holyween”. Ito ang binigyang diin ni Lubhang Kgg. Arsobispo Ramon Arguelles sa kanyang homiliya sa Banal na Misa kaugnay sa ginanap na Parada ng mga Banal noong Nobyembre 1. Ayon sa ama ng simbahang lokal, hindi dapat na maging katatakutan ang pagdiriwang ng All Saints Day. “Kung hindi maipapakilala ang mga banal, walang tutularan at magiging huwaran ang mga tao”, pahayag pa ni Archbishop. Aniya, tinatawag ang lahat ng anak ng Diyos upang maging banal. Be holy as your Heavenly Father is Holy, dugtong pa ng Arsobispo. Binati ng ama ng Arsidiyosesis ang mga taga San Nicolas sa pangunguna ni Rdo. P. Sam Titular sa ikalawang taon nila ng pagsasagawa ng Parade of Saints. Nasa 150 mananampalataya ang lumahok sa gawain na tinawag na “Communio Santorum Festival”. Nagtipun-tipon sa simbahan ang mga kalahok na nakagayak ng kanilang napili o idolong santo, bago mag alas 6 ng umaga. Nagsimula ang pagmamartsa ng ika-anim ng umaga mula sa simbahan. Sumama rin sa pagpuprusisyon ang Arsobispo. Habang naglalakad, nagdasal din ng santo rosaryo. Ang pinatampok na bahagi ay ang Banal na Eukaristiya na idinaos pagkatapos ng prusisyon at pinamunun din ni Archbishop. Pinasalamatan ni P. Sam ang lahat ng nakiisa at nagsikap upang maidaos sa ikalawang pagkakataon ang aktibidad na taun-taon ng isasagawa sa parokyang ito. Sta. Teresita Batangas - Ikalimang batch na ng mga kabataan mula sa parokyang ito ang sumailalim sa Youth Encounter Formation noong Nobyembre 14-16. Idinaos sa St. Therese Catholic School - Batangas (STCS-B) ang 3 araw na pormasyon kung saan nakapagtala ng 24 na mga delegado. Pinangunahan ni Rdo.P. Joseph Rodem Ramos ang misa sa huling araw ng aktibidad. Nagsilbing father of the house si Darwin Agravante sa loob ng tatlong araw. Ang mga formators na nagbigay ng mga panayam ay buhat naman sa ibat ibang bikariya. Sa kasalukuyan, pinamumunuan naman ni April Buceta ang samahan ng mga kabataan sa parokyang ito. #UB 4 OPINION EDITORIAL Sa pagtatapos, may bagong panimula! Saan patutungo? Lahat ng pagtatapos ay simula ng bagong pagtahak sa buhay. Ang taon ng simbahan, na nagsimula sa Adbiyento at natatapos sa kapistahan ng Kristong Hari, ay nagtapos sa buwang ito --- ika-23 ng Nobyembre. Ang bagong panimula ng bagong taon ng simbahan ay sa ika-30 ng Nobyembre. May natapos at magsisimula na naman ng isang bagong kabanata sa buhay pagsunod sa Panginoon. Ang higit na mahalaga sa pag-inog ng panahon ay ang may maganda tayong kasagutan sa tanong na “saan tayo patutungo?” Hindi naman dapat na basta na lamang tayo nagtatapos at nagsisimula. Dapat may patunguhan, may puntahin, ika nga. Kung ang pagdating ng Adbiyento ay mangangahulugan lamang ng paglalabas ng mga dekorasyong pamasko, ang paglilinis ng kabahayan at kapaligiran dahil sa napipintong pagsama-sama ulit ng pamilya, pagtatala ng mga bibilhing bagong mga kagamitan --- lahat ng ito ang dahilan ay paPasko na naman, may malaking pagkukulang sa ating buhay! Ang totoo, nakakalungkot ito dahil sa taun-taon ay pababa nang pababa ang halaga ng pera natin, palayo nang palayo ang mga magkakapamilya (dahil sa marami ang nasa sa ibang bansa at naghahanap-buhay o dili kaya may mga pumanaw na). Ano ang kulang? Ang kulang at ang mas mahalagang kasagutan sa katanunganng “saan tayo patutungo?” ay kung maipakikita natin na ang naging pagsilang ni Hesus sa atin (noong tayo ay binyagan) ay nagbubunga sa ating taga-sunod Niya. Anong mukha na ni Kristo ang napapasa atin? Paano tayo nagiging Krist-iyano, hindi sa pisikal na anyo, kundi sa buong pagkatao natin. Tayo ba ay nagiging buhay na larawan ni Kristo para sa ating kapwa? Ang Kristong tinanggap natin bilang sanggol, naging Kristong nagpakasakit, namatay at muling nabuhay ba sa ating pagkatao? At sa yugtong ito ng ating buhay, gaano na natin pinaghahari Siya sa buhay natin? Dapat sa atin makita ngayon ang pagmamahal ni Kristo. Maging mga kasangkapan tayo ng Dakilang Awa at Habag ng Panginoon sa ating mga kapwa, lalo na ang mga “last, least and lost” na mga kapatid. Sa ating pang-araw-araw na buhay, sa ating pagganap sa ating mga tungkulin sa ating pamayanan, sa ating mga gawaing pagsamba, sa ating patulog na paghubog sa pananampalataya, dapat makita ang paghahari ni Kristo. Kung lagi na lamang tayong nagsisimula at di nating matapos ito sa dapat na maabot sa loob ng isang taon ng simbahan, nagiging mistulang pang-museo lamang ang ating pagiging Katoliko Kristiyano. Nguni’t kung mas lalo tayong “nag-aamoy tupa” (paalaala ni Papa Francisco sa mga punong simbahan), kung ang ating pamamahala ay nababalot ng mga gawaing kagalingang panlipunan at di pang-aabuso sa kapangyarihan, kung ang mga gawaing pagsamba ay lumalagpas sa mga ritwal at ang nagiging bunga ay ang tunay na pakikipagtagpo sa punong paring si Kristo, magiging malinaw at maganda ang ating patutunguhan. Madaling sabihin, ngunit tunay na mahirap gawin dahil sa ating karupukan. Datapwat hindi ito imposible sa tulong at awa ng Diyos! Salubungin nating ang bagong taon ng simbahan ng may pag-asa na lalong lumalim ang paglago natin sa ating pagsunod sa Panginoong Hesus! #UB OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA E D I TO R I A L S TA F F Fr. Nonie C. Dolor Editor-in-Chief Fr. Oscar L. Andal Managing Editor Jesusa D. Bauan Circulation Manager Contributors: Msgr. Ruben Dimaculagan Mrs. Norma Abratigue Fr. Bimbo Pantoja Fr. Manny Guazon Fr. Oscar Andal Emma D. Bauan Mrs. Elsie A. Rabago Sis. Divine Padilla Ms. Ethel Robles Fr. Eric Joaquin Arada Fr. Nonie C. Dolor Photographers Niño Balita Cartoonist Atty. Mary Antoniette E. Arguelles Legal Counsel Archdiocese of Lipa Publisher Lenny D. Mendoza Lay-out Artist Printer: Pater Putativus Publishing House For your comments, submission of articles, and/or subscriptions email us at ulatbatangan@yahoo.com Visit us at Ulat Batangan in www.archlipa.org SUBSCRIPTION RATE: P200 FOR 12 MONTHS OR P20.00 PER MONTH. Most Rev. Ramón Argüelles, DD, STL END AND BEGINNING November is the last month of the Church (or liturgical) year. It is also the start of the new Liturgical Year. Liturgical year means the entire year must be a never-ending worship of God. This is certainly what Jesus meant when He said that 'true worshippers will worship the Father in spirit and truth' (John 4:23). The whole year indeed must be ceaseless adoration. This is actually what eternal life is all about. Each Sunday, each daily Mass is Jesus' way of making us live a whole day, a whole week, even a whole life of worship in spirit and truth. After all, the Eucharist celebrated often and in diverse places --in fact interminably in the world since at every moment a mass is being offered somewhere in planet earth-- is living out Calvary, making present the sacrifice of the Cross, where God's eternal plan is fulfilled, i.e., "when things of heaven are wed to those of earth, and divine to the human" (Easter Proclamation) 'the time for the marriage of the Lamb … (Whose) bride (the Church) is ready … able to dress herself in dazzling white linen … made of the good deeds of the saints' (Apoc 19:7-8). The Church Year starts not on January 1, the Octave of Christmas, Solemnity of Mary, the Mother of God, but on the First Sunday of Advent. We celebrate the end of Church Year 2014, the Year of the Laity, on the Solemnity of Christ the King, November 23, 2014. Following the wish of the Holy Father, Pope Francis, we commemorate the year 2015 as the YEAR OF CONSECRATED LIFE. The Church in the Philippines however, preparing for the Fifth Centenary of the first implantation of the seed of faith in our islands (1521-2021) declares the year 2015 THE YEAR OF THE POOR. The Archdiocese of Lipa, devotedly joining the spiritual preparation for the Fifty-First International Eucharistic Congress (January 2016) in Cebu, proclaims 2015 also as Eucharistic Year. 2015 therefore can be called THE EUCHARISTIC YEAR FOR CONSECRATED LIFE AND THE POOR. The Archdiocese will launch this very special year at the Basilica of St Martin of Tours, Taal, Batangas with the 1500H Eucharist on the Solemnity of Christ the King. Strictly speaking the Eucharistic Year for Consecrated Life and the Poor should start on the First Sunday of Advent. But we want to take advantage of the festive atmosphere of the Christ the King observance and retain the solemn spirit of Advent. That is why we can say that November especially this year 2014 is really a celebration ending a great year, that of the Laity, and beginning an even more thrilling, profound and specially intense year 2015, Eucharist, Consecration and Poor. If one regards the emerging year 2015 in the backdrop of the ebbing year 2014, one might get upset thinking that the dismal record of the twilight year might only dampen the horizon that routinely announces the splendor of a new dawn. As of this instant, world newsrooms only announce strife, kidnappings, robberies, massacres, violence, disasters, deceptions, corruptions, desperation, anger, hatred, lawlessness, abuse, beheadings and death. The gloomy picture f the slowly fading year causes fears that the succeeding years will ever be any better. The year 2014 was a reminder of the great war of a century ago. Twenty-five years ago this year, however, the collapse of the communist system was marvelously evoked by the fall of the Berlin wall. But it did not open the awaited splurge of better life for the previously enslaved nations. In 2014 the dreadful tragedies ensuing from the Bohol killer earthquake and from super-typhoon Yolanda were recalled even when anguish persists and recovery seems terribly far-off. Is the year 2015 going to be any better? With great confidence in God the Filipino has a vast source of hope. As the ending of a seemingly awful era raises its vile head, the pennant of a new and hopeful beginning indicates a spring of boundless cheer. The certain relief and needed delight will be brought in the early days of 2015 by the author of EVANGELII GAUDIUM, the Joy of the Good News, Pope Francis himself. The people of the Philippines can rest assure that indeed God will never abandon His beloved people. The presence of the Lord has been the rich spring of the joy of the Filipino faithful. It has been proven in the past; so it will be in the future. God has allowed the moment of ending to come; He beckons all to be ready for the new beginning. #UB NOVEMBER 2014 SYNOD 14:... P. 5 historically, in different cultural and geographical expressions. 20. Realizing the need, therefore, for spiritual discernment with regard to cohabitation, civil marriages and divorced and remarried persons, it is the task of the Church to recognize those seeds of the Word that have spread beyond its visible and sacramental boundaries. Following the expansive gaze of Christ, whose light illuminates every man (cf. Jn 1,9; cf. Gaudium et Spes, 22), the Church turns respectfully to those who participate in her life in an incomplete and imperfect way, appreciating the positive values they contain rather than their limitations and shortcomings. Truth and beauty of the family and mercy 21. The Gospel of the family, while it shines in the witness of many families who live coherently their fidelity to the sacrament, with their mature fruits of authentic daily sanctity must also nurture those seeds that are yet to mature, and must care for those trees that have dried up and wish not to be neglected. 22. In this respect, a new dimension of today's family pastoral consists of accepting the reality of civil marriage and also cohabitation, taking into account the due differences. Indeed, when a union reaches a notable level of stability through a public bond, is characterized by deep affection, responsibility with regard to offspring, and capacity to withstand tests, it may be seen as a germ to be accompanied in development towards the sacrament of marriage. Very often, however, cohabitation is established not with a view to a possible future marriage, but rather without any intention of establishing an institutionally-recognized relationship. 23. Imitating Jesus' merciful gaze, the Church must accompany her most fragile sons and daughters, marked by wounded and lost love, with attention and care, restoring trust and hope to them like the light of a beacon in a port, or a torch carried among the people to light the way for those who are lost or find themselves in the midst of the storm. PART III The discussion: pastoral perspectives Proclaiming the Gospel of the family today, in various contexts 24. The Synod dialog has allowed an agreement on some of the more urgent pastoral needs to be entrusted to being made concrete in the individual local Churches, in communion cum Petro et sub Petro. 25. The announcement of the Gospel of the family is an urgent issue for the new evangelization. The Church has to carry this out with the tenderness of a mother and the clarity of a teacher (cf. Eph 4,15), in fidelity to the merciful kenosi of Christ. The truth is incarnated in human fragility not to condemn it, but to cure it. 26. Evangelizing is the shared responsibility of all God's people, each according to his or her own ministry and charism. Without the joyous testimony of spouses and families, the announcement, even if correct, risks being misunderstood or submerged by the ocean of words that is a characteristic of our society (cf. Novo Millennio Ineunte, 50). On various occasions the Synodal Fathers underlined that Catholic families are called upon themselves to be the active subjects of all the pastoral of the family. 27. It will be decisive to highlight the primacy of grace, and therefore of the possibilities that the Spirit gives in the sacrament. This is about letting it be known that the Gospel of the family is a joy that "fills the hearts and lives", because in Christ we are "set free from sin, sorrow, inner emptiness, and loneliness" (Evangelii Gaudium, 1). In the light of the parable of the sower (cf. Mt 13,3), our task is to cooperate in the sowing: the rest is God's work. We must not forget that the Church that preaches about the family is a sign of contradiction. 28. For this reason, what is required is a missionary conversion: it is necessary not to stop at an announcement that is merely theoretical and has nothing to do with people's real problems. It must not be forgotten that the crisis of faith has led to a crisis in matrimony and the family and, as a result, the transmission of faith from parents to children has often been interrupted. Confronted by a strong faith, the imposition of certain cultural perspectives that weaken the family is of no importance. 29. Conversion has, above all, to be SYNOD 14:... P. 7 NOVEMBER 2014 5 OPINION Synod 14: Full Text of the Relatio Post Disceptationem INTRODUCTION 1. During the prayer vigil held in St Peter's Square on 4 October 2014 in preparation for the Synod on the family, Pope Francis evoked the centrality of the experience of family in all lives, in a simple and concrete manner: "Evening falls on our assembly. It is the hour at which one willingly returns home to meet at the same table, in the depth of affection, of the good that has been done and received, of the encounters which warm the heart and make it grow, good wine which hastens the unending feast in the days of man. It is also the weightiest hour for one who finds himself face to face with his own loneliness, in the bitter twilight of shattered dreams and broken plans; how many people trudge through the day in the blind alley of resignation, of abandonment, even resentment: in how many homes the wine of joy has been less plentiful, and therefore, also the zest - the very wisdom - for life […]. Let us make our prayer heard for one another this evening, a prayer for all". 2. The source of joys and trials, of deep affections and relations - at times wounded - the family is truly a "school of humanity" ("Familia schola quaedam uberioris humanitatis est", Vatican Council II, Constitution on the Church in the Modern World, Gaudium et Spes, 52), of which we are in great need. Despite the many signs of crisis in the institution of the family in various contexts of the "global village", the desire for family remains alive, especially among the young, and is at the root of the Church's need to proclaim tirelessly and with profound conviction the "Gospel of the family" entrusted to her with the revelation of God's love in Jesus Christ. 3. The Bishop of Rome called upon the Synod of Bishops to reflect upon the situation of the family, decisive and valuable, in its Extraordinary General Assembly of October 2014, a reflection which will then be pursued in greater depth in the Ordinary General Assembly scheduled to take place in October 2015, as well as during the full intervening year between the two synodal events. "The convenire in unum around the Bishop of Rome is already an event of grace, in which episcopal collegiality is made manifest in a path of spiritual and pastoral discernment": thus Pope Francis described the synodal experience, indicating its tasks in the dual process of listening to the signs of God and the history of mankind and in the resulting dual and unique fidelity. 4. In the light of the same discourse we have gathered together the results of our reflections and our dialogues in the following three parts: listening, to look at the situation of the family today, in the complexity of its light and shade; looking, our gazefixed on Christ, to re-evaluate with renewed freshness and enthusiasm what the revelation transmitted in the faith of the Church tells us about the beauty and dignity of the family; and discussion in the light of the Lord Jesus to discern the ways in which the Church and society can renew their commitment to the family. FIRST PART Listening: the context and challenges to the family The socio-culturalcontext 5. Anthropological and cultural change today influences all aspects of life and requires an analytic and diversified approach, able to discern the positive forms of individual freedom. It is necessary to be aware of the growing danger represented by an exasperated individualism that distorts family bonds and ends up considering each component of the family as an isolated unit, leading in some cases to the prevalence of an idea of the subject formed according to his or her own wishes, which are assumed as absolute. 6. The most difficult test for families in our time is often solitude, which destroys and gives rise to a general sensation of impotence in relation to the socio-economic situation that often ends up crushing them. This is due to growing precariousness in the workplace that is often experienced as a nightmare, or due to heavy taxation that certainly does not encourage young people to marriage. 7. Some cultural and religious contexts pose particular challenges. In African societies the practice of polygamy remains, along with, in some traditional contexts, the custom of "marriage in stages". In other contexts the practice of "arranged marriages" persists. In countries in which Ca- tholicism is a minority religion, there are many mixed marriages with all the difficulties that these may lead to in terms of legal form, the education of children and mutual respect from the point of view of religious freedom, but also with the great potential that derives from the encounter between the differences in faith that these stories of family life present. In many contexts, and not only in the West, the practice of cohabitation before marriage, or indeed cohabitation not orientated towards assuming the form of an institutional bond, is increasingly widespread. 8. Many children are born outside marriage, especially in certain countries, and there are many who subsequently grow up with just one of their parents or in an enlarged or reconstituted family context. The number of divorces is growing and it is not rare to encounter cases in which decisions are taken solely on the basis of economic factors. The condition of women still needs to be defended and promoted, as situations of violence within the family are not rare. Children are frequently the object of contention between parents, and are the true victims of family breakdown. Societies riven by violence due to war, terrorism or the presence of organized crime experience deteriorating family situations. Furthermore, migration is another sign of the times, to be faced and understood in terms of the burden of consequences for family life. The relevance of emotional life 9. Faced with the social framework outlined above, a greater need is encountered among individuals to take care of themselves, to know their inner being, and to live in greater harmony with their emotions and sentiments, seeking a relational quality in emotional life. In the same way, it is possible to encounter a widespread desire for family accompanied by the search for oneself. But how can this attention to the care for oneself be cultivated and maintained, alongside this desire for family? This is a great challenge for the Church too. The danger of individualism and the risk of living selfishly are significant. 10. Today's world appears to promote limitless affectivity, seeking to explore all its aspects, including the most complex. Indeed, the question of emotional fragility is very current: a narcissistic, unstable or changeable affectivity do not always help greater maturity to be reached. In this context, couples are often uncertain and hesitant, struggling to find ways to grow. Many tend to remain in the early stages of emotional and sexual life. The crisis in the couple destabilizes the family and may lead, through separations and divorce, to serious consequences for adults, children and society as a whole, weakening the individual and social bonds. The decline in population not only creates a situation in which the alternation of generations is no longer assured, but over time also risks leading to economic impoverishment and a loss of hope in the future. Pastoral challenges 11. In this context the Church is aware of the need to offer a meaningful word of hope. It is necessary to set out from the conviction that man comes from God and that, therefore, a reflection able to reframe the great questions on the meaning of human existence, may find fertile ground in humanity's most profound expectations. The great values of marriage and the Christian family correspond to the search that distinguishes human existence even in a time marked by individualism and hedonism. It is necessary to accept people in their concrete being, to know how to support their search, to encourage the wish for God and the will to feel fully part of the Church, also on the part of those who have experienced failure or find themselves in the most diverse situations. This requires that the doctrine of the faith, the basic content of which should be made increasingly better known, be proposed alongside with mercy. PART II The gaze upon Christ: the Gospel of the Family The gaze upon Jesus and gradualness in the history of salvation 12. In order to "walk among contemporary challenges, the decisive condition is to maintain a fixed gaze on Jesus Christ, to pause in contemplation and in adoration of His Face. ... Indeed, every time we return to the source of the Christian expe- rience, new paths and undreamed of possibilities open up" (Pope Francis, Address of 4 October 2014). Jesus looked upon the women and the men he met with love and tenderness, accompanying their steps with patience and mercy, in proclaiming the demands of the Kingdom of God. 13. From the moment that the order of creation is determined by orientation towards Christ, it becomes necessary to distinguish without separating the various levels through which God communicates the grace of the covenant to humanity. Through the law of gradualness (cf. Familiaris Consortio, 34), typical of divine pedagogy, this means interpreting the nuptial covenant in terms of continuity and novelty, in the order of creation and in that of redemption. 14. Jesus Himself, referring to the primordial plan for the human couple, reaffirms the indissoluble union between man and woman, while understanding that "Moses permitted you to divorce your wives because your hearts were hard. But it was not this way from the beginning" (Mt 19,8). In this way, He shows how divine condescension always accompanies the path of humanity, directing it towards its new beginning, not without passing through the cross. The family in God's salvific plan 15. Since, by their commitment to mutual acceptance and with the grace of Christ couples promise fidelity to one another and openness to life, they acknowledge as constitutive elements of marriage the gifts God offers them, taking their mutual responsability seriously, in His name and before the Church. Now, in faith it is possible to assume the goods of marriage as commitments best maintained with the help of the grace of the sacrament. God consecrates love between spouses and confirms its indissolubility, offering them help in living in fidelity and openness to life. Therefore, the gaze of the Church turns not only to the couple, but to the family. 16. We are able to distinguish three fundamental phases in the divine plan for the family: the family of origins, when God the creator instituted the primordial marriage between Adam and Eve, as a solid foundation for the family: he created them male and female (cg. Gn 1,24-31; 2,4b); the historic family, wounded by sin (cf. Gn 3) and the family redeemed by Christ (cf. Eph 5,21-32), in the image of the Holy Trinity, the mystery from which every true love springs. The sponsal covenant, inaugurated in creation and revealed in the history of God and Israel, reaches its fullest expression with Christ in the Church. The discernment of values present in wounded families and in irregular situations 17. In considering the principle of gradualness in the divine salvific plan, one asks what possibilities are given to married couples who experience the failure of their marriage, or rather how it is possible to offer them Christ's help through the ministry of the Church. In this respect, a significant hermeneutic key comes from the teaching of Vatican Council II, which, while it affirms that "although many elements of sanctification and of truth are found outside of its visible structure ... these elements, as gifts belonging to the Church of Christ, are forces impelling toward Catholic unity" (Lumen Gentium, 8). 18. In this light, the value and consistency of natural marriage must first be emphasized. Some ask whether the sacramental fullness of marriage does not exclude the possibility of recognizing positive elements even the imperfect forms that may be found outside this nuptial situation, which are in any case ordered in relation to it. The doctrine of levels of communion, formulated by Vatican Council II, confirms the vision of a structured way of participating in the Mysterium Ecclesiae by baptized persons. 19. In the same, perspective, that we may consider inclusive, the Council opens up the horizon for appreciating the positive elements present in other religions (cf. Nostra Aetate, 2) and cultures, despite their limits and their insufficiencies (cf. Redemptoris Missio, 55). Indeed, looking at the human wisdom present in these, the Church learns how the family is universally considered as the necessary and fruitful form of human cohabitation. In this sense, the order of creation, in which the Christian vision of the family is rooted, unfolds SYNOD 14:... P. 4 SERAPIO & GAVINA HUELGAS Patuloy na Paglago ng Pamilya sa Pananampalataya Ang pamilya ang pangunahing yunit ng lipunan, kaya marapat na ang pamilya ay patuloy sa pagsisikap na lumago sa pananampalataya upang maging kapaki-pakinabang na bahagi ng sambayanan. Isa sa mga programa ng Family & Life Ministry ay ang Marriage Enrichment Seminar (MES), na naglalayong maunawaan ng mga magasawa ang bawat isa at magsikap na patuloy na ipahayag sa pagmamahal sa isat-isa na mararamdaman ng mga anak at ng kapitbahayan. Ang mga mag-asawa ay inaanyayahan na dumalo sa seminar na ginaganap pag Sabado at Linggo. Inaanyayahan din na isama ang kanilang mga anak upang bigyang daan ang paguusap ng mag-anak. Noong nakaraang ika- 25 hanggang ika-26 ng Oktubre 2014 ay nagkaroon ng MES sa Parokya ng Invencion dela Sta. Cruz, Alitagtag, Batangas. Ito ay pangalawa ng pagkakataon na nagkaroon ng ganitong seminar sa Parokyang ito. Marami ang inimbitahan at salamat sa Diyos na may walong (8) mag-asawa na tumugon. Sabi nga ng Kura Paroko doon na si Rev. Fr. Junie Maralit, kahit walo lamang ang tumugon, malaking pag-asa na may mga pamilyang maaakay sa kabanalan. Ang unang batch ng MES sa Parokya ng Invencion dela Sta Cruz ay dinaluhan ng 29 na mag-asawahan at sila ang nagsikap na magsa-balikat ng pangalawang batch na ito, sa pangunguna ni Luz Guttierez, Parish Coordinator at ni Ester Aguilera, Vicariate 2 Coordinator sa paggabay ni Rev. Fr. Junie Maralit, Parish Priest. Ginanap ang seminar sa Greenfield Resort, Tadlac, Alitagtag, Batangas. Ang mga nagsidalo ay ang mga sumusunod: 1. Jun at Rizza Marasigan 2. Avelino at Dionisia Caguimbal 3. Inocencio at Yolanda Catapang 4. Charlie at Maximina Bohol 5. Richard Ian at Chiarra May Bautista 6. Florito at Gina Austria 7. Leonardo at Luz Vargas at 8. Erwin at Karen Visayan. Naging masigla ang talakayan sa bawat paksa. Sapagkat ngayon ay tinaguriang Taon ng mga Layko, iniangkop ni Rev. Fr. Dale Bareto-Ko ang buhay- pamilya sa pagiging “Called to be Saints, Sent Forth as Heroes.” Tunay nga naman na ang buhaypamilya ay masasabing daan ng kabanalan lalo na sa panahon ngayon na maraming batikos sa ating pananampalatayang Katoliko ang patuloy nating dinaranas. Unang-una na dito ay ang paninindigan ng Simbahan sa pagtutol sa contraception, sa aborsyon, at sa homosexual relationship. Tayo ay salungat sa agos ng lipunan, at pag hindi naunawaan ng mga mag-asawa ang paninindigang ito ng Simbahan ay maaaring sumunod na lamang sila sa agos sa halip na iwasan ito. Sang-ayon sa paliwanag ni Rev. Fr. Dale, ang Kalayaan ay nagangahulugan ng pananagutan, ang kakayahan natin na pumili (capacity to choose) at hinihikayat tayo na ang pillin ay ang pagiging matapang (Choose to be BRAVE).. maging matapang sa paninindigan na sundin kung ano ang tama, kung ano ang kalooban ng Diyos. Mahalaga sa mag-asawa ang palaging magkaunawaan.. na kalimitan ay hindi maintindihan kaya naman malimit ang away na maaaring humantong sa hiwalayan. Ang kahulugan ng unawa ay: UNA AY AWA. Compassion entails mercy. Tayong mga magasawahan ay nararapat na palaging isabuhay ang pag-unawa .. we should always practice compassion and forgiveness. Forgiving is : FORE-GIVING, meaning, giving another chance…we are vessel of God’s forgiveness, and we should practice kindness. Pointers given by Fr. Dale to practice kindness: • Be thoughtful about the needs of others • Strive to put someone else' welfare first • Use your manners as a form of kindness • Give out compliments generously • Cheer up the lonely • Share a little wealth around • Share a smile • Expect nothing Ang mga magulang ang unang guro na ng mga anak, at kailangan ang pagtuturo ay batay sa katotohanan. Being BRAVE MEANS CARRYING THE CROSS: THAT THE BLIND MAY SEE; TO FEED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; TO SET CAPTIVES FREE; TO BRING GOODNESS TO AFFLICTED. LAGING MAKITA NATIN SI KRISTO SA ATING KAPWA. Sa panayam ni Rev. Fr. Junie Maralit, binigyang diin niya ang apat na katangian sa pagiging tapat ng Diyos sa atin: 1. Kapayakan at simple - isinilang si Jesus sa sababan 2. Pag-ibig na naglilingkod - Ministerial love. Si Jesus ay nagsalita at gumawa para sa ibang tao. Kaya kailangan ay magkatugma ang ating salita at gawa 3. Nagsakripisyo si Jesus para sa atin. “Sumunod sa akin at bitbitin ang Krus”. Ang tunay na pag-ibig ay may sakripisyo 4. Si Jesus ay muling nabuhay - mapagtagumpay na pag-ibig ng Diyos Idinagdag pa ni Rev. Fr. Junie na may 2 makapangyarihang salita ang dapat na maririnig ng mag-asawa sa bawat-isa: THANK YOU at SORRY. Ang mga nagsidalo at mga nakinig sa mga tinalakay sa seminar ay umuwing punong -puno ng kaligayahan (kabilang kami) at harinawa na ang mga narinig ay maisabuhay at maibahagi sa iba. #UB NEWS & (IN)FORMATION NOVEMBER 2014 6 Pagtawag sa mga Layko ng Lipa Upang Maging Banal BRO. ITO GUINHAWA Ilunsad noong ika - 1 ng Disyembre 2013 ang pagdiriwang ng ikalawang taon sa nobenaryo bilang paghahanda sa ika-500 taon ng Kristiyanismo sa ating bansa, ang Taon ng mga Layko na may temang “Pilipinong Layko Tinawag Maging, Sinugo Upang Maging Bayani”. Ang pagdiriwang ay merong tatlong bahagi: Paghuhubog (Formation), Pagdiriwang (Celebration) at Pamana (Legacy). Kaagad tumalima ang Sangguniang Layko ng Lipa sa pamamagitan ng pakikipagugnayan at paggawa ng mga gawain sa Lipa Archdiocesan Confraternity of Christian Doctrine sa pangunguna ni Reb. Pd. Bobot Hernandez. Matatandaan na sa ginawang pangrehiyong pagsasanay para sa lider-layko na siyang magsisimula ng mga paghuhubog sa bawat diyosesis, ang Arsidiyosesis ng Lipa ay nagpadala sa nasabing pagsasanay sa Taytay, Rizal ng apat na katekista. Noong Enero 11-12, 2014 ay ginawa kaagad ang pagsasanay ng 21 lider layko buhat sa pitong Bikariya. Sinundan ito ng mga serye ng paghuhubog sa bawat bikariya buhat noong ika-8 ng Pebrero hanggang ika-18 ng Mayo. Matapos ang paghahanda ng mga lider layko na siya namang magsasagawa ng paghuhubog sa kani-kaniyang mga parokya ay masigasig namang naisagawa sa 34 na parokya ng arsidiyosesis hanggang sa kasalukuyan. Sinimulan sa bawat parokya ang paghuhubog sa mga kasapi ng lahat ng pansimbahang samahan ng bawat parokya bago ito dinala sa mga barangay, kabataan at iba pang grupo ng lipunan. Sa bahagi naman ng pagdiriwang, ang buwan ng Setyembre na naitalaga na “Pagmamahal sa Inang Kalikasan”, ang AMENArchdiocesan Ministry on Environment sa pangunguna ni Reb. Pd. Daks Ramos ay nagbunga ng kabukasan sa mga kabataan at bawat taong may pagmamahal sa kalikasan, ang pagnanais na magampanan ang tungkulin bilang mga katiwala ng mga nilikha ng Diyos na ipinagkaloob sa atin. Sinimulan ito sa pamamagitan ng Massive Tree Planting na inilunsad sa Fernando Air Base noong Sept. 19, sa pagtutulungan ng mga mag-aaral, sundalo, pinuno ng pamahalaan, guro, kawani, kabataan, pari, lingkod layko ng simbahan, mga madre at mga LGUs. Ang bawat gawain ng malawakang pagtatanim ay sinimulan sa pamamagitan ng pagdiriwang ng Banal na Misa at pagbabasbas sa mga pananim. Noong ika-25 ng Setyembre ay opisyal na binasbasan at binuksan ang Nursery sa Fernando Air Base na tinawag na “PARAISONG BATANGAS”. 200,000 pananim ang ninais na maitanim sa pangunguna ng AMEN sa buong Arsidiyosesis. Binigyan-diin na ang gawaing ito ay hindi natatapos sa pagtatanim sapagka’t ang nilalayon ay magkaroon ng kakaibang pananaw ang bawa’t isa “Tree Planting” to “Tree Growing” kaya nagkaroon din nang pagtatakda ng sabayang pagdidilig o dilig kalinga. Bukod sa pagtatanim ay nagkaroon din ang ibang mga parokya ng paglilinis ng mga ilog at coastal clean-up sa pakikipagugnayan sa mga pribadong kumpanya at mga civic organizations. At sa darating na ika - 21 ng Nobyembre ay magkakaroon ng malawakang paglilinis sa Tinga Falls at sa Calumpang River sa pikikipagtulungan ng Save Calumpang River Movement at ng mga kasamang eskwelahan, LGUs, kabataan para sa muling pagpapaganda at pagbuhay ng Tinga Falls. Bahagi pa rin ng pagdiriwang sa Taon ng mga Layko, sa darating na ika-29 hanggang 30 ng Nobyembre ang mga kabataan o Archdiocesan Youth Commission (AYC) ay magdaraos ng isang isang Youth Camp na may temang YOUNG LAITY: CHOOSE TO BE BRAVE, “CALLED TO SAINTS, SENT FORTH AS HEROES” sa pangunguna ni Reb. Pd. Peewee Cabrera, Director ng AYC. Ang nasabing pagtitipon ng mga kabataan ay gaganapin sa St. Thomas Academy, Sto. Tomas, Batangas. Sa darating na ika-23 ng Nobyembre 2014, Kapistahan ng Kristong Hari ay gaganapin ang Closing of the Year of the Laity. Bilang paghahanda sa pagtatapos na ito ay bumalangkas ang Sangguniang Layko ng Arsidiyosesis ng Lipa sa pangunguna ni Bro. Ito Guinhawa, Pangulo ng ACL, ng tatlong (3) mga gawaing magsisilbing pamana o alaala sa natatanging pagdiriwang na ito ng Taon ng mga layko. Binubuo ito ng pagdaraos ng mga libreng maramihang pagbibinyag, pagkukumpil at pagpapakasal sa mga parokya. Nilalayong bigyan pansin ang mga taong higit ang pangangailangan kung kaya nga ang mga mahahalagang sakramentong ito ay hindi nila nabibigyan pagpapahalaga. Ang nasabing gawain ay bunga ng ginawang paghuhubog na tumuon sa pagpapahalaga sa dalawang sakramento-ang binyag at kumpil. Isinagawa at isasagawa itong mga gawaing ito ngayong buwan ng Nobyembre hanggang sa susunod na taon kung saan ay ipigdiriwang naman ang Taon ng mga Mahihirap. Ang ikalawang gawain ay ang pagbibigay pagpapahalaga at pagkilala sa di matatawarang pagbibigay ng kanilang sarili sa simbahang kanilang kinakaaniban, ang mga lingkod layko na may edad 75 sa kasalukuyan. Ang mga taong ito ang aming itinuturing na mga mahahalagang kasapi o hiyas ng simbahan na patuloy na nagbibigay ng kanilang sarili, panahon at kayamanan sa kabila ng kanilang edad at kalalagayan sa buhay. Pinagkasunduan na ang pagkilala ay gagawin alin man sa mga araw ng Linggo ng Nobyembre, o kung meron mahalagang pagdiriwang sa parokya hanggang sa katapusan ng taon. Ang pinakamahalagang pamana ng ACL sa mga darating na panahon, sa mga laykong maaaring maging kahalili sa hinaharap ay ang pagbalangkas ng isang Pananaw na magsisilbing gabay ng mga layko ng Lipa sa kanilang patuloy na paglalakbay sa gawain ng paglilingkod sa simbahang kanyang kinabibilangan. Itinakda ang isang Archdiocesan Pastoral Assembly noong Oktubre 25-26, 2014 at ginanap ito sa Padre Maria Resort, Padre Garcia sa pangunguna ng aming resource speaker at facilitator na si Reb. Pd. Manny Guazon, Director ng Pondong Batangan. Ang mga dumalo sa nasabing asembleya ay binubuo ng mga pinuno ng ACL, pinuno ng Vicarial Council of the Laity, kinatawan buhat sa Family & Life Ministry at AYC. Matagumpay na naisagawa ito sa pagtutulungan nga bawa’t dumalo na talagang naging bukas sa mga talakayan. Sinimulan ang unang araw sa pamamagitan ng Banal na Misa na pinangunahan ng Bikaryo Pornayo ng Bikariya 4, Reb. Pd. John de Castro na Kura Paroko din ng San Juan Nepumuceno Parish. Binigyan diin niya sa kanyang homiliya ang malaking gampanin ng mga layko sa simbahan. Sinabi rin niya sa mga dumalo sa sila ay mga PPP - piling-piling parokyano ng parokya at lubhang kailangan na ang bawa’t isa ay merong DDD maliwanag na Direction, malinaw na Destination, malakas na Ditermination. Ang unang panayam ay ibinigay ng Pangulo ng ACL, kung saan ay tinalakay niya kung ano ang LAIKO, ang gampanin nito sa simbahan ang sino ang mga bumubuo nito. Ipinaliwang din ang tungkol sa Diocesan Council of the Laity, ang kanyang ginagampanan, mga kasapi at pamunuan. Binanggit din sa paliwawang na ang ACL ng Lipa ay matagal nang naitatag sa Arsidiyosesis ng Lipa at napagalaman na sa tagal na nitong kabalikat ng simbahang local ng Lipa ay wala pa pala itong sariling pananaw. Kapag karaka ay sinimulan na ni Fr. Manny ang panayam sa pamamagitan ng pagpapaliwanag ng konsepto ng pagbubuo ng pananaw. Ipinakita rin niya ang pananaw ng Arsidiyosesis ng Lipa na siyang magiging batayan ng pagbubuo ng pananaw ng ACL. Nagkaroon ng mga workshops ang limang maliliit na grupo na binuo, pagbabahaginan, pagpapalitan ng kaisapan at fellowship. Pagkatapos ng dalawang araw na panayam, workshops at pagbibigay ng mga puna at paliwanag, ito ang nabuo ng buong asembliya. #UB VISION Mga laykong Batangueño, nahuhubog at nagsasabuhay ng pananampalataya, nabubuklod at nagtutulungan, naglilingkod at nakikilahok sa misyon ni Jesus tungo sa kaganapan ng buhay. MISSION Sa patnubay ng Espritu Santo, ang Archdiocesan Council of the Laity (ACL) sa Arsidiyosesis ng Lipa, bilang katuwang ng Arsobispo sa pagsasakatuparan ng misyon ni Kristo, ay nagtatalaga ng sarili sa buhay at gawain ng patuloy na paghuhubog ng mga kapwa layko at ng kanilang mga samahan, lalo’t higit na sa kanila ay namumuno, at sa pakikilahok sa mga gawaing pansimbahan at sa mga usaping panlipunan at pangkalikasan upang papagpanibaguhin ang sambayanan. GOALS • Patuloy na manghikayat ng mga binyagan handang magtalaga ng sarili para sa paglilingkod sa simbahan • Makipag-ugnayan at makagtulungan sa Arsobispo, mga pari, mga samahang pangsimbahan, pangparokya man o transparochial para sa mabisang pagganap sa apostolado. • Magsagawa ng patuloy at pangkabuuang paghuhubog ng mga laykong naglilingkod sa Simbahan, lalo’t higit ang mga namumuno. • Mapagtibay ang pagkakakilanlan, pag-iral at gampanin ng Archdiocesan Council of the Laity PROGRAMS 1. “Tara na, Sali Ka” Program - fostering lay involvement 2. Institutionalizing ACL Program 3. “Kalap Pondo” Program - fund raising 4. Lay Leadership Formation Program - formation of lay leaders 5. “Pangkalahatang Paghuhubog” Program - general formation of laity 6. “Hawak Kamay” Program - coordination with pastoral commission and other organizations and church groups Kaagad nagpatawag ng isang Special Meeting ang Sangguniang Layko ng Arsidiyosesis ng Lipa noong ika-8 ng Nobyembre upang makaharap at makausap ganun din ay maipakita sa bagong talagang Spiritual Director ng ACL na si Reb. Pd. Angel Pastor ang nabuong Pananaw. Ang nasabing pagpupulong ay ginawa sa SFS Minor Seminary. Nagkaroon din ng pagtatalaga ng mga taong mamumuno sa iba’t-ibang komite na siyang magsisimulang bumalangkas ng mga gawaing mapapaloob sa bawat programa na napagkasunduan. 1. “Tara na, Sali Ka” Program - Bro. Larry Katigbak & Sis. Portia Lumbres 2. Institutionalizing ACL Program - Bro. Demy dela Cruz & Bro. Onnes Leynes 3. “Kalap Pondo” Program - Bro. Gerry Gutierrez & Sis. Nora Calingasan 4. Lay Leadership Formation Program - Bro. Poly Carandang & Bro. Ito Guinhawa 5. “Pangkalahatang Paghuhubog” Program - Sis. Beth Quinto & Sis. Zeny Palanca 6. “Hawak Kamay” Program - Sis. Cely Cabral, Sis. Linda Castillo & Sis. Tess Bausas NOVEMBER 2014 7 NEWS & (IN)FORMATION SYNOD 14:... P. 4 that of language so that this might prove to be effectively meaningful. The announcement is about letting it be experienced that the Gospel of the family is the response to the deepest expectations of a person: to his or her dignity and its full realization in reciprocity and communion. This is not merely about presenting a set of regulations but about putting forward values, responding to the need of those who find themselves today even in the most secularized countries. 30. The indispensable biblical-theological study is to be accompanied by dialog, at all levels. Many insisted on a more positive approach to the riches contained in diverse religious experiences, while not being blind to the difficulties. In the diverse cultural realities the possibilities should first be grasped and in the light of them the limits and radicalizations should be rejected. 31. Christian marriage cannot only be considered as a cultural tradition or social obligation, but has to be a vocational decision taken with the proper preparation in an itinerary of faith, with mature discernment. This is not about creating difficulties and complicating the cycles of formation, but of going deeply into the issue and not being content with theoretical meetings or general orientations. 32. The need was jointly referred to for a conversion of all pastoral practices from the perspective of the family, overcoming the individualistic points of view that still characterize it. This is why there was a repeated insistence on renewing in this light the training of presbyters and other pastoral operators, through a greater involvement of the families themselves. 33. In the same way, the necessity was underlined for an evangelization that denounces clearly the cultural, social and economic factors, for example, the excessive room given to market logic, that prevents an authentic family life, leading to discrimination, poverty, exclusion, and violence. For this reason a dialog and cooperation has to be developed with the social structures, and lay people who are involved in cultural and socio-political fields should be encouraged. Guiding couples on the path in preparation for marriage 34. The complex social reality and the changes that the family is called on today to deal with require a greater undertaking from the whole Christian community for the preparation of those who are about to be married. As regards this necessity the Synodal Fathers agreed to underline the need for a greater involvement of the entire community privileging the testimony of the families themselves, as well as a rooting of the preparation for marriage in the path of Christian initiation, underlining the connection between marriage and the other sacraments. In the same way, the necessity was highlighted for specific programs for preparation for marriage that are a true experience of participation in the ecclesial life and that study closely the diverse aspects of family life. Accompanying the early years of married life 35. The early years of marriage are a vital and delicate period during which couples grow in the awareness of the challenges and meaning of matrimony. Thus the need for a pastoral accompaniment that goes beyond the celebration of the sacrament. Of great importance in this pastoral is the presence of experienced couples. The parish is considered the ideal place for expert couples to place themselves at the disposal of younger ones. Couples need to be encouraged towards a fundamental welcome of the great gift of children. The importance of family spirituality and prayer needs to be underlined, encouraging couples to meet regularly to promote the growth of the spiritual life and solidarity in the concrete demands of life. Meaningful liturgies, devotional practices and the Eucharist celebrated for families, were mentioned as vital in favoring evangelization through the family. Positive aspects of civil unions and cohabitation 36. A new sensitivity in today's pastoral consists in grasping the positive reality of civil weddings and, having pointed out our differences, of cohabitation. It is necessary that in the ecclesial proposal, while clearly presenting the ideal, we also indicate the constructive elements in those situations that do not yet or no longer correspond to that ideal. 37. It was also noted that in many countries an "an increasing number live together ad experimentum, in unions which have not been religiously or civilly recognized" (Instrumentum Laboris, 81). In Africa this occurs especially in traditional marriages, agreed between families and often celebrated in different stages. Faced by these situations, the Church is called on to be "the house of the Father, with doors always wide open […] where there is a place for everyone, with all their problems" (Evangelii Gaudium, 47) and to move towards those who feel the need to take up again their path of faith, even if it is not possible to celebrate a religious marriage. 38. In the West as well there is an increasingly large number of those who, having lived together for a long period of time, ask to be married in the Church. Simple cohabitation is often a choice inspired by a general attitude, which is opposed to institutions and definitive undertakings, but also while waiting for a secure existence (a steady job and income). In other countries common-law marriages are very numerous, not because of a rejection of Christian values as regards the family and matrimony, but, above all, because getting married is a luxury, so that material poverty encourages people to live in common-law marriages. Furthermore in such unions it is possible to grasp authentic family values or at least the wish for them. Pastoral accompaniment should always start from these positive aspects. 39. All these situations have to be dealt with in a constructive manner, seeking to transform them into opportunities to walk towards the fullness of marriage and the family in the light of the Gospel. They need to be welcomed and accompanied with patience and delicacy. With a view to this, the attractive testimony of authentic Christian families is important, as subjects for the evangelization of the family. Caring for wounded families (the separated, the divorced who have not remarried, the divorced who have remarried) 40. What rang out clearly in the Synod was the necessity for courageous pastoral choices. Reconfirming forcefully the fidelity to the Gospel of the family, the Synodal Fathers, felt the urgent need for new pastoral paths, that begin with the effective reality of familial fragilities, recognizing that they, more often than not, are more "endured" than freely chosen. These are situations that are diverse because of personal as well as cultural and socio-economic factors. It is not wise to think of unique solutions or those inspired by a logic of "all or nothing". The dialog and meeting that took place in the Synod will have to continue in the local Churches, involving their various components, in such a way that the perspectives that have been drawn up might find their full maturation in the work of the next Ordinary General Assembly. The guidance of the Spirit, constantly invoked, will allow all God's people to live the fidelity to the Gospel of the family as a merciful caring for all situations of fragility. 41. Each damaged family first of all should be listened to with respect and love, becoming companions on the journey as Christ did with the disciples of the road to Emmaus. In a particular way the words of Pope Francis apply in these situations: "The Church will have to initiate everyone - priests, religious and laity - into this "art of accompaniment", which teaches us to remove our sandals before the sacred ground of the other (cf. Es 3,5). The pace of this accompaniment must be steady and reassuring, reflecting our closeness and our compassionate gaze which also heals, liberates and encourages growth in the Christian life" (Evangelii Gaudium, 169). 42. Such discernment is indispensable for the separated and divorced. What needs to be respected above all is the suffering of those who have endured separation and divorce unjustly. The forgiveness for the injustice endured is not easy, but it is a journey that grace makes possible. In the same way it needs to be always underlined that it is indispensable to assume in a faithful and constructive way the consequences of separation or divorce on the children: they must not become an "object" to be fought over and the most suitable means need to be sought so that they can get over the trauma of the family break-up and grow up in the most serene way possible. #UB – TO BE CONTINUED NEXT ISSUE – Sa Bakuran ng Parokya ni Sta. Maria Magdalena, Bayanan, San Pascual BRO. LOUIE CASALA PYC Humahataw! Nong ika-25 ng Oktubre ginanap ang 2nd General Assembly ng mga kabataan ng parokya. Dito pinagtuunan ng pansin ang pakaka-kilanlan at samahan ng mga kabataan mula sa iba’t ibang barangay. Bilang kabataan minarapat ng pamunuan, sa pamamagitan ng pangulo ng Parish Youth Council na si Neil Jayson Marquez na pagtuunan at talakayin din ang pagiging leader ng mga kabataang nabangit. Upang matugunan ang adhikaing ito, minarapat niyang imbitahan ang isang tagapagsalita mula sa parokya ni Sta. Rita De Casia sa katauhan ni Bro. Adelson Doria Salvador Medina na naging youth Facilitator din ng Arsidiyosesis ng Lipa sa mahabang panahon. Nagkaroon ng mga aktibidad para mapalago ang pagkakaisa at pagsasama sama ng mga kabataan. Tinapos ang nasabing aktibidad sa pamamgitan ng pagsasalo salo sa pananghalian kasama ang butihing kura paroko na si Reb. Padre Lou Dolor. #UB Rosary Rally naging matagumpay! Kasunod ng pagsasagawa ng ikalawang pagtitipon ng mga kabataan, isinagawa ang Rosary Rally na dinaluhan ng iba,t ibang barangay na nasasakupan ng Parokya nang araw ding yaon, ika-25 ng Oktubre. Nagkaroon ng Marian Conference na pinamunuan ni Reb. Padre Richard Hernandez bilang tagapagsalita at isang seminarista mula sa Missionary Society of the Philippine (MSP) na nagbahagi ng kanyang karanasan sa kaniyang pamimintuho sa Mahal na Birheng Maria. Bilang katapusan isang banal na misa ang samasamang ipinagdiwang ng samabayanan kasunod ang pag papalipad ng lobo sa patio ng simbahan. #UB PLC meeting isinagawa bilang paghahanda sa adbiyento Ika-26 ng Oktubre taong kasalukuyan, nagsagawa ng isang pagpupulong ang pamunuan ng Parish Liturgical Committee (PLC) sa mga barangay coordinators at purok leaders ng mga barangay na nasasakupan ng parokya. Ang nasasabing pagpupulong ay regular na isinasagawa ng PLC upang hingan ng mga pag uulat ang iba’t ibang barangay at purok higgil sa mga kaganapan sa kani-kanilang naasasakupan at mabigyan ng pansin ang mga isyu at accomplishment ng kanilang barangay sa larangan ng pangsimbahan aktibidad. Kaugnay dito , ilan sa mga barangay ang nag-ulat sa resulta ng General assembly na ginawa ng Parish Youth Council (PYC) ay nagpagising at naging abala ang kanilang mga kabataan sa mga gawain sa kani-kanilang mga tuklong. Bilang paghahanda sa nalalapit na adbiyento iminungkahi ng pamunuan na magsagawa ng isang paghahanda lalo’t higgit sa mga taong gumaganap sa mga banal na pagdiriwang tulad ng mga lectors, comentators, collectors at choir. Dahil sa usaping ito, ibinahagi ng butihing Kura ang kaniyang narinig sa isang pagtitipon ng mga kasamang pari na “Dapat ang pagbabasa ng salita ng Diyos ay kailangan malinaw at nauunawanan ng nagpapahayag at higgit ng nakikinig upang lubos nilang maiintindihan ang mensahe ng Diyos sa bawat pagdiriwang”. Pinagtuunan n’ya ng importatnsya ang misa kapag may ililibing na kung saan ang mga sumisimba at hindi regular ng dumadalo sa misa kahit tuwing lingo man lang. Sa ganitong mga karanasan pinagtibay niya na kailangan magsagawa ng isang seminar para sa tamang pagkilos sa altar, tamang pagbabasa at pagbigkas ng mga salita na nakasaad sa banal na kasulatan. Ang nasabing seminar o pagsasanay ay gaganapin sa ika-22 ng Nobyembre taong kasalukuyan. #UB Parada ng mga Santo isinagawa sa unang pagkakataon Tuwing unang araw ng Nobyembre ipinagdiriwang ng samabayanan ang araw o kapiyestahan ng mga banal, subalit nakaugaliaan na din ng mga Pilipino na ang araw na ito ay araw para dalawin ang mga mahal nating yumao. Ngayong taong ito minarapat na bigyan ng parangal ang mga banal na nagpakita ng kanilang pananampalataya, pagpapaubaya at pagmamahal sa Diyos sa pamamagitan ng pagaalay at pagtatalaga ng kanilang sarili. Kaya naman pagkatapos ng banal na pagdirawang nuong ika -1 ng Nobyembre, isinagawa ang kaunaunahang parada ng mga Santo sa Parokya ng Santa Maria Magdalena upang unti unting makilala ng sambayanan ang mga Santo at Santang ating Inang simbahan. Ito ay dinaluhan mg iba’t ibang barangay na nasasakupan ng parokya dala ang kani-kanilang patron at mga Santo. #UB Prusisyon ng mga Banal , Idinaos sa SMEP Parokya Sta. Maria Euphrasia, Kumintang , Batangas City SIS. MILA C.CLET Sa mga homilia ng Kura Paroko Johannes M. Arada at Parochial Vicar Dakila Ramos nilinaw nila na ang Unang Araw ng Nobyembre ay para sa Araw ng mga Banal. Ito’y araw ng pag alaala sa mga Banal, mga Martir ng Simbahan, Santo at mga Santa na ating pinipintuho. Ang ika 2 ng Nobyembre naman ay Araw para sa mga Kaluluwa. Dito ay ating ginugunita ang mga kaluluwa ng minamahal nating mga yumao. Sa ganitong paglilinaw, Matapos ang 6:30 misa ng Nobyembre 1, 2014, sa kaunaunahang pagkakataon isinagawa ang Prusisyon ng Mga Banal sa Parokya Nilahukan ito ng mga parokyano mula sa 15 barangay ng parokya, mga mananampalataya, at mga kasapi ng samahang pang simbahan . Habang nagpruprusisyong dala dala nila ang kanilang mag pinipintuhong mga santo at santa. Ayon sa Kura Paroko Reb. Padre Johannes M. Arada itong tradisyon ito ay inaasahang taon taon ay isasagawa tuwing ika 1 ng Nobyembre upang ipamulat sa ating mga parokyano ang kahalagahan ng pagpaparangal at pag aalaala sa mga Santo at Santa at mga Banal at Martir ng Simbahan. #UB Anibersaryo ng El Shadai Ipinagdiwang Ang Grupo ng El Shadai ng Parokya ni Sta. Maria Magdalena ay nagdiwang ng ika-20 Anibersaryo. Ito ay sinimulan sa pamamagitan ng isang Banal na Misa na pinangunahan ng butihin Kura Paroko Reb. Padre Lou Dolor. Sinundan ito ng prayer meeting, mga kantahan at pagpupuri sa Diyos. #UB 8 NEWS & (IN)FORMATION PB NEWS Rev. Fr. Manuel Luis R. Guazon Patuloy na Paglalakbay mula sa Taon ng Layko tungo sa Taon ng Dukha sa Daan ng Pondong Batangan na Magdiriwang ng Ika-15 Taon Sa Kapistahan ni Kristong Hari ngayong Nobyembre 23, 2014 ay nagtatapos ang Taon ng Layko at nagsisimula naman ang Taon ng Dukha sa pagtatalaga na rin ng mga Kapulungan ng mga Obispo ng Pilipinas (CBCP). Sa pagdaraan ng Taon ng Pananampalataya at Taon ng Layko at ngayon naman ay Taon ng Dukha, patuloy ang paghahanda ng Simbahan sa pagdriwang ng ika-400 Taon ng Kristiyanismo dito sa ating bansa sa 2021. Subalit hindi naman maipagkakaila na tayo ay kaanib sa isang Simbahang Naglalakbay (Pilgrim Church). Pero dito sa ating Simbahang Lokal sa Batangas, ang Taon ng Dukha ay nagpapatingkad sa ating Pondong Batangan. Ito ang isang daan at pamamaraan natin upang patuloy na pasiglahin ang buhay pananampalaya at pag-ibig bilang Simbahan ni Kristo. Ang Taon ng Layko at ang Taon ng Dukha Magandang pag-ugnayin ang Taon ng Layko at Taon ng Dukha! Sa Taon ng Layko ay binigyang-pansin ang mga layko. Itinampok ang kanilang pagkakakilanlan, karangalan at misyon bilang mga layko. Ngayong Taon ng Dukha ay hangad namang bigyang-pansin at pagkalinga ang mga dukha at nangangailangan. Kung naging mahalagang kilalanin kung sino ang layko, mahalaga ring itanong at masagot - sino ba ang dukha? Ang pagiging dukha ay marami ang dahilan at pinanggagalingan. May dukha dahil sa kawalan ng kaalaman, may dukha dahil sa kawalan ng nagmamahal at minamahal, may dukha dahil sa kawalan ng kakayahan at lakas ng katawan, may dukha dahil sa kawalan ng kapangyarihan. Sa madali’t sabi, maraming anyo o mukha ang karukhaan. Subalit sa pangkaraniwang pang-unawa, sinasabi natin na ang dukha ay ‘yong walang pera o yaman, walang ari-arian. Ito ang materyal na kakapusan sa buhay ng dukha. Sa ating tapatang pagtatanong at pagsagot, alam natin na ang higit na dumaranas ng karukhaan ay ang mga layko, hindi ang mga relihiyoso, pari at obispo. Kaya’t ang Taon ng Dukha ay makabuluhan pa rin sa mga layko. Gayon pa man, masasabi naman natin na makabuluhan ito sa kanila, hindi lamang dahil sila ang mabibigyang pansin at pagkalinga sa taong ito, kundi dahil sila marahil ang mangunguna upang maganap sa atin ang pagiging Dukhang Simbahan para sa mga dukha na siyang hangad ng ating kasalukuyang Papa Francisco. Ang Pagdiriwang ng Pondong Batangan sa Taon ng Dukha Sa 2015, ang Pondong Batangan ay magdiriwang ng kanyang ika-15 taon. At ang Taon ng Dukha ay nagbibigay ng natatanging kulay sa pagdiriwang na ito. Yari na ang plano sa taong ito. Dito ay patuloy na binibigyang-diin ang pagpapalaganap ng diwa at gawa ng Pondong Batangan sa mga Batangueno at ang pagpapalalim pa nito sa kaalaman at kamalayan nila. Subalit ang mahalaga rito ay ang hangad na mailapit sa mga dukha ang tulong ng Pondong Batangan at makatuwang ng Pondong Batangan ang iba pang mga samahan sa pagkalinga sa Pondong Batangan. Sa 15 taon ay marami na ring hakbang ang naisagawa ng Pondong Batangan sa kanyang pakikilakbay sa mga Batangueno at ating Simbahang Lokal. Lalo’t higit, ang Pondong Batangan ay hindi lamang nakilakbay kundi nakiisa pa sa mga dukha at mahihirap at sila naman ay nakiisa rin at nagtaguyod sa Pondong Batangan. Totoong ang mga programa at proyekto nito ay nagbibigay ng pakinabang sa dukha. Hangad naman talaga na mabigyang kalidad ang kanilang buhay. Subalit hindi rin naman maipagkakaila, at ito ay lubhang kahanga-hanga, maraming mga simple at dukhang Batangueño ang nagpo-Pondong Batangan. Nagbibigay pugay tayo sa kanila. Kaya naman, sa Taon ng Dukha maunawaan din sana natin na silang mga dukha ang gagamitin ng Diyos upang itong ating Simbahan ay maging dukhang Simbahan para sa mga dukha. Kaya’t marapat namang bigyang pahalaga natin ang dimatatawarang pakikibahagi ng mga dukha sa buhay ng ating Simbahan. Ang mga dukha ang tumatawag sa Simbahan upang lumabas sa kanyang pagka-makasarili at iwanan ang kanyang kinasanayang kaalwanan. Sila ang nag-aanyaya sa ating lahat upang mabuhay sa kapayakan at pag-asa sa kabutihan ng Diyos. Kasama ang Pondong Batangan, silang mga dukha ang nagtuturo sa atin upang maisabuhay ang kabanalan ng karukhaan (virtue of poverty). #UB NOVEMBER 2014 TITA A. NERY Batch 3 ng “Masahe Ako, Alwan Mo”, Isinagawa sa Tanauan (Tanauan, Batangas) - “Ang Masahe Ako, Alwan Mo o Basic Massage Therapy and Reflexology ay bahagi ng Galing Batangueño Project ng Pondong Batangan sa inyong parokya,” pamukanang wika ni Fr. Manny R. Guazon, Executive Director ng PBCFI sa Arsidiyosesis, sa mga delegado. Natitipon sila sa bulwagan ng CWL, ang benyu ng pagsasanay, Okt. 20. Bakas ang kasiglahan sa kanyang mukha habang nakikinig naman ang mga tao. Syempre pa, naroon sina Fr. Godofredo C. Mendoza kura paroko ng SJE; gayundin, si Dr. Jason L. Diaz, ang tagapagsanay, isang Licensed Massage Therapist (LMT). Dalubhasa siya sa Naturopathy at Physical Therapy at napakahaba na ng karanasan niya sa larangang ito kaya naging suki na ng PBCFI sa ganitong gawain. Sa oryentasyon pa lamang niya ay naengganyo na akong sumali kasama ang apat pang tagaPondong Batangan, sina Cecille (Pob.5), Marina (Sambat), Glo (Tagabilang ng Tibyo, Laurel) at Inday (Ambulong), pawang masisigasig na PB animeytors. Sa loob-loob ko, narito na rin lang sa parokya at kapaki-pakinabang naman ang pag-aaral, eh, bakit di pa ako magsanay! Nagmumuni-muni pa ako nang marinig ko ang pahabol-salita ni Fr. Manny. “Hangad naming matulungan kayo, mga ginigiliw kong mga kapatid, upang kahit paano’y maiangat ang antas ng inyong pamumuhay sa pamamagitan ng mga ganitong proyektong mapagkikitaan ninyo pagdating ng araw.” Sa kanyang tinuran, lalo nang sumidhi ang pagnanais kong magtreyning, yaman din lamang at araw-araw ay naroon na kami para mag-monitor. Ayun! Inilista na ang aming ngalan sa Talaan ng mga Dumalo. Ito ang pangatlong ulit ng pag-aaral ng pagmamasahe at pagre-reflex sa parokya. Sa 23 nagpalista,18 lamang kaming nakatuloy dahil sa iba’t ibang kadahilanan. Ako ma’y nanghinayang na hindi nakasundo ang iba, kasi iilang araw na lamang at tapos na nang sila’y lumiban. “Napakahalaga ng isang araw na hindi kayo pumasok,” paliwanag ni Doktor Diaz. “Malaki ang nawawala sa inyo. Marami kayong nalilisanang aralin!” Sa inspirasyon ng Banal na Espiritu na sa ami’y Siyang gumagabay, kaming taga-Pondong Batangan ay pinagindapat Niyang maging responsable. Maaga pa’y handa na ang CWL; nalinis na’t naayos ang mga mesa’t upuan, pati ispiker at mikropono ay set na bago dumating ang treynor at mga delegado. Nakaka-inspayr magsilbi sa Panginoon! Maaga pa sa takdang oras kung kami’y pumasok. Kahit sa aming gulang, nakakahabol kami sa mga bata-bata sa amin. Nagsanay kami sa pagmamasahe ng ulo, mukha, balikat, likod, balakang, hita, kamay at paa… buong katawan. Kailangan munang alamin namin kung ang pasyente ay high blood o may operasyon; kung babae nama’y kung nagdadalantao. Ang mga ito’y delikadong masahihin. Efluorage ang unang hakbang sa paghahanda - nilalangisan muna ang target na bahagi ng katawan, pinaiinit sa 200 maririing haplos bago simulan ang sadyang pagmamasahe, parang warm-up kung sa sasakyan! Araw-araw, napakaganda ng pasimula ni Sir Jason. (Ito ang gusto niyang tawag namin sa halip na ‘Doktor’). Pagbasa ng Ebanghelyo at pagninilay ang ispiritwal naming agahan. Busog na busog kami sa pangaral. Nakaaaliw palagi ang kanyang pagbabahagi, mga patotoo ng kagandahang-loob ng Diyos. Sa pagtitig ko sa kanya, nasalamin ko ang kabutihan niya. Nag-uumapaw ang kanyang pag-ibig sa Diyos at malasakit sa kapwa, kasama kami. Salamat sa mga bagong kaalamang (“medical tips o trivia”) itinuro niya. Marami siyang patunay na may kakayahan ang ating katawang magpagaling ng sarili at hindi agad gumagaling ang ating karamdaman dahil hindi natatamo ng ating katawan ang balance. Ang ating katawa’y dapat dumaan sa paglilinis o cleansing dahil marami nang toxin ang ating kinain. Nakalalason pala ang iodized salt. Ang malunggay ay miracle healing plant. Ang poncan ay halos wala nang nutrients dahil stabilized na, sanhi ng preparasyon. Ang electronic gadgets gaya ng cellphone ay nakapipinsala sa selula dahil sa radiation. Hindi mainam kumain ng hotdog at iba pang processed na pagkain, street foods gaya ng isaw, atbp. Kailangan ng katawan ang fiber kaya dapat ugaliin ang pagkain ng prutas at gulay na mayaman dito at sa iba pang bitamina. Dapat maglakad ng 5-10 km. araw-araw para lumakas ang stamina at ang ating puso. Sa lahat ng aming natutunan at sa biyaya ng buhay, lubos kaming nagpapasalamat sa Diyos. Maraming salamat din sa Pondong Batangan sa pagtataguyod ng ganitong programang pangkaunlaran ng tao at ng buong tao. Kay kura, Fr. Godo, Sis. Nards at mga animeytor, Sir Jason, PBCFI staff, lumawig pa sana ang inyong buhay! #UB ADORACION NOCTURNA... P. 1 Panginoong Hesus? Bakit?” Ang panayam naman ni P. Froilan ay hinati nya sa tatlong bahagi - “Kilalanin”, “Mahalin”, at “Paglingkuran”. Bago niya tinalakay ang 3 paksang ito ay nagbahagi muna siya tungkol sa “Kaligayahan”. Sinabi niya na ang tao ay palaging naghahanap, kumikilos, patungo sa kaligayahan. Ganun din ang tanong na “Kanino mo hinahanap ang kaligayahan? Binanggit niya na ang Panginoon ang nagtanim sa ating puso ng kaligayahan. Sa pagtalakay sa unang paksa _ “Kilalanin” ay sinimulan niya sa pamamagitan ng pagbasa ng Mabuting Balita ayon kay San Juan 17: 1-5. Ayon sa kanya, bagama’t mahirap kilalanin ang Diyos sa makataong pamamaraan ay nagbigay siya ng 12 paraan kung papaano makikilala ang Diyos: 1) sa pamamagitan ni Hesukristo 2) ng simbahan 3) sa salita ng diyos 4) sa kalikasan 5) sa kagandahan 6) sa musika 7) sa karunungan 8) sa karanasan 9) sa kasaysayan 10) sa buhay ng mga banal 11) sa paggawa ng tao ng kalooban ng diyos at 12) sa pananalangin. Sa bahagi naman nang pagpapaliwanag sa sunod na paksa, “Mahalin ang Diyos” ay guinamit niya ang Mabuting Balita ayon kay San Markos 12: 28-34, ang tungkol sa dalawang pinakamahalagang utos. Sinabi niya ang tatlong sangkap o elemento ng tunay na pagmamahal: buong puso, buong kaluluwa, buong lakas. “Paglingkuran ang Diyos”, sa pagkakataong ito ang pagbasa ay hinango ni Fr. Froilan s. mga Gawa ng mga apostol (Gawa 14: 8-28). Dito ay binigyan pansin kung papaano naglingkod sina Pablo at Bernabe sa Diyos. Tatlong mahahalagang kaisipan ang ibinigay: 1) ang tapat na lingkod ay naghahayag ng Diyos, hindi ng sarili. 2) ang tapat na lingkod ay nagpapatuloy ng paglilingkod sa kabila ng pag-uusig 3) ang tapat na lingkod ay nagpapalakas ng kalooban ng iba, lalo’t higit sa panahon ng pagsubok. Sa kahulihulihan ay sinabi ni Fr. Froilan ang ganito, “DON’T LOSE GOD IN YOUR LIFE, OTHERWISE YOU LOSE EVERYTHING” Winakasan ang banal na gawaing ito sa pamamagitan ng paghahandog ng Banal na Misa. #UB Susi sa tunay na Kaligayahan”. Nagsimula ang recollection sa ganap na ika 8:30 ng umaga sa pamamagitan ng panalangin na hinango sa aklat dasalan ng mga adorador sa pangkaraniwang pagtatanod. Sinundan ito ng pagawit ng Lupang Hinirang. Ang punong-abala na si Bro. Ruben ang nagbigay ng pananalitang pagtanggap samantalang ang Pangulo naman ng ANF Archdiocesan Council ang nagbigay ng pambungad na pananalita. Binigyan diin niya ang kahalagahan ng gagawing recollection sa pamamagitan ng pagbanggit sa mga pananalitang binitiwan ni San Martin ng Tours - “I have serve you as a soldier; now me serve Christ.....”. mga pananalitang binitiwan ni San Martin sa kanyang hari nang siya ay sinusugong muli sa pakikipagdigmaan subali’t nagsimula na siyang magkaroon ng conversion kaya’t tinalikuran niya ang pagiging sundalong nakikipagdigma at sa halip ay nagsimula na siyang maglingkod sa tunay na Hari, ang Panginoong Hesus. Iniwanan ng pangulo ang mga adorador ng isang katanungan, “Paano ka makapaglilingkod sa NOVEMBER 2014 9 NEWS & (IN)FORMATION ng employer sa kafala. Fr. Bimbo Pantoja Ulat OFW 2014 Pambihira ang mga ulat na ito na sinipi at pinagsama para malaman at maprotektahan ang kalagayan ng ating mga Migrante. Ngayon lamang 2014 nangyari ito. Kamalayan at inpormasyon para sa ating mga Batangueñong Migrante. Crackdown sa Saudi! Masyado umanong naging abala ang gobyerno sa pagtatanggol sa Disbursement Acceleration Program (DAP) at presidential pork barrel kayat nakalimutan nito ang problema ng mga Overseas Filipino Workers (OFW) sa Saudi Arabia. Masyado nang huli ang hakbang ng pamahalaan para sulatan ang Saudi government na sinimulan nitong crackdown para sa migrant workers. Naglaan lamang ng kakarampot na P50M repatriation fund sa 2014 budget at P2B re-integration fund sa mga mapapauwing OFWs. Tanong nga ng isang mambabatas paano kung hindi makakauwi ang mga Pinoy at makukulong na lamang sa Saudi Arabia ay hahayaan na lamang ito ng pamahalaan? Matatandaan na noong Abril pa nagsimulang magkampo ang mga OFWs sa labas ng embahada ng Pilipinas sa Jeddah at Riyadh para mapauwi sa Pilipinas dala na rin sa bayolenteng crackdowns at dispersals ng Saudi government sa mga undocumented migrants. Sa pagtaya, nasa 1,700 ang undocumented migrant workers na stranded sa Jeddah habang libo naman ang nakakalat sa Riyadh, Al Khobar at Dammam. MERS-CoV Naman! Napa-ulat mula sa iba’t ibang Philippine Overseas Labor Offices (POLO) na walang kaso ng overseas Filipino worker (OFWs) na nakakalat sa mga bansang apektado ng viral respiratory illness o MERS-CoV ang nahahawaan. Nakapagtala na ng kabuuang 26,621 OFWs na bumalik sa bansa mula April-June 2014. Sa kabuuang bilang, walang naiulat na kaso ng sinumang OFW ang nagkaroon ng naturang sakit. Sinasabing sa mga naunang buwan ng taon, may OFW mula sa Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia at isa mula sa Abu Dhabi, United Arab Emirates ay namatay matapos mahawaan ng naturang sakit. Salamat naman at gumagawa ng hakbang ang pamahalaan upang maprotektahan ang mga manggagawa. Nagsasagawa rin ng araw-araw na pagsubaybay ang mga POLOs at pinagsusumite ng mga impormasyon para sa pauwaing OFWs. “Nabili ko na kayo.” Ito ang madalas na sinasabi diumano ng mga employer ng mga domestic helper na nagtatrabaho sa United Arab Emirates (UAE) sa ilalim ng sistemang kafala, o visa sponsorship system. Sa pag-aaral ng pandaigdigang grupong pangkarapatang pantao na Human Rights Watch (HRW), inihayag ng migrant workers ang mga abuso na naranasan nila sa kamay ng mga employer. Kabilang sa pangaabusong naranasan ng migrant workers sa mga employer sa ilalim ng kafala ang pisikal at sikolohikal na abuso, sobrang pagpapatrabaho, pagkukulong sa bahay, pagkait ng suweldo at iba pa. Kapag gusto nang umalis ng domestic helper dahil sa mga abuso o anumang dahilan, pinupuwersa pa umano silang pagbayarin ng halagang naipundar Sis. Divina Padilla Divine Mercy Formation, Naidaos Na Noong ika-labing dalawa ng buwang ito, Nobyembre 12, 2014, ay tinapos ang dalawampu’t limang linggong paghuhubog sa Mabathalang Awa ayon sa mga mensahe na isinulat ni Sta. Faustina sa kanyang Talaarawan (Diary) maging ang mga yaon ay mula sa ating Panginoong Hesus o mula sa kanya. Ang “graduation sa formation” ay dinaluhan ng humigit kumulang na limampung mga deboto / tagapagpalaganap ng Divine Mercy buhat sa iba’t-ibang dako ng Arsidiyosesis. Ito ay sinimulan ng Banal na Misa na pinangunahan ni Reb. Jose Dennis Tenorio, Priest Coordinator / Spiritual Director ng Lipa Archdiocesan Divine Mercy Apostolate (LADMA). Sinundan ito ng pananghalian at katapusang leksyon ng formation. Ang namuno ng formation ay si Sis Monina Tayamen, ang Formator ng Divine Mercy - Philippines at katulong sina Sis Divine M. Padilla, LADMA Lay Coordinator at Bro. Ito Guinhawa. Kaisa rin ang LADMA Core Group na sina Dr. Imelda Dimayuga, Rosalie Castillo, Cora Marquez, Wilma Sandoval, Josie Dizon. Si Ellen Endaya na pinamamahala sa opisina ng Divine Mercy sa Pastoral Center ay dumalo rin sa formation dala ang mga Divine Mercy materials. Ipinakilala ang pagkatao ni Sta. Faustina na siyang pinagpahayagan ng ating Panginoong Hesus na Banal na Awa na Nagkatawang Tao. Tinalakay dito ang mga mensahe at paraan ng “Tawag ng Kabanalan” sa nasabing Santa, gayundin ang kanyang karanasan bilang madre na isang walang humpay na pakikibaka para sa pagiging matapat sa Diyos. Ang Misyon ni Sta. Faustina bilang Kalihim ng Awa ay isulat ang mga mensahe ni Hesus at makahikayat ng mga kaluluwa sa pamamagitan ng pagdarasal, pagsasakripisyo, at ganap na paghahandog ng sarili. Ang mga mensahe tungkol sa Imahen ng Banal na Awa, Chaplet, Kapistahan ng Awa, Oras ng Dakilang Awa,Pagpapalaganap ng Debosyon sa Banal na Awa ay sinundan ng mga turo tungkol sa Pananalig, Awa na siyang pinakamataas ng katangian ng Diyos, Kababaang -loob, Pagtalima, at Katahimikan. Terminal Fee? Ipinoprotesta ng grupo ng Overseas Filipino Workers (OFW) ang awtomatikong paniningil ng P550 terminal fee sa airline tickets. Nabuo ang bagong patakaran sa isang Memorandum of Agreement na nilagdaan ng Manila International Airport Authority o MIAA at mga airline carrier, at agarang ipapatupad sa Oktubre 1. Ngunit sa ilalim ng Republic Act 10022 o Migrant Workers’ Act, exempted ang mga OFW sa pagbabayad ng terminal fee. Kailangan lamang na ipakita nila ang kanilang mga Overseas Employment Certificate (OEC) para mapatunayan ang kanilang OFW status. Ayon sa mga reklamo, ang paniningil ng terminal fee sa ticket ay isa na namang iskema ng pangongotong sa mga OFW. Bagaman maaaring i-refund ng mga OFW ang bayarin, tinataya na maraming OFW ang posibleng hingi makakapag-refund ng terminal fee dahil sa perwisyong dulot nito. Karugtong na usapin ng terminal fee ang OEC, ayon sa ibang nagmamalasakit ay dapat na ring buwagin. Isang rekisito ang OEC para sa mga OFW para makalabas ng bansa at magtrabaho. Sinasabi sa kasangkapan lamang ng gobyerno ang OEC upang makapangingil sa mga OFW. At hindi rin tinatanggap ng mga service providers ang papeles na ito. Alam ba ninyo na aabot sa tinatayang P31,000 kada OFW ang bayarin sa iba’t ibang rekisitos tulad ng Philhealth premium, NBI clearance fees, e-passport fees, barangay clearance fees, at mga mandatoryong kontribusyon sa Pagibig, OWWA, at iba pa. Siya ay magdasal po tayo mga kapanalig upang ang mga ganitong kaganapan ay hindi na lumala. Nakakaawa na ang ating mga bagong bayani sa turing, binubusabos naman ng ilang may kapangyarihan. Huwag mag-atubili na isumbong ang ganitong maling sistema. May maitutulong po ang LACMMi. #UB Tinalakay din ni Sis. Monina ang mga mensahe tungkol sa Sakramento ng Pakikipagkasundo, Hukuman ng Awa, Ang Eukaristiya Bilang Tinapay ng Buhay, na Ang Eukaristiya ay Nakapagpapabago sa Tao Tungo sa Pagiging Kawangis ni Kristo, Ang Eukaristiya at ang Banal na Santatlo. Sa ika-dalawampu’t isang linggo hanggang kahulihang linggo (25th week) ay pinagtuunan ng pansin ang spiritual journey. Sa tema ng Pagtanggap sa Plano ng Diyos ay itinuro na iyon ay nagdadala sa buhay na walang hanggan. Ang Pagpapasailalim sa Kalooban ng Diyos o ang pagiging masunurin sa kalooban ng Diyos ang magdadala sa atin patungo sa mabuting ugnayan sa isa't-isa. Sa Lubos na Pagsuko ay mauunawaan na ang misteryo ng pag-ibig ng Diyos ay nangangailangan ng pagdurusa't paghihirap. Malalaman na ang Espiritwal na Pakikipaglaban ng mga lingkod ni Hesus ay paraan ng matinding paglilinis na kanilang pagdaraanan. Ang lahat na leksyong nabanggit ay tungo naman sa kaalaman na ang Espiritwal na Pakiki-isa ay isang biyayang makalangit na nararasan dito sa lupa. …“the gift of spiritual union is a foretaste of heaven.” Ang mga mensaheng pinagnilayan buhat sa Diary sa bawat linggo ay may katuwang na mga sipi mula sa Banal na Kasulatan at sa Katekismo ng Iglesya Katolika. #UB Kamanyang sa Mahal na Birhen LAMBERTO B. CABUAL Reyna ng Santo Papa Nagbubunyi’t nagpipista Ang lahat ng kaluluwa, Sa pagsapit ng Nobyembre, O! butihing Birheng Ina; At hindi rin malilimot ipagdiwang na masigla Ang dakilang mga santo’t mga santang sinisinta; O! Santa Mariang Birhen, hindi dapat ipagtaka Kung ikaw ay taguriang “Reyna ng Santo at Santa.” Nilingap mo’t tinangkilik Sa pag-asa at pag-ibig, Ang naabang kaluluwang dinurusta ng ligalig; Kaluluwang alinlangan at ligaw ang pananalig Ay masuyong inaruga ng gabay mong maka-langit; Ni hindi mo pinayagang marumiha’t magkadungis Ang kristal na kaluluwang nasa batis na malinis. Ang sinumang namayapa At pumanaw na sa lupa Ay inaakay mo, Ina, binibigyan ng kalinga; Yaong mga kaluluwang may pag-ibig na dakila Sa Diyos at kap’wa-taong sa daigdig naglipana; Ina, sila’y kasama mong nag-aani ng sagana Sa halamanan ng buhay na lagwerta ng Bathala. Paano bang maging santo? Maging santa ay paano Sa pagtahak sa nagkiwal na daan ng Paraiso? Di ba, Ina, kailangang maglingkod ang bawa’t tao Sa Lumikha’t sa balanang humihibik na katoto? Matangi sa pagsisimba’t dasal na di mamagkano, Sa kilos at mga gawa’y nakikita ang Krist’yano! Babae mang palamara’y Nalilikha pa ring santa, Kung sa mga kasalana’y taimtim na nagtitika; Ang dangal na may pingas man ay may kulay pa’t pag-asa, Kung masinsing susulsihan ang napunit na umaga; Inang Birhen, ang babaeng humulagpos na sa sala, Bagong pusong kikilanling bagong Santa Magdalena. Ang lalaking lapastangan At batbat ng kasalana’y Nagagawa pa ring santo na puspos ng kabanalan; Kung magsising buong-puso, itumpak ang kamalian, At ang budhing nagsisimpi’y magtaglay ng pakundangan; Tuso, ganid, bagamundo, magdaraya’t magnanakaw, Kapag magbabagong-loob ay tatayong santong tunay. Ipagdiwang natin ngayon, Santo’t santang bumubulong Ng pananampalatayang parangal sa Panginoon; Atin ngayong gunitaing atas ng pagkakataon Ang lahat ng kaluluwang kaakibat ng panahon… (Reyna ng Santo at Santa, at Birhen ng bawa’t nasyon, Ang bayan ko’y lingapin mo!... Kaluluwa'y tumataghoy!) Tenth Anniversary ng Banal Na Mag-anak sa Bolo, Bauan Ginunita BRO. OGIE FABIE (Bolo, Bauan, Batangas) Masayang ipinagdiwang ng Parokya ng Banal na Mag-anak sa Bolo, Bauan ang pangsampung Anibersayo nito noong November 20. Isang misa Konselebrada ang isinagawa bilang tampok sa pagdiriwang ganap na 8:00 ng umaga. Ito ay pinangunahan ni Rdo. P. Ariel Gonzales, kasama ang kura paroko na si Rdo. P. Chris de Guzman, Rdo. P. Larry Abante, Rdo. P. Vic Cisneros, SVD at Rdo. P. Romy Comia ng Gumaca. Matatandaang ang Parokya ng Banal na Mag-anak ay pormal na itinatag noong November 20 taong 2004 sa pangunguna ng kanyang Lubhang Kgg. Gaudencio Rosales (ngayo’y Cardinal) na noon ay siyang Arsobispo ng Lipa sa ilalim ng pangangasiwa ni Rdo. P. Ariel Gonzales bilang kauna-unahang itinalagang Lingkod Pari. Ang parokya ay Anak ng Parokya ng Immaculada Concepcion ng Bauan, at ito ay sumasakop sa 18 Barangay sa dakong kanluran nito na kinabibilangan ng mga Barangay Bolo, Baguilawa, Bagong Silang, Colvo, Gulibay, Locloc, Magalang-galang, Pitugo, TENTH ANNIVERSARY... P. 11 10 NEWS & (IN)FORMATION Balitang Ekumenikal VIOLETA ECHAGUE Panawagan ng Obispo Broderick Padillo, BCEC tumugon Hinikayat ni Obispo Broderick Padillo, katulong na Obispo ng Maynila at kasalukuyang namumuno sa CBCP Epicopal Commission on Public Affairs ang pakikilahok ng mga Katoliko sa “national sign up day” na pinangungunahan ng pangkat Peoples Initiative Against Pork Barrel noong ika-26 ng Oktubre 2014. Inasahan niya na gawin ang aksyon pagkatapos ng mga pang-umagang misa. Sa naganap na pagpupulong ng mga simbahang kasapi ng Batangas Ecumenical Council noong ika-21 ng Oktubre 2014 nagkasundo ang mga lingkod pastol na tugunin ang panawagang ito. Kaya noong ika-26 ng Oktubre 2014 nakapangalap ng mga lagda sa mga mananampalataya at patuloy pa itong ginagawa sa kasalukuyan. Sa bahagi ng simbahang Katoliko pinahintulutan ni Reb. P. Nepo Fruto na mabasa sa mga misang panglinggo ang buod ng nilalaman ng panukala laban sa umiiral na sistema ng pork barrel na ginawa ni Reb. P. Gabby Delfino, paring Katoliko ng Diyosesis ng San Pablo. Ito ay para magkaroon ng kaalaman ang mga rehistradong botanteng bago lumagda sa initiyatiba. Nangangailangan ng 3% ng mga botante mula sa mga distrito para ito ay maihain sa COMELEC upang maisagawa ang referendum para sa bagong batas. Buwanang pananalangin Sa ika-25 ng Nobyembre 2014 gaganapin ang panghuling samasamang pananalangin ng mga kasaping simbahan ng BCEC. Ito ay gaganapin sa United Methodist Church, Cuta Manggahan, 5:30 n.h. ang tema ng pagninilay , “Samasamang Ipahayag ang Ebanghelyo”. Nailatag na ni Reb. Nepo Fruto, patnugot ng Worship Service ang gagamiting liturhiya para “Week of Prayer for Christian Unity” mula sa pinagkasunduan ng Pontifical Commission in the Promotion of Christian Unity at Faith and Order Commission ng World Council of Churches. Ito ay gaganapin sa ika-31 ng Enero, 2015. Bilang paggalang sa pagdating ng Santo Papa Francis at higit na makapokus ang mga Katoliko minabuti ng CBCP at NCCP na gawin sa katapusan ng Enero ang pagdiriwang ng WPCU. Ordinansang Isinusog Nakadalo ang mga opisyales ng BCEC at kasaping layko noong ika- 12 ng Nobyembre sa naganap na unang pandinig ng Sangguniang Panglungsod ukol sa ordinansang pagdiriwang ng Batangas City Bible Week, taon-taon tuwing huling linggo ng Enero. Ang sunod na pagdinig ay sa ika-24 ng Nobyembre at inaasahang maipasa ito sa plenaryo sa ika01 ng Disyembre upang maisakatuparan sa sunod na taon 2015. Ang mga nagtataguyod ng ordinansa ay sina Konsehala Maria Caludette Alday, Konsehala Kristine Balmes, Konsehala Aileen Montalbo, Konsehala Sergie Atienza at Konsehala Allysa Atienza. ULAT STREAM Muling nagpulong ang 19 na kasaping pastor at pari, 9 na layko noong ika -10 ng Nobyembre 2014, 10:15 n.u.-1:00 nh. sa UCCP Macalamcam, Rosario, Batangas Inasahang makadalo ang mga kasapi ng Southern Tagalog Region Ecumenical Affairs Movement (STREAM) sa gagawing Anti Human Trafficking Symposium na itinataguyod ng Quezon Ecumenical Movement na gaganapin sa Sacred Heart College, Lucena City. Tinapos na ni Reb. P. Nepo Fruto ang mga nakatakdang pakikilahok ng mga kasaping simbahan sa pagdaraos ng Week of Prayer for Christian Unity na itinakda para sa Southern Luzon na gaganapin sa ika-27 ng Enero 2015 sa pangangasiwa ng San Pablo City Council of Churches. Ito ay gaganapin sa St. Peter College Seminary, 9:00 n.u.-12:00. Sa hapon, gaganapin ang Pangkalahatang Pagpupulong. Sa pag-uulat ni Reb. P. Nepo ng Committee on Good Governance inilatag niya ang napagkasunduang kahulugan ng mabuting pamamahala. Sa sunod na taon ang konsepto ang magiging batayan ng pagkilos ng komite. “Ang mabuting pamamahala ay pamamaraan ng pagpapanatili ng maayos, makatarungan, at makatuwirang sangnilikha at pagpapatupad ng pagpapanibago sa lahat ng aspeto ng ugnayan ng tao upang ang kalooban ng Diyos ang masunod.” Mula naman sa Committee on Environment, naiulat ni Ptr. Edwin Egar, UCCP ang mga naging aksyon tulad ng orientation program “Stewards of Creation”, paglilinis ng ilog noong ika-20 ng Oktubre , forum noong ika-25 ng Oktubre kaugnay ng 7 baranggay apektado ng mga piggery. Iniulat rin na kasama sa pagkilos sina Fr. Rolan ng Holy Family Parish, Fr. Cesar Hilario (IFI), Brgy. Capt. ng Macalamcam, at Konsehal Edward Aguilera. #UB NOVEMBER 2014 CFM (Christian Family Movement) Pagkaraan ng 42 Taon NORMA ABRATIGUE Masasayang nagkasama-sama ang ilang kasapi ng CFM noong Sabado, Oktubre 25, 2014. Sila lamang ang nakadalo sa pagsusumakit nina Atty. Diego at Dr. Lourdes Atienza upang maipon ang mga CFMers. Tinulungan sila ng mag-asawang Judge Francisco at Dr. Leoncia Sulit. Bago ang salusalo sa tahanan nina Diego-Ludy sa Poblacion Sta. Teresita, Batangas, nagkaroon muna ng misa ng pasasalamat sa Shrine of St. Therese of the Child Jesus SA ika-10 ng umaga sina Msgr. Rafael Oriondo at Msgr. Alfredo Madlangbayan, mga dating chaplain ng CFM. Naki-celebrate sa misa si Fr. Rodem Ramos, kura paroko ng nasabing parokya. Ilan sa mga nakadalo sina: 1. Louing Perez 2. Roma Macatangay 3. Mealy Berberabe 4. Tita Ababao 5. Norma Abratigue 6. Fina Pastor 7. Ester Elepaño 8. Belen Solomon 9. Tita Cabreros 10. Pabling Chavez 11-12. Jun- Fely Mojares 13-14. Iting- Emma Babasa 15-16. Ben- Evelyn Abendan 17-18. Kiko- Lucing Sulit 19-20. Diego- Ludy Atienza Masaganang tanghalian ang inihanda ng mag-asawang DiegoLudy. Mga senior citizen na ang naroon at sinasabing marami ng bawal na pagkain sa kanila, di pa rin nawala ang lechon sa pinagsalu-saluhan. Talagang tigib ng kasiyahan ang bawa’t isa--matagal-tagal nga namang panahong di sila nagkita-kita. Maraming masasaya, malulungkot, mga kabuluhang karanasan ang napagbahaginan. May ipinakita ring video si Lucing, mga larawan ng mga makasaysayang pangyayari ng lumipas na panahon ng CFM. Nakapagpabalik sa alaala ang mga nakita kaya’t ninamnam ng mga naroon ang bawa’t sandaling dumaan. Pano ba nagsimula ang CFM dito sa Batangas? Taong 1972 nang tawagin ni Msgr. Carlos Garcia, kura paroko noon ng Immaculada Concepcion, ang mag-asawang Ben-Linda Castillo. Pinapapagtayo sila ng isang BASILICA YOUTH CHOIR... P. 1 Level 2) ay tinanggap ng Sto. Niño Parish Choir ng Pinagtung-ulan, Lipa City (Bikariya 5). Ang Meritus A Award (Bronze Diploma) ay napanalunan ng Vox Pacis ng Cuenca, Batangas (Bikariya 2) at Singers of the Cathedral Ambassadors ng Lipa City (Bikariya 5). Sa Children’s Choir Category, tinanggap ng Padre Pio Children’s Choir ng San Pedro, Sto. Tomas, Batangas (Bikariya 6) at ng Immaculate Conception Parish Children’s Choir ng Malvar, Batangas (Bikariya 6) ang Meritus A Award (Bronze Diploma). Ibinigay sa Immaculate Conception Parish Children’s Choir ng Malvar, Batangas ang Best Interpretation of the Free Choice para sa Children’s Choir Category. Sina Prof. Katherine “Kitchy” organisasyong pampamilya sa parokya. Narito pa noon si Fr. Isabelo Acero. Tinawag nila sa kanilang tahanan ang Ilang magasawahan upang ipaalam ang ninanais ni Msgr. Garcia. Kasama sa Ilang tinawag ang mag-asawang Eloy-Rosie Ilustre. Pagkatapos ng pagpupulong na iyon, nagpunta sila sa Shell upang mag-observe kung pano Ito ginagawa--- may CFM noon sa Shell dito SA Batangas at pumupunta sa Maynila upang mag-aral. Sa pagdalo sa mga miting kasama ang Spiritual Director, maraming natutunan ang mga kasapi--- yun ang paghuhubog na natangap nila. Natiim sa kanilang isipan na: “The Christian Family Movement is a movement of Christian families who join efforts to promote the human and Christian values of the family, so that it may become in the community a force that forms persons, transmits the faith and through its members, is committed to the total development of the family and community. CFM is person- oriented, family centered and parish directed.” attendance campaigns; fundraising - visitation of sick and the dead - Awarded Certificate of Recognition to the 1980 Family of the Year at barangay and mission area levels. * Marriage Encounter. Held two weekend encounters * Expansion. Revitalized existing CFM units.” Naging region ang Batangas na may sampung aktibong units at nalathala sa CFM Silver Jubilee National Convention Souvenir ang sumusunod: 11. BATANGAS REGION (10 active units) • Sons and Daughters Encounter. Held 2 sessions and one training seminar. Sent participants to SADE Training at Claret Schools. SADE Team served in Zambales, Catanduanes, Calamba and Batangas City. • Family Life Education. Regularly conducts seminars in schools and colleges. Served as resource speakers in Diocesan Family Life Apostolate Seminar. • Pre-Cana Seminar are held weekly/ bi-monthly • Others - held Charismatic Renewal Seminar - sponsored a Marriage Enrichment Seminar - provides monthly assistance to seminarians - sponsored Family Mass during Feast of the Holy Family - held a Spiritual Recollection (1) - parish-assistance project: mass Sa kasalukuyan, wala nang naririnig tungkol sa CFM dito sa Batangas subali’t meron silang ipinamana - may legacy sila. Di ba ang mga layko dapat magkaroon ng formation, celebration at legacy? Hindi nawala ang mga tao, may mga anak, apo, mga kasapi ng pamilya na nasa ibang larangan ng paglilingkod, sa Family Life Apostolate, Couples for Christ, Brotherhood of Christian Businessmen and Professionals, Focolare, Charismatic, mga kasapi sa koro ng simbahan at iba-ibang larangan ng paglilingkod. Sa pagtatapos ng taon ng mga layko ay maiuugnay natin Ito at masasabi ng namulaklak at namunga sa iba-ibang ubusan ng Panginoon ang naihasik ng CFMers sa tulong ng Banal na Espiritu. Marami na rin ang binawian ng buhay sa mga CFMers-47 lahat sila. Di lamang sa November 2, Araw ng mga Patay, natin sila naaalaala kundi sa lahat nang sandali ng ating buhay. Batid nating ang Simbahan ay binubuo ng tatlong bahagi, ang militant, suffering at triumphant church. Marahil nalilimutan natin kung minsan ang mga bagay na Ito. Sana’y lagi nating maalaala na sa ating paglalakbay sa mundong ito maipanalangin natin ang ating mga mahal sa buhay na maaaring nasa purgatoryo pa (suffering pa sila). Atin silang maipanalanging maiahon na sila sa kanilang kahirapan. Maaari namang nasa langit na sila (triumphant) tayo naman ang kanilang ipinananalangin sapagka’t naroon na sila sa piling ng Diyos. Apatnapu’t dalawang taon na ngang nagdaan sa buhay ng mga CFMers. Sa mga pagdidili-dili nila, napakasarap lingunin ang mga alaalang nakapagpatingkad sa kahalagahan ng buhay ng tao --na sana’y pagdating ng kaganapan ng ating buhay, magkita-kita tayo sa kaluwalhatiang pinapangarap marating ng bawa’t nilikha. #UB Molina, Gng. Maria Theresa Vizconde-Roldan at G. Jude Roldan ang mga naging hurado sa paligsahan. Ang mga contest pieces para sa dalawang kategorya ay parehong musika ni P. Bong Panganiban (+) - “Gloria” para sa mixed choir category at “Salmo 23” para sa children’s choir category. Ang huli ay inareglo para sa mga bata ni G. Jude Roldan. Ang elimination round ay ginanap noong buwan ng Agosto. Nagsumite ng mga video ng awitin ang mga koro at sa mga videong ito pinili kung aling mga koro ang magtatagisan sa final round. Naging mga hurado naman sa elimination round sina Prof. Jun Ayran, Rdo. P. Angelo Caparros at Rdo. P. Joden Tenorio. Naging tampok din sa Harana sa Panginoon 2014 ang pagbibigay ng mga Certificate of Merit para sa mga kasapi ng koro, tagapagsanay ng koro, organista at gitarista na naglilingkod sa mga parokya ng mahigit na 20 taon. Ang Harana sa Panginoon ay pinangasiwaan ng Sub-Committee on Sacred Music ng Archdiocesan Liturgical Commission (ALC) ng Arsidiyosesis ng Lipa na binubuo nina P. Jose Dennis Tenorio (Sacred Music Director), Ms. Leila Lizel Villostas (secretariat member), Mr. Christian Dexter Frago (ALC Sacred Music Lay Coordinator), Dr. Edward Babasa, Ms. Maria Fidela Katigbak (core group members), Ms. Veronica Lagos, Ms. Eliza Hicao, Mr. Kristian De Jesus, Ms. Clemen Aguila, Ms. Andrea Abestilla, Ms. Pilar Malipol, Mr. Sergel Dacut (vicarial coordinators). #UB NOVEMBER 2014 11 NEWS & (IN)FORMATION Seminar Ukol Sa Liturhiya, isinagawa sa Parokya ni Maria, Ina, Tagapamagitan ng Lahat ng Biyaya MARILET GARCIA ang mga 1.) gumaganap bilang Lektor, Commentator at Prayer Leader at mga kaanib sa Lay Ministry, 2.) Collectors at Liturgical Environment Committee 3.) Sacred Music Committee kasama ang iba’t ibang kinatawan ng mga Koro sa parokya, at 4) ang mga Instituted Lay Ministers, Extra-Ordinary Ministers at mga Altar Knights. Ang mga nakaraang seminar ay isinasagawa ng magkakabukod base sa kanilang uri ng ginagampanang tungkulin ngunit sa pagkakataong ito, sabay-sabay silang sumailalim sa pagsasanay. Inanyayahan si Bro. Lito Mangobos, Vicarial Liturgical Committee Chairman at PPC Chairman ng Parish of St. Therese (Talisay, Lipa City) upang magbigay ng seminar sa mga bagong halal na PLC at BLC (Barangay Liturgical Committee) Officers kung saan tinalakay niya ang mga mahahalagang tungkulin at responsibilidad kaugnay ng kanilang posisyon. Sumunod naman ang “groupings” kung saan ang bawat grupo ay may isang tagapagsanay. Para sa Lay Ministry, si Bro Ed Latina, ILM (lector) mula sa San Sebastian Cathedral ang nagbigay ng pagsasanay. Nagbigay din ng karagdagang impormasyon si Bro. Ed Ada, isa ring Instituted Lector; si Bro. Santos Litong, ILM din mula sa San Sebastian Cathedral naman para sa pagbibigay ng kaalaman ukol sa Liturgical Environment; si Sis. Andrea Abestillas, Tagapangulo ng Vic.5 Committee on Sacred Music ang nagsalita sa mga Koro at para sa mga at ILM, Extra Ordinary Ministers at Altar Knights ay si Bro. Gerry Kalaw ang nanguna. #UB Si Bro. Lito Mangobos habang nagbibigay ng orientation para sa lahat ng participants Si Bro. Santos Litong at ang mga kaanib ng Liturgical Environment (Antipolo del Norte, Lipa City) Matagumpay na naisakatuparan sa Parokya ng Mary, Mediatrix of All Grace ang kauna-unahang seminar ukol sa Liturhiya nuong ika-6 ng Oktubre, 2014. Ito ay isang programang pinangunahan ng Parish Liturgical Committee (PLC) sa pamamatnubay ng Kura Paroko, Reb. P. Wilfredo “Dong” A. Rosales kasama ang Parish Pastoral Council ngayong Taon ng Mga Layko. Pinaghandaan ito matapos ang pangangasiwa ng pamunuan ng PLC sa pagpapaeleksiyon sa lahat ng chapel para sa Barangay Liturgical Committee at upang mabigyan ng kaalaman at pagsasanay ang mga bagong kasama sa paglilingkod. Sabay-sabay na binigyan ng pagsasanay ang apat na grupo na may malaking gampanin sa simbahan sa pagtulong sa pari at sa Banal na Pagdiriwang. Ito ay Sina Bro. Ed Latina at Bro. Ed Ada ang nagbigay ng pagsasanay sa mga nakaugnay sa Lay Ministry. Ang mga ILM, Extra Ordinary Ministers at Altar Knights ng parokya at ang kanilang speaker - Bro. Gerry Kalaw Rev. Fr. Oscar Andal BIRTHDAY: • Fr. Johannes Arada (December 4) • Bishop Salvador Quizon (December 6) • Fr. Jun Alvar and Fr. Jose Ma. Loyola Cumagun (December 12) • Fr. Armando Panganiban (December 13) • Fr. Bienvenido Maraña (December 22) • Fr. Emmanuel Vergara (December 25) SACERDOTAL ANNIVERSARY: • Fr. Pablito Malibiran, Fr. Sabas Titular and Fr. Leonido Dolor (December 2) • Fr. Anthony Carlo Esteron (December 4) • Fr. Onofre Bimbo Pantoja (December 6) • Fr. Fr. Eriberto Cabrera and Fr. Ricardo Adan (December 7) • Fr. Jayson Alcaraz and Carlo Magno Ilagan (December 10) • Fr. Lauro Abante (December 11) • Fr. Cecilio Arce, Fr. Eugene Dominic Hechanova and Fr. Renante Ilagan (December 12) • Fr. Edilberto Ramos Jr. (December 13) • Fr. Jaime Cunanan and Fr. Vicente Ramos II (December 14) • Fr. Quini Magpantay (December 15) • Msgr. Eleuterio Aquino (December 20) • Most Rev. Ramon C. Arguelles, D.D. and Fr. Bienvenido Maraña (December 21) • Msgr. Alberto Boongaling (December 22) FIESTA: • St. Francis Xavier Parish, Nasugbu, Batangas (December 3) • Immaculate Conception Parish, Balayan, Labac (Taal), Mataas na Kahoy, Batangas (December 8) • St. John the Evangelist Parish, Tanauan City, Batangas; • Our Lady of the Miraculous Medal Parish, Subic, Agoncillo, Batangas; • Holy Family Parish, Bolo (Bauan), Batangas (December 27) • Immaculate Conception Parish, Laurel, Batangas DEATH ANNIVERSARY: • Fr. Jose Dimaculangan (December 8) • Fr. Benedicto Malaluan (December 10) • Msgr. Ambrocio Castillo (December 12) • Msgr. Serafin Inumerable (December 25) • Fr. Juan Coronel (December 27) Si Sis. Andrea Abestilla at ang ilang kinatawan ng mga Koro ng parokya. Living Rosary sa Madaling Araw Bilang pagtatapos ng buwan ng Oktubre, ang buwan ng Banal na Rosaryo, isinagawa sa parokya ni Maria, Ina, Tagapamagitan ng Lahat ng Biyaya ang Prusisyon at Living Rosary nuong ika-31 ng Oktubre, 2014. Alas 3:30 pa lamang ng madaling araw ay nagtipon-tipon na ang mga mananampalataya mula sa mga barangay ng parokya upang makiisa sa pagpaparangal sa Mahal na Ina. Sinimulan muna ang prusisyon, kasama ang lahat ng imahen ng Mahal na Birhen na isinama ng mga taga barangay chapel sa kanilang pagba block rosary. Sinundan ito ng Living Rosary kung saan nakapalibot ang mga tao sa malaking Imahen ng Mary, Mediatrix of All Grace sa Prayer Park. Pagkatapos ng pagdarasal ng rosaryo, inalayan ng bulaklak ang Mahal na Ina. Ang nasabing programa ay pinangunahan ng Samahan ng Mary Mediatrix sa pamumuno ni Gng. Lilay Politico, kasama ang PPC Chairman Mila Reyes at Sis. Remy Mendoza. Ang banal na Misa ay isinunod sa pagdiriwang ng Kura Paroko Reb. Pdre Wilfredo “Fr. Dong” Rosales na inagapayan naman ng Korong Himig Handog kay Maria Choir. Pagkatapos ng mabiyayang selebrasyon, nagsalo salo sa pamamagitan ng mainit na kapeng barako at pandesal. #UB ************ Coffee Table Book of the Archdiocese of Lipa entitled “A CENTURY OF FAITH” is still available at the Archdiocesan Chancery for Php 3,300.00. To order, please call 043.756.2572 / 043.981.3023. TENTH ANNIVERSARY... P. 9 Prusisyon Living Rosary Pag-aalay ng Bulaklak Manalupang, Orense, Sampaguita, San Agustin, San Diego, San Miguel, San Pablo,San Pedro, San Vicente at Santa Maria. Sa homiliya ni P. Ariel, sinabi niyang kitang-kita sa ngayon ang patuloy ang paglago ng simbahang bato at simbahang tao sa pamamagitan ng patuloy na pagsasakatuparan ng mga magagandang programang sinimulan niya sa parokya, na dinagdagan pa ni Rdo. P. Chris de Guzman, ang kasalukuyang Kura Paroko at itinalagang ikalawang Lingkod pari matapos ang termino ni Fr. Ariel noong taong 2010. Binigyan diin din ng dating kura ang pagbabalik tanaw kung papaano ang isang gubat noon ay isa na ngayon kinatatayuan ng magandang simbahan ng Banal na Mag-anak. Aniya sana maging inspirasyon sana ng bawat parokyano ang kadakialaan ng maganak na ito at maitaguyod ang bawat pamilya. Samantalang matatandaang noong Jubilee Year (2010) mapalad na napasama ito sa 21 simbahang itinalaga noon ni Pope Benedict XVI naidiklara naman ni Arsobispo Ramon Arguelles bilang Pilgrim Church sa Arsidiyosesis, kasama ang Parokya ng Nuestra Señora de la Soledad sa Darasa, Tanauan City, Missionary Cathechist of the Sacred Heart (MCSH) Sabang, Lipa City at Binukalan Church sa Alitagtag. #UB