A PROFILE - Perwajahan
“NGO in a special consultative status
with the Economic and Social council of the U.N.”
TABLE OF CONTENT
Daftar Isi
04
Foreword
Sepatah Kata
06
A Glance
Kilasan
10
Programs
Program
18
Dynamics
Dinamika
20
Highlights
Karya Utama
36
Abstract
Ikhtisar
2 | Qatar Charity Indonesia
A Profile - Perwajahan | 3
FOREWORD
Sepatah Kata
BEING IN INDONESIA IS CHALLENGING
REGARDING THE DEVELOPMENT PROGRAMS
THAT SHALL BE IMPLEMENTED IN THE
ATMOSPHERE OF DIVERSITY OF ITS
POPULATION AND CULTURE, NOT TO
MENTION THE WIDTH OF THE AREA.
Berada di Indonesia adalah tantangan terkait
program pengembangan yang harus dilaksanakan
dalam atmosfer keberagaman populasi dan
budaya, serta luasnya cakupan wilayah.
4 | Qatar Charity Indonesia
However, Qatar Charity has committed
to focus on humanitarian concern, so in
this manner, we consider all challenges
as stimulus to advance our strategy in
implementing our programs.
Meskipun demikian, Qatar Charity
telah berkomitmen untuk fokus pada
urusan kemanusiaan, sehingga kami
menganggap segala tantangan adalah
stimulus untuk memperbaiki strategi
kami dalam menerapkan program.
We perform programs with attitude
mixing professionalism, flexibility and
participative approach, and tend to
regularly improve our learning abilities in
any field we interfere.
Kami menjalankan program dengan
memadukan profesionalisme, keluwesan
dan pendekatan partisipatif, dan terus
mengembangkan kemampuan belajar di
bidang apa pun yang kami masuki.
Consequently, in running our projects,
we always seek participation and
cooperation from the community.
All steps taken in doing a project is
consistently planned and consolidated
with the government and partners. The
similar approach is as well carried out
in maintaining our relationship with
beneficiaries.
Karenanya, dalam menjalankan segala
proyek, kami selalu mencari partisipasi
dan kerja sama dari masyarakat.
Semua langkah yang diambil dalam
melaksanakan sebuah proyek akan terus
direncanakan dan dikonsolidasikan
dengan pemerintah dan rekanan.
Pendekatan serupa juga diterapkan
dalam mengelola hubungan kami
dengan para penerima manfaat.
Cooperation and participation with
other humanitarian actors is our way to
synergize effort and give the best service
to the community. For that reason, we
are cooperating with different NGOs to
create better world, since we believe that
human beings should “help each other in
doing benefaction”.
Kerja sama dan partisipasi dengan
para aktivis kemanusiaan adalah cara
kami dalam mensinergikan upaya dan
memberi layanan terbaik bagi masyarakat.
Untuk itulah kami bekerja sama dengan
lain-lain NGO untuk menciptakan dunia
yang lebih baik karena kami yakin bahwa
manusia harus “tolong-menolong dalam
kebajikan”.
Warm regards, - Salam hangat,
Hasan Azekour
Country Director
A Profile - Perwajahan | 5
A GLANCE
Kilasan
A BRIEF HISTORY - Sejarah Singkat
Qatar Charity (QC) is a non-governmental
organisation which was established
in 1992 in order to support the Qatari
society and other needy communities
abroad. As one of the largest charities
in the Gulf, QC activities covers the
continents of Africa, Asia and Europe,
through its registered field offices in
various countries or local civil societies as
implementing partners. Since 1997, QC
has been in consultative status with UN
ECOSOC.
6 | Qatar Charity Indonesia
Qatar Charity (QC) adalah organisasi
non-pemerintah yang berdiri pada
tahun 1992 dengan tujuan menyokong
masyarakat Qatar dan komunitas lain di
luar negeri yang membutuhkan bantuan.
Sebagai salah satu lembaga amal terbesar
di wilayah Teluk, kegiatan QC meliputi
wilayah Afrika, Asia dan Eropa melalui
kantor perwakilannya di berbagai Negara,
atau melalui kelompok masyarakat sipil
setempat sebagai relasi. Sejak tahun 1997,
QC sudah berstatus konsultatif dengan
Lembaga Ekonomi dan Sosial PBB.
In Indonesia, QC has been implementing
its program since 2003 through
cooperation and partnership with local
NGOs. Yet, its first office in Indonesia was
established in Aceh province, following
the Tsunami disaster on 26 December
2004 that caused massive destruction
of infrastructure and communities. This
initial office was later acknowledged
as Qatar Charity Indonesia Office Aceh
Branch.
Eventually, on 18 May 2006, Qatar
Charity signed the Memorandum of
Understanding (MOU) with Ministry of
Religious Affairs and established its office
in Jakarta as the center of its activities in
Indonesia.
Di Indonesia, QC merealisasikan programprogramnya sejak tahun 2003 melalui
kerjasama dan rekanan dengan organisasi
lokal. Kantor pertamanya di Indonesia
dibangun di Aceh menyusul bencana
Tsunami pada 26 Desember 2004 yang
menyebabkan kehancuran infrastruktur
dan komunitas. Kantor pertama ini
kemudian dinyatakan sebagai kantor QC
cabang Aceh.
Akhirnya, pada 18 Mei 2006, QC
menandatangani Nota Kesepahaman
(MOU) dengan Kementrian Agama dan
mendirikan kantornya di Jakarta. Kantor
ini menjadi pusat semua kegiatan QC di
Indonesia.
A Profile - Perwajahan | 7
MISSION AND VISION
Misi dan Visi
MISSION
MISI
“Support the abilities of the neediest
groups to fulfill human dignity and social
justice in cooperation with development
partners”.
“Bekerja sama dengan partner
pengembangan, Qatar Charity
menyokong kemampuan kelompok
miskin demi memenuhi martabat
manusia dan keadilan sosial”.
VISION
VISI
“A sample of a pioneer distinguished
Islamic Institution which combines
originality, creativity and professionalism
in the field of development”.
“Contoh institusi Islam pertama yang
memadukan keaslian, kreativitas
dan profesionalisme dalam bidang
pengembangan.”
8 | Qatar Charity Indonesia
ESSENTIAL VALUES
Nilai-nilai Utama
• Cooperation
Kerjasama
• Humanitarianism
Kemanusiaan
• Non-discrimination
Non-diskriminasi
• Neutrality
Kenetralan
• Independency
Kemandirian
• Professionalism
Profesionalisme
A Profile - Perwajahan | 9
PROGRAMS
Program
1. Sustainable Development Program
Program Pengembangan Berkelanjutan
2. Preparedness and Disaster Response Program
Program Siaga Bencana
3. Seasonal Program
Program Musiman
10 | Qatar Charity Indonesia
A Profile - Perwajahan | 11
1. SUSTAINABLE DEVELOPMENT PROGRAM
Program Pengembangan Berkelanjutan
a. Childcare, Woman and Family
Peduli Anak, Perempuan, dan Keluarga
This program aims at supporting
children and needy families toward
the betterment of their situation.
Program ini bertujuan membantu anak-anak
dan keluarga miskin agar mencapai taraf
hidup yang lebih baik.
12 | Qatar Charity Indonesia
b. Education and Culture
Pendidikan dan Budaya
It tends to participate in
improving education and
protecting humanity values.
Construction of school,
mosques and disbursement
of scholarship are most
remarkable activities of this
program.
c. Economic Empowerment
Pemberdayaan Ekonomi
This program is contributing to
the betterment of families’ income
by supporting families with the
necessary means of production and
technical support required.
Program ini ditujukan
untuk berpartisipasi dalam
mengembangkan pendidikan
dan memayungi nilai-nilai
kemanusiaan. Pembangunan
sekolah, masjid dan pemberian
beasiswa merupakan kegiatan
utama program ini.
Program ini berperan terhadap
perbaikan kondisi keuangan keluarga
dengan cara menyokong keluarga
dengan alat-alat produksi dan
dukungan teknis yang dibutuhkan.
A Profile - Perwajahan | 13
2. PREPAREDNESS AND DISASTER RESPONSE PROGRAM
Program Siaga Bencana
a. Shelter and Settlement
Rumah dan Pemukiman
This program aims at assisting the needy
families and communities by providing
appropriate settlements and public
facilities. QC has implemented this
program for internally displaced persons
(IDPs) especially in Aceh and Yogyakarta.
Program ini bertujuan membantu
keluarga dan komunitas miskin dengan
menyediakan tempat tinggal yang
layak dan fasilitas umum. QC telah
mengimplementasikan program ini bagi
para pengungsi terutama di Aceh dan
Yogyakarta.
b. Health Services
Layanan Kesehatan
This program is intended to support and contribute
toward the efforts of expanding and recovering
health services to the population. Clinic construction,
medical equipment, medicine and medical check up
services has been conducted in Aceh, Yogyakarta,
Jakarta and Jawa-Barat.
Program ini mendukung upaya pengembangan dan
pemulihan layanan kesehatan di masyarakat. Pembangunan
klinik, pemberian peralatan medis, obat-obatan dan layanan
check up telah diselenggarakan di Aceh, Yogyakarta, Jakarta
dan Jawa-Barat.
14 | Qatar Charity Indonesia
c. Water and Sanitation
Air dan Sanitasi
Qatar Charity has been implementing
water well projects for villagers in
Yogyakarta, Jawa Tengah, Jawa Barat,
Banten and DKI Jakarta.
Qatar Charity telah melaksanakan proyek-proyek
pembuatan sumur bagi para penduduk desa
di Yogyakarta, Jawa Tengah, Jawa Barat, Banten
dan DKI Jakarta.
A Profile - Perwajahan | 15
d. Food and Non-Food Items
Bahan Makanan dan Bahan Bukan Makanan
This program is contributing to the
endeavors of improving situation of the
community through providing good
food, equipments/tools, clothes and
other material needed to conduct basic
activities in emergency situation. This
program has been implemented in Aceh,
Yogyakarta, Jakarta, and Jawa Barat.
16 | Qatar Charity Indonesia
Program ini mendukung upaya perbaikan
kondisi masyarakat melalui penyediaan
makanan bergizi, peralatan, pakaian, dan
material lain yang dibutuhkan untuk
menyelenggarakan kegiatan dasar
kehidupan dalam situasi darurat. Program
ini sudah diimplementasikan di Aceh,
Yogyakarta, Jakarta dan Jawa-Barat.
3. SEASONAL PROGRAM
Program Musiman
The program aims at sharing joy and happiness in
celebrating Moslem festivities including the holy
fasting month (Ramadhan), Eid al-Fitr and the festival
of sacrifice (Eid ul-Adha). Due to these festivities, QC
allocates budget for fastbreaking events, distributing
zakat al-fitr and delivering cows to the needy
community.
Program ini bertujuan untuk berbagi
kebahagiaan dalam merayakan momenmomen besar umat Islam seperti Ramadhan,
Idul Fitri dan Idul Adha. Untuk itu, QC
mengalokasikan dana untuk acara buka puasa,
pembagian zakat fitrah dan sapi kurban bagi
masyarakat yang membutuhkan.
A Profile - Perwajahan | 17
2
1
DYNAMICS
Dinamika
Qatar Charity Indonesia Office three years journey was marked by an interactive dynamics with
all stakeholders: government, donors partners,
beneficiaries, and other parties.
Tiga tahun perjalanan Qatar Charity Indonesia Office
ditandai oleh sebuah dinamika interaktif dengan semua
pihak yang terlibat: pemerintah, donatur, penerima manfaat dan pihak-pihak lainnya.
1.
A visit from the Princess of the State of Qatar on Qatar
Charity housing projects in Lampineung, Aceh
2.
A meeting with the Board of Directors of BRR on
implementation of Qatar Charity program in Nanggroe
Aceh Darussalam
3.
The launching of economic empowerment training in
Jakarta. This event was under a cooperative framework
between Qatar Charity Indonesia and Rumah Zakat
4.
The official opening of Arrayan Complex in Lampineung,
Aceh by the State Minister of Public Housing, Yusuf Asy’ari.
This event was also attended by the Governor of Nanggroe
Aceh Darussalam
5.
The delegation of Qatar Charity headquarters in the
launching of “In Need Smart Student Support” program at
the University of Gadjah Mada, Yogyakarta.
18 | Qatar Charity Indonesia
6.
A press conference
7.
Lunch in the resident of governor of Nanggroe Aceh
Darussalam.
8.
A visit from Qatar Charity Indonesia to the President’s
Envoy to the Middle East, Alwi Shihab
9.
The visit of Qatar government audit team to Qatar Charity
Indonesia projects
10. The Country Director of Qatar Charity Indonesia, Hasan
Azekour in audience with the State Minister of Public
Housing, Yusuf Asy’ari
11. MOU signing with University of Indonesia on “In Need
Smart Student Support” program
3
5
4
6
9
7
8
10
11
6.
Konferensi pers.
7.
Makan siang di kediaman gubernur Nanggroe Aceh
Darussalam.
8.
Kunjungan Qatar Charity Indonesia to Deputy Presiden
untuk Wilayah Timur Tengah, Alwi Shihab
9.
Kunjungan tim audit pemerintah Qatar ke proyek-proyek
Qatar Charity Indonesia.
1.
Kunjungan dari Putri Negara Qatar ke proyek perumahan
Qatar Charity di Lampineung, Aceh.
2.
Pertemuan dengan para direktur BRR perihal implementasi
program Qatar Charity in Nanggroe Aceh Darussalam.
3.
Peluncuran pelatihan pemberdayaan ekonomi di Jakarta.
Acara ini berbasis kerja sama antara Qatar Charity
Indonesia dan Rumah Zakat.
4.
Peresmian Kompleks Arrayan di Lampineung, Aceh oleh
Menteri Negara Perumahan Rakyat, Yusuf Asy’ari. Acara ini
juga dihadiri oleh Gubernur Nanggroe Aceh Darussalam.
10. Country Director Qatar Charity Indonesia, Hasan Azekour
dalam audiensi dengan Menteri Negara Perumahan
Rakyat, Yusuf Asy’ari.
5.
Delegasi dari Qatar Charity pusat dalam peluncuran
program “In Need Smart Student Support” di Universitas
Gadjah Mada, Yogyakarta.
11. Penandatanganan Nota Kesepahaman (MOU) dengan
Universitas Indonesia dalam kerja sama program “In Need
Smart Student Support”.
A Profile - Perwajahan | 19
HIGHLIGHTS
Karya Utama
1. Shelter & Settlement
Rumah Dan Pemukiman
2. Education & Culture
Pendidikan Dan Budaya
3. Economic Empowerment
Pemberdayaan Ekonomi
4. Preparedness And Disaster Response
Siaga Bencana
5. Childcare, Woman And Family
Childcare, Woman And Family
20 | Qatar Charity Indonesia
A Profile - Perwajahan | 21
SHELTER & SETTLEMENT
Rumah Dan Pemukiman
1. Lampineung Village Project (Arrayan Complex)
Proyek Desa Lampineung ” (Kompleks Arrayan)
This integrated complex was established on 42,000
square meters land in Lampineung Village, Aceh Besar,
Nanggroe Aceh Darussalam Province. Completed in
two phases in 2007 and 2008, this first settlement
project of QCI precisely consists of 170 houses type 40
outfitted with mosque, clinics, playground and shops
Kompleks terpadu ini dibangun di atas tanah seluas 42.000
meter persegi di Desa Lampineung, Aceh Besar, Propinsi
Nanggroe Aceh Darussalam. Diselesaikan dalam dua tahap
di tahun 2007 dan 2008, proyek pemukiman pertama QCI ini
terdiri atas 170 rumah tipe 40 dilengkapi masjid, beberapa
klinik dan toko serta taman bermain.
22 | Qatar Charity Indonesia
2. “Carita Housing Program”
“Proyek Perumahan Desa Carita”
This complex is named after the village. It is
the second housing project of QCI. Located
in Carita Village, Pandeglang, Banten Province,
this project is built on 1.7 hectares of land and
consists of 14 houses type 52 outfitted with
fence, gardens in three side and water well
with pump for every house.
Kompleks ini merupakan proyek perumahan kedua
QCI. Berlokasi di Desa Carita, Pandeglang, Propinsi
Banten, proyek ini dibangun di atas tanah seluas 1,7
hektar dan terdiri atas 14 rumah tipe 52 yang masingmasingnya dilengkapi pagar keliling, kebun di tiga sisi
dan sumur pompa.
3. “Integrated Community Development Project (Annur Complex)
“Proyek Pengembangan Komunitas Terpadu” (Kompleks Annur)
This complex consists
of 100 houses type 45, a
mosque, a clinic, a school,
an administration building,
a playgound and roadcomplex. Built on waqf
land in size of 3.8 hectares
provided by Al-Hasanat
Foundation, this project is
intended to help about 100
needy families from various
profession and background.
Kompleks ini terdiri atas 100 rumah
tipe 45, sebuah masjid, sebuah
klinik, sebuah sekolah, sebuah
gedung administrasi, sebuah
taman bermain dan kompleksjalan. Dibangun di atas tanah
wakaf seluas 3,8 hektar pemberian
Yayasan Al-Hasanat, proyek ini
dimaksudkan untuk membantu
100 keluarga miskin dari berbagai
profesi dan latar belakang.
A Profile - Perwajahan | 23
EDUCATION & CULTURE
Pendidikan Dan Budaya
A. “Multifunction Center Project” During it’s existence in Indonesia,
QC has built some multifunction center which are intended to serve
as infrastructure to develop primary and secondary education, health
and social services. These centers are among others:
Sepanjang eksistensinya di Indonesia, QC telah membangun beberapa kompleks
yang dimaksudkan sebagai sarana untuk mengembangkan pendidikan dasar dan
menengah, serta layanan kesehatan dan sosial. Kompleks ini antara lain:
1. Multifunction Center Development Project Baitul-Maal
Proyek Pembangunan Kompleks Serbaguna Baitu-Maal
Located in Jurangmangu Timur, Pondok
Aren, Tangerang, this complex consists of
a two-stories school completed by two
administration rooms, a multipurpose
room, a clinic, a mosque and a water
well. Commenced on January 2007
up to September 2007 this project is
established on 1000 square meters land.
Berlokasi di Jurangmangu Timur, Pondok
Aren, Tangerang, kompleks ini terdiri atas
sebuah sekolah berlantai dua dilengkapi
dua ruang administrasi, sebuah ruang
serbaguna, sebuah klinik, sebuah masjid
dan sebuah sumur. Dimulai pada Januari
2007 dan berakhir pada September 2007,
proyek ini dibangun di atas lahan seluas
1000 meter persegi.
2. Multifunction Center “Al-Dhuha”
Kompleks Serbaguna “Al-Dhuha”
This center is build in Tambak Mekar,
Jalancagak, Subang in form of a complex
comprises of a school, a multipurpose
room, a clinic, a mosque and a water well.
Kompleks ini dibangun di Tambak Mekar,
Jalancagak, Subang dan terdiri atas sebuah
sekolah, sebuah ruang serbaguna, sebuah klinik,
sebuah masjid dan sebuah sumur.
24 | Qatar Charity Indonesia
2
1
3
3. Multifunction Center “Tarahum”
Kompleks Serbaguna “Tarahum”
Constructed on approximately 2000
square meters of land, this center lies
on Karanglo, Modalan, Banguntapan
village of Bantul district, DI Yogyakarta. It
is a complex consists of primary school,
two water wells, a clinic and a mosque
plus children playground and a parking
lot. This project was commenced on 01
December 2007 and completed by the
end of May 2008.
Dibangun di atas lahan seluas 2000 meter
persegi, kompleks ini terletak di Karanglo,
Modalan, Desa Banguntapan, Kabupaten
Bantul, DI Yogyakarta. Ini adalah kompleks
yang terdiri atas sebuah sekolah dasar,
dua buah sumur, sebuah klinik dan
sebuah masjid plus taman bermain dan
tempat parkir. Proyek ini dimulai tanggal
01 Desember 2007 dan selesai pada akhir
May 2008.
A Profile - Perwajahan | 25
4. The Integrated Educational Center “Tengaran”
“Proyek Pengembangan Komunitas Terpadu” (Kompleks Annur)
This project is set down on 12,600
square meters land located in Tengaran,
Semarang, Central Java Province. This
complex comprises of two of two-stories
school buildings; a clinic; a five-buildings
dormitory facilitated with canteen,
four toilets with showers, fountain and
pathways; a mosque; an administration
building, two shops, a multipurpose
room, a laboratorium, a library, two water
wells, a grassed football field; a concretefloored basketball field; two concretefloored badminton fields; a fountainedpark; a parking lot; and paving-blocked
boulevards.
Proyek ini dibangun di atas lahan seluas
12.600 meter persegi di Tengaran,
Semarang, propinsi Jawa Tengah. Kompleks
ini terdiri atas dua gedung sekolah
berlantai dua; sebuah klinik; sebuah asrama
bergedung lima yang dilengkapi kantin,
empat buah toilet berpancuran, air mancur
dan jalan setapak; sebuah masjid; sebuah
gedung administrasi; dua buah toko; sebuah
ruang serbaguna; sebuah laboratorium;
sebuah perpustakaan; dua buah sumur;
sebuah lapangan futsal berumput; sebuah
lapangan basket berlantai beton; dua buah
arena bulutangkis berlantai beton; sebuah
taman berair mancur; sebuah tempat parkir;
dan kompleks bulevar .
5. Multifunction Center “Salman Al-Farizi”
Kompleks Serbaguna “Salman Al-Farizi”
Located in Jetis, Wedomartani village of
Sleman district, DI Yogyakarta, this project
is established on 2850 square meters
of land. This center consists of primary
school, two water wells, a clinic and a
mosque plus children playground and
a parking lot.
26 | Qatar Charity Indonesia
Berlokasi di Jetis, Desa Wedomartani,
Kabupaten Sleman, DI Yogyakarta, proyek
ini dibangun di atas lahan seluas 2850
meter persegi. Kompleks ini terdiri atas
sebuah sekolah dasar, dua buah sumur,
sebuah klinik dan sebuah masjid plus
taman bermain dan tempat parkir.
B. “In-Need Smart Student Support” Program
Program “In-Need Smart Student Support”
This program aims at supporting smart
students with financial difficulties in
which the activity is giving scholarship
in form of donation for tuition fee and
education operational expenses. This has
been done in cooperation with some
prominent universities in Indonesia. More
than 800 students has been benefited by
this program:
• University of Indonesia (Depok, West
Java), 200 students;
• University of Gadjah Mada (Yogyakarta),
300 students;
• University of Syiah Kuala (Banda Aceh,
NAD), 26 students;
• IAIN Ar-Raniry (Banda Aceh, NAD), 95
students;
• Islamic State University of Malang
(Malang, East Java), 13 students; and
• Hundred students from other
universities in NAD and Java
Program ini bertujuan mendukung para
siswa pintar yang kesulitan biaya. Aktivitas
program ini berupa pemberian beasiswa
dalam bentuk pembayaran uang kuliah/
sekolah dan biaya operasional pendidikan
lainnya. Program ini telah terselenggara
atas kerja sama dengan beberapa
universitas terkemuka di Indonesia. Lebih
dari 800 siswa telah mendapat manfaat
program ini:
• Universitas Indonesia (Depok, Jawa
Barat), 200 siswa;
• Universitas Gadjah Mada (Yogyakarta),
300 siswa;
• Universitas Syiah Kuala (Banda Aceh,
NAD), 26 siswa;
• IAIN Ar-Raniry (Banda Aceh, NAD), 95
siswa;
• Universitas Islam Negeri Malang
(Malang, Jawa Timur), 13 siswa; dan
• Ratusan siswa dari lain-lain universitas
di NAD dan Jawa.
A Profile - Perwajahan | 27
ECONOMIC EMPOWERMENT
Pemberdayaan Ekonomi
The program aims at developing productive capabilities of needy families
and participating in reducing poverty line in Indonesia. A total number
of 658 needy families in Aceh and Jabodetabek has been empowered by
this program. QCI holds regular meeting to ensure a necessary condition
for the success of the program. It also holds training to upgrade and
update the skills and knowledge of the beneficiaries. In practice, this
program is conducted in cooperation with local NGOs.
Program ini bertujuan mengembangkan kemampuan produksi keluarga miskin dan
berpartisipasi dalam mengurangi kemiskinan di Indonesia. Total 658 keluarga miskin di
Aceh dan Jabodetabek telah diberdayakan melalui program ini. QCI menyelenggarakan
pertemuan teratur untuk memastikan terwujudnya situasi yang diperlukan bagi
suksesnya program. QCI juga menyelenggarakan pelatihan untuk menambah dan
memperbarui keahlian dan pengetahuan para penerima manfaat. Pada praktiknya,
program ini terselenggara atas kerja sama dengan NGOs lokal.
28 | Qatar Charity Indonesia
BUSINESS SECTORS
NUMBER of BENEFICIARIES
Jumlah Penerima Manfaat
ACEH
JAKAR TA
BOGOR
SEKTOR BISNIS
TOTAL
Micro trading
40
119
152
311
Perdagangan skala kecil
Furniture
15
-
-
15
Furnitur
Food & Drink Production
10
5
8
23
Produksi Makanan dan Minuman
Tailor
4
4
1
9
Penjahit
201
-
-
201
Barbershop
8
-
-
8
Pangkas Rambut
Electronic Service
4
-
1
5
Servis Electronik
Transportation
20
1
-
21
Transportasi
Water Refill
4
3
-
7
Air Isi Ulang
Household Production
-
-
6
6
Produksi Alat-alat Rumah Tangga
Shoes and Slippers Production
-
-
6
6
Produksi Sepatu dan Sandal
Workshop
-
3
4
7
Bengkel
Farming
-
-
18
18
Pertanian
Services
-
3
3
6
Jasa
Education Industry
-
2
-
2
Lembaga Pendidikan
Internet and Computer Rental
-
2
-
2
Warnet dan Rental Komputer
4
-
4
Percetakan
Livestock
Printing House
Peternakan
Other
-
3
4
7
Lain-lain
TOTAL
306
149
203
658
TOTAL
A Profile - Perwajahan | 29
PREPAREDNESS and DISASTER RESPONSE
Siaga Bencana
1. Earthquake in Yogyakarta and Central Java
Gempa Bumi di Yogyakarta dan Jawa Tengah
The 5.9 scale Richter earthquake stroke
Yogyakarta and Central Java on 27 May
2006. It has killed thousands of people
and made other tens thousands injured.
It also destroyed hundred thousands of
buildings. Partnering PKPU the National
Humanitarian Foundation, LIFE (USA
based Moslem organization for relief and
development), and BSMI Indonesian Red
Crescent, Qatar Charity has potentially
contributed to ease the suffering of
the victims by distributing aid in form
of tents, mattress, food, medicine,
sarong, and sanitary kit received by tens
thousands victims.
30 | Qatar Charity Indonesia
Gempa bumi berkekuatan 5,9 skala
Richter menghantam Yogyakarta
dan Jawa Tengah pada 27 May 2006
dan menewaskan ribuan orang serta
membuat puluhan ribu lainnya terluka.
Gempa tersebut juga menghancurkan
ratusan ribu bangunan. Bekerja sama
dengan PKPU Pos Keadilan Peduli Umat,
LIFE (Organisasi Muslim untuk Bantuan
dan Pengembangan yang berbasis di
Amerika), dan BSMI Bulan Sabit Merah
Indonesia, Qatar Charity berupaya
meringankan penderitaan puluhan ribu
korban dengan menyalurkan bantuan
dalam bentuk tenda, kasur, makanan,
obat-obatan, sarung, dan alat-alat
kebersihan.
2. Flood in Jakarta
Banjir di Jakarta
The disaster immersing Jakarta in
February 2007 has caused infrastructure
destruction, tens died, while hundred
thousands people were forced to flee
their homes. QCI immediately took
response by distributing aid in form of
food and non-food items and financial
support. In cooperation with Indonesian
Red Crescent, QCI also distributed
medicine and consigned medical service
to thousands victims.
Bencana yang menenggelamkan Jakarta
pada Februari 2007 telah menyebabkan
kehancuran infrastruktur, puluhan
orang tewas, sementara ratusan ribu
lainnya terpaksa mengungsi. QCI segera
bertindak cepat dengan menyalurkan
bantuan dalam bentuk bahan makanan
dan bahan bukan makanan serta
dukungan finansial. Bekerja sama dengan
Palang Merah Indonesia, QCI juga
membagikan obat-obatan dan membuka
layanan kesehatan bagi ribuan korban.
3. Nutrition Program
Program Nutrisi
The program aimed at improving
the health quality of community and
alleviating malnutrition, particularly
among children under five years
and pregnant & nursing mothers. In
cooperation with PKPU, this program was
implemented in five different areas of
Jakarta which were seriously affected by
flood of February 2007. These areas were
Balekambang, Tomang, Tanah Abang,
Jagakarsa, and Pondok Bambu.
Program ini bertujuan memperbaiki
kualitas kesehatan masyarakat dan
meringankan kasus malnutrisi terutama
di kalangan balita dan ibu-ibu hamil serta
menyusui. Bekerja sama dengan PKPU,
program ini diimplementasikan di lima
wilayah berbeda di Jakarta yang parah
terlanda banjir bulan Februari 2007.
Wilayah ini adalah Balekambang, Tomang,
Tanah Abang, Jagakarsa, dan Pondok
Bambu.
A Profile - Perwajahan | 31
4. Flood in Northern and Eastern Part of Nanggroe Aceh Darussalam
Banjir di Wilayah Utara dan Timur Nanggroe Aceh Darussalam
In December 2007, flood hit northern
and eastern part of Nanggroe Aceh
Darussalam. The disaster forced
tens thousands to flee and caused
infrastructure destruction. QCI, assisted
by Indonesian Red Cross and facilitated
by UN, distributed food and non-food
items to the areas. Tens thousands victims
benefited by the aid.
Pada Desember 2007, banjir melanda
wilayah utara dan timur Nanggroe Aceh
Darussalam. Bencana tersebut memaksa
puluhan ribu orang mengungsi dan
menyebabkan kerusakan infrastruktur.
QCI, dibantu Palang Merah Indonesia dan
difasilitasi oleh PBB, mendistribusikan
bahan makanan dan bahan bukan
makanan ke wilayah tersebut bagi
puluhan ribu korban.
5. Flood in Central and East Java
Banjir di Wilayah Jawa Timur dan Jawa Tengah
By the end of year 2007, Bengawan Solo river was overflow
and immersed the area along its bank. As a response toward
the disaster, QCI delivered food items to thousands victims in
four locations within Central and East Java.
Pada akhir tahun 2007, sungai Bengawan Solo meluap dan
menenggelamkan daerah di sekitar alirannya. Sebagai tanggapan atas
bencana tersebut, QCI mendistribusikan bahan makanan ke ribuan
korban di empat lokasi di wilayah Jawa Tengah dan Timur.
32 | Qatar Charity Indonesia
6. Flood in Rawa Buaya, Jakarta
Banjir di Rawa Buaya, Jakarta
QCI in cooperation with
Muslim Aid assisted the flood
victims in Rawa Buaya, West
Jakarta, by providing aid
in form of non-food items.
In addition, both parties
provided fogging in the area
and its surrounding.
7. Landslide in Cianjur, West Java
Landslide in Cianjur, West Java
The landslide hit Cianjur, West Java,
on November 2008 caused thousands
people to flee their homes, hundreds
houses destroyed and 13 people died.
As a response toward this disaster, QCI
in cooperation with local government
provided and distributed aid in form of
food and non-food items to thousands
victims of the disaster.
QCI bekerja sama dengan Muslim
Aid membantu para korban banjir
di Rawa Buaya, Jakarta-Barat,
dengan memberi bantuan dalam
bentuk bahan bukan makanan.
Selain itu, kedua belah pihak
juga melakukan pengasapan di
wilayah tersebut, juga di wilayah
sekitarnya.
Longsor yang melanda Cianjur,
Jawa Barat, pada November 2008
menyebabkan puluhan orang meninggal,
ribuan orang mengungsi dan ratusan
rumah hancur. Sebagai tanggapan atas
bencana ini, QCI bekerja sama dengan
pemerintah setempat menyediakan dan
mendistribusikan bantuan dalam bentuk
bahan makanan dan bahan bukan
makanan ke ribuan orang korban.
A Profile - Perwajahan | 33
CHILDCARE, WOMAN and FAMILY
Childcare, Woman And Family
01 Sponsoring more than 1.164 orphans in Nanggroe
Aceh Darussalam, Jakarta, Banten, West Java, Central
Java and Yogyakarta provinces
Membiayai lebih dari 1.164 anak yatim di propinsi
Nanggroe Aceh Darussalam, Jakarta, Banten, West Java,
Central Java dan Yogyakarta
34 | Qatar Charity Indonesia
02 Sponsoring 24 poor families in
Nanggroe Aceh Darussalam
Membiayai 24 keluarga miskin di
Nanggroe Aceh Darussalam
03 Conducting educational activities
for orphans in Nanggroe Aceh
Darussalam, Jakarta, Banten, West
Java and Yogyakarta provinces
Menyelenggarakan kegiatan pendidikan
bagi anak yatim di propinsi Nanggroe
Aceh Darussalam, Jakarta, Banten, West
Java and Yogyakarta
A Profile - Perwajahan | 35
ABSTRACT
Ikhtisar
36 | Qatar Charity Indonesia
A Profile - Perwajahan | 37
Since operating in Indonesia in 2003
up to the end of 2008 Qatar Charity
has been constructing
Sejak beroperasi di Indonesia pada tahun 2003 hingga
akhir tahun 2008 Qatar Charity telah membangun
465
878
mosques
masjid
waterwells
sumur
41
1
5
clinics
klinik
schools
sekolah
41 multifunction center (usually
consist of mosque, school,
administration room & clinic)
kompleks serbaguna (umumnya terdiri atas
masjid, sekolah, ruang administrasi dan klinik)
38 | Qatar Charity Indonesia
1
integrated education center (consist of
school, mosque, clinic, dormitory, canteen,
multifunction room, laboratory, library,
playgrounds & parking lot)
kompleks pendidikan terpadu (terdiri atas sekolah, masjid, klinik,
asrama, kantin, ruang serbaguna, laboratorium, perpustakaan,
fasilitas olahraga, taman bermain & tempat parkir)
176
100
permanent houses of type 40
rumah permanen tipe 40
permanent houses of type 45
rumah permanen tipe 45
14
3
5
permanent houses of type 52
rumah permanen of tipe 52
other houses
rumah permanen lainnya
shops
toko
A Profile - Perwajahan | 39
IMPACT
Dampak
• Hundreds families are now enjoying new houses
• Millions people has enjoyed benefit from infrastructure projects
• Thousands children are assisted by childcare program
• Hundreds individuals gain benefit from educational programs
• Hundreds thousands people has enjoyed benefit from seasonal programs
• Tens thousands people have been benefited from emergency response program
• Hundreds families have improved their life and tens new jobs have been created
through economic empowerment program
•
Ratusan keluarga sekarang menikmati rumah baru
•
Jutaan orang merasakan manfaat proyek infrastruktur
•
Ribuan anak terbantu oleh program peduli anak
•
Ratusan orang menikmati manfaat program pendidikan
•
Ratusan ribu orang telah merasakan manfaat program musiman
•
Puluhan ribu orang telah terbantu oleh program siaga bencana
•
Ratusan keluarga telah memperbaiki taraf hidup mereka dan puluhan lapangan kerja baru
telah tercipta melalui program pemberdayaan ekonomi
40 | Qatar Charity Indonesia