STUDIA ETHNOLOGICA PRAGENSIA Reviewed Journal SCIENTIFIC EDITOR Miloš Tomandl EDITORIAL BOARD František Vrhel (Ústav etnologie FF UK, Praha) – Chair Gábor Barna (Néprajzi Kulturalis Antropológiai Tanszék ST, Szeged), Marta Botíková (Katedra etnológie a kultúrnej antropológie FiF UK, Bratislava), Dušan Deák (Katedra etnológie a mimoeurópskych štúdií FF UCM, Trnava), Eugeniusz Kłosek (Katedra Etnologii i Antropologii Kulturowej UW, Wrocław), Zbigniew Libera (Instytut etnologii i antropologii kulturowej UJ, Kraków), Rajko Muršič (Oddelek za etnologijo i kulturno antropologijo UL, Ljubljana), Wojciech Olszewski (Katedra Etnologii i Antropologii Kulturowej UMK, Toruń), Jan Pargač (Ústav etnologie FF UK, Praha), Zdeněk Salzmann (Northern Arizona University, Flagstaff), Dietrich Scholze-Šołta (Serbski institut / Sorbisches Institut, Budyšín / Bautzen), Zdeněk Uherek (Etnologický ústav AV ČR, Praha), Miroslav Válka (Ústav evropské etnologie FF MU, Brno), Jerzy Sławomir Wasilewski (Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, UW, Warszawa). Editorial office: Miloš Tomandl – Chief Adéla Kupská, Michal Náhlovský, Eva Stodolová, Daniel Veith Address: Ústav etnologie FF UK, nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1 (etnologie@ff.cuni.cz) Subscriptions: Vydavatelství Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze, nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1 (edice@ff.cuni.cz) Published by: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, nám. J. Palacha 2, Praha 1 Print: Grafická úprava a sazba / Cover & Typo: 2GD typo*graphic © Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, 2013 ISSN 1803-9812 Editorial Note Studia Ethnologica Pragensia (SEP) is an organ of the Institute of Ethnology, Faculty of Arts, Charles University in Prague (ÚE FF UK). The objective of the SEP is to present notable results of the research by the Institute of Ethnology members and its external collaborators. SEP is a Czech ethnological journal containing studies, documents, review articles, and reviews. Studies are published in Czech (Slovak, Polish) and are accompanied by English summaries; studies published in English are accompanied by Czech summaries. The journal appears twice a year under the auspices of the Faculty of Arts, Charles University in Prague, Czech Republic. Studia Ethnologica Pragensia 2013/1 Studies Jorge Luis Borges and Ethnology: James George Frazer (František Vrhel) Science, Anthropology, and Prediction (Leopold Pospíšil) Polish National Minority’s Search for Identity in the Czech Republic at the beginning the 90’ of the 20th Century (Jan Pargač) Artaud’s Surrealistic Exotism (Zuzana Korecká) Identity Construction among American Iranians: First Versus 1.5 Generation (Veronika Havlů) Essay La Raza Cósmica by Jose Vasconcelose as a Illustrate the Context of Formation of Mexican Nationalistic Discours (Magdalena Koháková) Structural Analysis of Tricksters Tales and Myths of Native Americans of North America: The Case of the Tribes of Plains and Prairies (Klára Veselá) Anthropology of Everyday Ways: Overview of Selected Approaches Perception of Space (Michal Křivohlávek) Reminiscences and Narration about Occupation, Resistance and Liberation of Neveklov and its Neighbourhood (Jana Štěpánková) Problems of Midwifery in the Pelhřimov Region: Role of Midwifery on the Basis of Archival Materials (Kristýna Kubíčková) Is the Virginity Worthless? (Michal Petrášek) Visual Representation of Gender in Public Space of Romanian Countryside with a Focus on Polish Minority (Jitka Lenerová) Analysis of the Seditious Manifestations of Children and Youth Dated from before November 89 (Ivana Rumanová) Cultural and Political Aspects of Inter-ethnic Communication: Case Study (Miloš Tomandl) Documents Opera Ethnologica Iuvenalia IV (Miloš Tomandl) Ethnonym циганин / Cikán / Ciganin / Циганин in Bulgarian, Czech, Croatian and Serbian (Miglena Michaylova-Palanska – Doncho Georgiev) Romance Manuscripts in Personal Library of Bishop Gabriel Zerdahelyi in Banska Bystrica (Oldřich Kašpar) Documentation of Folk Architecture in the Museum of Chodsko Region in Domažlice: Václav Kohout (Lubomír Procházka) Beads Decoration on Head-Dresses: Materials from Collection of the Slovak National Museum (Yuliia Tormysheva) Two Sources of Culture and Language in Creative Activity of Children in Cieszyn Silesia (Katarzyna Marcol) Review Articles Studia Ethnologica Pragensia: Bibliography 2010–2012 (Miloš Tomandl) Jaroslava Krupková: Ad multos annos (Jan Pargač – Miloš Tomandl) The Interesting Spanish Manuscripts from the 16th Century (Oldřich Kašpar) The Maya in a Mezoamerican Context: Comparative Approaches to Maya Studies: 16th European Maya Conference (Zuzana Korecká) Future of Labor Migration in the Czech Republic (Lenka Libichová) Ethnology without Borders: The 1st International Convention for Ethnology and Cultural Anthropology Students from Central Europe (Hana Šobáňová – Michal Sedláček) Reviews Carolyn Fluehr-Lobban (ed.), Ethics and the Profession of Anthropology: Dialogue for Ethically Consciousness Practice (Zdeněk Salzmann) Collective, Introduction to Anthropology of Ethnic Minorities: Selected Texts of Lectures Master’s Course of the Faculty of Humanities at Charles University in Prague (Aleš Smrčka) Maciej Kurcz, How to Survive in African City? A Human in the Face of Borderliness and Urbanization in Juba, South Sudan (Miloš Tomandl) Jaroslav Skupnik, Anthropology of Kinship: Kinship, Marriage and Family in Cultural and Anthropological Perspective (Michal Petrášek) Jiřina Todorovová – Jan Chovaneček, Around the World: Collection of Photographs from Josef Kořenský’s Travels in Náprstek Museum of Asian, African and American Cultures (Oldřich Kašpar) Marek Vlha, Letters from American Civil War: The Correspodens of Czech Soldiers in the American Civil War (Jaroslav Kříž) Karl R. Fischer, Dr. Kittel in North Bohemian Faust Legends and Tales (Oldřich Kašpar) Vladimíra Jakouběová, Home Landscape: Changes in Traditional Architecture in Pojizeří Region (Jaroslav Kříž) Biographical Notes SEP 2013/1: Abstracts Submitted abstracts reflect the contributions included in the journal in section „Studies“ and are arranged alphabetically by surnames of their authors. . . . Veronika Havlů Identity Construction among American Iranians: First vs. 1.5 Generation This paper examines processes of identity construction and preservation among 1.5 generation and first generation Iranian immigrants in the United States. Drawing on 34 in-depth interviews with respective members of both examined generations from New York and Los Angeles in 2011 it aims to identify the most significant elements in the process of their identity construction and to consider possibility of collective identity formation in ethnically and religiously diverse society of American Iranians. Attention was also given to often-hostile relations between the United States and Iran and their reflection on lives of Iranians in the US; the paper seeks to answer whether negative connotations of word “Iran” affect the selfidentification of American Iranians. Magdalena Koháková Essay La Raza Cósmica by Jose Vasconcelose as a Illustrate the Context of Formation of Mexican Nationalistic Discours The aim of this article is to illustrate the context of formation of Mexican nationalistic discourse through the analysis of essay La Raza Cósmica. This essay, composed by an influential Mexican philosopher, Jósé Vascoselos, who helped to shape the politics and culture of post-revolution Mexico (during the 20ies and 30ies of the 20th century), may sound ridiculous and romanticizing to the contemporary reader. However, during its time, this essay, and the ideas it presented, had, a very real impact on political and cultural processes in postrevolution Mexico. The article describes the essay’s influence on the policy of indigenismo, the state policy dealing with the integration and assimilation of indigenous population into the major mestic society, its influence on post-revolution muralism, state education and other important pillars of nation building and state formation. Zuzana Korecká Artaud’s Surrealistic Exotism The present article is interested in French surrealistic dramatist Antonin Artaud whose part of the works is dedicated to the concept of culture in Tarahumara country. The article is divided into three parts. The first one is about Artaud’s surrealist products in the other context. It is about his specific perception as a surrealist and about his concept of surrealism. In the second part the author delimits the culture in the Artaud’s perspective on race, typical in that time. Artaud is in this case conceive of as a man of literature. The author is considering possible relations between surrealism and classical literary naturalism; these relations are presented in the third part. The author is striving to get a connection between author as ethnologist and the author as a dramatist on the one hand and between his Tarrahumara concept of culture, seen basically as a race. Eventually the author mentions a few anthropologists the specialized in Tarrahumara matters. Michal Křivohlávek Anthropology of Everyday Ways: Overview of Selected Approaches Perception of Space More and more people all over the world are nowadays living in cities and metropolitan areas. Formation and shape of everyday life is being substantially organized according to distribution of activities and form of trips, through which activities are connected. The everyday city transit became one of the basic practices contributing to the image of social relations and space experience. Different transport practices – driving a car, using public transport, riding a bike or walking are facilitating particular social and space relations and preventing from the other. This article aim to investigate different ethnological and anthropological scholar approaches to place and space experiences. This approaches are thereafter used for formulation of own focused analytical model for investigation of modern everyday lives with relation to predominant everyday transport practices. Kristýna Kubíčková Problems of Midwifery in the Pelhřimov Region: Role of Midwifery on the Basis of Archival Materials The paper is devoted to the problems of midwifery in the second half of the 19th and the beginning of the 20th centuries with the focus on the Pelhřimov region. Some aspects connected with midwifery practice are observed on the basis of archival materials, the literature of the period as well as contemporary studies. The paper concentrates especially on the problems of midwives’ education, their qualification and competence and accustomed insufficient salaries. It also draws attention to the area of collegial relationships and some orders and regulations which, in some detail, adjusted the midwifery profession. Jitka Lenerová Visual Representation of Gender in Public Space of Romanian Countryside The article arose from field research in the area of Romanian countryside, namely how in the area of Bucovina, where a numerous Polish Catholic minority lives, so in the area of Marmuresh, where mainly orthodox Romanian live. It deals with gender differences construction and subsequent visual manifestation, whereby not only gender stereotypes confirm, but these manifestations also confirm the whole social order. This process is proceeding how in the profane, so in the sacred space and time. The first part of the article is devoted to profane time and here it deals with ethnographic description of everyday gender role demonstration by means of clothing, or by means of working and family roles. It also deals with local male and female spaces division and about free-time activities in terms of these two spaces. The second part of this article concern about the sacred time and about male and female roles in local sacred rituals and ceremonies. Jan Pargač Polish National Minority’s Search for Identity in the Czech Republic at the beginning the 90’s of the 20th Century This contribution focuses on some problems occurring in connection with the Polish national minority in northern Moravia. Through the prism of the representative magazine Zwrot and other periodicals, the author tries to capture how spokespersons for the Polish minority formulated these problems at the beginning of the nineties, and which cures were sought. The author deals with problems concerning the Polish national minority’s assimilation in the Czech Republic, and with questions of minority training, activating Polish associations and cultural life, and the growth of patriotism through historical awareness of the Polish minority under democratic conditions. Leopold Pospíšil Science, Anthropology, and Prediction Science is a systematic study of facts (phenomena) pertaining to a specific problem, which analyzed by empirical method in order to arrive at a generalization (scientific law). Consequently a scientific discipline has to be solidly based upon facts and use of empirical method. The generalization serves for application in the future (for prediction). That the social sciences, except for classical comparative anthropology, cannot predict, is not the fault of specific nature of social data. Social data, precisely empirically determined, are not “sui generis”, but they are as objective as data of the natural sciences. That the social sciences cannot predict is the result of poor, non-empirical research, lacking the rigor and exactitude required from natural sciences. And certainly “pure logic is the safest way to go wrong with confidence” (A. Einstein). Ivana Rumanová Analysis of the Seditious Manifestations of Children and Youth Dated from Before November 89 The paper deals with the topic of wall-writings, leaflets and actions in the public space dated before the November 89 when similar forms of disapproval expressions were considered as crimes. The research is based on an analysis of the materials form the Archive of the former State Security Services which permits to see the event from the point of view of those intended to repress similar expressions. Within the analysis a specific tension appears between the event (as indicated in fragments: by means of documentation, detailed description, or the evidence of the suspected) and a discourse which shapes it and which is obvious and easy to deconstruct. The special attention is paid to the various manifestations of children and youth which were not primarily intended to offend the Regime. But the Regime shows a great scale of its own paranoia by considering them so. The criminalistic registers provide with the very tangible examples of the particular, hybrid synthesis of the Regime and the everyday. Jana Štěpánková Reminiscences and Narration about Occupation, Resistance and Liberation of Neveklov and its Neighbourhood This essay is the benefit to studying of the questions of the oral history of forcibly ejected inhabitants of Neveklov and its neighborhoods during the World War II. About this region, there exists authentic testimony and this territory is fixed in the collective memory. The oral history is a highly valued literary source. Its value is in the authenticity, which is characterized by selectivity and represents another point of view. The essay brings the unique opportunity to get acquainted with witnesses of the wartime. At present this testimony is unknown or is being forgotten in the official documents. The essay follows the research of Jaromír Jech from the middle of the last century. If we compare the results of both researches, we get the view of the importance of forcible displacement of Czech inhabitants. Miloš Tomandl Cultural and Political Aspects Inter-Ethnic Communication: Case Study The submitted study is an intermediate output of a longitudinal complex research into local communities. The study is aimed at grasping the crucial cultural and historical aspects of inter-ethnic relations in the environment of the Jihlava Language Island in 1850–1941 by means of contents analysis of written documents and literature. It closely examines the CzechGerman Relations in the spheres of local municipal policy. The goal of the article has been to map the social-political situation in the Jihlava’s territory with respect to inter-ethnic relations and its development throughout the later half of 19th up the first half of 20th Centuries. Klára Veselá Structural Analysis of Trickster Tales and Myths of Native Americans of North America: The Case of the Tribes of Plains and Prairies The aim of the text is to analyse selected trickster tales of Native Americans of North America with focus on the tales of the tribes of Plains and Prairies. The method took inspiration from was C. Lévi-Strausse‘s structural analysis. We use C. Lévi-Strausse‘s terms such as mytheme, group of myths or formal structure of a myth to analyse and find a hidden meaning in a selected group of trickster tales. We call the ‚hidden meaning‘ the semantic meaning of a mytheme. We focused on the following mythemes: direction down and up, change and getting new physical abilities. The mythemes listed above were analysed in terms of their formal structure. Then we suggested the semantic meaning of the mythemes. František Vrhel Jorge Luis Borges and Ethnology: James George Frazer Borges’ interest in ethnology is particularly apparent in his repeated references to the work of James G. Frazer. Specially, J. L. Borges review essay The Fear of the Dead in Primitive Religion (which precedes in Czech translation this article) anticipated later interpretations and criticism of J. G. Frazer and his methodological inconsistency. I is to stress that J. L. Borges work in general is marked by overt sensitivity to cultural differences. The most ethnological of J. L. Borges essays and short stories in this sense is “Brodies Report“, a vivid sketch of ”primitive“ society. The ”Report“ is the major subject of this article. The article asks what joins J. L. Borges with J. G. Frazer. And the author concludes that, although of quite different intellectual backgrounds and traditions, our authors should be perhaps situated within the lineage of the miscellaneous, traces by such personalities as Pliny, R. Burton, G. Flaubert and C. G. Jung. SEP 2010–2013: Bibliography Presented bibliography contains a complete set of bibliographic articles published in the Studia Ethnologica Pragensia. Bibliographic notice respect the original layout of the structural contributions to the sections: studies, documents, review articles, and reviews. Within each section are arranged alphabetically according to the names of their authors, and date of issue of the journal.. .. Studies BARNA, G. At the Border of Two Worlds: Cultural Dimensions nad Roles of the Churches and Religions in Central Europe, SEP 2012, 1, pp. 167–174. BLAŽKOVÁ, L. Waxhandler Augustin Čížek in Příbram: 1887–1946, SEP 2011, 1, pp. 80– 87. BROCKI, M. Semiotics of Altered Body Parts, SEP 2012, 1, pp. 139–146. BUDIMAN, M. Toraja Funeral Rituals in the Past and Presence, SEP 2010, 2, pp. 93–104. Ibid. Toraja Pentecostalists and their Funerals, SEP 2011, 1, pp. 87–98. Ibid. Conversion to Christianity among the Toraja, SEP 2011, 2, pp. 137–144. CESAR, D. The Selected Transatlantic Slave Trade: The Rise of the Atlantic Slave Trade Wars in the 17th Century, SEP 2011, 2, pp. 107–120. DEMSKI, D. Between Ritualisation of the Past and Adaptation: Man in a Situation of Cultural Disorientation, SEP 2011, 1, pp. 131–145. EATON, L. B. The Shell Game: Individual Creation, Cultural Meaning and Southwest American Indian Artists, SEP 2012, 1, pp. 39–54. GLOMB, V. Reflections of Slavery in Korean Confucianismus, SEP 2011, 2, pp. 13–22. GODULA, R. St Adalbert of Prague and the Great Millenium Celebration: A Legend Revieved, SEP 2012, 1, pp. 175–186. HANZLÍČKOVÁ, H. Oriental Souk in the Bazaar Economy, SEP 2011, 2, pp. 93–106. HAVLŮ, V. Identity Construction among American Iranians: First Versus 1.5 Generation, SEP 2013, 1, pp. 51–60. HEJZLAROVÁ, T. The Amulet Boxes from Central Asia and their Representation in the Collection of the Náprstek Museum, SEP 2011, 1, pp. 109–118. HELDENBRUG, O. Visibility and Invisibility of the Gods and Function Perspective in the Book of Japanese Myths “Kojiki I”, SEP 2010, 2, pp. 105–116. HLADÍK, J. – VRHEL, F. Toward of Caucasian Languages, SEP 2012, 2, pp. 87–102. HLÚŠEK, R. Social and Political Organization of the Náhuatl Speaking Mexican Indians, SEP 2010, 1, pp. 82–93. HRDLIČKOVÁ, Z. Dynamics of Female Emancipation: The Case of Tamil Women and Sri Lankan Civil War, SEP 2012, 1, pp. 83–92. HRIVÍKOVÁ, Z. On Theoretical Aspects of Bilingual Education of Children, SEP 2011, 2, pp. 79–92. HRONEŠOVÁ, L. Ethnographic Specificity of Initial Years of the Czech History of Modern Graffiti, SEP 2011, 1, pp. 57–68. JETMAROVÁ, J. Andean Music in Chronicles of Garcilaso de la Vega and Guaman Poma de Ayala, SEP 2010, 2, pp. 79–92. KAŠPAR, O. Czech Sources of the 15th–18th Century in the Spanish, Portugal and Mexican Resources, SEP 2010, 1, pp. 39–48. Ibid. A Great Polemic Concerning the Position of the Native American and the Reflection of the Polemic in the 16th–17th Century in Bohemia, SEP 2012, 1, pp. 77–82. Ibid. America by Jakub Malý in the Context of the Creation of Czech Knowledge of the New World, SEP 2012, 2, pp. 37–48. KOHÁKOVÁ, M. Essay “La Raza Cósmica” by Jose Vasconcelose as a Illustrate the Context of Formation of Mexican Nationalistic Discours, SEP 2013, 1, pp. 61–70. KORECKÁ, Z. Huitzilopochtli in the Czech Baroque Society, SEP 2010, 2, pp. 67–78. Ibid. Weddings in the Mesoamerica, SEP 2012, 2, pp. 55–62. Ibid. Artaud’s Surrealistic Exotism, SEP 2013, 1, pp. 45–50. KRAFTOVÁ, B. On the Boundary of Cultures and Identities: Strategies of Identity Construction among Children of African Immigrants in Portugal, SEP 2011, 2, pp. 45– 60. KŘIVOHLÁVEK, M. Anthropology of Everyday Ways: Overview of Selected Approaches Perception of Space, SEP 2013, 1, pp. 83–91. KUBÍČKOVÁ, K. Problems of Midwifery in the Pelhřimov Region: Role of Midwifery on the Basis of Archival Materials, SEP 2013, 1, pp. 109–128. KUKUCZKA, J. Contemporary African Art: Dilemmas of Forms and Content, SEP 2012, 1, pp. 147–154. KULHÁNKOVÁ, J. Maori Schools as Culture Alternative: Case Study of Cultural Revitalization in Education, SEP 2010, 2, pp. 117–128. KURCZ, M. Between the River and the Desert: The Category of a Boundary in the Folk Culture of the North-Sudanese Muslims, SEP 2010, 2, pp. 129–136. Ibid. How to Survive in an African City? Migrant to the Urbanization Process in Southern Sudan Juba, SEP 2011, 1, pp. 119–130. LACHMAN, K. Basque Nationalism and the Contemporary Language Situation, SEP 2012, 2, pp. 73–86. LENEROVÁ, J. Visual Representation of Gender in Public Space of Romanian Countryside with a Focus on Polish Minority, SEP 2013, 1, pp. 145–154. LETAVAJOVÁ, S. Change of Local Identity as a Result of Forced Geographical Relocation SEP 2010, 1, pp. 94–104. MAIELLO, G. Double Burial and Slaw Specificity: Some Italian Considerations, SEP 2012, 1, pp. 133–138. MAKSYMOWICZ, N. Himalayan Dolpo: Enclave of Tibetan Culture, SEP 2012, 2, pp. 103– 116. MALEWSKA-SZAŁYGIN, N. Political Anthropology: 1940–2010, SEP 2012, 2, pp. 117– 127. MURŠIČ, R. Live Popular Music Venues as Sites of Cultural Mediation: Views from Slovenia and Japan, SEP 2012, 1, pp. 119–132. OTTENHEIMER, H. J. Representing Cousin Joe: Authority and Voice in a Blues Singer’s Autobiography, SEP 2012, 1, pp. 55–68. PARGAČ, J. First Attempt at the Independence in Kazakhstan: Inteligentsia and National Movement “Alash” at the Beginning of the 20th Century, SEP 2010, 1, pp. 25–38. Ibid. Origins and Characterization of the Central Asian Islamic Reform Movement (Jadidism): Education, Journalism, Theatre, SEP 2010, 2, pp. 55–67. Ibid. Polish National Minority’s Search for Identity in the Czech Republic at the beginning the 90’ of the 20th Century, SEP 2013, 1, pp. 23– 34. PARGAČ, J. – TOMANDL, M. Integration of Local Communities in Czech Urban Society: The Case of Prague, SEP 2012, 1, pp. 69–76. Ibid. Ethnological Perception of Regional Identity, SEP 2012, 2, pp. 23–26. PETRÁŠEK, M. Is the Virginity Worthless? SEP 2013, 1, pp. 129–144. PFLEGEROVÁ, M. Randai: The Folk Teatre of Minangkabau, SEP 2012, 1, pp. 93–118. POSPÍŠIL, L. Prison is worse than Death, SEP 2011, 2, pp. 23–30. Ibid. “Law” equals “ius” and “lex”: The Major Problem of Anglo-Saxon Theories of Law, SEP 2012, 1, pp. 21–28. Ibid. Science, Anthropology, and Prediction, SEP 2013, 1, pp. 23–34. RUMANOVÁ, I. Analysis of the Seditious Manifestations of Children and Youth Dated from before „November 89“, SEP 2013, 1, pp. 155–166. RYBKOVÁ, M. – LORENCOVÁ, R. The Toraja Burial Rituals and the Influence of Social Stratification on their Form, SEP 2010, 1, pp. 69–97. SALZMANN, Z. Cross-Cultural (Interethnic) Communication Reconsidered, SEP 2012, 1, pp. 29–38. ŠATAVA, L. Ethnic Identity and Language / Culture Attitudes among Students of the Sorbian Grammar School in Bautzen / Budyšin (Germany): Development Tendencies, SEP 2010, 2, pp. 33–54. Ibid. How many Czechs, Welsh, Kalmyks … are there? On Issues of Numerical Data on Ethnicity, SEP 2011, 1, pp. 27–36. Ibid. Levels of Modern-Era Lusatian and Sorbian Identity: Sorbian Elements as a Common Denominator of Lusatian Regionalism, SEP 2012, 2, pp. 49–54. ŠTĚPÁNKOVÁ, J. Reminiscences and Narration about Occupation, Resistance and Liberation of Neveklov and its Neighbourhood, SEP 2013, 1, pp. 91–108. ŠTĚPÁNOVÁ, I. Harmony in the Life of a Woman: A Journal for Housewives 1883–1893 and Maturation of an Author, SEP 2010, 1, pp. 60–68. TOMANDL, M. On Theoretical Aspects of Creation of Social Identity, SEP 2010, 1, pp. 49– 59. Ibid. National Identity in the Methodological Perspective, SEP 2010, 2, pp. 25–32. Ibid. Inter-Ethnic Relations in the Urban Environment: The Case Study, SEP 2011, 1, pp. 37– 56. Ibid. Medial Perception of the Personality: Dr. Leopold Fritz, SEP 2011, 2, pp. 31–44. Ibid. Cultural and Political Aspects of Inter-ethnic Communication: Case Study, SEP 2013, 1, pp. 167–176. TRACZ, M. “A Pole, a Hungarian are Parental Nephews” – but not always: The SlavonicHungarian Relationship as Related by H. Bogdański in the Year 1826, SEP 2012, 1, pp. 155–166. TRLIFAJOVÁ, L. The Importance of Transnational Perspective in the Research of Migration: Long-term Ukranian Residents in Prague, SEP 2011, 2, pp. 61–78. TŮMOVÁ, M. Wupatki Pueblo: Continuity and Native Architecture of the American Southwest, SEP 2011, 1, pp. 100–109. VESECKÝ, J. Islamofobia in the Czech Republic: Local Specifics and the Press Analysis, SEP 2011, 1, pp. 69–78. VESELÁ, K. Structural Analysis of Tricksters Tales and Myths of Native Americans of North America: The Case of the Tribes of Plains and Prairies, SEP 2013, 1, pp. 71–82. VONGREYOVÁ, J. Malintzin Tenépal, SEP 2012, 2, pp. 63–72. VRHEL, F. Proper Names: Several Ethnological Thought, SEP 2010, 1, pp. 13–24. Ibid. Inner Linguistic Form: Parallels, SEP 2010, 2, pp. 13–24. Ibid. Wittgenstein and Ethnology: James G. Frazer, SEP 2011, 1, pp. 13–26. Ibid. Ontica Tarahumara, SEP 2011, 2, pp. 13–22. Ibid. Symbol: Transcultural View, SEP 2012, 1, pp. 13–20. Ibid. Languages of Ibero-America and Mission, SEP 2012, 2, pp. 13–22. Ibid. Jorge Luis Borges and Ethnology: James George Frazer, SEP 2013, 1, pp. 13–22. ZIMOŃ, H. Studies in the Sacredness of the Earth among the Konkomba People of Northern Ghana, SEP 2012, 1, pp. 187–200. Documents HERMANN, R. The Necessity to Establish a New Scientific Field and Study Migratology, SEP 2012, 2, pp. 193–201. CHAČATRJAN, A. Koreans in the Russian Empire: The Far East Area, SEP 2011, 2, pp. 13– 22. KAŠPAR, O. Reliable and Sensational on the Pages of the “Gazeta de México” in 1784, SEP 2010, 2, pp. 141–152. Ibid. Spanish Description of the Bohemian Kingdom in the early of the 15th Century: Contribution to the History of Czech-Spanish Relations, SEP 2011, 1, pp. 175–178. Ibid. Czech Meeting with the Spanish Music in the 16th and 17th Century, SEP 2011, 1, pp. 179–188. Ibid. Czech Countries the first third of the 19th Century through Eyes of the Spanish Engineer and Explorer, SEP 2011, 2, pp. 181–186. Ibid. Mexican Prints in the Austrian National Library, SEP 2012, 2, pp. 163–168. Ibid. Romance Manuscripts in Personal Library of Bishop Gabriel Zerdahelyi in Banska Bystrica, SEP 2013, 1, pp. 209–216. LENEROVÁ, J. – PETRÁŠEK, M. The Symbolic Representation of Public Religious Behaviour: Notes on the Ethnography of the Polish Enclave in Romanian Bucovina, SEP 2012, pp. 177–182. LIBICHOVÁ, L. The Relationship between Immigrants and the Alien’s Registration Office in the Czech Republic, SEP 2011, 2, pp. 187–192. MARCOL, K. Two Sources of Culture and Language in Creative Activity of Children in Cieszyn Silesia, SEP 2013, 1, pp. 224–232. MARTULIAK, P. Traditional Habits in Villages of Novohradské Podjavorie, SEP 2010, 2, pp. 175–192. MICHAYLOVA-PALANSKA, M. – GEORGIEV, D. Ethnonym циганин / Cikán / Ciganin / Циганин in Bulgarian, Czech, Croatian and Serbian, SEP 2013, 1, pp. 203–208. OKROUHLÁ, A. Fool, who does not play Cards, SEP 2010, 2, pp. 153–160. PETRÁŠEK, M. Noncoital Sexual Intercourse among Young People in Secondary Schools in the Pilsen Region, SEP 2010, 2, pp. 161–174. PROCHÁZKA, L. Ethnological Research of Folk Architecture, SEP 2010, 1, pp. 123–125. Ibid. Documentation of Folk Architecture in the Museum of Chodsko Region in Domažlice: Václav Kohout, SEP 2013, 1, pp. 217–220. SAPARBEKOVÁ, J. Relations between Ethnic Kyrgyz and Uzbeks in the Southern Regions of Kyrgyzstan, SEP 2012, 2, pp. 169–176. SMOLINSKÁ, L. Who says that We are Poor? Comments on the Discourse on Poverty, SEP 2012, 1, pp. 219–228. SMRČKA, A. Traditional Method of Transporting Wood by Sledge “Rohačky”, SEP 2011, 2, pp. 199–210. STEIN, M. Reforms and Modernization Process in The Islamic World: The Case of the Ottoman Empire and the Emergence of Modern Turkey, SEP 2012, 2, pp. 183–192. ŠATAVA, L. Sorbian as an Ethno-Differentiating Feature and Phenomenon: In the Context of Sorbian Literature, SEP 2012, 1, pp. 215–218. TOMANDL, M. Chair of Ethnology and Cultural Anthropology, Faculty of Philosophy, University in Zagreb, SEP 2010, 1, pp. 108–122. Ibid. Opera Ethnologica Iuvenalia I, SEP 2011, 1, pp. 147–174. Ibid. Opera Ethnologica Iuvenalia II, SEP 2011, 2, pp. 149–180. Ibid. Cultural Contexts of the Czech Naional Identity, SEP 2012, 1, pp. 201–206. Ibid. Research of National Identity: Case Study of the Czech Republic, SEP 2012, 1, pp. 207– 214. Ibid. Opera Ethnologica Iuvenalia III, SEP 2012, 2, pp. 131–156. Ibid. Ethnological Perception of National Identity: The Croatian Case, SEP 2012, 2, pp. 157– 162. Ibid. Opera Ethnologica Iuvenalia IV, SEP 2013, 1, pp. 177–202. TORMYSHEVA, Y. Beads Decoration on Head-Dresses: Materials from Collection of the Slovak National Museum, SEP 2013, 1, pp. 221–224. Review Articles BULANT, M. CEEPUS-Stay Report from Cracow, SEP 2010, 1, pp. 142–143. DURŇAK, M. “Neighborhood” Cracow – Prague – Grodno: Students Conference, SEP 2012, 1, pp. 261–264. FRIEDL, M. CEEPUS-Stay in Graz, SEP 2010, 1, pp. 144–145. HAVLÍČEK, M. A. Two Film Documentaries: Gugara and that it was Interesting, SEP 2010, 2, pp. 199–202. HLỒŠKOVÁ, A. Ladislav Mlynka: In memoriam, SEP 2011, 2, pp. 211–212. JANEČEK, P. Report of the Study-Stay in the Texas University, SEP 2010, 1, pp. 146–147. Ibid. Contemporary Slovenian Ethnology and Folklore, SEP 2010, 2, pp. 199–202. KAŠPAR, O. Two Works by Valentin Stansel and Jakub Kresa in Austrian National Library, SEP 2010, 1, pp. 139–141. Ibid. Galica, Italica and Hispanica of the 16th and 18th Century in the Regional Scientific Library in Liberec, SEP 2010, 2, pp. 199–202. Ibid. Miloš Tomandl: Ad multos annos, SEP 2011, 1, pp. 189–192 . Ibid. Research Stay in Sevilla, SEP 2011, 1, pp. 195–197. Ibid. Austrian Museum of Traditional Architecture in Scansen, SEP 2011, 2, pp. 217–218. Ibid. Sources for the History of Discovery and Conquest of the New World in the Czech and Slovak Translations, SEP 2012, 2, pp. 211–216. Ibid. The Interesting Spanish Manuscripts from the 16th Century, SEP 2013, 1, pp. 245–246. KONOPÁSKOVÁ, V. The First Year Introductory Students-Course of Ethnology, SEP 2012, 2, pp. 223–224. KORECKÁ, Z. The Maya in a Mezoamerican Context: Comparative Approaches to Maya Studies: 16th European Maya Conference, SEP 2013, 1, pp. 247–248. LIBICHOVÁ, L. Future of Labor Migration in the Czech Republic, SEP 2013, 1, pp. 249– 253. PROCHÁZKA, L. Paiting Documentation of Folk Architecture in Northern Moravia, SEP 2011, 1, p. 194. RAKUŠANOVÁ, A. San Francisco: A Multicultural Center of the West Coast of the United States of America, SEP 2011, 2, pp. 219–222. SEDLÁČEK, M. Report of the Activities of Students Club PAKET, SEP 2011, 2, pp. 227– 228. ŠOBÁŇOVÁ, H. – SEDLÁČEK, M. Ethnology without Borders: The 1st International Convention for Ethnology and Cultural Anthropology Students from Central Europe, SEP 2013, 1, pp. 253–254. ŠŤASTNÁ, P. CEEPUS-Stay in Zagreb, SEP 2012, 2, pp. 221–222. TOMANDL, M. Dissertations and Theses of Ethnology: 2004–2009, SEP 2010, 1, pp. 128– 138. Ibid. Bibliographic Notice of Ethnological Dissertations: 2004–2009, SEP 2010, 2, pp. 195– 198. Ibid. Polish-Czech Seminar on “Problems of Ethnic”, SEP 2011, 1, p. 193. Ibid. Lubomír Procházka: Ad multos annos, SEP 2011, 2, pp. 213–218. Ibid. Institute of Ethnology, Faculty of Arts, Charles University in Prague: Structure and Profil, SEP 2012, 1, pp. 229–246. Ibid. Studia Ethnologica Pragensia: Abstracts 2010–2011, SEP 2012, 1, pp. 247–260. Ibid. Oldřich Kašpar: Ad multos annos, SEP 2012, 2, pp. 203–210. Ibid. Institute of Ethnology and Cultural Anthropology, University of Warsaw, SEP 2012, 2, pp. 215–220. Ibid. Studia Ethnologica Pragensia: Bibliography 2010–2012, SEP 2012, pp. 225–232. Ibid. Studia Ethnologica Pragensia: Abstracts 2010–2012, SEP 2012, pp. 233–251. Ibid. Studia Ethnologica Pragensia: Bibliography 2010–2013, SEP 2013, 1, pp. 233–242. TOMÁŠOVÁ, J. CEEPUS-Stay Report from Cracow, SEP 2011, 1, pp. 198–199. TRNKOVÁ, Z. Czechs out of the Country, SEP 2011, 2, pp. 223–226. Reviews HAVLÍČEK, M. A. Valentina Ivanovna Charaktinova, Phoenix from the Ashes? Siberian Shamanism on the Edge of the Millenium, SEP 2011, 2, pp. 253–254. HEJZLAROVÁ, T. Achmet Toktabaj, The Cult of the Horse by Kazakhs, SEP 2011, 2, pp. 255–256. HLÔŠKOVÁ, H. Ľubica Droppová – Eva Krekovičová, Listen Virgins and boys too ... : Leaflet Songs of the Slovak Printers, SEP 2012, 2, pp. 255–256. KAŠPAR, O. Miloš Tomandl – Lubomír Procházka (ed.) Traditional Folk Architecture, SEP 2010, 1, pp. 158–159. Ibid. Lubomír Procházka, The Story of Folk Architecture, SEP 2010, 1, p. 160. Ibid. Irena Štěpánová, Teréza Nováková, SEP 2010, 2, pp. 219–220. Ibid. Róża Godula-Węcławowicz (ed.) The City in Paiting, Legend, and Myth, SEP 2010, 2, pp. 221–222. Ibid. Rajko Muršič – Katja Hrobat (eds.) Rooms Face and Passing: Memorial Volume for Borut Brumen, SEP 2010, 2, pp. 229–231. Ibid. Jiří Fiala at all. Olomouc in Wars: From Beginning to Destruction of the Fortress, SEP 2010, 2, pp. 239–241. Ibid. Vladimír Rozhoň, Czech Writers and Image of Overseas in the Czech Society, SEP, 2011, 2, pp. 244–245. Ibid. Milena Lenderová, Land of Hop and Land of Wine, SEP, 2012, 2, pp. 262–264. Ibid. The Publication Activities of the Department of Social Sciences, Faculty of Arts, University of Pardubice, SEP, 2012, 2, pp. 265–267. Ibid. Jiřina Todorová – Josef Chovaneček, Around the World: Collection of Photographs from Josef Kořenský’s Travels in Náprstek Museum of Asian, African and American Cultures, SEP 2013, 1, pp. 263–266. Ibid. Karl R. Fischer, Dr. Kittel in North Bohemian Faust Legends and Tales, SEP 2013, 1, pp. 271–272. KORECKÁ, Z. Fiona Bowie, Anthropology of Religion, SEP 2010, 2, pp. 233–234. KREJZOVÁ, A. – TOMANDL, M. Studia Ethnologica Pragensia, SEP 2011, 2, pp. 233–240. KRUPKOVÁ, J. Bohuslav Šalanda, Czech Village Široký Důl, SEP 2010, 2, pp. 221–222. Ibid. Ladislav Mlynka, Craftsman in Rural Areas: Craft and Artisan Status in a Local Community, SEP 2011, 2, pp. 251–252. KŘÍŽ, J. Marek Vlha, Letters from American Civil War: The Correspondens of Czech Soldiers in the American Civil War, SEP 2013, 1, pp. 267–270. Ibid. Vladimíra Jakouběová, Home Landscape: Changes in Traditional Architecture in Pojizeří Region, SEP 2013, 1, pp. 273–275 KUPSKÁ, A. Issues of Translation and Description: Knowledge of Anthropology and Ethnography in the Management and Interpretation Interviews with Migrants, SEP 2011, 1, pp. 205–206. PARGAČ, J. Leoš Šatava, Language and Identity of Ethnic Groups: Possible Ways of their Maitenance and Revitalization, SEP 2010, 2, pp. 217–218. PETRÁŠEK, M. Jaroslav Skupnik, Anthropology of Kinship: Kinship, Marriage and Family in Cultural and Anthropological Perspective, SEP 2013, 1, pp. 261–262. PROCHÁZKA, L. Jiří Langer – Karel Kuča, Wooden Churches and Bell Towers in Europe I. + II., SEP 2010, 2, pp. 237–238. Ibid. Ladislav Mlynka and all. Žilina Region: Folk Culture in the Flooded Area, SEP 2011, 2, pp. 247–248. Ibid. Věra Kovářů – Jan Kuča, Rural Buildings in the Moravian Highland, SEP 2012, pp. 268–270. SALZMANN, Z. Carolyn Fluehr-Lobban (ed.) Ethics and the Profession of Anthropology: Dialogue for Ethically Conscious Practice, SEP 2013, 1, pp. 255–256. SALZMANN, Z. – TOMANDL, M. Studia Ethnologic Pragensia, SEP 2012, 1, pp. 265–270. SMRČKA, A. Jiří Páv – Lubomír Procházka, Sedlčany Region, SEP 2011, 2, pp. 251–252. Ibid. Collective, Introduction to Anthropology of Ethnic Minorities: Selected Texts of Lectures Master’s Course of the Faculty of Humanities at Charles University in Prague, SEP 2013, 1, pp. 257–258. ŠATAVA. L. Jaroslav Vaculík, Czech Minority in Europe and the World, SEP 2010, 2, pp. 221–222. Ibid. Małgorzata Mieczkowska – Dietrich Scholze (eds.) Political Dimensions of Ethnicity, SEP, 2010, 2, pp. 221–222. Ibid. Alena Jaklová, Czech-American Periodical Journals of the 19th and 20th Century, SEP, 2011, 2, pp. 241–242. Ibid. Reflection Sociolinguistic of Basque, SEP 2011, 2, pp. 244–245. Ibid. Cezary Obracht-Prondzyński – Tomasz Wicherkiewicz (eds.) The Kashubs: Past and Present, SEP 2012, 2, pp. 257–258. ŠTĚPÁNOVÁ, I. Marta Botíková, Anthropology of Life: Culture and Way of Life in the Eyes of Women in Slovakia in the 20th Century, SEP 2010, 2, pp. 221–222. TOMANDL, M. Oldřich Kašpar, Czech Archival Sources in Spain, Portugal and Mexico, SEP 2010, 1, pp. 150–153. Ibid. Petr Kokaizl – Jan Pargač, Herdsman Society in Central Asia, SEP 2010, 1, pp. 154–155. Ibid. Eugeniusz Kłosek, Ethnic Awareness and Culture of Polish Community in Villages of Romanian Bucovina, SEP 2010, 1, pp. 156–157. Ibid. Studia Ethnologica Croatica IXX, SEP 2010, 1, pp. 161–162. Ibid. Volumes of Wroclaw Ethnology VII, SEP 2010, 1, pp. 163–164. Ibid. Studia Ethnologica XV, SEP 2010, 2, pp. 213–214. Ibid. Jan Pargač – František Vrhel, Central Asia Kazakhstan: History, Ethnicity, Languages, SEP 2010, 2, pp. 215–216. Ibid. Jaroslav Malina et all., The Dictionary of Anthropology or What every Human should know about Humans: With Consideration of the History of Literature nad Art, SEP 2010, 2, pp. 223–224. Ibid. Studia Ethnologica XVI, SEP 2011, 1, pp. 207–208. Ibid. Václav Šplíchal – Marie Otavová and all., Massage of Tree: A Bridge between Past, Present, and Future, SEP 2011, 2, pp. 247–248. Ibid. Marie Hrušková – Jaroslav Michálek, Remarkable Trees, SEP 2012, 2, pp. 259–261. Ibid. Maciej Kurcz, How to Survive in an African City? A Human in the Face of Borderlinesess and Urbanisation in Juba, South Sudan, SEP 2013, 1, pp. 259–260.