Dated: July 2002
1
Compilation for Classifications of Goods (Services)
I.
Complication for items of goods took effect in 1960
II.
Concordance tables of classifications of goods effective prior to and took effect in 1973
III.
Concordance table for classifications of goods took effect in 1987
2
Table of Contents
Complication for items of goods took effect in 1960
Old Class
Item 1
Chemicals
Item 1
Medicines
Item 1
Resins
Item 1
Item 1
Mineral spring
and salts
Medical
accessories
Item 2
Pigments
Item 2
Dyes
Item 2
Paints
Goods
Pesticide, antiseptic, agricultural chemicals, catalyst, release agents, peppermint,
disinfectant, peppermint tables, spearmint oil, peppermint ball, contact surface active
ingredient, seed disinfection antiseptic, softening preparation, mildew and microbial
inoculums, herbicide, weedicide preparation, plant drying agent, plant growth regulating
agent, deodorizer, glycol and polyethylene glycol for manufacture of synthetic resin
compound, alkali sulfide, sodium sulfate, sodium sulphurous goods, aquatic product
guards against blackish preparation, metal guards against rust preparation, metal surface
treatment preparation, disinfectant, waste water processing preparation, emulsifier,
galvanization processing preparation, food chemical additive, welding preparation
Chinese and Western veterinary medicine, intestines pesticide, anti- digestion medicinal
preparation, cod liver oil, pain killing and sterilization ointments, analgesia medicinal
preparation, medicinal ointment, stomach medicines, bandages, coughs medicines,
anti-itching preparation, medicinal preparation including antibiotics and vitamins, ginseng,
heart angiopathy treatment medicinal preparation, plague prevention and control medicinal
preparation, swelling reducing ointments, coughs and phlegm reducing medicinal
preparation, anti-allergic medicinal preparation, anti-itching agents, vitamins, carminative
oil, blood tonic, contraceptive preparation.
Resin agents, bonding agents, natural resins, synthesis resin agents, epoxy glues, tire
patching agents.
New Class
Refined salt, table salt, mineral water, mineral spring, recycle salt.
Class 20 and 23
Sanitary napkins, gauzes, condoms, sanitary towels, pregnancy belts, ice pillows,
dustproof mouthpieces, stretches belts, dentifrice wax, sterilized gauzes.
Pigments, oil painting pigments, drawing pigments, advertisement pigments, watercolor,
red lead, organic pigments, inorganic pigments, carbon black.
Dyes, hair dyes, hair tint, natural dyestuffs, synthetic dyes.
Water paints, varnish, paints, ready mixed paints, vanish liquids, baking varnish, rapid
drying paints, cement paints.
Class 1
Class 1
Class 69
Class 1
Class 2
Class 2
Class 3
3
Old Item
Item 3
Item 3
Item 4
Item 4
Item 4
Printing inks
Paints
Perfume
Scented oil and
hair lotions
Skin toning
cream
Blushing powder
Others
Scented soaps
Medicated soaps
Coarse soaps
Item 4
Others
Item 3
Item 3
Item 5
Item 5
Item 5
Item 6
Dentifrice
powder and
dentifrice paste
Shoe powder and
leather oil
Cleaning
preparation
Iron and steel and
partly wrought
products thereof
Copper and
partly wrought
products thereof
Tin and lead and
partly wrought
products thereof
Lead and zinc
and partly
Ink for copying machines, ink for lithographic machines
Paints
Perfume, toilet water, cologne.
Scented oil and hair lotions, hair liquids, hair cream, hair beautifying oil, hair paste, hair
wax, hair lotions, hair conditioning oil.
Class 4
Class 3
Class 6
Face cream, cosmetics cream, skin toning cream, cold cream, skin toner.
Class 6
Blushers, powder sticks, powder cakes, blushes.
Nail polish, eyebrow pencils, mascaras, hair spray glue, artificial eyelashes.
Scented soaps, face soaps, cosmetic soaps.
Medicated soaps, disinfected medicated soaps.
Coarse soaps, laundry coarse soaps.
Shampoo, laundry detergent powder, hair cleaning powder, cleaning agent, bathing salts,
scourer.
Class 6
Class 6
Class 7
Class 7
Class 7
Dentifrice powder, dentifrice paste, ultra-fluoride dentifrice paste, dentifrice liquids.
Class 8
Shoe powder, shoe creams, shoe pastes, shoe dressing liquids.
Class 10
Polishing wax, floor wax, car wax, polishing liquids, buffing wax.
Class 9
Class 6
Class 7
Steel pipes, steel sheets, steel ingots, steel bars, extruded steel, cast steel, steel plates, iron
wires, angled irons, pressed irons, steel strips, galvanized iron sheets, steel bands, cast
Class 61
iron, cast irons, galvanized iron.
Copper chunks, copper sheets, copper strips, brass, bronze, read bronze .
Class 61
Lead chunks, tin chunks, lead pipes, lead strips, tin strips, lead sheets, tin sheets.
Class 61
Zinc ingots, zinc chunks, zinc pipes, zinc strips.
Class 61
4
Item 2
Item 2
Item 3
Item 7
Item 8
Item 9
Item 11
Item 12
Item 12
Item 13
Class 61
Class 93
Class 54
Class 93
Class 93
Class 93
Class 93
Class 75and 92
Class 92
Class 62
Class 62
Class 62
Class 63
Class 63
Class 64
Class 64
Class 64
5
Item 7
wrought products
thereof
Others
Alloys of titanium, chromium, and tungsten, alloys of manganese and silicon
Metal stock parts, hinges, knob switches, padlocks, screws, screw nets, screw nails, door
Cast articles
locks, door locks, lock keys, water faucets, bolts, bolt nuts, hanging locks, pipe joints,
door shutters, springs.
Carved articles
Carved ornaments
Door locks, screw nails, hinges, padlocks, padlocks, screw nuts, padlocks, door knobs,
Pressed articles
knobs.
Weaving articles Filter net, wire mesh.
Weaving needles, sewing needles, crochet hooks, needles for weaving machines,
Needles
embroidery needles.
Nails
Shoe spikes, iron nails, copper nails, steel nails, wire tacks.
Knives
Kitchen knives, firewood axes, razors, files, sickle, mowing knives.
Scissors
Tailor scissors, hair dressing scissors, gardening scissors.
Precious metals
Platinum, gold, silver, gold earrings, silver bracelets, gold rings, imitation of precious
and products
metals plated with gold, imitations of precious metals plated with silver.
thereof
Imitations of
Artificial pearl, diamonds, pearl, jades, coral, crystals, agates.
precious metals
Goods not
included in other Ilmenites, phosphorous and titanium ore deposits, quartz.
items
Stones and
Grindstone, marbles.
artificial stones
Products of
stones and
Limestone, mounds, vermiculites.
artificial stones
Cement
Cement trinity.
Maltha
Road tar, asphalt.
Lime earth and
Lime earth and sand, trass goods .
sand
Bricks and tiles
Item 16
Glasses and
products thereof
Resins
Item 17
Plastics
Item 18
Machineries
apparatus and
accessories
thereof
Item 15
Item 19
Item 20
Apparatus and
instruments for
chemical
experiments
Other educational
apparatus and
instruments
Apparatus and
instruments for
photographing
Instruments for
measuring length,
capacity and
weight
Calculating
machines
Algricultivating
Asbestos tiles, cement bricks, cement tiles, steel bricks, tiles, refractory bricks and tiles,
red earth bricks, Mosaic goods, fire-resistant bricks.
Class 64
Glass mirrors, enhanced safety glasses, dressing mirrors, flat glasses, embossed glasses.
Class 66
Resins, recycle resins, synthetic rubber, synthetic resins.
Plastics flowers, plastic hoses and tubes, plastics granules, plastics sheets, enhanced
plastics, plastic boards.
Looming machines, steam boilers, punching machines, lathing machines, mowing
machines, plowing machines, tea leaves dehydrating machines, pulverizing machines,
drilling machines, grinding machines, planing machines, water pumping machines,
automatic vending machines, lacquer spraying machines, canning machines, rice husking
machines, excavating machines, metal pressing machines, metal cutting machines, gears,
rice husking cylinders, meat grinding machines, packaging machines, waxing and
polishing machines, waxing machines, milling machines, machining centers, welding
machines.
Class 68and 69
Instruments for chemical experiments, porcelain crucibles or evaporation pans for
chemical experiments
Class 68and 70
Class 92
Class 82
Video and audio educational apparatus and instruments.
Cinemagraph duplicating machines, video cameras, projecting machines, photoflash.
Class 81
Instruments for measuring length, capacity and weight, triangles, set-squares, scales.
Class 79
Calculating machines, electric calculating machines .
Class 80
Ploughing machines, rice transplanting machines, hand hammer drill bits, wheel
Class 92
6
Item 14
Item 21
Item 22
Item 23
Item 23
Item 24
Item 24
Item 24
Item 24
Item 25
Item 25
Item 25
Item 25
Item 26
extractors, screw stocks, hoes, pickaxes, hammer heads, fertilizing machines, harvesting
machines, mowing machines.
Thrashing machines, electric circular saws, electric drills, rice refining machines, hullers,
welding and cutting machines, ploughs, plows.
Class 92
Locomotives, steam locomotives, electric locomotives.
Automobiles, trucks, cement trucks, oil tanks, trailers, automobile bodies.
Pedaling tricycles, tricycles, bicycle chains.
Class 90
Class 90
Class 90
Helicopters, aviation machines.
Class 90
Ship vessels, sailboats, barges, yacht.
Lifts, elevators.
Rickshaws, carriages.
Sewing machines, sewing machine heads, electric, pedal or manual driven sewing
Sewing machines
machines.
Clocks
Desk clocks, alarm clocks, electric clocks, wall clocks, clock cases.
Men and women wrist watches, pocket watches, pocket watches, watch cases, watch
Watches
straps, pocket watches, stop watches, digital watches.
Chinese musical Huqin, gongs and drums, bell cymbals, bamboo flute, pipa, four-stringed musical
instruments
instrument, whistle, reed pipe wind instrument.
Western musical
Organs, pianos, violins, accordions, harmonicas, guitars, violins.
instruments
Phonographs, electric phonographs, sound recording apparatus, phonographs needles, auto
Phonographs
radio, stereo radio players, turntables of electric phonographs.
Others
Prone, metronomes.
Military firearms Military firearms, rifles, hand guns, firearms and artilleries, machine guns.
Hunting guns
Various hunting guns.
Fireworks and
Firecrackers, fireworks, sparklers, lightning crackers, fireworks, firecrackers.
firecrackers
Explosives
Ammunition, detonator, detonation device.
Silkworm eggs
Silkworm eggs.
Class 90
Class 90
Class 90
Class 77
Class 83
Class 83
Class 85
Class 85
Class 94
Class 94
Class 13
Class 87
Class 13
Class 13
Class 35
7
Item 20
apparatus and
instruments
Algricultivating
apparatus and
instruments
Locomotives
Automobiles
Bicycles
Aviation
machines
Ship vessels
Lifts
Others
Class 27
Class 28
Item 29
Cocoons.
Cotton fibers
Hemp and Kudzu
vine
Feathers
Silk
Cotton yarns
Item 29
Cotton threads
Item 30
Item 30
Item 31
Wool yarns
Wool threads
Hemp yarns
Artificial silk
yarns
Blend yarns
Fabric piece
goods
Artifacts
Silk rugs
Others
Cotton fabric
piece goods
Face towels
Cotton rugs
Wool fabric piece
goods
Wool rugs
Fabric piece
goods
Hemp rugs
Intertexture
Class 27
Item 31
Item 31
Item 32
Item 32
Item 32
Item 32
Item 33
Item 33
Item 33
Item 34
Item 34
Item 35
Item 35
Item 36
Cocoons.
Cottons, artificial cottons, Kapok cottons.
Class 35
Class 36
Kudzu vine, hemp, ramie, jute.
Class 36
Feathers.
Silk, raw silk,, spun silk.
Cotton yarns, artificial cotton yarns, bare cotton yarns, spun cotton yarns.
Cotton threads, two-ply cotton threads, multiple-ply cotton threads, mercerized cotton
threads, cotton sewing threads.
Wool yarns, wool blend yarns.
Wool knitting threads, wool threads.
Hemp yarns, hemp threads, hemp ropes.
Class 36
Class 37
Class 37
Artificial silk yarns, artificial silk, artificial threads, nylon threads, artificial fiber yarns.
Class 37
Blend yarns.
Class 37
Velvets, silk fabric piece goods.
Class 38
Silk artifacts
Silk rugs.
Artificial silk fabric piece goods.
Class 42
Class 40
Class 38
Cotton cloth, Cotton fabric piece goods, cotton Khaki cloth.
Class 38
Face towels, bath towels, pillow towels .
Cotton rugs.
Class 41
Class 40
Wool fabric piece goods.
Class 38
Woolen blanket goods.
Class 40
Hemp fabric piece goods.
Class 38
Hemp rugs
Intertexture fabric piece goods, Intertexture cloths.
Class 40
Class 38
Class 37
Class 37
Class 37
Class 37
8
Class 26
Class 27
Item 36
Item 36
Item 37
Item 37
Item 37
Item 37
Item 38
Item 38
Item 38
Item 38
Item 38
Item 38
Pitched cloth, waterproof cloth.
Class 38
Artificial fiber products .
Class 38
Artificial woolen blankets, artificial woolen felts.
Silk embroideries, nylon embroideries .
Laces.
Elastic bands, nylon ropes, woven belts, decorative tassels and bands, silk bands, ribbons,
artificial fiber bands, synthetic fiber bands, fiberglass bands.
Class 40
Class 42
Class 42
Woven and twisted handcraft articles.
Class 42
Safety helmets, wool hats, straw hats.
Clothes, collars and sleeves, children gears, inner and outer shirts and pants, shirts,
open-necked shirts, trousers, Khaki pants, overcoats, sweat shirts.
Class 43
Dustcoats, sleeping gowns, smocks, windbreakers, jackets, petticoats, sportswear.
Class 44
Neck ties, neck knots.
Gloves, Cotton gloves, medical gloves.
Class 45
Class 46
Stockings and socks, silk stockings, nylon stockings, stockings, socks, panty hoses.
Class 47
Leather shoes, slippers, sports shoes, straw sandals, sandals, shoe soles, plastic shoes,
cloth boots, skating boots, insoles .
Handkerchiefs, hemp handkerchiefs, silk handkerchiefs.
Buttons, waistband buckles, waistband fasteners, zipper fasteners.
Beds, sponge beds, springs beds, bed frames, cradles, mattresses.
Item 38
Boots and shoes
Item 38
Item 38
Item 39
Handkerchiefs
Buttons
Beds
Quilts, sleeping
pads, pillows and Quilted covers, inner quilts, bed sheets, toweling coverlets, pillows, quilts, bed sheets.
cushions
Screens and
Window curtains, mosquito nets.
Item 39
Item 39
Class 37
Class 44
Class 48
Class 41
Class 49
Class 72
Class 39
Class 39
9
Item 36
fabric piece
goods
Impermeable
textiles
Artificial fiber
products
Rugs
Embroiders
Laces
Strips, bands,
tassels, and nets
Woven and
twisted handcraft
articles
Hats and caps
Clothes, collars
and sleeves
Clothes, collars
and sleeves
Neck ties
Gloves
Stockings and
socks
Item 41
Fruit juices
Item 42
Soya sauces,
sauces, and
vinegar
Item 42
Seasonings
Item 43
Item 43
Item 44
Item 44
Item 44
Sugar
Honey
Tea leaves
Coffee
Cocoa
Biscuits and
cakes
Candies and
breads
Other products
under this Item
Preserved meats
Sea food
Canned meats
Others
Item 40
Item 45
Item 45
Item 45
Item 46
Item 46
Item 46
Item 46
Carpets, footcloth.
Beers, whiskey, brandy, rum, cocktails, wines, rice wines.
Class 40
Class 17
Yeasts and ferments
Class 17
Ice
Ice cream, ice cream sandwiches, ice frosts, ice cream powder.
Aerated water, root beer, cola aerated water.
Fruit juices, orange juices, grape juices, asparagus juices, vegetable juices, pineapple
juices.
Class 19
Class 20
Class 20
Soya sauces, vinegar sauces, black vinegar, vinegar, thick soya sauce.
Class 23
Flavor essence, prickly ash, star anise, cinnamon, clove, and fennel, monosodium
glutamate, chili sauces, hot soy bean sauces, curry powder, Wasabi powder, chili powder,
garlic powder.
Crystal sugar, cube sugar, can sugar, granulated sugar, muscovado.
Bee honey.
Jasmine tea leaves, black tea leaves, green tea leaves, oolong tea leaves, teat extracts.
Coffee, coffee extracts, coffee beans.
Cocoa, cocoa beans, cocoa extracts, cocoa beverages.
Class 20
Class 23
Class 24
Class 24
Class 21
Class 21
Class 21
Biscuits, cakes, shrimp crackers, pancakes, moon cakes, crackers.
Class 26
Jelly drops, chewing gums, candies, bubble gums, toffee.
Class 26
Fruit candies.
Hams, sausages, cured pork.
Dehydrated fish flakes, squids, eels, fish.
Canned fish, canned beef, canned pork, canned chicken.
Dried shredded pork, dried shredded fish, preserved beef, preserved pork.
Class 27
Class 27
Class 27
Class 27
10
Item 41
Item 41
Item 41
curtains
Carpets
Liquors
Yeasts and
ferments
Ice
Ice cream
Aerated water
Item 39
Item 40
Butter
Powdered milk
substitutes
Item 48
Others
Grains
Grains powder
Item 48
Noodles
Dehydrated and
fresh fruits
Vegetables
Seeds
Canned
vegetables and
fruits
Item 48
Starch
Others
Item 49
Item 50
Item 51
Condensed milk, animal milk, all-fat milk, non-fat milk, liquid milk, fresh milk,
Class 22
synthesized milk.
Butter, cheese, artificial butter, margarine, cream cheese.
Class 22
Powdered milk substitutes, whole milk powder, non-fat milk powder, cow milk powder,
vegetable powdered milk, infant variety food powder, animal powdered milk substitutes, Class 22and 30
milk and rice powder.
Yogurt, soy bean milk, fermented milk, yogurt milk, bean extract milk.
Class 22
Rice, unhusked rice.
Class 30
Bean powder, potato powder, wheat flour, flour, barley flour, corn starch, peanut powder,
Class 30
corn flour, oat flour, husked barley flour.
Flour noodles, noodles, dehydrated noodles, rice noodles, macaroni, noodles, instant
Class 31
noodles, chicken flavored noodles, macaroni, oily noodles, chicken flavored rice noodles
Pineapples, papayas, bananas, mangos, litchi, walnuts, peanuts, pomelos, plums, prunes,
Class 28
peaches, olives, nuts, dried longan pulp, dried litchi flesh, dried longan flesh, longan flesh.
Legumen pods, mushrooms, asparagus, string beans, gilled mushrooms, vegetables,
dehydrated vegetables, picked mustard, preserved mustard, turnips, cabbage hearts,
Class 28
dehydrated turnips, dehydrated lotus roots, dehydrated cabbages, onions.
Seeds, mushrooms, plants seeds.
Class 34
Canned vegetables and fruits, canned pineapples, canned mushrooms, canned asparagus,
canned oranges and tangerines, canned fruit cocktails, canned straw mushrooms, canned
Class 28
bamboo shoots, canned calla, canned pickled vegetables, canned picked seeds, canned
longan, canned picked melons, canned picked mustard.
Starch, cassava starch, yam starch, potato starch, edible starch.
Class 30
Animal feed, bean cakes, non-fat bean dregs, rice bran, peanut cakes, animal feed
Class 32
supplements, animal feed additives, bone powder.
Pipe tobacco and
Pipe tobacco, cigarettes, tobacco extracts, tobacco leaves.
cigarettes
Cigars
Cigars.
Smoker's articles Lighters, pipes, ash trays, cigarette foots, tobacco pouches, cigarette filters.
Toilet paper, wrapping paper, printing paper, molded paper, bleached paper, carbon paper,
Paper
photo-sensitive paper, cellophanes, crepe paper, blue-print paper, printing paper,
newsprints, cigarette paper, bond paper, carbon paper, screen-back board, brown paper,
Class 18
Class 18
Class 89
Class 55
11
Animal milk
。
Item 47
Item 52
Item 52
Item 52
Item 53
Item 53
Item 54
Item 55
Item 56
Item 56
Item 56
Item 56
Item 57
Item 58
Class 56
Class 56
Class 58
Class 58
Class 78
Class 78
Class 59
Class 71
Class 71
Class 71
Class 14
Class 15
Class 14
Class 25
Class 25
Class 11
Class 14
Class 33
Class 74
Class 73
Class 74
12
Item 51
reflective paper, fluorescence paper, sunshade paper for glass.
Photo albums, accounting books, diaries, data books, book notes.
Name cards, daily calendars, greeting cards.
Cartridge pens, fountain pens, pencils, ballpoint pens, crayons, writing brushes, paint
brushes, writing tips, color pens, chalks, drafting pens, paintbrushes, felt-tipped pens.
Ink, ink liquid, ink sticks, ink ingots.
Typewriters, manual and power driven typewriters, Chinese, English and Japanese
Typewriters
typewriters.
Steel plate printers, mimeograph machines, duplicating machines, printers,
Printers
photocomposers, duplicators, printing machines, duplicating machines.
Staples, paper clips, tacks, correction fluids, rubber bands, staplers, pencil sharpeners,
Others
numbering machines, glue paste, folders, blackboards, blackboard erasers, check
typewriters, check hole punchers, pins.
Leather
Sheepskins, genuine leather, animal skins, snake skins.
Leather products Leather belts
Others
Commercial leather, artificial synthetic leather.
Solid fuels
Solid fuels, Coal briquettes, fuel coals, Coals, coke.
Fire matches
Fire matches, wood stem fire matches, paper board fire matches.
Liquefied petroleum, mineral oil, petrol, lubricating oil, petroleum, fuel oil, heavy oil,
Mineral oil
volatile oil, diesel, braking oil.
Peanut oil, soya bean oil, rice bran oil, vegetable seed oil, cottonseed oil, vegetable oil,
Vegetable oil
lettuce seed oil, sesame oil, salad oil, safflower seed oil, bulk vegetable oil, coconut oil.
Animal fat
Whale fat, fish oil, lard, animal fat.
Candles
Wax, natural and artificial wax for industrial use, candles.
Others
Fuel gas, combustible liquefied gas, liquefied fuel gas, natural gas.
Fertilizers, plants fertilizers, soil betterment agents, chemical fertilizers, artificial
Fertilizers
fertilizers, solid fertilizers, liquid fertilizers, trace elements for plants, guano.
Bamboo
Bamboo sticks.
Dining tables, office desks, dressing tables, wardrobes, clothes chests, stools, tea
Wood
side-tables, table chairs, chairs.
Rattan
Rattan braids.
Paper products
Paper products
Writing
instruments
Ink
Item 62
Item 62
Item 62
Bones, horns, sheep horns, ivories, crusts, shells.
Class 62
Umbrellas, paper-made umbrellas, umbrella ribs, ribs, umbrellas bones.
Paper fans, scented fans, round fans.
Walking sticks.
Light bulbs for lighting, light bulbs, flash light bulbs, Christmas light bulbs, colored light
bulbs, lighting light bulbs, fluorescent light bulbs, signaling light bulbs.
Portable searchlights, flashlights, top lights.
Class 51
Class 51
Class 51
Chemiluminescence lights
(
).
Class 98
Class 98
Class 98
？
鑫
光
燈
Item 63
Bones, horns,
teeth, shells
Umbrellas
Fans
Sticks
Light bulbs and
lamp shades
Flashlights
Chemiluminesce
nce lights
( )
Fluorescent
lamps
Neon lamps
Oil lamps
Others
Brushes
Coarse combs
and fine-toothed
combs
Headdresses
Others
Apparatus and
instruments for
sports and games
Toys for children
Others
Pictures and
photographs
Cinematographic
films
鑫
光
燈
？
Item 60
Item 65
Item 66
Class 98
Neon lamps.
Oil lamps.
Automotor lights, gas lamps.
Toothbrushes, cloth brushes, shoe brushes, oil paint brushes, electric toothbrushes.
Class 98
Class 98
Class 98
Class 52
Coarse combs, hair brushes.
Class 53
Hair pins, hair rollers, hairpins, hair hoops, hair nets.
Wigs, genuine hair.
Class 54
Class 54
Tennis rackets, nets, basketballs, table tennis, billiard tables, bats, dumb bells, javelin,
Class 86
baseballs, baseballs gloves, ice skaters, shot puts, hula hoops, yo-yos, bowling.
Toy guns, dolls, video games.
Snooker chalks
Class 86
Class 86
Scenic photographs, art photographs.
Class 56
Cinematographic films.
Class 101
13
Item 64
Fluorescent lamps, table lamps.
Books
Newspapers and
magazines
Negotiable notes
Others
Item 67
Item 68
Item 68
Item 68
Item 69
Item 69
Vacuum flasks
Fumed incense
Others
Mosquito-repelle
nt incense
Electric
machineries
Electric heaters,
electric fans, and
refrigerators
Item 69
Battery cells
Item 69
Radio machines
Item 69
Others
Asbestos and
products thereof
Abrasive
materials not
included in other
items
Goods not
included in other
items.
Item 70
Item 71
Item 72
Textbooks, reference books.
Weekly magazines, semimonthly publications, monthly publications, quarterly
publications, periodicals.
Traveler’s checks, gift certificates, vouchers.
Book notes, diaries, credit cards, application forms, application forms for letter of credit,
Various price lists for hotels, menu forms, bills, posting cards, time charts, daily calendars.
Water bottles, thermos bottles, thermos flasks, ice bags.
Fumed incense, incense sticks, incense rings, sandal wood incense.
Incense ring racks, mosquito-repellent incense sticks, insecticide devices.
Class 56
Mosquito-repellent incense.
Class 16
Motors, motor controllers, rectifiers, motors transformers, distributors, current
transformers, relays, resistors, rotary switches or push buttons.
Class 95
Electric fans, electric heaters, refrigerators, blowers.
Class 95
Class 56
Class 56
Class 56
Class 96
Class 16
Class 16
Battery cells, rechargeable batteries, dry cells, lead acid batteries, electric battery cases,
Class 99
solar battery cells, cadmium cells.
Radio transreceiving apparatus, wireless telephones, audio cycle amplifiers, camera tubes,
Class 94
telephone sets, radio receivers.
Asbestos, asbestos cement tiles, asbestos cement boards, asbestos cement pipes, asbestos
boards.
Class 64
Sand paper, emery cloth, grinding wheels, polishing cloth, emery stones, knife-grinders,
emery wheels.
Class 92
14
Item 66
Concordance tables of classifications of goods effective prior to and took effect in 1973
(Underlined portions are goods not included in the specific Class)
Item 2
Class 3
Item 2
Class 4
Class 5
Class 7
Item 2
Item 3
Item 41
Item 4
Class 8
Item 5
Class 9
Class 9
Item 5
Item 5
Class 6
Item 3
Pigments
Dyes
Watercolor, oil painting pigment, carbon black.
Metals surface treatment agents, stove blacking, hair dyes, cement coloring
agents, dyeing enhancement materials, pigments.
Other products under this item Gold powder, silver powder, dyeing enhancement agents .
Paints
Lacquers enhancement agents, porcelain lacquers, vanish liquids, lacquers solvents,
banana oil, turpentine oil.
Coating
Antiseptic coating, cement lime coloring agents, patronite green
( ), gold
powder, silver powder, wax and creams for vehicles, patching clays.
Other products under this item Coating diluted solvents (banana oil), lacquers removing agents.
Inks
Ink printing enhancement agents, vanish liquids.
Other products under this Class Aromatic substances, oil extracts (perfume).
Other products under this Item Aromatic substances for drinks.
Scented soaps
Scented soaps paper.
Medicated soaps
Medicated soaps.
Coarse soaps
Laundry soaps, detergent soaps, scourer soaps, heavy duty soaps.
Other products under this Item Laundry detergent powder, hair cleaning powder, hair cleaning liquids, facial
soaps, laundry soda powder, bleaching agents, scourer, carpets cleaning agents,
bathing salts, bath powder, industrial cleaning agents (for textiles or leather).
Dentifrice powder and dentifrice Dentifrice liquids, mouth wash.
paste
Cleaning and brushing products Polishing wax, floor wax, car wax, polishing liquids, brushes.
Cleaning and brushing products Metals surface treatment agents, cleaning agents, cleaning powder, sponges,
broom sticks, brush sticks, emery cloth, sand paper.
Perfume
Perfume, toilet water.
Scented oil and hair lotions
Scented oil and hair lotions, hair perming liquids (oil, fluids), hair lotions.
15
泡
克
青
？
Class 2
Class 10
Item 5
Shoe powder and leather oil
Other products under this Item
Candles
Fumed incense
Class 11
Class 12
Item 56
Item 68
Class 13
Item 25
Class 14
Item 56
Military firearms
Fireworks and firecrackers
Explosives
Mineral oil
Class 15
Class 16
Item 56
Item 54
Item 55
Item 68
Other products under this Item
Solid fuels
Fire matches
Mosquito-repellent incense
Other products under this Item
Class 17
Item 40
Class 18
Item 49
Class 19
Class 20
Item 41
Item 41
Liquors
Yeasts and ferments
Other products under this Item
Pipe tobacco and cigarettes
Cigars
Other products under this Item
Ice
Ice cream
Aerated water
Fruit juices
Face cream, medicated cream, cold cream.
Scented powder, bath powder, rouge, lip sticks.
Nail polish, eyebrow pencils, eye lining liquids, eye cream, nail polish removing
liquids, hair spray (glue).
Deodorant shoe powder, shoe leather oil.
Deodorant and disinfected products.
Candle holders, candlewick, beeswax.
Incense lines, fumed incense, joss picks, incense swirls, rolled incense, incense
rings.
Military firearms, gunpowder
Firecrackers, toy fireworks.
Ammunition, detonator, detonation device.
Petroleum, diesel, petrol, kerosene, volatile oil, lubricating oil, grease, engine oil,
lubricating oil additives, braking oil.
Liquefied fuel gas, natural gas, various oil cream, fuel additives .
Coal briquettes, fuel coals, coals, briquettes.
Wood stem Fire matches, paper board fire matches, fire matches.
Swirled incense, mosquito-repellent incense sticks, mosquito-repellent incense
extracts, mosquito-repellent liquids.
Insecticide devices, electric mosquito-repellent incense, incense ring racks,
mosquito-repellent incense sticks.
Various liquors.
Yeasts, Yeasts and ferments, yogurt, ferments.
Malt extracts for making beers, aromatic substances for making liquids.
Pipe tobacco, tobacco leaves.
Filtered pipes.
Ice cream, Popsicles, ice cubes, ice cream sandwiches.
Liquid or powder for soda water, cola, root beer, aerated water.
Various fruit juices, vegetable juices, juice dews, plum juices.
16
Skin toning cream
Rouge and powder
Other products under this Item
Class 21
Item 44
Class 22
Item 47
Class 22
Item 47
Class 23
Item 42
Class 24
Item 1
Item 43
Class 25
Item 56
Class 26
Item 45
Class 27
Item 46
Non-alcoholic drinks, syrup concentrating agents, soda water, fruit juice powder,
yogurt drinks, ice cream powder.
Tea
Ginger tea, matrimony vine tea, tea extracts, almond tea.
Coffee
Coffee beans and extracts, coffee beverages.
Cocoa
Cocoa beans, chunks, extracts and beverages
Other products under this Item Powder for chocolate drinks.
Animal milk
Cow milk, animal milk, condensed milk, sterilized milk.
Butter
Butter, cream cheese, cheese.
Powdered milk substitutes
Powdered milk substitutes, powdered milk, ice cream powder, bean powdered
milk.
Other products under this Class Yogurt milk, cheeses products, fermented milk, almond milk, soy bean milk, milk
substitutes, wheat milk.
Soya sauces, sauces and vinegar Fermented soy bean sauces
Seasonings
Fruit jelly, sesame oil, ketchup, fruit sauces, salad dressing, monosodium
glutamate, curry powder, peanut butter, mustard, Fermented soy bean sauces,
Wasabi powder.
Other products under this Item Aromatic substances and Seasoning for food and drinks )black vinegar extracts,
fruit jelly extracts, brown sugar sauces.
Mineral spring and table salt
Table salt
Honey
Various honey such as bee honey, hive honey.
Sugar
Crystal sugar, cube sugar, brown sugar.
Vegetable oil
Sesame oil, safflower seed oil, soya bean oil, corn oil.
Animal fat
Whale fat.
Other products under this Item Powdered grease.
Biscuits and cakes
Cakes, desserts.
Candies, breads, and Other
Red bean cakes, chewing gums.
products under this Item
Preserved meats
Sausages and hams.
Sea food
Laver (seaweed), shrimp flavored sea cucumbers.
Canned meats
Other products under this Class Meat soup, chicken soup, chicken extracts, meat balls, green algae extracts, mullet
17
Other products under this Item
Item 48
Dehydrated foods
Vegetables
Canned vegetables and fruits
Other products under this Item
Class 29
Class 30
Item 46
Item 48
Other products under this Item
Grains
Grain powder
Starch
Other products under this Item
Class 31
Item 48
Class 32
Item 48
Class 34
Class 33
Class 35
Item 48
Item 57
Item 26
Class 36
Item 27
Class 37
Item 31
Item 30
Item 31
Noodles
Other products under this Item
Other products under this Item
Seeds
Fertilizers.
Silkworm eggs
Cocoons
Feathers
Cotton
Hemp and Kudzu vine
Other products under this Item
Wool yarns, wool threads
Hemp yarns
Artificial silk yarns
roe.
Raisins, nuts, fruit jelly, salted plums, peanuts.
Raisins, onions, frozen and dehydrated vegetables.
Canned products for cucumbers or melons.
Agar (powder), fermented soybean curd, dried soybean curd, green algae powder,
tablets, extracts and nutritious foods, vegetable soup, green bean (red bean)
soup.
Mullet roe, egg products, fractions (new Class).
Rice, corn, wheat flakes, corn flour, mung bean powder.
Rice-flour noodles, green bean noodles (bean threads), flour, corn flour, bean
powder, bean powdered milk, nutrient bean powder, barley flour, corn starch,
peanut powder, malt extracts.
Yam starch, green bean starch, chestnut starch.
Malt extracts, sweet rice-flour noodles, milk and rice powder, bean powder,
malt extracts, thick nutrient foods.
Rice-flour noodles, bean threads and bean noodles.
Rice-flour noodles, bean threads.
Animal feed, soya bean cakes, peanut cakes, animal feed additives, pre-mixing
agents, medicated animal feed supplements, fish powder, rice bran, dried melon
seeds, peanuts, horticultural, homestead seeds, fungus pores, rice seedling.
Various feathers, pig’s bristles, artificial wool.
Polyester wool, artificial cotton, kapok.
Artificial fibers
Wool yarns, wool threads.
Hemp yarns.
Artificial synthetic fiber blend yarns
18
Class 28
Class 38
Class 39
Class 40
Class 41
Class 42
Item 29
Item 32
Item 33
Item 34
Item 35
Item 36
Item 36
Item 39
Item 32
Item 33
Item 34
Item 35
Item 36
Item 39
Item 33
Item 38
Item 32
Item 36
Item 37
Yarns
Nylon threads.
Badminton racket wires.
Blend ropes and cords.
Sewing threads, embroidery threads, ropes, and cords.
Waterproof cloth
Blend gauze, artificial fiber fabric piece goods, knit fabrics, cloth.
Whitewash cloth, artificial leather cloth.
Quilt covers, quilt sheets, seat cushions, pillow cases, pillow towels, face towels,
back cushions, sleeping bags.
Screens, window curtains, mosquito nets.
Sofa cloths and table cloths
Silk rugs.
Cotton rugs, velvet rugs.
Woolen blankets.
Hemp rugs
Artificial fiber woolen blankets, woolen felts.
Various carpets.
Face towels, bath towels.
Diapers, bibs, stomachers.
19
Item 37
Blend yarns
Gold and silver threads
Other goods under this item
Woven and twisted handcrafts
Strips, bands, tassels, nets, and
other products under this Item
Cotton yarns and cotton threads
Silk fabric piece goods
Cotton fabric piece goods
Wool fabric piece goods
Hemp fabric piece goods
Intertexture fabric piece goods
Impermeable textiles
Artificial fiber products
Other products under this Item
Quilts, sleeping pads, pillows
and cushions
Screens and curtains
Other products under this Item
Velvet rugs
Cotton rugs
Wool rugs
Hemp rugs
Rugs
Carpets
Face towels
Handkerchiefs
Other products under this Item
Silk artifacts
Intertexture artifacts
Embroiders
Item 38
Item 38
Item 38
Item 38
Item 38
Item 38
Item 38
Item 7
Item 38
Class 50
Item 38
Item 53
Item 53
Item 72
Class 51
Item 62
Class 53
Item 64
Class 54
Item 64
Item 37
Class 52
Item 64
Other products under this Item
Other products under this Item
Other products under this Item
Leather
Leather products
Goods not included in other
items
Umbrellas, fans, sticks and
accessories
Coarse combs and fine-toothed
combs
Headdresses, Other products
under this Item
Woven and twisted handcraft
articles
Strips, bands, tassels, and nets
Brushes
Hair dressings, hair bands, clothes Velcro.
Knitted bags, ribbons, knitted ropes and nets.
Shower caps, rain caps, safety helmets, military helmets, hair covering hats.
Men and women garments, inner and outer shirts and pants, rain coats.
Bras, corsets, jerseys, underclothes, lining cloth (textiles).
Neck ties, scarf, aprons for bow ties, neck knots, shawls.
Medical gloves, various gloves.
Various stockings and socks, panty hoses.
Leather shoes, cloth shoes, various boots and shoes.
Zipper fasteners.
Shoe eyelets, shoe buckles, waistband buckles, thread fasteners, corset fasteners,
woven Velcro.
Nylon zipper fasteners.
Leather bags, traveling bags, cases, hiking bags.
Artificial leather baggage, handbags.
Leather cases.
Wallets, leather cases.
Handbags, brief cases, leather bags, wallets, beauty cases, luggage, traveling bags,
valises, brief cases.
Various umbrellas and accessories thereof, umbrellas sticks, paper made umbrellas,
umbrella ribs.
Hair brushes.
Wigs, hair pins, hair nets, hair ties, hair roller pins, electric hair curlers, artificial
hair, artificial eyelashes (Class 6)
Hair nets.
Hair bands.
Toothbrushes, electric toothbrushes, palm brushes, cloth brushes, oil paint brushes,
20
Class 43
Class 44
Class 44
Class 45
Class 46
Class 47
Class 48
Class 49
Laces
Strips, bands, tassels, and nets
Woven and twisted handcraft
articles
Hats and caps
Clothes, collars and sleeves
Other products under this Item
Neck ties
Gloves
Stockings and socks
Boots and shoes
Pressed articles
Buttons
Class 55
Item 51
Paper
Class 56
Item 51
Paper products
Paper products
Item 39
Class 57
Item 17
Class 58
Item 52
Class 59
Item 51
Class 59
Item 72
Class 60
Class 61
New Item
Item 6
Pictures and photographs
Books
Newspapers and magazines
Negotiable notes
Other products under this Item
Other products under this Item
Publications, periodicals.
Vouchers, traveler’s checks, gift certificates.
Printed articles, bank account books, credit cards, menus.
Photograph frames, picture frames, screen frames, frames (photograph frames,
picture frames, escutcheons).
Plastics and products thereof not Plastics cases, plastics bags, containers for use in packaging.
included in other items
Writing instruments
Various writing instruments.
Ink
Ink, stamp-pad ink, printing ink.
Other products under this Item Adhesive tape, wrapping adhesive tape, correction fluids, printing labels, tacks,
stamping pads, hole punchers, pencil boxes, rubbers, drafting instruments,
numbering stamps, book shelves.
Goods not included in other
Adhesive paper, belts, bands, strips, tabs, PVC sealing adhesive tape, insulative
items
adhesive tape, various ropes and bands (Class 37).
Iron steel and partly wrought
products thereof
Copper and partly wrought
products thereof
Tin and lead and partly wrought
products thereof
Lead and zinc and partly
Steel wires, iron wires, steel pipes, metals wire reel, steel bars, angle irons, rigid
frames, steel bars, iron sheets, alloys.
Sanitary copper wares.
Solder wires, fuses.
21
Item 66
hairbrushes, finger nail brushes, bed brushes, cosmetic brushes, shoe brushes.
Toilet paper, cellophanes, brown paper, wrapping paper, stickers, infant disposable
diaper paper, sanitary napkin paper, sensitive paper, solar energy reflective
cellophanes, experimental and analytical paper.
Paper bags, paper table napkins, thermal paper.
Envelopes, accounting books, statistical forms, greeting cards, daily calendars,
monthly calendars, photo albums, files, forms.
Item 7
Item 9
Item 10
Item 60
Class 63
Item 12
Class 64
Item 13
Class 64
Item 13
Item 14
Item 15
Item 70
Item 72
Item 6
Class 65
Item 13
Item 58
Item 72
22
Class 62
wrought products thereof
Nickel or its imitations and
partly wrought products thereof
Other products under this Item
Woven products
Metal wires, steel wires, ropes, cords and strips.
All
Imitations of precious metals plated with gold or silver, imitations plated with gold
or silver, gold or silver jewels, ear rings, bracelets, necklaces, cuff-links, neck tie
clips.
All
Necklaces, finger rings, bracelets, ear rings, chest pins, jewels.
Teeth, bones and horns, shells and goods made of bones, horns, teeth and shells
goods .
Stones and artificial stones
Marbles, talcum powder, vermiculite, grindstone.
Stone and artificial stone
Podium stones, stone carved products.
products
Cement
Cement products, cement trinity, wire poles, cement pipes, cement foundation
poles.
Maltha
Coal pitch, tar, pitched glues.
Lime
Lime earth and sand
Porcelain clay, acidic white clay, trachyte.
Other products under this Item Cement grids, cement tubes, reinforced concrete tubes
Bricks and tiles
Cement tiles, asbestos tiles, fire-resistant bricks.
Porcelain and enamels
Asbestos and products thereof Thermal tubes, asbestos boards, asbestos pipes, acoustolity boards.
Refractory materials, thermal insulation materials.
Lead and zinc and partly
Door and window frames (metal doors were once classified under Cast articles of
wrought products thereof
Item 7).
Maltha
Cotton oil paper, asphalt felt.
Other products under this Item Water-resistant agent, instant solidifying agents, wall painting materials, silicon
water seals, bulking agents.
Wooden and products thereof
Door and window frames.
Acoustolity boards, heat insulation boards.
Class 66
Item 15
Glass and products thereof
Class 67
Item 14
Porcelain wares
Pottery wares
Enamel wares
Cloisonné wares
Other products under this Item
Class 68
Class 69
Class 69
Item 17
Item 1
Item 1
Item 16
Item 17
Item 72
Class 70
Item 16
Item 17
Item 72
Class 71
Item 53
Class 72
Item 39
Class 73
Item 7
Item 6
Plastics powder, granules, plastics raw materials.
Resins
Resins, enhanced bonding agent, natural resin water-based glues
Resins
Synthetic resin glues, various resin bonding agents, enhanced tire patching glues,
natural resin water-based glues (Class 3), all-purpose glues.
Resins and products thereof not Raisins for bricks and tiles, latex, tire patching glues.
included in other items
Plastics and products thereof not Resin, synthetic resins.
included in other items
Goods not included in other
Industrial adhesives
items
Resins and products thereof not Synthetic resins, rubbers wheel belts, triangular wheel bands, conveyor belts, resins
included in other items
tracks, gaskets, oil seals, plastics zipper fasteners.
Plastics and products thereof not Plastic hoses and tubes, boards, straws, brief cases, traveling bags, fiberglass
included in other items
water towers.
Goods not included in other
Sponges
items
Leather and leather products
Industrial leather, leather made motorcycle bags.
Other products under this Item Leather imitations, artificial leather.
Beds
Beds, springs beds, beddings, cushions, bed frames, sponge beds, infant cradles,
cradles.
Pressed articles
Components of table chairs, chests and cabinets.
Other products under this Item Writings desks.
23
Item 15
Mirrors, glass wares, safety glass, vehicular glass, rear view mirrors, optical
glasses, glass tubes, feeding bottles, breast pumps, breast milk containers (Class
1).
Porcelain wares and other goods that should be included in this Class.
Pottery wares and other goods that should be included in this Class.
Enamel wares and other goods that should be included in this Class (tea sets,
flowerpots, bathtubs).
Cloisonné wares and other goods that should be included in this Class.
Class 75
Item 7
Item 8
Item 58
Class 76
Item 13
Item 14
Item 15
Item 17
Item 58
Item 61
Item 72
Other products under this Item
Wood and products thereof
Wood and products thereof
Knifes
Bamboo and products thereof
Wooden and products thereof
Cement products
Porcelain products
Enamel products
Wood and products thereof
Class 77
Item 22
Class 78
Item 69
Item 52
Class 79
Item 69
Item 19
Goods not included in other
items
Sewing machines and
accessories thereof
Electric machineries
Printers
Typewriters
Electric machineries
Other educational instruments
Class 79
Item 19
Measurement instruments
Sofas, deck chairs, rocking chairs.
House furnishings, tables, chairs, book shelves, sideboards, cloth hangers.
Folding chairs, dining tables, barber’s chairs.
Dinner pails, table chairs, cupboards, dining cars, clothes tree, ceilings, veneer
boards, teakwood, bamboo sticks, fish pots.
Household kitchenware, tableware, cooking utensils and pots, kitchen counters,
rinse baths, lunch boxes, spoons, dishes, pots, corner cabinets, kitchen hoods,
water heaters, stainless steel kitchenware.
Kitchen knifes, table knifes.
Chopsticks.
Bowls and dishes, spoons, chopsticks, toothpicks.
Septic tanks.
Bath tubs, face sinks, chamber pots, stools, water tanks.
Sanitary wares.
Electric warming stool seats, trash cans.
Wooden sanitary equipments, cloth hangers, clotheshorses.
Broom sticks
Nylon threads for cleaning and brushing, washboards, clotheshorses.
Sewing machines and accessories thereof.
Electric sewing machines.
Duplicating printing machines, duplicating plate printers.
Typewriter ribbons.
Electric duplicators.
Video and audio educational instruments, writing boards, triangles, drafting
instruments, T-squares, compasses, manometers.
Speedometers, revolution meters, thermometers and hygrometers, viscosity meters,
proportional scales, electronic measurement instruments, fuel gas meters,
hydrometers, navigation measurement instruments, odometers, barometers, vacuity
meters, compasses, theodolites, leveling instruments, telescopes.
24
Class 74
Item 39
Item 58
Item 72
Item 58
Instruments for measuring
length, capacity and weight
Instruments for measuring length, density, flow rate, and capacity, manometers,
scales, platform scales, weighbridges, thermometers, various rules.
Class 80
Item 19
Item 19
Calculating machines
Calculating machines
Class 81
Item 19
Apparatus and instruments for
photographing
Class 82
Item 19
Apparatus and instruments for
physics experiments
Apparatus and instruments for
chemical experiments
Medical apparatus and
instruments
Taxi meters, mileage maters, slide rules.
Data processing electronic calculating machines, cash registering machines,
abacus, timing stamping machines, tax stamps and stamps calculating machines .
Cinemagraph duplicating machines, video cameras, projecting machines,
photoflash.
Photograph, Cinemagraph, video photograph, duplicating machines, negative
films, photoflashes, arc lamps, exposure meters, slides, roll films.
Microscopes, telescopes, reflectors, astronomical instruments, experimental
equipments.
Instruments and apparatus for chemical analysis, evaporating pans, spectrometers.
Item 23
Class 84
Class 85
Item 19
Item 24
Class 85
Item 24
Class 86
Item 65
Class 87
Item 31
Other products under this Item
Watches
Clocks
Eye spectacles
Chinese and Western musical
instruments
Other products under this Item
Apparatus and instruments for
sports and games
Toys for children
Other products under this Item
Other products under this Item
Blend yarns
Music boxes, prongs, metronomes, telephone music boxes, cigarette case music
boxes.
Dumb bells, tractors, hoola hoops, chest expanders, swimming pools, poker cards,
ice skaters, golf club bags.
Children’s tricycles, baby trolleys, baby walkers, balloons, balloon cream.
Billiards chalks.
Fishing lines, fishing nets.
Fishing lines.
25
Class 83
Massaging chairs, massagers, surgical equipments, artificial limb rehabilitation
instruments, sterilizing equipments, contraceptive devices and pregnancy
calculating machines .
Exercising machines.
Watch faces, watch cases, watch straps.
Time clocks, timers.
Lenses, spectacle frames, frames, telescopes, spectacle cases.
Various Chinese and Western musical instruments.
Item 65
Woven and twisted handcraft
articles
Apparatus and instruments for
sports and games
Other products under this Item
Class 88
Class 89
Item 72
Item 17
Item 72
Item 50
Class 90
Item 21
Locomotives
Automobiles
Class 90
Item 21
Bicycles
Smoker's articles
Aviation machines
Ship vessels
Lifts
Other products under this Item
Item 6
Class 91
Item 18
Item 72
Class 92
Item 8
Lead and zinc and partly
wrought products thereof
Machinery apparatus and
instruments not included in
other items and accessories
thereof
Goods not included in other
items
Knives and scissors
Fishing nets, silk threads.
Fishing rods, lines.
Fishing tackles
Fishing rods, fishing spools, reels.
Fishing net floats.
Fishery breeding equipments, piggery, incubator breeding devices.
Cigarette holders, pipes, cigarette filters, cases, tobacco pouches, ash trays,
lighters, cigarette lighters.
Locomotives and accessories thereof.
Automobiles, trucks, trailers, motorcycles, trailer tractors, fuel economizers,
carburetors, spark plugs, clutches, vehicular rear racks, diesel engines, cylinders,
dampers.
Bicycles, rickshaws, tricycles, cow trucks, children’s bicycles, bicycle chains,
gearboxes, hubs, flying wheels.
Aviation machines and components thereof.
Diesel engines, ship vessel motors, ship vessels components.
Hoist cranes, fork lift trucks, cranes, elevators, derricks.
Bicycle friction-generated lamps, chains, wheel rims, cow trucks, internal
combustion engines, railroad tracks, trumpets, tail lights.
Vehicles wheel rim.
Automatic fire sprinklers, grenades, fire pumps, smoke detectors, water sprinklers.
High-rise fire ladders, fire extinguishing apparatus, fire extinguishers, signboards,
emblems, road signs.
Leather trimming knives, fabric trimming knives, paper trimming knives, razor
blades, scissors, trimming pincers, hair dressing scissors.
26
Item 37
Item 20
Item 69
Item 71
Class 93
Class 93
Item 7
Item 7
Item 7
Item 8
Class 94
Item 24
Item 69
Class 95
Item 7
Item 18
Item 69
Various machines and shovels, Hoist cranes, engines, fruit juice extracting
machines, turbines, rechargers, radiators, solenoid valves, valves, corks, flanges,
ice crushers, punching machines, cylinder sleeves, chains, waxing machines,
sifting machines, motors, pistons, transmission belts, water pumping machines,
air conditioners.
Algricultivating apparatus and Tobacco leaves dehydrating machines, cutting tools, planer tools, sawing tools,
instruments
awls, drills, wrenches, sleeves, cross picks.
Electric machineries
Electric welding machines.
Grinding materials and products Grinding wheels, grinding materials, polishing agents.
not included in other items
Cast articles
Metal buckles of luggage, faucets, hinges, metal stock parts.
Cast articles
Hand grips, gas switches, steel balls, springs, bearings, fuel gas switch regulators,
safe deposit boxes, vaults, pipe joints, locks, bolts, helix, screw nets, screws (once
classified under Item 6, Iron steel and partly wrought products thereof).
Pressed articles
Door latches, casement fasteners, hinges.
Knitted articles
Metal meshes, hinges, metal racks, suspended sheds.
Carved articles and Other
products under this Item
Scissors
Electric and manual scissors.
Needles
Sewing needles, crochet needles.
Nails
Shoe spikes, wire tacks.
Phonographs
Phonographs and accessories thereof, sound recording apparatus.
Radio apparatus and supplies
Electronic equipments, phonograph, intercoms, communications equipments, radio
and sound recording apparatus with clocks, recording playback devices, oscillator,
oscillograph, television sets, capacitors, tuning coils, vacuum tubes.
Other products under this Item Amplifiers, microphones, vacuum tubes, semiconductors.
Pressed articles
Kitchen hoods.
Air cleaning machines, electric washing machines, dehumidifiers, ice crushers,
ventilating machines.
Electric heaters, electric fans
Electric irons, electric radiators, electric rice cookers, electric hair blowers,
ventilators, air cleaning machines, bread toasters, ovens, air conditioners, electric
27
Item 18
Class 95
Class 96
Item 69
Electric machineries
Item 69
Other products under this Item
Item 18
Item 67
Item 7
Item 71
Class 98
Item 63
Light bulbs and lamp shades
Flashlights
Chemiluminescence lights
( )
Fluorescent lamps
Neon lamps
Oil lamps
Other products under this Item
Kerosene furnaces, gas stoves, fuel gas stoves.
Fuel gas stoves, fuel gas water heaters, fuel gas cookers, solar water heaters, pocket
warming and hothouse warming equipments, fuel gas warmers.
Christmas light bulbs, sterilization lamps, infrared rays.
Electric lights, hand-held search lights
Mercury lamps, fluorescent lamps
燈
？
鑫
光
Class 97
Vacuum flasks and accessories
thereof
hot pots, electric heating canteen.
Air conditioners, washing machines, motors, resistors, refrigerators, lightning
arrestors.
Switches, plugs, wall sockets, retentors, electric heating pipes, computer alarming
machines, transformers, rectifiers, electric bells, lightning arrestors, circuit
breakers, distributors, insulating rods, insulators, fuses.
Drinking fountains, water filters, water-softening machines.
Thermal cups, vacuum flasks, thermal flasks.
Class 99
Class 100
Item 69
Item 69
Class 101
Class 102
Class 103
Item 72
Item 24
Item 72
Phonographs
Class 1
Item 1
Chemicals
Gas lamps, incandescent lamps, automotor lights.
Lamps, lamp heads, lamp switches, plugs, lamp sockets, emergency lighting
devices.
Battery cells, rechargeable batteries.
Electric heating coil, Electric wires, lacquers jacketed Electric wires, resister coil,
fuses, insulated wires.
Cinematographic films, slides, cinematographic tapes.
Sound recording tapes, phonograph records.
Chalks for sewing uses, prefabricated houses, water towers, key cases,
( ).
Industrial water treatment agents, welding agents, flameproof agents, emulsifying
agents.
Antibiotics, vitamins, various medicines.
Medicines
28
器
？
辦
公
助
肩
Electric wires
Fluorescent lamps, table lamps, fluorescent lamps, fluorescent lamp stabilizers
Ginger extracts, first-aid bands, intra-uterine devices, condoms.
29
Medical accessories
Concordance table for classifications of goods took effect in 1987
Comments
，
"Laundry detergents and shampoo" had
been goods classified under "laundry
detergents" and "shampoo,".
"Shoe creams" that had been classified
under this class are added.
30
，
New classifications of goods
Original classifications of goods
(classifications of goods tooks
(classifications of goods took effect
effect on 19 October 1987)
on 13 June 1973)
Class 1
Class 1
Medicines, sanitary and medical
Medicines, sanitary and medical
accessories chemicals not included in accessories chemicals not included in
other classes.
other classes.
Class 2
Class 2
Pigments, dyes.
Pigments, dyes.
Class 3
Class 3
Lacquers, paints.
Lacquers, paints.
Class 4
Class 4
Printing inks.
Printing inks.
Class 5
Class 5
Aromatic substances.
Aromatic substances.
Class 6
Class 6
Cosmetics.
Cosmetics.
Class 7
Class 7
Laundry soaps, toilet soaps, medicated Laundry soaps, toilet soaps,
soaps, laundry detergents, shampoo
medicated soaps, laundry detergents,
and other cleaning agents.
shampoo and other cleaning agents.
Class 8
Class 8
Dentifrice paste, dentifrice powders, Dentifrice paste, dentifrice powders,
dentifrice liquids.
dentifrice liquids.
Class 9
Class 9
Polishing wax, powders and liquids
Polishing wax, powders and liquids
for floors, automobiles and apparatus for floors, automobiles and apparatus
Class 10
Class 10
Leather oils, leather dressing liquids, Leather oils, leather dressing liquids,
shoe creams, shoe powders, shoe
shoe creams, shoe powders, shoe
dressing liquids.
dressing liquids.
Class 11
Class 11
Wax, candles.
Class 12
Incense sticks, incense powders and
other articles for worshipping
ceremonies.
Class 13
Fireworks, firecrackers, explosives.
Class 14
Gaseous, liquid and solid fuels and
oils and greases for industrial use.
Class 15
Fire matches.
Class 15
Explosives and ammunition not
included in other classes.
Class 16
Mosquito-repellent incense, fly
papers, mouse traps, bug trapping
lights and other devices for trapping
insects not included in other classes.
Class 17
Liquors.
Class 18
Tobacco, tobacco leaves.
Class 19
Ice, ice cream, aerated water, fruit
juices, distilled water, mineral water,
tea, coffee, cocoa and beverages not
included in other classes.
Class 16
Mosquito-repellent incense, fly
papers.
Class 17
Liquors.
Class 18
Tobacco, tobacco leaves.
Class 19
Ice.
Class 20
Ice cream, aerated water, fruit juices,
distilled water and beverages not
included in other classes.
Class 21
"Explosives" originally classified under
Class 13 are moved to the new Class
15.
The original Class 15 is moved to the
new Class 81.
"Explosives" classified under the new
Class 15 are moved from the original
Claim 13. "Ammunition not included
in other classes" are added.
"Mouse traps, bug trapping lights" that
had been classified under this Class are
added. "Other devices for trapping
insects not included in other classes"
are added.
The original Class 19, Class 20 and
Class 21 are merged into the new Class
19.
The original Class 20 is merged into
the new Class 19.
31
Wax, candles.
Class 12
Incense sticks, incense powders and
other articles for worshipping
ceremonies.
Class 13
Fireworks, firecrackers.
Class 14
Gaseous, liquid and solid fuels and
oils and greases for industrial use.
32
Tea, coffee, cocoa and mixed products
thereof.
The original Class 21 is merged into
Class 20
Class 22
the new Class 19.
Animal milk, powdered milk, liquid Animal milk, powdered milk, liquid
milk, butter and mixed products and milk, butter and mixed products and
imitations thereof.
imitations thereof.
Class 21
Class 23
Salt, sauces, vinegar, seasonings.
Salt, sauces, vinegar, seasonings.
Class 22
Class 24
Sugar, honey.
Sugar, honey.
Class 23
Class 25
Edible animal fats, and vegetable oils. Edible oils, and vegetable oils.
Class 24
Fruit preserves, candies, biscuits,
Class 26
cakes, breads, sponge cakes and
Fruit preserves, candies, biscuits,
"Snacks not included in other classes"
snacks not included in other classes. biscuits, breads, sponge cakes.
that had been classified under the new
Class 25
Class 24 in practice are added to the
Meats, fruits and vegetables and
Class 27
new Class 24.
processed food products and
Dehydrated, fresh, preserved, frozen The original Class 27 and Class 28 are
imitations thereof not included in
delicacies from the sea, meats and
merged into the new Class 25.
other classes.
canned products and imitations
thereof.
Class 28
Dehydrated, fresh, preserved and
The original Class 28 is merged into
frozen fruits and vegetables and
the new Class 25.
canned products thereof.
Class 26
Class 29
Live birds and animals, aquatic
Live birds and animals, aquatic
animals and eggs.
animals and eggs.
Class 27
Class 30
Grains, wheaten flour, starch and other Grains, wheaten flour, starch and
grain powders and mixed products
other grain powders and mixed
thereof.
products thereof.
Class 28
Class 31
Noodles, bean threads and mixed
Noodles, bean threads and mixed
products thereof.
products thereof.
Class 37
Face towels, bath towels,
handkerchiefs, wipe towels, and
diapers.
Class 38
Knitted, woven and embroidered
works of arts, laces, hanging scrolls,
satin ribbon flowers, spangles and
articles for ornaments and decoration
not included in other classes.
Class 39
Hats and caps, neckties, gloves,
Class 32
Animal feed.
Class 33
Fertilizers.
Class 34
Plants, flowers and seeds.
Class 35
Silkworm eggs, cocoons.
Class 36
Cotton, Kudzu vine, hemp, feathers
and other natural fibers and raw
fibrous materials.
Class 37
Yarns, threads, silk yarns, bands and
ribbons, nets, strings, rope.
Class 38
Fabric piece goods, tarpaulin, canvas.
Class 39
Quilts and sleeping pads, bed sheets,
pillows, mats, cushions, screens,
curtains, tents.
Other than covering "rugs" classified
under the original Class 40, "woolen
blankets, plastic carpets, door mats" are
added to the new Class 36.
Class 40
Rugs.
Class 41
Face towels, bath towels,
handkerchiefs, wipe towels, diapers.
The original Class 40 is merged into
the new Class 36.
Class 42
Knitted, woven and embroidered
works of arts, laces and works of arts
not included in other classes.
Goods in the later parts of the original
Class 42 and Class 54, and "Ceramics
decorations, vases and pots" classified
under the original 62 are merged into
the new Class 38.
Class 43
Hats and caps.
The original Class 43, Class 45, Class
46 and Class 47 are merged into the
33
Class 29
Animal feed.
Class 30
Fertilizers.
Class 31
Plants, flowers and seeds.
Class 32
Silkworm eggs, cocoons.
Class 33
Cotton, Kudzu vine, hemp, feathers
and other natural fibers and raw
fibrous materials.
Class 34
Yarns, threads, silk yarns, bands and
ribbons, nets, strings, rope.
Class 35
Fabric piece goods, tarpaulin, canvas.
Class 36
Quilts and sleeping pads, bed sheets,
pillows, mats, cushions, rugs, woolen
blankets, plastic carpets, door mats,
screens, curtains, tents.
Class 44
Clothes and articles of clothing not
included in other classes.
Class 45
Neckties.
Class 46
Gloves.
Class 47
Stockings and socks, panty hose.
Class 41
Class 48
Boots and shoes.
Boots and shoes.
Class 42
Class 49
Buttons, zipper fasteners, tape
Buttons, zipper fasteners, tape
fasteners.
fasteners.
Class 43
Class 50
School bags, attaché cases, traveling School bags, attaché cases, traveling
bags, wallets.
bags, wallets.
Class 44
Class 51
Umbrellas, walking sticks, hand fans. Umbrellas.
Class 45
Brushes.
Class 46
Coarse combs, fine-toothed combs.
Class 47
Genuine hair, wigs and products
thereof.
Class 52
Brushes.
Class 53
Coarse combs, fine-toothed combs.
Class 54
Genuine hair, wigs and products
thereof, and decorative articles not
included in other classes.
Class 48
Class 55
Paper, paper products and imitations Paper, paper products and imitations
thereof not included in other classes thereof not included in other classes
Class 49
Class 56
Books, newspapers and magazines,
Books, newspapers and magazines,
pictures, photographs, negotiable
pictures, photographs, negotiable
notes and printed matters not included notes and printed matters not included
new Class 39.
The original Class 45 is merged into
the new Class 39
The original Class 46 is merged into
the new Class 39
The original Claim 47 is merged into
the new Class 39.
"Walking sticks, hand fans" classified
under the original Class 51 are added to
the new Class 44.
"Decorative articles not included in
other classes" classified under the
original Class 54 are moved to the new
Class 38.
34
stockings and socks, panty hose.
Class 40
Clothes and articles of clothing not
included in other classes.
Class 54
Specimens of animals and plants and
imitations thereof.
Class 55
Metals, semi-manufactured metal
products.
Class 56
Precious metals, diamonds, pearl and
jades, coral, crystals, agates, precious
gems, other mineral and products and
imitations thereof not included in
other classes.
Class 57
Stones, stone products and imitations
thereof not included in other classes
in other classes.
Class 57
Containers for use in packaging.
Class 58
Writing instruments, Chinese ink, ink
and other articles of stationery not
included in other classes.
Class 59
"Glue" classified under the original
Adhesive paper, adhesive tape, glue Class 59 are added to the new Class 52.
paste and office requisites not
included in other classes.
"Advertisement boards, badges,
emblems" classified under the original
Class 91 are moved to the new Class
53. "Championship flags,
championship cups" classified under
the original Class 91 are added to the
new Class 53.
Class 60
Specimens of animals and plants and
imitations thereof.
Class 61
Metals, semi-manufactured metal
products.
Class 62
Precious metals, diamonds, pearls and
jades, coral, crystals, agates, precious
gems, other mineral and products and
imitations thereof not included in
other classes.
Class 63
"Artificial stones" classified under the
Stones, artificial stones and products original Class 63 are covered by
and imitations thereof.
"imitations of stones" classified under
the new Class 57. In the new Class
57, only "stone products and imitations
thereof not included in other classes"
35
in other classes.
Class 50
Containers for use in packaging.
Class 51
Writing instruments, Chinese ink, ink
and other articles of stationery not
included in other classes.
Class 52
Adhesive paper, adhesive tape, glue,
glue paste and office requisites not
included in other classes.
Class 53
Advertisement boards, badges,
emblems, championship flags,
championship cups
Class 58
Cement, asphalt, gypsum, asbestos,
lime, bricks and tiles, earth and sand
and products thereof not included in
other classes.
Class 64
Cement, asphalt, gypsum, asbestos,
lime, bricks and tiles, earth and sand
and products thereof.
Class 59
Materials and products for
construction no included in other
classes.
Class 60
Glass and products and imitations
thereof not included in other classes
Class 65
Materials and products for
construction no included in other
classes.
Class 66
Glass and products and imitations
thereof not included in other classes
Class 67
Chinas, porcelains
China wares, earthenware and
enamels not included in other classes.
Class 68
Paper pulp, wood pulp, plastics,
rubbers and other raw materials not
included in other classes.
Class 69
Natural and artificial resins.
Class 70
Plastic and rubber products not
included in other classes.
"Ceramics decorations, vases and pots"
classified under the original 67 in
practice are classified under the new
Class 38. "Insulators" are classified
under the new Class 87.
"Plastic hoses and tubes, plastic boards,
tires" classified under the original
Class 70 are moved to the new Class
63.
Class 71
Leather, leather products and
imitations thereof not included in
36
Class 61
Paper pulp, wood pulp, plastics,
rubbers and other raw materials not
included in other classes.
Class 62
Natural and artificial resins.
Class 63
Plastic hoses and tubes, plastic boards,
tires and plastic and rubber products
not included in other classes.
Class 64
Leather, leather products and
imitations thereof not included in
with functions not covered by other
classes, are classified under this Class.
The scope of the new Class 57 is
consistent with that of the original
Class 64.
In the new Class 58, only "products
thereof not included in other classes"
with functions not covered by other
classes, are classified under this Class.
The scope of the new Class 58 is
consistent with that of the original
Class 64.
Class 65
Beds, mattresses and furniture not
included in other classes.
Class 66
Bamboo, wood, rattan and products
thereof not included in other classes.
Class 67
Kitchen utensils and table ware not
included in other classes
Class 68
Sanitary and cleaning apparatus not
included in other classes
Class 69
Sewing machines and components
thereof.
Class 70
Typewriters, mimeograph machines,
printing machines, duplicating
machines, photocopying machines.
Class 71
Instruments for measuring length,
capacity and weight.
other classes.
Class 72
Beds.
Class 73
Furniture not included in other
classes.
Class 74
Bamboo, wood, rattan and products
thereof not included in other classes.
Class 75
Kitchen utensils and table ware not
included in other classes
Class 76
Sanitary and cleaning apparatus not
included in other classes
Class 77
Sewing machines and components
thereof.
Class 78
Typewriters, mimeograph machines,
printing machines, duplicating
machines, photocopying machines.
Class 79
Instruments for measuring length,
capacity and weight and other
apparatus and instruments for
measuring.
Class 72
Class 80
Computers, calculators, cash registers. Calculators.
Class 73
Cameras, slide projectors,
cinematographic apparatus, video
The original Class 72 is merged into
the new Class 65.
"Beds, mattresses" classified under the
original Class 72 are added to the new
Class 65.
"Other apparatus and instruments for
measuring" classified under the
original Class 79 are covered by
"instruments for measuring length,
capacity and weight" classified under
the new Class.
"Computers, cash registers" classified
under the original Class 80 are added to
the new Class 72. The scope of the
new Class 72 is consistent with that of
the original Class 80.
Class 81
Cameras, slide projectors,
cinematographic apparatus, video
37
other classes.
recording apparatus and supplies
thereof.
Class 82
Scientific instrument and medical
instruments and supplies.
Class 83
Clocks and watches and components
thereof.
Class 84
Eye spectacles and components
thereof.
Class 85
Musical instruments and components
thereof.
Class 86
Apparatus and instruments for sports
and games, toys for children.
Class 87
Apparatus and instruments for
hunting, fishing and trapping.
Class 88
Apparatus and instruments for feeding
aquatic creatures, birds and animals.
Class 89
Smoker's articles, fire matches,
lighters.
Class 90
Aviation machines, ship vessels,
vehicles, machines and apparatus and
instruments for transportation and
components thereof.
Class 91
Fire extinguishing apparatus,
apparatus and instruments for safety
control of traffics, advertisement
boards, badges, emblems, warning
"Fire matches" classified under the new
Class 81 are moved from the original
Claim 15.
"Advertisement boards, badges,
emblems" classified under the original
Class 91 are moved the new Class 53.
38
recording apparatus and supplies
thereof.
Class 74
Scientific instrument and medical
instruments and supplies.
Class 75
Clocks and watches and components
thereof.
Class 76
Eye spectacles and components
thereof.
Class 77
Musical instruments and components
thereof.
Class 78
Apparatus and instruments for sports
and games, toys for children.
Class 79
Apparatus and instruments for
hunting, fishing and trapping.
Class 80
Apparatus and instruments for feeding
aquatic creatures, birds and animals.
Class 81
Smoker's articles, fire matches,
lighters.
Class 82
Aviation machines, ship vessels,
vehicles, machines and apparatus and
instruments for transportation and
components thereof.
Class 83
Fire extinguishing apparatus,
apparatus and instruments for safety
control of traffics, warning signs.
signs.
Class 92
Agricultural and industrial machines
and apparatus and instruments,
boilers, vending machines and
machines and apparatus and
instruments not included in other
classes
Class 93
Pressed, forged and cast articles not
included in other classes..
"Fruit juice extracting machines, sand
paper, grinders" classified under the
original Class 92 in practice are added
to the new Class 84.
"Nails, needles, locking devices, iron
chains, pipe joints" classified under the
original Class 93 in practice are now
added to the new Class 85.
Class 94
Television sets, electric phonographs,
radio receivers, sound recording
apparatus, wireless apparatus and
supplies, communication apparatus
and supplies.
Class 95
"Dehumidifiers" classified under the
Refrigerators, air conditioners,
original Class 95 are added to the new
washing machines, air cooling
Class 87.
apparatus, hot air apparatus,
dehydrating machines, electric
heaters, electric fans and other electric
machines and apparatus and
instruments not included in other
classes.
Class 96
Drinking fountains, water filtering
apparatus, vacuum flasks and
apparatus keeping water hot or cold
Class 97
Water heaters, ovens, ranges and
warming apparatus.
39
Class 84
Agricultural and industrial machines
and apparatus and instruments,
boilers, vending machines, fruit juice
extracting machines, sand paper,
grinders and machines and apparatus
and instruments not included in other
classes
Class 85
Nails, needles, locking devices, iron
chains, pipe joints and pressed, forged
and cast articles not included in other
classes.
Class 86
Television sets, electric phonographs,
radio receivers, sound recording
apparatus, wireless apparatus and
supplies, communication apparatus
and supplies.
Class 87
Refrigerators, air conditioners,
washing machines, air cooling
apparatus, hot air apparatus,
dehydrating machines, dehumidifiers,
electric heaters, electric fans and other
electric machines and apparatus and
instruments not included in other
classes.
Class 88
Drinking fountains, water filtering
apparatus, vacuum flasks and
apparatus keeping water hot or cold
Class 89
Water heaters, ovens, ranges and
warming apparatus.
Class 98
Fluorescent lamps, mercury lamps,
neon lamps, gas lamps, oil lamps,
safety lamps, chandeliers, light bulbs,
lamp shades, flashlights and other
lighting apparatus and instruments.
Class 99
Battery cells, electric batteries,
rechargeable batteries.
Class 100
Electric wires, electric cables.
Class 101
Cinematographic films, video tapes.
Class 102
Phonograph records, sound recording
tapes.
Class 103
Goods not included in other classes.
40
Class 90
Fluorescent lamps, mercury lamps,
neon lamps, gas lamps, oil lamps,
safety lamps, chandeliers, light bulbs,
lamp shades, flashlights and other
lighting apparatus and instruments.
Class 91
Battery cells, electric batteries,
rechargeable batteries.
Class 92
Electric wires, electric cables.
Class 93
Cinematographic films, video tapes.
Class 94
Phonograph records, sound recording
tapes.
Class 95
Goods not included in other classes.