Disclaimer: The English language text below is provided by the Translation and Terminology Centre for
information only; it confers no rights and imposes no obligations separate from those conferred or imposed by the
legislation formally adopted and published. Only the latter is authentic. The original Latvian text uses masculine
pronouns in the singular. The Translation and Terminology Centre uses the principle of gender-neutral language in
its English translations. In addition, gender-specific Latvian nouns have been translated as gender-neutral terms, e.g.
chairperson.
Republic of Latvia
Cabinet
Regulation No. 432
Adopted 9 October 2001
Procedures for the Issue, Extension and Cancellation of Waste Management
Permits
Issued pursuant to Section 11, Paragraph three, and Section 15, Clause 1,
of the Waste Management Law
I. General Provisions
1. These Regulations determine the procedures for the issue, extension and cancellation of waste
management (except waste incineration) permits, and the requirements set out in a waste
management permit (hereinafter – permit), as well as samples of the permit forms.
II. Application for Receipt of a Permit
2. An applicant for a permit (a person who performs or wishes to perform treatment, burial,
collection, storage, reloading or transportation of waste) shall submit, prior to the
commencement of operations, a relevant application for a permit to the regional environmental
board:
2.1. an application for a waste treatment permit (Annex 1);
2.2. an application for a waste burial permit (Annex 2);
2.3. an application for a waste collection, waste storage or waste reloading permit (Annex
3); and
2.4. an application for a waste transportation permit (Annex 4).
3. In order to receive a waste treatment permit an applicant shall submit to the regional
environmental administration, in addition to the application referred to in Sub-paragraph 2.1 of
these Regulations, the following information:
3.1. a description of the waste treatment technology;
3.2. a description of the waste treatment technological capacity (amount of treated waste
per unit of time);
3.3. a copy of the permit for the use of water if such has been issued;
3.4. a copy of the permit for the emission of air pollutants from stationary air pollution
sources if such has been issued; and
3.5. information regarding the qualifications of the personnel.
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
4. In order to obtain a waste burial permit an applicant shall submit to the regional environmental
administration, in addition to the application referred to in Sub-paragraph 2.2 of these
Regulations, the following information:
4.1. a topographical map of the waste burial site, landfill site or waste dump, on a scale
1:5 000;
4.2. a description of the layout of the waste burial site or the waste dump:
4.2.1. engineering and geological site survey and hydrogeological (site) survey
research data of the location of the waste dump;
4.2.2. a list of constructions and inventory materials;
4.2.3. engineering and communication systems connections and the technical
specifications thereof;
4.2.4. a list of technical facilities utilised at the waste burial site or the waste
dump;
4.2.5. the number and qualifications of employees of the waste burial site or the
waste dump;
4.3. a description of technologies utilised at the waste burial site;
4.4. a description of the operations at the landfill site or the waste dump, including a
description of the monitoring and control measures of the landfill site operations;
4.5. a closure plan of the landfill site or the waste dump, and a plan of monitoring and
control measures after the closure of the landfill site or the waste disposal dump; and
4.6. a description of the engineering structures for environmental protection at the waste
burial site or the waste dump:
4.6.1. a description of the infiltrate collection system;
4.6.2. the frequency of infiltrate monitoring and the parameters to be measured;
4.6.3. a brief description of the underground water monitoring system and the
parameters to be measured;
4.6.4. a brief description of the air pollution monitoring system, and the
parameters to be measured;
4.6.5. a brief description of the gas collection system;
4.6.6. a description of gas utilisation of the landfill site;
4.6.7. sewage and infiltrate treatment facilities and a description of the operation
thereof;
4.6.8. a copy of the permit for use of water if such has been issued; and
4.6.9. a copy of the permit for emission of air pollutants from stationary air
pollution sources if such has been issued.
5. In order to obtain a waste collection, storage or reloading permit the applicant shall submit to
the regional environmental administration, in addition to the application referred to in Subparagraph 2.3 of these Regulations, the following information:
5.1. a description of the waste collection system;
5.1.1. the number of containers placed;
5.1.2. the types of containers placed;
5.1.3. the frequency of emptying of containers;
5.1.4. the location of the containers;
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
2
5.1.5. the type of waste collection system if no containers are utilised (a brief
description of the system);
5.2. information regarding the storage of waste:
5.2.1. the number of waste storage sites;
5.2.2. the addresses of the waste storage sites;
5.2.3. a description of the facilities utilised for waste storage at each waste storage
site;
5.3. information regarding waste reloading sites:
5.3.1. the number of waste reloading sites;
5.3.2. the addresses of the waste reloading sites;
5.3.3. copies of the design sketches for waste reloading sites;
5.3.4. the equipment utilised for waste reloading (set out for each reloading site);
5.3.5. the amount of waste to be reloaded (cubic metres or tons) within a year (set
out for each reloading site);
5.4. a list of specialised means of transport in conformity with the Latvian State Standard
LVS-87, “Transportlīdzekļu tipi un to definīcijas” [Types of Means of Transport and their
Definitions].
5.5. information regarding the qualifications of the personnel; and
5.6. if municipal waste is collected – a confirmation by the local government that the
contract referred to in Section 15, Paragraph two of the Waste Management Law shall be entered
into with the applicant, or a notarised copy of the contract entered into.
6. In order to obtain a waste transportation permit the applicant shall submit to the regional
environmental administration, in addition to the application referred to in Sub-paragraph 2.4 of
these Regulations, the following information:
6.1. if hazardous waste is transported:
6.1.1. a copy of the civil liability insurance contract;
6.1.2. a list of the means of transport utilised for transportation of hazardous
waste, and copies of certificates attesting to the suitability of such means of transport for
transportation of hazardous waste;
6.1.3. a list of the drivers who have obtained a licence to transport hazardous
loads;
6.1.4. the contract with the undertaking (company) to which the hazardous waste
is transported (a copy); or
6.2. if municipal waste is transported:
6.2.1. a list of specialised means of transport in conformity with the Latvian State
Standard LVS-87, “Transportlīdzekļu tipi un to definīcijas” [Types of Means of
Transport and their Definitions];
6.2.2. information regarding the qualifications of the personnel; and
6.2.3. a confirmation by the local government that the contract referred to in
Section 15, Paragraph two of the Waste Management Law shall be entered into with the
applicant, or a notarised copy of the contract entered into.
7. An application for a waste transportation permit shall be submitted to the regional
environmental board in conformity with the destination of the transportation, but the applications
for waste treatment, waste burial or waste collection, storage and reloading permits shall be
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
3
submitted to the regional environmental board according to the location for the conduct of the
activity.
8. In order to notify the city council (county council, parish council) of the waste management
planned for the administrative territory thereof, the regional environmental board shall send a
copy of the application to the city council (county council, parish council) in the administrative
territory of which the operations referred to in the application shall be conducted, but a copy of
the application for waste transportation – to the city council (county council, parish council) to
the administrative territory of which the waste shall be transported.
9. If the local government has substantiated objections against the issue of a permit, or special
requirements regarding the contents of a permit, the local government shall notify the regional
environmental board thereof in writing within a time period of two weeks.
III. Issuing and Extension of Permits and the Requirements Set Out in Permits
10. Prior to the issue of a waste treatment permit (Annex 5), waste burial permit (Annex 6),
waste collection, storage and reloading permit (Annex 7) or waste transportation permit (Annex
8), a representative of the regional environmental board shall visit the waste management site
indicated in the application or the destination of waste transportation, and the regional
environmental board shall check the correctness of the information provided in the application.
11. A waste transportation permit shall be issued only after the person to whom waste is
delivered has obtained one or more of the waste management permits referred to in these
Regulations.
12. The regional environmental board shall indicate the following in the annexes of a permit:
12.1. the technical requirements for reduction of environmental pollution resulting from
the treatment, burial, collection, storage, reloading or transportation of waste;
12.2. the necessary level of education for the persons who are responsible for the
treatment, burial, collection, storage, reloading or transportation of waste;
12.3. measures for the prevention of accidents and consequences thereof;
12.4. the requirements for waste management control measures and environmental
monitoring; and
12.5. the requirements for closure of the landfill site or the waste dump and for care after
the closure thereof.
13. The regional environmental board shall issue a permit, or provide a substantiated written
refusal for the issue thereof, within six weeks (if the term of validity of the permit is extended –
within four weeks) pursuant to the receipt of the application.
14. A permit shall be prepared in two copies. One copy of the permit shall be issued to the
applicant, and the other copy shall be kept in the regional environmental board. The regional
environmental board shall send a copy of the permit to the local government in the
administrative territory of which the operations set out in the permit shall be performed.
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
4
15. A waste treatment permit, a waste burial permit and a waste collection, storage or reloading
permit shall be issued for a period of five years, taking into account the type of waste treatment,
burial, collection, storage or reloading, as well as the impact on the environment of the waste
treatment facilities, landfill sites and waste dumps, and of waste collection, storage and
reloading.
16. A waste transportation permit shall be issued for a period of five years.
17. In order to extend the term of validity of a permit, the applicant shall submit to the regional
environmental board, not later than six weeks prior to expiration of the term of validity of the
permit, the relevant application referred to in Paragraph 2 of these Regulations and the relevant
information referred to in Paragraphs 3, 4, 5 or 6 of these Regulations.
IV. Annulment of a Permit
18. The regional environmental board shall annul the permit, if the applicant does not comply
with the requirements prescribed by regulatory enactments or in the permit. A waste
transportation permit shall be annulled also in the case of annulment of a waste treatment permit,
waste burial treatment, as well as waste collection, storage or reloading permit of the person to
whom the waste is transported.
19. The regional environmental board shall notify the applicant and the relevant local
government of the annulment of a permit and of the reasons for the annulment of the permit. The
waste management operations referred to in the permit shall be discontinued within a week of
sending the relevant notice.
20. If a permit is annulled, a new permit may be obtained, after the elimination of the reasons for
the annulment of the permit, by submitting a new application to the regional environmental
board in accordance with the procedures prescribed in these Regulations.
21. The regional environmental board shall register the applications received, the permits issued
and annulled, and the refusals to issue a permit.
V. Closing Provisions
22. The persons who are registered in conformity with the requirements of Cabinet Regulation
No. 205 of 8 June 1999, Regulations on Registration of Natural Persons and Legal Persons who
Perform Collection, Storage, Treatment, Reloading or Transportation of Municipal Waste, shall
obtain a permit in accordance with the procedures specified by these Regulations.
23. Permits for waste burial in waste dumps may be issued until 26 April 2009.
Prime Minister
A. Bērziņš
Minister for Environmental Protection and Regional Development
V. Makarovs
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
5
Annex 1
Cabinet Regulation No. 432
9 October 2001
Application for a Waste Treatment Permit
_______________________________________ regional environmental board
1. Applicant for a waste treatment permit ___________________________________________
_____________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the given name and surname of a natural person)
Registration number or personal identification number _________________________________
Address
_____________________________________________________________________________
Manager ______________________________________________________________________
(given name, surname)
Telephone number
Fax number
2. Address of the waste treatment site ______________________________________________
_____________________________________________________________________________
3. Type of waste treatment (indicate in conformity with the Cabinet Regulation No. 191 of 15
May 2001, Regulations on Types of Waste Burial and Treatment)
_________________________________________________________________________
4. I request the issue of a waste treatment permit from ______________ to_________________
5. Types, amount and origin of the waste intended for treatment (indicate in conformity with
Cabinet Regulation No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and
Characteristics which Make Waste Hazardous)
Type of waste Code of
waste
1
2
Treatment capacity (indicate
for each type of waste)
tons /per year
m3/per
year
3
4
Origin and amount of waste to be
treated (indicate for each type of
waste)
purchased in
purchased abroad
Latvia (m3/per
(m3/per year or
year or tons/per
tons/per year)
year)
5
6
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
6
Date _________________
Applicant for the permit______________________________________________________
(signature and printed name)
Application registration number _____________________________________________
(to be filled in by the regional environmental board)
Minister for Environmental Protection and Regional Development
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
V. Makarovs
7
Annex 2
Cabinet Regulation No. 432
9 October 2001
Application for a Waste Burial Permit
_______________________________________ regional environmental board
1. Applicant for a waste burial permit _____________________________________
___________________________________________________________________________
(the name of the undertaking (company) or the given name and surname of the natural person)
Registration number or personal identification number _________________________________
Address
_____________________________________________________________________________
Manager ______________________________________________________________________
(given name, surname)
Telephone number
Fax number
2. Address of the waste burial site, landfill site or waste dump _________________________
____________________________________________________________________________
3. Owner of the waste burial site, landfill site or waste dump ________________________
_____________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the given name and surname of the natural person)
Legal address ________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Manager ______________________________________________________________________
(given name, surname)
Telephone number
Fax number
4. Type of waste burial (indicate in conformity with Cabinet Regulation No. 191 of 15 May
2001, Regulations on Types of Waste Burial and Treatment)
________________________________________________________________________
5. Description of the waste burial site, landfill site or waste dump:
5.1 author of landfill site or waste dump design ______________________________________;
5.2 design prepared in (year)___________;
5.3 construction of the waste burial site, landfill site or waste dump started in (year)______;
5.4 waste burial site, landfill site or waste dump put into service in (year)______;
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
8
5.5 design volume of the waste burial site, landfill site or waste dump in_____ m3 or ______
tons;
5.6 planned duration of operation of waste burial site, landfill site or waste dump – ______years;
5.7 planned duration of operation of waste burial site, landfill site or waste dump – ______years
from the receipt of a waste burial permit;
5.8 administrative territories to be serviced ___________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
5.9 size of population ___________.
6. Description of operations of the waste dump
6.1 acceptance of waste at waste dump (mark with an “x”):
6.1.1. registration of waste
6.1.2. weighing of waste
6.1.3. sorting of waste
6.1.4. treatment of waste
6.1.5. disinfection of means of transport
6.2. waste burial technology (mark with an “x”):
6.2.1. crushing of buried waste
6.2.2. levelling of buried waste
6.2.3. tamping of buried waste
6.2.4. covering of buried waste
7. Types of waste buried at the waste burial site, landfill site or waste dump prior to the receipt
of the waste burial permit (indicate in conformity with the Cabinet Regulations No. 258,
Regulations on Waste Classification and Characteristics which Make Waste Hazardous)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
8. Quantity of waste (m3 or tons) buried at the waste burial site, landfill site or waste dump prior
to receipt of the waste burial permit
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
9. Types of waste planned to be buried at the waste burial site, landfill site or waste dump after
the receipt of a waste burial permit (indicate in conformity with the Cabinet Regulation No. 258
of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and Characteristics which Make Waste
Hazardous)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
9
10. I request the issue of a permit for waste burial at a waste burial site / landfill site / waste
dump (underline the necessary)
from___________ to ______________.
11. Quantity and types of waste to be buried in the waste burial site, landfill site or waste
dump (indicate in conformity with the Cabinet Regulation No. 258 of 19 June 2001,
Regulations on Waste Classification and Characteristics which Make Waste Hazardous)
Type of waste *
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be buried
tons/per year
m3/per year
3
4
* When filling in an application for the receipt of a permit of waste burial at a waste dump, the
technical passport of the landfill site and a description of landfill site operations do not have to
be submitted
Date
Applicant for the receipt______________________________________________________
(signature and printed name)
Application registration number
(filled in by the regional environmental board)
Minister for Environmental Protection and Regional Development
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
V. Makarovs
10
Annex 3
Cabinet Regulation No. 432
9 October 2001
Application for a Waste Collection, Storage or Reloading Permit
_______________________________________ regional environmental board
1. Applicant for a waste collecting, storage or reloading permit
__________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the given name and surname of a natural person)
Registration number or personal identification number _________________________________
Address
_____________________________________________________________________________
Manager ______________________________________________________________________
(given name, surname)
Telephone number
Fax number
2. I request the issue of a permit (mark with an “x”) for:
2.1. waste collection
2.2. waste storage
2.3. waste reloading
3. I request the issue of a permit for the period
from __________________ to ____________________.
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
11
4. Types and quantity of waste to be collected, stored or reloaded (indicate in conformity with
Cabinet Regulation No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and
Characteristics which Make Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be buried
tons per year
m3 per year
3
4
Date
Applicant for the permit__________________________________________________________
(signature and printed name)
Application registration number ___________________________________________________
(to be filled in by the regional environmental board)
Minister for Environmental Protection and Regional Development
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
V. Makarovs
12
Annex 4
Cabinet Regulation No. 432
9 October 2001
Application for a Waste Transportation Permit
______________________________________________ regional environmental board
1. Applicant for a waste transportation permit
__________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the name and surname of the natural person)
Registration number or personal identification number _________________________________
Address
_____________________________________________________________________________
Manager _____________________________________________________________
(name, surname)
Telephone number
Fax number
2. Type of waste transportation (mark with an “x”):
2.1. road transport
2.2. railway
2.3. other (please specify) ________________________________________________
3. Location of waste (prior to commencement of transportation)
___________________________ _______________________________________
(name of the undertaking (company) or the given name and surname of a natural person)
Registration number or personal identification number _________________________________
Address
_____________________________________________________________________________
Manager __________________________________________________________
(given name, surname)
Telephone number
Fax number
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
13
4. Waste transportation destination
_____________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the given name and surname of a natural person)
Registration number or personal identification number _________________________________
Address
_____________________________________________________________________________
Manager ______________________________________________________________
(given name, surname)
Telephone number
Fax number
5. I request the issue of a permit for one-time/regular waste transportation (underline the
necessary)
from (date)__________________________ to (date)_____________________________
6. Types and quantity of waste to be transported (indicate in conformity with the Cabinet
Regulation No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and Characteristics
which Make Waste Hazardous)
Type of waste
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be transported
(indicate for each type of waste)
tons per year
m3 per year
3
4
Date
Applicant for the permit______________________________________________________
(signature and printed name)
Application registration number ________________________________________________
(to be filled in by regional environmental board)
Minister for Environmental Protection and Regional Development
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
V. Makarovs
14
Annex 5
Cabinet Regulation No. 432
. 9 October 2001
Ministry of Environmental Protection and Regional Development
___________________________________________ regional environmental board
Waste Treatment Permit
No. ______________
1.
Issued
to
____________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the given name and surname of a natural person)
(registration number or personal identification number)
_____________________________________________________________________________
(legal address, telephone number)
for waste treatment ______________________________________________________
(address of the waste treatment site)
2. Waste treatment permit issued on (date)___________________
valid until (date)_________________________
Types and quantity of waste to be treated (indicate in conformity with the Cabinet Regulation
No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and Characteristics which Make
Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be treated
(indicate for each type of waste)
tons per year
m3 per year
3
4
Date _____________________
Director ________________________________________________
(signature and printed name)
Annex – Requirements regarding waste treatment on ______pages
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
15
4. Waste treatment permit extended on (date)___________________ ____________.
valid until_________________________ _________________
5. Types and quantity of waste to be treated (indicate in conformity with the Cabinet Regulation
No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and Characteristics which Make
Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be treated
(indicate for each type of waste)
tons/per year
m3/per year
3
4
Date ________________________
Director ________________________________________________________________
(signature and printed name)
Annex – Requirements regarding waste treatment on ________ pages
Minister for Environmental Protection and Regional Development
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
V. Makarovs
16
Annex 6
Cabinet Regulation No. 432
9 October 2001
Ministry of Environmental Protection and Regional Development
________________________________________ regional environmental board
Waste Burial Permit
No. ______________
1. Issued to ___________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the name and surname of the natural person)
(registration number or personal identification number)
_____________________________________________________________________________
(legal address, telephone number)
for waste burial _____________________________________________________
(address of waste treatment site)
2. Waste burial permit issued on (date)_____________________
valid until (date)___________________
3. Types and quantity of waste to be buried (indicate in conformity with the Cabinet Regulation
No. 258 of 19 June 2001 Regulations on Waste Classification and Characteristics which Make
Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be buried
(indicate for each type of waste)
tons per year
m3 per year
3
4
Date ____________________
Director __________________________________________________________________
(signature and printed name)
Annex – Requirements regarding waste burial on _______pages
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
17
4. Waste burial permit extended on (date)__________________
valid until (date)___________________
5. Types and quantity of waste to be buried (indicate in conformity with the Cabinet Regulation
No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and Characteristics which Make
Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be buried
(indicate for each type of waste)
tons per year
m3 per year
3
4
Date ____________________
Director ___________________________________________________________________
(signature and printed name)
Annex – Requirements regarding waste burial on ___________pages
Minister for Environmental Protection and Regional Development
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
V. Makarovs
18
Annex 7
Cabinet Regulation No. 432
9 October 2001
Ministry of Environmental Protection and Regional Development
______________________________________________regional environmental board
Waste Collection, Storage and Reloading Permit
No. ______________
1. Issued to
________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the name and surname of the natural person)
_____________________________________________________________________________
(registration number or personal identification number)
_____________________________________________________________________________
(legal address, telephone)
for waste collection
for waste storage
for waste reloading
(mark with an “x”)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(addresses of waste collection, storage, reloading sites in conformity with the Annex)
2. Waste collection, storage, reloading permit
issued on (date)___________________ valid until (date)_________________________
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
19
3. Types and quantity of waste to be treated (indicate in conformity with the Cabinet Regulation
No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and Characteristics which Make
Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be collected, stored and
reloaded
(indicate for each type of waste)
tons per year
m3 per year
3
4
Date ______________________
Director ___________________________________________________________
(signature and printed name)
Annex – Requirements regarding collection, storage and reloading on _______ pages
4. Waste collection, storage, reloading permit
extended on (date)___________________ valid until (date)________________________
5. Types and quantity of waste to be collected, stored and reloaded (indicate in conformity with
the Cabinet Regulation No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and
Characteristics which Make Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
Quantity of waste to be collected, stored and
reloaded
(indicate for each type of waste)
tons per year
m3 per year
1
2
3
4
Date ___________________
Director _______________________________________________________________
(signature and printed name)
Annex – Requirements regarding waste collection, storage and reloading on _______pages
Minister for Environmental Protection and Regional Development
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
V. Makarovs
20
Annex 8
Cabinet Regulation No. 432
9 October 2001
Ministry of Environmental Protection and Regional Development
____________________________________ regional environmental board
Waste Transportation Permit
No. ______________
1. Issued to ________________________________________________________________
(name of undertaking (company))
_____________________________________________________________________________
(registration number)
_____________________________________________________________________________
(legal address, telephone number)
for waste transportation to____________________________________________
(waste transportation destination)
2. Location of waste prior to commencement of transportation
_____________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the name and surname of the natural person)
Registration number or personal identification number _______________________________
Address
_____________________________________________________________________________
Manager ___________________________________________________________
(name, surname)
Telephone number
Fax number
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
21
3. Waste transportation destination
_____________________________________________________________________________
(name of the undertaking (company) or the name and surname of the natural person)
Registration number or personal identification number ______________________________
Address
_____________________________________________________________________________
Manager ______________________________________________________________
(name, surname)
Telephone number
Fax number
4. Permit for one-time/regular waste transportation (underline the necessary)
issued on (date) ______________________
valid until (date) _________________________
5. Types and quantity of waste to be transported (indicate in conformity with the Cabinet
Regulation No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and Characteristics
which Make Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be transported
(indicate for each type of waste)
tons per year
m3 per year
3
4
Date _____________________
Director ______________________________________________________________
(signature and printed name)
Annex – Requirements regarding collection, storage and reloading on _______ pages
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
22
6. Permit for regular waste transportation
extended on (date) ______________________
valid until (date)_________________________ _______________
7. Types and quantity of waste to be transported (indicate in conformity with the Cabinet
Regulation No. 258 of 19 June 2001, Regulations on Waste Classification and Characteristics
which Make Waste Hazardous)
Type of waste*
Code of waste*
1
2
Quantity of waste to be transported
(indicate for each type of waste)
tons per year
m3 per year
3
4
Date ____________________
Director ____________________________________________
(signature and printed name)
Annex – Requirements regarding collection, storage and reloading on _______ pages
Minister for Environmental Protection and Regional Development
Translation © 2002 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre)
V. Makarovs
23