Enconcept E-Academy Presents ติวสอบภาษาอังกฤษ โครงการ “ทบทวนความรูสูมหาวิทยาลัย กับ มามา” ปที่ 12 By ครูพี่แนน My Dearest Students พี่แนนขอเปนตัวแทนทีม Edutainer แหงบาน Enconcept E-Academy กลาวทักทายนองๆ คน เกงที่พกฉันทะ วิริยะ และความอุตสาหะ ซึ่งเปนธรรมะของผูรักความสําเร็จมาเรียนรูประสบการณใหมๆ ดวยกัน เพื่อเดินกาวผานชีวิตมัธยมเขาสูร ั้วมหาวิทยาลัยอยางมัน่ ใจและมีความสุข พี่แนนเปนครูมาหลายป ไดรับฟงความวิตกกังวลใจของนักเรียนรุนแลวรุน เลาที่มีตอการสอบ Entrance, Admission หรือ GAT–PAT ไมวาจะมาในรูปไหน เรียกวาอยางไรลวนสรางความนาสะพรึงกลัวให กับเด็กๆ ทั้งนัน้ วันนี้พี่แนนก็เลยนําคาถาดีมาฝากทองกันใหแมนมัน่ นะคะ นัน่ ก็คือ “อึด ถึก ควาย” พี่แนน ไมไดพูดเลนนะ คาถานี้ทาํ เด็ก Enconcept ประสบความสําเร็จมานักตอนัก เรามาไขรหัสลับของคาถานี้กนั นองๆ อาจจะคิดวาใครเคาก็วา โงเหมือนควายพี่จะใหหนูเปนควายทําไม แตจากการศึกษา ชีวประวัติควายไทยแลวจะพบวา ควายไมไดโงเลยนะคะ แตควายมีความขยันอดทน รับผิดชอบตอการงาน (ยังไมเคยปรากฏขาวควายหยุดงานประทวง) และที่สาํ คัญควายออนโยน มีสัมมาคาราวะ และรักเจาของ แลวนักเรียนของพี่แนนละ เวลาอานหนังสิอเคยบนวาเหนื่อย ไมอยากอานตอแลวบางหรือเปลา เวลาที่พี่แนนพร่ําบอกวากลับบานทําแบบฝกหัด หนูเคยดื้อไมยอมทําบางหรือเปลา ที่สําคัญที่สุดเวลาที่ เจาของผูมพี ระคุณที่สุดกับหนูคือคุณพอคุณแมอบรมเลี้ยงดู และตักเตือนเราใหตั้งใจเรียนเพือ่ อนาคต ของเรา หนูเคยสะบัดหนางามๆ ทีพ่ อแมใหมาใสทานหรือเปลา หนูเคยเอาริมฝปากบาง รูปกระจับเถียง ทานหรือไม ลองคิดดู เราจะเปนควายนอยนารัก หรือจะเปนเด็กที่นิสยั ไมเอาไหน It’s Your Choice! ถานองๆ เลือกที่จะ “อึด ถึก ควาย” แลวละก็ พี่แนนก็ไมปลอยใหนองๆ ตอสูไปตามยถากรรม เพียงลําพังหรอกนะคะ ที่แหงนี้นอกจากพี่แนนและทีม Edutainer ทุกคนทีจ่ ะเตรียม เทคนิคการตอสู ขอสอบทุกรูปแบบไมวาจะเปน Memolody, Tree Tactic หรือ Strategic Structure พวกเราทุกคนยินดีที่ จะเปนสวนหนึ่งของความสําเร็จของนองๆ ขอใหจําไววา You never walk alone. รักและหวงใยนองๆ เสมอ พี่แนน • 2 • One doesn’t belong (Odd one out) ขอสอบแบบนี้ใหเราเลือกตัวที่ตางจากพวก นองๆ Enconcept คงคุนเคยกันดีอยูแลว และอยางที่รูกันวา สวนใหญสามตัวจะเปน Synonym กันแลวก็มีตัวแปลกหนึ่งตัว แตนานๆ ครั้งจะมีเปน Synonym กันหมด แตเปนคนละ Part of speech กัน เพราะฉะนั้น Memolody และกลอนคําศัพทจะชวยนองไดมากๆ e.g. 1. a. complete b. through c. inclusive d. comprehensive e.g. 2. a. absurd b. practical c. possible d. feasible Analogy ขอสอบแบบนี้ ถาไมเคยเจอมากอน บอกไดคําเดียววา งงเปนไกตาแตกแนนอนวามันคือบาอะไร ซึ่ง นอกจากรู ป แบบคํ า ถามคํ า ตอบจะชวนงงแล ว คํ า ศั พ ท ก็ สุ ด จะไฮโซ แปลไม อ อกซั ก ตั ว อี ก ต า งหาก เพราะฉะนั้นเรามาเรียนรูกันหนอยดีกวาวา Analogy คืออะไร Analogy เปนการวัดคําศัพท และตรรกะในการมองหาความสัมพันธ (Relation) ของคําสองคํา นองๆ ตองลองทําดู จึงจะเขาใจวามันคืออะไร e.g. 1) pretense : reality :: a. hurt : torture b. contract : promise c. honesty : morality d. ignorance : knowledge e.g. 2) cellulose : wall a. mood : manner b. curtain : furniture c. attic : building d. wheat : cereals Error Identification ขอสอบแนวนีก้ ็เปนขอสอบวัด grammar และ structure แบบเดิมๆ แตความโหดมันเพิม่ ขึ้นไมนอ ย เหมือนกัน (สวนใหญเจอปญหาแปลศัพทไมออก) แลวก็มาแนวเดียวกับ conversation คือใหขอแรกเปน ขอตัดกําลังใจ อานๆ ไปเหมือนไมมีผิด แตเรามีแอบบอกกันนิดนึงวา ถาอานแลวหาขอผิดไมเจอจริงๆ ให สันนิษฐานวา………………………… • 3 • e.g. 1. The minutes of (1) last month's meeting (2) will deliver to all (3) the board members (4) for approval before the next meeting. e.g. 2. It is important (1) for understanding that people are not weak or (2) old-fashioned (3) if they experience dissatisfaction (4) caused by change. Passage No matter where you live or when you were born, you almost surely have at least a small amount of DDT stored in the fatty tissues of your body. Why? This notorious toxic pesticide, which led to the extinction of the American bald eagle in 1970s, has long been banned in the L.S. and most other developed countries. But according to a new report by the World Wildlife Fund in Washington, DDT is still used in many developing nations, mainly because it's so effective in controlling mosquitoes that carry the malaria parasite. The persistence of DDT is a problem-and not just in the countries that use it. DDT and several other common chlorine-containing pesticides are sturdy molecules that can stay intact for decades. They evaporate into the atmosphere and are blown by the wind all over the globe. They condense and fall to the ground in cold weather, especially in higher altitudes. Some of the highest concentrations of DDT are found in polar bears, penguins and the Inuit people of northern Canada. Although levels of DDT contamination are gradually falling in countries where the pesticide has been banned, new scientific research suggests that the chemicals are still a serious threat everywhere. Studies show that even small amounts of pesticides can disrupt the working of human hormones, interfering with reproduction and the functioning of the immune system. That’s why representatives of more than 100 nations gathered at a U.N. meeting in Nairobi to work toward a global treaty that would phase out DDT and 11 other pesticides, known as the “dirty dozen.” Environmentalists say it's possible to find alternative way to tight malaria---and get rid of DDT once and for all. • 4 • 51. 52. 53. 54. 55. What is the writer’s tone of the text? a. manipulative b. obstructive c. uncooperative d. argumentative Which of the following would be the best title for this text? a. DDT is still around-and still a menace b. Where there is DDT, there is no malaria c. Get rid of DDT in order to save wildlife d. DDT contamination is a trivial threat everywhere Which of the following does the writer conclude at the end? a. DDT is the most effective chemical in controlling mosquitoes that carry the malaria parasite. b. A small amount of pesticides can disrupt the working of both human hormone and immune system. c. The molecules of DDT and several other common chlorine-containing pesticides cannot be damaged for many years. d. A global treaty that would phase out DDT and 11 other notorious toxic pesticides should be enacted very soon. Why does the writer refer to the new scientific research? a. to state the impact linked to DDT and other pesticides b. to illustrate the serious threats caused by DDT and other pesticides c. to show the amounts of DDT and other pesticides involved with human hormones d. to explain the effectiveness of DIRT and other pesticides in controlling mosquitoes What is the writer primarily concerned with? a. Controlling the use of DDT that has not yet been successful for long b. Encouraging the readers to realize how significant DDT is c. Giving, examples of the hazardous effects of DDT on human health, wildlife, and plants d. Discussing the persistence and effects of DDT and several other pesticides found all over the globe • 5 • Memolody in Exam รักเธอที่สุด ตั้งแตวันที่ฉนั เจอเธอ ก็รกั เธอจนปจจุบันนี้ คิดถึงเธอหวงใยทุกนาที ไมเคยมีที่ใจจะหางกัน ทุก ๆ คืนใจเธอมีเพียงฉัน ทุก ๆ วันจะมีแตเธอคนนี้ *รักใหเธอทั้งหมด ฉันรักเธอที่สุด utter, absolute, entire, altogether complete, comprehensive, downright, definite ฉันรักเธอทีส่ ดุ total, whole, thorough ตั้งแตวันที่ฉนั บอกเธอ วารักเธอมากมายขนาดไหน ไมลดลงเพิ่มเติมดวยซ้ําไป ถึงยังไงจะมีแคเพียงเธอ ทุกวันคืนมีเธอและมีฉัน ทุกคืนวันไมเคยจะนอยลงสักที (*,*,*) • 6 • ดาวเดน ยามไดเห็นดวงหนา ละเมอถึงเธอทุกวัน ยิ่งพิศยิ่งคิดฝนใฝ รวมเรียงคูเคียงภิรมย ชางงามจับตาพาใหฉัน โอแมจอมขวัญฉันหวังเชยชม ตองทําสิ่งใดจึงไดสม ชื่นจิตเกลียวกลมดังใจ ตัวเจาดังดาวเดน Dominant, Prominent, Flamboyant เฉิดโฉมเจา Eminent, Remarkable, Notable พิศวงพักตรใกล ๆ ฉันยิ่งคลั่งไคลลุมหลง ถึงตอนละครจบลง ปดโทรทัศนปลงถอนใจ เดนดังสําคัญยิ่ง Striking, Distinguished Distinctive, Stunning, Outstanding เปนเชนดาว Appendix Business and Economy Bail a company out Bail-out (n) Bail out (v) Bailout (n) ชวยเหลือบริษัทที่ประสบปญหาทางการเงิน การใหความชวยเหลือทางการเงิน (กับบริษัทที่มีปญหาทางการเงิน) จายเงินหรือชวยเหลือใหพนจากปญหา สถานการณทธี่ ุรกิจ บุคคลสวนตัว หรือ รัฐบาลใหเงินชวยเหลือแก ธุรกิจที่ลมเหลว เพื่อที่จะปองกันผลลัพธทจี่ ะตามมาจากความ หายนะของธุรกิจ การชวยเหลือมีหลายรูปแบบ เชน สินเชื่อ พันธบัตร หุน หรือ เงินสด ในเงื่อนไขที่จะคืนหรือไมก็ตาม • 7 • Loan/ credit/ trust สินเชื่อ Loan (n) การใหยืม, เงินกู (v) ใหยืม, ใหกู = lend Loaner เจาหนี้ Loan shark ผูปลอยกูโดยคิดดอกเบี้ยสูงมาก L/C = Letter of credit เอกสารสินเชื่อ Float (someone) a loan/ loan to ใหกูยืม Term ขอสัญญา, วาระ, ระยะเวลา, สมัย Bond พันธบัตร, ใบหุนกู, ใบกูยืม Shorts พันธบัตรระยะสั้น Tax-exempt พันธบัตรที่ไมตองเสียภาษี Bondholder ผูมีพันธบัตรหรือใบหุนกู Treasury bill/ treasury certificate/ government bond/ government paper พันธบัตรรัฐบาล หลักทรัพย, หลักทรัพยค้ําประกัน, หุน, พันธบัตร Security Syn. bond, deposit, stocks and shares Asian Bond Fund กองทุนพันธบัตรเอเชีย Fund (n) ทุน, กองทุน, เงินทุน (v) จัดหาเงินทุนให, จัดหาเงินไวใชหนี้ Liquidity (n) สภาพคลอง, สภาพที่เปนของเหลว Liquidity trap (n) กับดักสภาพคลอง Stimulus (n) สิ่งเรา, ตัวกระตุน Syn. encouragement, incentive, inducement Bankroll (v) เสนอเงินใหแก (n) แหลงของเงิน, เงินทุน, เงินทีอ่ ยูในครอบครอง Bottom line (n) สวนสําคัญ, ประเด็นสําคัญ,ผลรวม, ยอดรวม Balance sheet บัญชีงบดุล, ใบรายการรายรับรายจาย Shrink (v) หดตัว, เล็กลง Syn. contract, shorten Ant. expand, grow • 8 • Shrink/ shrinkage (n) การหดตัว Syn. contraction, compression, condensation Multilateral (adj) พหุภาคี, ซึ่งมีหลายฝาย Bilateral (adj) ทวิภาคี, ทั้งสองดาน, ทั้งคู, เกี่ยวกับสองฝาย Projection (n) การวางแผน, การวางโครงการ, การคาดคะเน Syn. guess, prognostication Outlook (n) อนาคตที่คาดหวังไว Syn. expectation, prospect ทัศนคติ Syn. attitude, perspective Scenario โครงการ, แผนการ/ บทภาพยนตร Syn. plan/ plot, outline, script Economic crisis วิกฤตการณทางเศรษฐกิจ Recession (n) การตกต่ําทางเศรษฐกิจ, ภาวะถดถอย Downturn (n) แนวโนมที่ตกต่ําลง Slowdown ภาวะชะลอตัว Slow down/ decelerate ชะลอตัว Impoverish/ poverty/ beggary/ indigence/ destitution/ pennilessness/ pauperism ความยากจน, ความแรนแคน Paucity/ lack/ scantiness/ meagernessความขัดสน, ความขาดแคลน Ammunition (n) วิธีการโตตอบ, กระสุน, อาวุธยุทธภัณฑ Onslaught (n) การโจมตี, การจูโจม Syn. attack, assault Glut ปริมาณมากเกินความตองการ, จํานวนเหลือเฟอ Syn. overabundance, overflow Plummet ตกฮวบลง Syn. fall, plunge • 9 • Mount เพิ่มขึ้น, พอกพูน Syn. increase, rise, ascend Ant. decrease, reduce Exacerbate ทําใหแยลง, ทําใหทรุดหนัก Syn. aggravate, worsen Stabilize ทําใหมั่นคง, ทําใหมีเสถียรภาพ Destabilize ทําใหไมมั่นคง, ทําใหไมประสบความสําเร็จ (การเมืองและเศรษฐกิจ) Prerequisite(n)/ (adj) สิ่งที่ตองมีหรือทํากอน/ ที่ตองมีกอน Requisite (n)/(adj) สิ่งจําเปน, ปจจัย/ จําเปน, สําคัญ, เปนหัวใจ Break even ไมเสียดุลย, ไมไดไมเสีย, คุมทุน Break even point จุดคุมทุน Payoff/ payday/ salary การจายเงินเดือน บุคคลในวงการธุรกิจ Bigwig (n) Big cheese/ gun/ wheel Captain of industry Boys in the backroom Bean counter A number cruncher Company man ผูนํา, บุคคลสําคัญ ผูนํา, บุคคลสําคัญ ผูบริหารระดับสูงของบริษัท กลุมผูมีอํานาจตัดสินใจเบื้องหลังเหตุการณตางๆ นักบัญชี นักบัญชี หรือผูที่ทํางานเกี่ยวกับตัวเลข คนที่ทํางานหนักและเห็นดวยกับเจานายหรือบริษัทเสมอ Idiom ที่นาสนใจ Bang for the buck คุมคาคุมราคา Come down in price ลดราคา Knock down the price of something ลดราคา Bottom falls/drops out of (something) ภาวะธุรกิจลมเหลว และราคาตกต่ําอยางไมเคยเกิดขึ้นมากอน • 10 • Budget crunch/ squeeze สถานการณทมี่ ีเงินไมเพียงพอกับงบประมาณที่ตงั้ ไว Bottom out ตกต่ําถึงขีดสุด Go belly up ออกจากธุรกิจเพราะปญหาทางการเงิน Bounce a check จายเช็คเดง Saddled with debt หนี้สินลนพนตัว Red ink หนี้ Have a stake in (something) มีหุนหรือเปนเจาของรวมในกิจการ Buy a stake in (something) เขาซื้อหุนของกิจการ Note: In the black คือ ที่มีกําไร, ประสบความสําเร็จแตถา In the red หมายถึง ที่ไมทํากําไร, ที่ขาดทุน สวน In black and white นั้นแปลวา ที่เปนลายลักษณอักษรจะ Jack up the price of (something) แปลวาขึ้นราคา สวนลดราคาคือ Come down in price Environment, Technology and Science Environmental impact assessment /EIA การวิเคราะหผลกระทบสิ่งแวดลอม Extremist พวกหัวรุนแรง Negotiation/ bargaining/ conciliation การเจรจาตอรอง Conclave การประชุมลับ Convene ชุมนุมกัน, รวมตัวกัน Syn. meet, assemble Attainable ถึงได, บรรลุได, สําเร็จได Upstream steel เหล็กตนน้ํา Upstream ทวนน้ํา, ตนน้ํา Downstream ตามน้ํา, ตามกระแสน้ํา Mainstream แนวโนมที่สําคัญ, ทางหลัก, แมน้ําที่มีสาขา Mercury/ quicksilver ปรอท, สารปรอท Ore แร, สินแร • 11 • Landmass/ continent ทวีป, ผืนดินขนาดใหญ Subcontinent ทวีปยอย Permafrost ดินซึ่งแข็ง (frozen) ตลอดป Propagate ทําใหแพรพันธุ, เผยแพร, แพรขาว Runoff ของเหลวที่ไหลออกมา Syn. drainage, surplus Emission การปลอยพลังงาน, การแผรังสี Syn. radiation Syn. discharge, effusion, ejection การปลอยออกมา Disposal กระบวนการกําจัดสิ่งของ Syn. dumping, elimination, riddance Sediment ตะกอน, สารตกตะกอน Syn. grounds, settlings, deposit Accelerate เรงความเร็ว, เพิ่มขึ้น, เรงใหเกิดขึ้น Creep คลาน/ คอยๆ เพิ่มขึ้นอยางไมทันสังเกต Creep in/ into คอยๆ คืบคลานเขามา/ คอยๆ เกิดขึ้น Amalgam การรวมกัน, การผสม Syn. mixture, blend Amalgamate with รวมกัน, ผสมกัน Syn. combine with, merge together, merge with Havoc ความหายนะ Syn. Destruction, devastation Dire เลวรายมาก, แยมาก, นากลัวมาก Syn. dreadful, baneful, evil Unequivocal ชัดเจน, แจมแจง Syn. clear, absolute, certain, definite, incontrovertible, indubitable Deem (คําเปนทางการ) คิดวา, เขาใจวา, เชื่อวา Syn. believe, regard, think, consider, judge, hold • 12 • Trigger Tackle ตัวนํา, การชักนํา, ไกปน กระตุน, เราใจ, จุดชนวน จัดการแกปญหา, รับมือ Syn. deal with, undertake Embrace นํามาใช Syn. adopt รวบรวมเขามาใหเปนสวนหนึ่ง Syn. comprise, contain, include Solution วิธีการ, คําอธิบาย, คําตอบ Syn. explication, resolution, clarification สารละลาย Syn. suspension, solvent Application โปรแกรมคอมพิวเตอร การประยุกตใช, การใช Syn. use, utilization, employment ความสัมพันธ, ความเกี่ยวของ Syn. relevance, applicability, relationship Application software ซอฟทแวรประยุกต Application program โปรแกรมประยุกต Proprietary ซึ่งมีเจาของ, ซึ่งจดทะเบียน, ซึ่งมีกรรมสิทธิ์ Proprietary/ proprietor เจาของ Copyright ลิขสิทธิ์ Copy protection การปองกันการคัดลอก(ของโปรแกรมคอมพิวเตอร) Freeware ซอฟทแวรที่เปดใหใชฟรีแมมีลิขสิทธิ์ Piracy 1) การกระทําที่เปนโจรสลัด,การปลนความคิด 2) การละเมิดลิขสิทธิ์ หรือสิทธิบัตรของผูอื่น Integrate ผสมผสาน รวมเขาดวยกัน Syn. combine, incorporate, join Integrate into รวมกันเปน, ผสมผสานกันเปน Integrate with รวมกันกับ, ผสมผสานกับ • 13 • Integrated/ composite (adj) Integrated software Viral Antiviral (adj)/(n) Phoney Phishing/ fishing/ fishing email รวมตัวกัน, ประสานกัน ซอฟทแวรสาํ เร็จรูปที่ประกอบดวยชุดคําสัง่ เบ็ดเสร็จทํางานได หลากหลาย ซึ่งเกี่ยวกับไวรัส, ซึ่งเกิดจากไวรัส ซึ่งตานเชื้อไวรัส/ ยาตานเชื้อวัส ปลอม, เก การหลอกลวงทางอินเตอรเน็ต, การสงขอความที่นา เชื่อถือเพื่อ หลอกลวงเอาขอมูลสวนตัว เชน บัตรเครดิต ฯลฯ ผูที่หลอกลวงทางอินเตอรเน็ต คนทุจริต, คนหลอกลวง Phisherman Crook Slang: (v) ขโมย = steal Subscriber ผูบอกรับเปนสมาชิกสิ่งพิมพ, ผูลงนามขางทาย Scheme แผนผัง, แผนการ, รายการ Syn. design, plot, project Scheme for วางแผนลวงเพื่อ Schemer ผูวางแผนการ Scam เลหอุบาย, แผนการราย Blithering คนโง Blithe แชมชื่น, อิสระเสรี, รื่นเริง Skepticism ความสงสัย, ความกังขา Syn. doubtfulness, dubiousness Offhanded/ offhand/ off-the-cuff ไมไดตระเตรียมมากอน,ทันทีทันใด Lame ไมไดเรื่อง, ใชไมได/ พิการ Lame duck (คนหรือสิ่งของ) ที่ไรประโยชน Ironclad ซึ่งไมยืดหยุน, แข็งแกรง, หุมเกราะ Misdirection/ misrepresentation การนําทางผิด Distraction สิ่งที่ทําใหไขวเขว, เครื่องลอใจ, ภาวะจิตวาวุน • 14 • ♥ Chic Idioms from Technology & Science ♥ Light years ahead (การพัฒนา หรือความสําเร็จ ฯลฯ) นําหนาไปหลายปแสง On the same wavelength พูดจาภาษาเดียวกัน คิดเห็นไปในทางเดียวกัน To be not rocket science (นิยมใชในรูปปฏิเสธ) ไมยุงยากซับซอนที่จะเขาใจ Silver Surfer ใชเรียกผูสูงอายุที่เขาไปทองอินเตอรเน็ต (พี่เวียง เปนตน) Sputnik moment มีที่มาจากยุคสงครามเย็นระหวางโซเวียตและอเมริกา เมื่อโซเวียตสงยาน Sputnik I ขึ้นสูอวกาศเพื่อเอาชนะอเมริกา sputnik moment จึงเปนชวงเวลาที่คนตระหนักวากําลังถูกทาทายและ ตองเพิ่มความพยายามขึ้นเปนสองเทาเพื่อตามใหทันคูแขง To be all-singing, all dancing ใชบรรยายสิ่งที่ออกมาใหมลาสุด และเปนเวอรชั่นที่มี feature ใหมๆ ทันสมัยที่สุด Bells and whistles คือ feature ที่นาสนใจหรือหวือหวาของโปรแกรมคอมพิวเตอร แตมักจะไมคอย จําเปนเทาไหร • 15 • English Conversation for Admission Exams 1. GREETINGS Good morning Good afternoon Good evening How are you? How’s life? How’s it going? Hi / Hello How nice to see you What a pleasant surprise How are things (going)? What’s going on? How are you doing? How’s everything (with you)? What’s up? (It’s) nice to meet you How are you getting on? What’s new? Howdy? Alright mate! What’s happening? Meeting people after a long time How’ve you been? Fancy meeting you! How are things? Long time no see! How is everything? We haven’t seen much of you lately. Tips: Love Love Idiom นอกจาก I’m im llove wiith you แลวนองๆ รูจัก คําพูดหวานๆ แบบนี้บางมั้ย You are aple of my eye. You made my day I’m on the clloud niine today. I need some T.L.C. Love iis bllind. Cupiid shot hiis arrow at me • 16 • How nice to see you again. You’re quite a stranger! (I’m) fine, thanks. And you? very well, thank you. not too bad. O.K. / all right. so - so. so far so good. First meeting How do you do? 2. Conversation Openers Politely Interrupting Pardon me Excuse me Sorry Pardon me for interrupting, but…… May I interrupt for a moment? Interrupting on the phone Am I interrupting? Can you spare a minute? Do you have a minute? Are you free to talk? Can you give me some advice? Going back to … Interrupting to Add a Point Hold it. Wait a minute. Pardon me, but… I mught add that … I have a point here. I have a question, I’d like to say something here. May I add that … Excuse me for interrupting, Digression Openers (Moving off topic) Speaking of Speaking about That reminds me Before I forget By the way I just thought of something Steering the conversation Anyway Let’s get back to but .., In any case To return to May I make a comment on that? To get back to Interrupting Monologues Question Openers What was I talking about Excuse me for interrupting, Returning to the topic but ….. I’d like to know …. Sorry, but … To get back to I’m interested in …. In any case Let’s get back to Could you tell me… I might add here Returning to Do you know… Anyway Going back to Could you find out …. May I ask a question? Could we get back to Could I ask…. I would like to comment on that. Do you happen to know….. Tips: ยุงยุง I’m tied up at the moment. Casual Interrupting May I say something here? I don’t have time to breathe. May I add something? Well look You see I don’t have time to scratch I’d like to say something. Listen Now Now really my ass. To return to … Of course Look it You know To get back to … Where was I? • 17 • 3. Awkward & Embarrassment Questions Asking Awkward & Embarrassing Question I hope you don’t mind me asking this...? I’m sorry to have to ask this. I hope you won’t take this the wrong way...? I don’t like asking this...? Perhaps I shouldn’t really ask this, ...? I know It’s none of my business really, ...? You don’t have to answer this if you don’t want to...? How to Refuse to Answer I’d rather not answer that, if you don’t mind. I’m sorry, but I don’t really think that’s any of your business. You don’t really expect me to answer that, do you? I’m not sure I really want to answer that. What on earth do you mean? What are you talking about? I don’t follow you. I’m afraid. I think it’s personal. 4. Non – Comprehension I beg your pardon? (I’m afraid) Pardon me? Pardon? What did you say? What on earth do you mean? What does “...” mean? What is the meaning of “.....”? Again please! What is.......? I didn’t hear what you said. get that follow you. I’m lost. Can speak louder / more slowly? Could you repeat that / say that again? • 18 • 5. Opinion Openers Eliciting opinion Do you like...? What do you think of / about...? What is your opinion on....? What is your opinion on...? How do you find...? A Simple Guess I think Is it? I’d say Could it be I guess Perhaps it’s An Educated Guess I suspect It looks as if I assume I take it that It looks like A Conviction I strongly believe I believe I honestly feel I’m positive Without a doubt Undoubtedly I’m convinced A Personal Viewpoint Not everyone will agree with me, but To my mind In my estimation In my opinion Personally, I believe I personally think I personally believe I personally feel - Personal evaluation of case As I see it I understand this to be It appears to me As far as I can tell - Public Relation As I understand it To the best of my knowledge As far as I know My understanding is Personal Circumstances (how something affect you) In my case What I’m concerned with is Personally, I am more interested in For my own part If I had my own way Confidential Information (Gossip) Just between the two of us. Keep this conversation between you and me. Don’t tell anybody! Promise you won’t tell. Don’t say I told you. If I told you something, do you promise not to tell? • 19 • This is off the record. I’ve heard They say Just between you and me Rumor has it I hear from the grapevine I hear they say This shouldn’t be passed around, but I wouldn’t let this get out, but Maybe I shouldn’t say this, but I’ll keep this to myself. Tips: Gossip I’m going to fix/set you up. His girlfriend pulls him around by the ring in his nose. He’s a pussy – whipped It’s a real shot-gun wedding. They just broke up It was a one-night stand. It was just a one-nighter My ears are burning. You must talking about me. 6. Suggestions Asking for Suggestions How about + V. ing / N............? What about + V. ing / N.............? Shall we + V1 ..............? Why don’t we + V1 ..................? Let’s + V1 ...............? Do you feel like + V. ing .............? Why not Why don’t you I suggest you One way would be to Try You can always Perhaps you could If I were you, I would Offering Suggestions Let’s I have an idea I suggest you Why not How about I would May I make a suggestion? Perhaps you could Why don’t you Acceptance That’s a good idea That’s fine That’d be fine All right O.K. Yes, let’s .......... Refusal I don’t think that’s a good idea I’d rather not / No let’s not I’m afraid I can’t. / Oh, no please don’t bother I’d love / like to but... / I’m sorry but ... It’s nice of you to ask but I really don’t think I can Giving advice I suggest (that) you ............... If I were you I would + V1................. I’d advise you to + V1...................... You should / ought to / had better + V1.................... I think it would be a good idea to.................. It might be a good idea to..................... Acceptance Yes, I’ll do that. Thanks for you advice. That’s a very good idea. Yes, that sounds a good idea. Yes, I will certainly try that. Thanks. Refusal I’ve already tried that. Thank you for your advice. • 20 • -I’m not sure, really. But thanks anyway. ASKING FOR ADVICE Can you give me a little advice, sir? Could you possibly give me more advice? What shall I do about that? I don’t know which one I should take. I don’t know whether to accept it or not. Can you tell me how to + V1...............? What would you do if you were me? What would you suggest? Have you got any idea? Acceptance Sure You should + V1........... By all means ought to Well, certainly had better If I were you, I’d do it Refusal I can’t find the way out just now. I think it takes time to think about that. I’m sorry I can’t help you now. Tips: เมื่อธรรมชาติมันเรียกรอง I want to go to peepee/poopoo. Can I go to the bathroom? I want to go to the restroom. I want to go to the little boy’s room. Number one or number two. Mother nature is calling me. I’ve got to go take a leak. I’ve got to take a dump. I’ve got to drop a load. I’ve got to sit on the throne. I’ve got the runs. Someone whizzed all over the floor. 7. Asking about Thoughts & Feelings What are you thinking about? A penny for your thoughts. What’s on your mind? You have something on your mind? What are you looking so serious about? You seem a little preoccupied about something.............. Is something bothering you? Is there anything you want to talk about? Want to talk about it? How’s it going? Are you OK? How do you feel about it? Are you worried about something? You seem to be in good spirits. You look a little depressed about something....... You sound as if something wonderful just happened. Likes It’s marvelous Syn………………………………... I’m very interested in….. I’m very keen on……. I think it’s great/ brilliant/ wonderful Dislikes Scary/ Spooky/ Suck/ Gross I can’t bear/stand/…….. I can’t take it any more. I’m fed up with .…….syn……….. I’ve had enough./ I’ve had it. I hate its guts! I’m through with it. …………. really get(s) on my nerves. …………. drive(s) me crazy Politely reacting to dislike I’m not very keen on.... I don’t practically like.... I’m not a fan of … I have no idea how…… I’ve not got a clue how….. I find it difficult. • 21 • 8. Compliments Compliments I’d like to compliment you on...... I just love / really like your... That’s a very smart ......../ pretty ..... You look very nice. It suits you well. How clever of you to... How superb! How magnificent! Compliment Responders Oh, thank you./thanks. (How) kind of you to say that. That’s very kind of you. Do you really think so? You’ve made my day. Thanks, I needed that I’m flattered. Oh, I’m glad you think so That’s nice to hear. Oh, really! Thank you, you’re so sweet. Thank you. I’m glad you like it. Oh, I wouldn’t say that. It’s nice of you to say so. But it really isn’t anything special. Yours is even nicer. It’s nice to hear that from someone with your experience. It was nothing. The real credit should go to........ I had very little to do with it. It wasn’t difficult at all, really..... But it’s not really all that good. But anyone else could do it Tips: คําชมคูเดท ^^ หาคําพูดเด็ดๆ เอาไวเมาท he or she or both กัน ดีกวา What a stud!! What babe!! She’s hot. She makes me hot. He’s really handsome devil. He’s really handsome. She’s really cute. She’s a knockout. She’s fucking beautiful. She’s a sure thing. She’s dressed to killed. Bad guy. She’s prick tease. She is frigid. • 22 • 9. Agreement and Disagreement Correct/ Incorrect - Correct That’s right. Right Okay Correct Yes Exactly Absolutely - Incorrect No, I’m afraid not Not, quite. You’re close Agree/Disagree - Agree I’ll say That’s for sure You can say that again Over my dead body. You said it. Right on! Hear! Hear! You’re darn right. I couldn’t agree more. I can’t help thinking the same. Definitely/ Precisely, my own view. Dead right. / I bet you / You bet. I’m in. / Count me in. - Disagree Are you kidding That’s ridiculous Aw, come on! What! Not true Down with ….. No way! Come on Don’t give us that Get serious What do you mean a ……..? I couldn’t agree less. Agree/Disagree (more politely way) - Agree That‘s true That’s for sure I agree with you there Yeah, I know what you mean - Disagree Yes, but don’t you think …. I agree with you, but ….. I don’t see it that way Yeah, on the other hand Reaction to Test Action -Strong Agreement Of course I would I certainly would Most likely I would Sure I would - Mild Agreement Of course I would I certainly would Most likely I would Sure I would - Indecision I don’t know I am not sure I can’t decide I can’t make up my mind I don’t know if I would or not - Mild Disagreement Probably not I don’t think so I doubt it -Strong Disagreement No way Never (in a million years) Not on one life Not even if you paid me Not for all the money in the world • 23 • 10. Accepting and Rejecting Accept I’m not surprised That’s me I knew it I thought so Right on! That’s probably right Reject You’re kidding I don’t believe it No, definitely not Are you pulling my leg? Aw, come on! That’s doesn’t fit I don’t think so I don’t think that’s fair 11. Permission Asking for Permission May / Could / can I.....? I wonder if I can.... May I have a permission to...? Would if be possible for me to ...? Would it be okay with you if I ......ed? Am I / Are people allowed to ....? Is ...ing allowed / permitted here? It is all right if I....? Is it O.K. to ......? Do they permit ......ing? Could I possibly ....? Will you let me....? Giving Permission Sure / Certainly / of course By all means Be my guest Go ahead It’s / line / all right / O.K. ... with me. Would you mind if I....? Would you object if I ....? No. I wouldn’t / don’t No, of course not / absolutely not / certainly not .No, not at all No, please do Rejecting Permission I don’t think / believe so. I’m afraid not. Not as for as I know. I’d rather that you didn’t / not. I’d prefer / you not to I’d prefer it if you wouldn’t I’d prefer that you not No, you may not. You’re not supposed to ... / shouldn’t / oughtn’t to You mustn’t ... under any circumstances I can’t do that with out an authorization a go - ahead from.... the permission of... an approval the consent • 24 • 12. Help Asking for Help Could you do me a favor? give / lend me a hand? Would you be kind enough to...? be willing to...? mind ....ing? May I ask you a favor? Would I be troubling / imposing on you if I ask you to...? I was wondering if you could ...? wonder would be willing to...? Offering Help Would you like me to ...? May I help you? Can I be of assistance? Can I be service to you? Is there anything in particular that I can help you? Allow me to .... Accepting Help No problem No trouble at all. What is it that you want me to do? Sure / certainly / of course I’d be glad to. By all means. You can depend on me. (It would be) my pleasure. Yes, if it’s no trouble. Yes, if you don’t mind. Yes, please Refusing Help I don’t want to bother / trouble / inconvenience / you. I don’t want to put you out to any trouble. Actually, I’d rather not, if you don’t mind. That’s all right. I can manage it. Oh that’s beyond me, sorry. I appreciate your offer, but... Thank you for asking, but... No, thanks. I can manage. No, there’s no need. Thank you any way. Well, that’s very considerate of you, but there’s really no need. • 25 • 13. Invitation Ways to invite. Do you feel like...ing? Are you free this evening? I wonder whether you would be interested in ... I’d like to invite to... Would you like to / care ...? Shall we...? / Let’s ...? don’t know your plans for this weekend, but perhaps you’d like to come to party. I thought you might like to come to a party with me. Will you be able to...? Why don’t you...?/ Why not...? Do you fancy ...? How / What about...? Ways to accept - yes. That would be nice. - yes, that’s very kind of you. - Sounds great. I’d like that. - I’d love to / I’d like that. - Great idea. I’ve been planning / wanting / hoping to go that for a while. - Yes, with pleasure. - O.K. I accept your invitation - I’m looking forward to it. Ways to decline Oh, what a pity! I’m afraid I’m not free this evening. Thanks for inviting / your invitation me. But the problem is I have to... I wish I ..... were free / ... didn’t have any plans. Yes, I’d love to I wish I’d known about it / earlier / sooner. That’s very kind of you but.... I’m afraid I can’t. Perhaps some other time. I wish I could but... I wish I didn’t have to... Otherwise I’d be able to make it. I’m sorry, but I have a prior engagement that evening. • 26 • 14. Asking to wait I’ll be back right away Please wait a moment. I’m sorry to have kept you waiting. One moment, please. Just a minute/moment, please. Please excuse me for a moment. I won’t be long. I’ll be here until you get back. Please take your time. All right, but please don’t be too long. Wait up! Wait for me! Don’t o off without me. Hang on I’ll be with you shortly. Not to Wait Go on without me. No need to wait for me. Don’t bothering waiting for me. I’ll be late. Don’t stay up and wait for me 15. Be quick Hurry! Hurry Up! Quickly! Let’s get moving! Get a move on it! Be quick about it. Move it. What are you waiting for! What keeping you! Can you please rush this? Excuse me, I’m in rush. Would you mind working a little faster? Not to Hurry Slow down. Don’t worry. Don’t rush. Take your time. Take it easy, Do it slowly and carefully. Let’s not rush things! Don’t be in such a hurry. No need to hurry. • 27 • 16. Asking to be quite Please be quiet. Quiet please! Keep it down. Shut up! Hold your tongue. Zip your mouth. Bottom you lip. Please stop talking. Could you please not talk? Please stop that voice. Could you please hold the noise down? Would you please give me your attention a minute 17. Borrowing and Lending May I borrow your pen? Would you mind lending me your pen? Please lend me your pen. Response Certainly. Of course not. Here you are. Sure, I’d be glad t I’m sorry, but I haven’t got any money with me. I’m sorry, but I am using it right now Yes No Tips: Money Talk Money talks! There is no free lunch. She is a gold digger. She is after my money. • 28 • 18. Thanking I really appreciate what you have done for me. How can I ever thank Response Don’t mention it (It’s my) pleasure Not at all. Glad to be of help That’s all right It was nothing You’re welcome It’s a pleasure Forget it No problem Anytime Saying Thank You (Many) Thanks Thanks a million! Thanks a lot It was nice of you Thank you very much (indeed) for...... That’s very kind of you to........ I’m very grateful to you for....... I really appreciate it. I can’t thank you enough. 19. Apologizing I must apologize to you for... Please accept my apologies for... Will you please forgive me for.... I’m (so) (awfully) sorry for/that..... (terribly) I must apologize for…. Please forgive me for…. I can’t tell you how sorry I am. Sorry about that. I beg you a pardon. Pardon me. Please excuse me. Forgive me. I’m terribly sorry about.....I didn’t mean to..... I take the blame. It’s my fault. I take full responsibility. It won’t happen again. How can I make it up to you? Response Never mind. You really don’t have anything to apologize for. It doesn’t matter. You don’t need to apologize. It can happen to anyone. I surely forgive you. I wouldn’t worry about it if I were you. Oh, well, that’s life Forget it. It’s OK. No problem. That’s all right. Not at all. Don’t worry. Rejecting an Apology Are you really sorry? I don’t believe you’re sorry. You’re not really sorry. Don’t say you’re sorry. • 29 • 20. Sympathy & Lack of Sympathy Reacting to Unfortunate Event Oh, no That’s too bad What a nuisance Poor you What / It’s a pity! What / it’s a shame! Reacting to Sad or Disastrous Event How awful How terrible That’s too bad Oh, my God That must have been awful I am sorry to hear that It’s not the end of the world. All’s well that ends well. It’s no use crying over spilt milk. Keep your fingers crossed. Try not to lose heart. Try to keep your spirits up. No matter what the result will be. Don’t let it get you down. Cheer up/ Chin up./ Keep your head up high. Give it time./ Time heals all wound./ Tomorrow is another day. That (Shit) happens./ It can’t be helped. That’s life. / C’est la vie. The Response to the Sympathy Thank you. I appreciate it. Thanks for your concern. That’s very kind of you Oh, well, such is life. Reacting to Deserved Misfortune It’s your own fault Someday you will learn That’ll teach you Serves you right What (else) did you expect? 21. Calm Down Calm down. Take it easy. Stay calm. Keep cool. Be patient. Hold on to your self. Don’t worry. You don’t have to worry. Don’t take things so seriously. Don’t it bother you. There’s no need to worry. Grab a hold of yourself. • 30 • 22. Congratulation & Wishing Congratulations. That’s great! Enjoy yourself Have a good time / trip Bon voyage! I’m happy for you! How wonderful! How fortunate! How lucky you are. Lucky you. Good luck. Best of luck. Wish you luck. / success / happiness Congratulations on your new baby. Good fortune be with you. May god bless you! May you be happy in this New Year! 23. Seeing the other side All the same Nevertheless Still Even so Nonetheless After all Granted, but Y et on the other hand Mind you, though But don’t forget • 31 • 24. Casual & Formal Closers Casual Closers - No Time to Talk Sorry, I’ve got to go (to) … I have to run I must be going Would you excuse me, please? Sorry to rush off …. I hope you don’t mind, but - Small-talk Closers - for party goers It’s been nice talking to you Oh, I’ve got to see …. - for hosts and hostesses I really should circulate We really must get together sometimes Excuse me. I’d like to try …. Have you met …. Well, nice meeting you (again) Give my regards to … Excuse me. I’d like to refill my glass Phone Closers - for callers I’d better let you go. Thanks for your time I think that about wraps it up I know you’re busy, so I’ll you go. It’s been good talking to you. - for receiver Well, thanks for calling Let me know if I can be of any further help I’m afraid I don’t have the time to talk I appreciate you calling Formal Closers A meeting with boss/officer Thank you very much for your … Thank you for your time. I really appreciate your … I’d better not take up any more of your time. I’m most grateful for your … You’re welcome My pleasure Best of luck to you Let me know how things work out Preparing to leave. - for visitor I should be going. I guess I ought to get back. Thank you for …. Excuse me. But I really must go. - for host who would like the guest to stay Don’t worry about that There’s no need to …. Don’t feel you have to … Please stay. - for host to say goodbye We’ll have to get together again sometime. Well, thanks for dropping by. I hope we can get together again. It’s been nice. • 32 •