Z_¨weeiYx
3448
b¤^i :
RvwZms‡N W. wkixb kviwgb †PŠayix
evsjv‡`‡k wkï weevn cÖwZ‡iv‡a †ek wKQz Kvh©µg djcÖm~ n‡q‡Q
wbDBq©K, 12 A‡±vei :
gwnjv I wkï welqK cÖwZgš¿x W. wkixb kviwgb †PŠayix e‡j‡Qb,
evsjv‡`‡k wkï weevn cÖwZ‡iv‡a †ek wKQz Kvh©µg AZ¨šÍ djcÖm~ n‡q‡Q|
cÖwZgš¿x MZKvj RvwZmsN m`i`߇i cÖ_gev‡ii gZ AvšÍR©vwZK Kb¨v
wkï w`e‡mi D‡Øvab Dcj‡¶ Av‡qvwRZ Abyôv‡b e³„Zvq GK_v e‡jb|
Abyôv‡b RvwZms‡Ni gnvmwPe evb wK gyb Ges `w¶Y AvwdªKvi
AvP© wekc †WRgÛ UzUzI e³e¨ iv‡Lb|
gwnjv I wkï welqK cÖwZgš¿x W. wkixb kviwgb †PŠayix Zuvi e³„Zvq
AvšÍRv©wZKfv‡e Kb¨v wkï w`em cvj‡bi D‡`¨vM‡K mvayev` Rvwb‡q e‡jb,
evsjv‡`‡k 2000 mvj ‡_‡KB RvZxq Kb¨v wkï w`em cvjb Kiv n‡”Q|
cÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡K bvix Dbœq‡bi AMÖ`~Z wn‡m‡e D‡j­L K‡i
cÖwZgš¿x Rvbvb, Zuvi D‡`¨v‡MB evsjv‡`‡k cÖ_g G w`em cvjb ïi“ nq|
W. wkixb kviwgb †PŠayix e‡jb, evsjv‡`k miKvi Kb¨v wkï‡`i we`¨vj‡q
cov‡kvbv A‰eZwbK K‡i‡Q, ‡mB mv‡_ Zv‡`i‡K gvwmK nv‡i Dce„wË
cÖ`vb Ki‡Q| Kb¨v wkï‡`i bvbvwea m¤¢vebv D‡b¥vP‡bi j‡¶¨ wewfbœ
m‡PZbZv m„wóg~jK Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Q| ‡m j‡¶¨ †`ke¨vcx wK‡kvi
wK‡kvix K¬ve cÖwZôv Kiv n‡”Q| wkï weevn cÖwZ‡iv‡a AvBwb c`‡¶c †bqv
n‡q‡Q| weevn wbe܇bi †¶‡Î RvZxq cwiPqcÎ wKsev Rb¥mb` cÖ`k©b
eva¨Zvg~jK Kiv n‡q‡Q| wkï weevn cÖwZ‡iva Z_v wkï‡`i bvbvwea AwaKvi
ev¯Íevq‡bi j‡¶¨ RvZxq wkï bxwZ 2011 †NvlYv Kiv n‡q‡Q|
gwnjv I wkï welqK cÖwZgš¿x e‡jb, Kb¨v wkï‡`i m¤ú‡K© mK‡ji
gvbwmKZvi cwieZ©b Ri“wi| wZwb e‡jb, wkï weevn cÖ_v Kb¨v wkï‡`i Rb¨
¯^v¯’¨MZfv‡e †hgb SzwKc~Y©, wVK †Zgwb Zv‡`i eyw×wfwËK I `¶Zv
welqK Dbœq‡biI AšÍivq| wZwb Rvbvb †h, M‡elYvq †`Lv †M‡Q, Aí eq‡m
weevwnZ GKRb wK‡kvix gvZv cÖvßeq¯‹ Ae¯’vq weevwnZ gvZvi †P‡q
cvuP¸Y †ewk ¯^v¯’¨MZfv‡e SzuwKc~Y© Ae¯’vq cwZZ nq| wkï Ae¯’vq
weev‡ni d‡j GKRb evwjKv wk¶v I RxebgyLx `¶Zv Dbœq‡bi my‡hvM †_‡K
ewÂZ nq|
RvwZms‡Ni gnvmwPe evb wK gyb Zuvi e³‡e¨ e‡jb, RvZxq I ˆewk¦K
Dbœq‡b Kb¨v wkï‡`i †cQ‡b Av‡iv †ewk wewb‡qvM Ki‡Z n‡e| wZwb
Rvbvb, wkï weevn Kb¨v wkï‡`i me©gyLx my‡hvM I m¤¢vebv‡K aŸsm K‡i
Ges Zv‡`i‡K wbh©vZb I SuzwKi gy‡L †V‡j †`q| Kb¨v wkï‡`i h_vh_ wk¶vi
my‡hvM w`‡j Awfkß G cÖ_v `~i n‡e|
=0=
Lv‡qi/mvBdzj­vn/bex/iwdK/gnmxb/2012/1618 NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i : 3449
Avj-vgv AvwRRyj nK GKwbô †`k‡cÖwgK wQ‡jb e‡j
m¦vaxbZv we‡ivax‡`i mv‡_ Av‡cvl K‡ibwb
ÐÐ GjwRAviwW cÖwZgš¿x
XvKv, 27 Avwk¦b (12 A‡±vei) :
GjwRAviwW I mgevq cÖwZgš¿x Rvnv½xi Kwei bvbK e‡j‡Qb, kvqLyj
nvw`m Avj­vgv AvwRRyj nK GKwbô †`k‡cÖwgK I Bmjv‡gi cÖK…Z †meK
wQ‡jb e‡j †`‡ki m¦vaxbZv we‡ivax I lohš¿Kvix‡`i mv‡_ KL‡bv Av‡cvl
K‡ibwb|
cÖwZgš¿x AvR XvKvq †gvnvg¥`cyi knx` cvK© gq`v‡b B‡ËdvKzj
gv`vwiwmb KIwgqv †gvnvg¥`cyi Av‡qvwRZ Dcgnv‡`‡ki cÖL¨vZ nvw`m
wekvi` giûg kvqLyj nvw`m Avj­vgv AvwRRyj n‡Ki eY©vX¨ ÔRxeb I Kg©Õ
kxl©K Av‡jvPbv mfvq cÖavb AwZw_i e³„Zvq GK_v e‡jb|
kvqLyj nvw`m Avj­vgv Avkivd Avjxi mfvcwZ‡Z¡ mfvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨
gvIjvbv Ave`yj nvB cvnvocyix, gvIjvbv Ave`yj nvB, gvIjvbv †gvt gvgybyj nK
Ges gvIjvbv RvjvjyÏxb Avng` e³„Zv K‡ib|
cÖwZgš¿x e‡jb, Avj­vgv AvwRRyj nK wQ‡jb GKRb Av`k© Bmjvgx
wPš—vwe`, ivR‰bwZK e¨w³Z¡ I Avš—R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ Av‡jg| G
gnvb e¨w³Z¡ Zuvi AMva cvwÊZ¨ w`‡q AmsL¨ Bmjvgx cwʇZi m„wó K‡i‡Qb
hviv RvZxq I Avš—R©vwZK cwigʇj †hvM¨Zvi mv‡_ Bmjv‡gi †L`g‡Z
wb‡qvwRZ i‡q‡Qb|
GjwRAviwW cÖwZgš¿x ivgyi NUbv‡K AZ¨š— b¨v°viRbK I
Kvcyi“‡lvwPZ wn‡m‡e D‡j­L K‡i e‡jb, Bmjvgx Av`‡k©i †Kvb Abymvix ev
†Kvb a‡g©i gvbylB G ai‡bi ¸i“Zi Aciva mg_©b Ki‡Z cv‡i bv| wZwb e‡jb, G
ai‡bi NUbvi wei“‡× Av‡jg mgvR‡K cÖwZ‡iva M‡o Zyj‡Z n‡e|
#
Avnmvb/mvBdzj-vn/bex/iwdK/‡mwjg/2012/2000 NÈv
Z_¨weeiYx
: 3447
b¤^i
KxZ©b‡Lvjv-2 j‡Âi D‡Øvab Abyôv‡b kvRvnvb Lvb
b`x Lb‡b miKvi 11 nvRvi 473 †KvwU UvKvi gnvcwiKíbv MªnY K‡i‡Q
ewikvj, 27 Avwk¦b (12 A‡±vei) :
‡bŠcwienY gš¿x kvRvnvb Lvb e‡j‡Qb, eZ©gvb miKvi `xN© cÖvq 49 eQi ci
ewikvj b`xe›`i Uvwg©bvj feb wbg©vYmn AvaywbKvq‡bi KvR K‡i‡Q| ei¸bv b`x
e›`i Uvwg©bvj fe‡bi wbg©vY KvR †kl n‡q‡Q| AvMvgx gv‡m Gi D‡Øvab Kiv n‡e|
GQvov cUzqvLvjx‡Z Z…Zxq mgy`ªe›`i wbg©v‡Yi cÖv_wgK KvR ïi“ n‡q‡Q|
wZwb Dbœq‡bi aviv Ae¨vnZ ivL‡Z AvMvgx RvZxq wbe©vP‡b AvIqvgx jxM‡K
†fvU w`‡q wbe©vwPZ Kivi AvnŸvb Rvbvb|
wZwb AvR ewikv‡j KxZ©b‡Lvjv-2 j‡Âi D‡Øvab Abyôv‡b e³…ZvKv‡j
GK_v e‡jb|
Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb ewikvj wmwU †gqi kIKZ †nv‡mb wnib,
weAvBWwe­DwUGÕi †Pqvig¨vb W. kvgQy‡Ïvnv L›`Kvi Ges Kbwd‡WÝ MÖ“‡ci
†Pqvig¨vb BwÄwbqvi †iRvDj Kwig|
kvRvnvb Lvb e‡jb, Af¨š—ixY †bŠcwienY e¨e¯’vi wewfbœgyLx
Av_©mvgvwRK myweavi K_v wPš—v K‡i miKvi ‡bŠc‡_i Dbœq‡bi cÖwZ we‡kl
¸i“Z¡v‡ivc K‡i‡Q| RvwZi wcZv e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi my‡hvM¨ Kb¨v
cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi ‡bZ…Z¡vaxb eZ©gvb miKvi wbe©vPbx Bk‡Znvi
Abyhvqx b`x Lbb I †bŠc_ AvaywbKvq‡bi Kvh©µg Pvwj‡q hv‡”Q |
gš¿x e‡jb, b`x Lb‡bi Rb¨ eZ©gvb miKvi 11,473 †KvwU UvKvi gnvcwiKíbv
MÖnY K‡i‡Q| miKvi B‡Zvg‡a¨ 36wU †bŠc_ Lb‡bi Aby‡gv`b w`‡q‡Q| wZwb
e‡jb, weMZ miKvi¸‡jvi AhZœ I Ae‡njvq 24 nvRvi wK‡jvwgUvi †bŠc_ GLb 3 nvRvi
600 wK‡jvwgUvi G‡m `vuwo‡q‡Q|
kvRvnvb Lvb e‡jb, b`xi cÖevn Ae¨vnZ ivLv I b`x Lb‡bi Rb¨ RvwZi wcZv
e½eÜz †kL gywReyi ingvb 1972 mv‡j mvZwU †WªRvi µq K‡iwQ‡jb| cieZ©x‡Z
†Kvb miKvi b`x Lb‡bi j‡¶¨ weAvBWweDwUGÕi Rb¨ †Kvb ‡WªRvi µq K‡iwb|
eZ©gvb miKvi b`x Lb‡bi K_v Dcjwä K‡i wZbwU †WªRvi µq K‡i‡Q| 10wU †WªRvi
µ‡qi Kvh©v‡`k kxNÖB †`qv n‡e Ges Av‡iv mvZwU †WªRvi µ‡qi Kvh©µg
cÖwµqvaxb i‡q‡Q|
gš¿x e‡jb, ‡dwi ‡m±‡i µgea©gvb hvbevn‡bi Pvc †gvKvwejvi Rb¨ gvÎ wZb
eQ‡i cvuPwU bZzb ‡dwi µq Kiv n‡q‡Q| Av‡iv mvZwU †dwi µ‡qi Kvh©µg
cÖwµqvaxb i‡q‡Q| ivRavbx XvKvi mv‡_ †`‡ki `w¶Yv‡ji gvby‡li hvZvqv‡Zi
myweav‡_© `yÕwU w÷gvi wbg©vY KvR cÖwµqvaxb i‡q‡Q| Av‡iv `yÕwU w÷gvi
wbg©vY Kiv n‡e|
kvRvnvb Lvb e‡jb, ZË¡veavqK miKv‡ii `vwe‡Z we‡ivax `‡ji Av‡›`vj‡bi
†bc‡_¨ i‡q‡Q hy×vcivax Ges we‡ivax`jxq †bÎx Lv‡j`v wRqvi `yb©xwZevR `yB
†Q‡j‡K i¶v Kiv| wZwb e‡jb, AZx‡Z hviv `yb©xwZ jyUcvU K‡i‡Q, ZvivB `yb©xwZi
wei“‡× eo eo K_v ej‡Q|
D‡j­L¨,AZ¨vaywbK cÖhyw³ m¤úbœ ‡`‡ki me©e„nr hvÎxevnx jÂ
KxZ©b‡Lvjvi ‰`N©¨ 310 dyU Ges cÖ¯’ 57 dyU| wZb nvRvi hvÎx aviY
¶gZvm¤úbœ jÂwU XvKv-ewikvj iƒ‡U PjvPj Ki‡e|
gš¿x Gi Av‡M ewikv‡j †gwib GKv‡Wwgi Kvh©µg cwi`k©b K‡ib|
=0=
Rvnv½xi/mvBdzj-vn/bex/iwdK/Ave&evm/2012/1905 NÈv
Z_¨weeiYx
3446
b¤^i :
hy×vcivax‡`i Mvwo‡Z Avi hv‡Z jvj mey‡Ri cZvKv bv I‡o
†mRb¨ gyw³hy‡×i mc‡¶i kw³ HK¨e× n‡Z n‡e
ÐÐÐmvnviv LvZyb
XvKv, 27 Avwk¦b (12 A‡±vei) :
WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿x GW‡fv‡KU mvnviv LvZyb e‡j‡Qb,
hy×vcivax‡`i Mvwo‡Z Avi hv‡Z jvj mey‡Ri cZvKv bv I‡o †mRb¨ gyw³hy‡×i
mc‡¶i kw³‡K HK¨e× n‡Z n‡e|
gš¿x AvR XvKvq gyw³hy× hv`yNi wgjbvqZ‡b ivRbxwZwe` myavsï
†kLi nvj`v‡ii ¯§i‡Y e½eÜy GKv‡Wwg Av‡qvwRZ ¯§iY mfvq cÖavb AwZw_i
e³„Zvq GK_v e‡jb|
e½eÜy GKv‡Wwgi mfvcwZ jvqb gwReyi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b
ivRbxwZwe` †gvRvddi †nv‡mb cëy, evsjv‡`k K…lKjxM mfvcwZ Gg G Kwig,
mvs¯K…wZK msMVK ûgvqyb Kwei wgwR Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³„Zv
K‡ib|
WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿x myavsï †kL‡ii eY©vX¨ ivR‰bwZK
Rxe‡bi wewfbœ w`K Zy‡j a‡i e‡jb, wbR wbe©vPbx GjvKv wc‡ivRcy‡i
RbM‡Yi ‡fv‡U wbe©vwPZ n‡jI GKRb hy×vcivax djvdj cv‡ë w`‡qwQj| wZwb
`yb©xwZi wei“‡× ûuwkqvwi D”PviY K‡i e‡jb, GwZg‡`i UvKv †g‡i hviv
wb‡R‡`i m¤ú` evwb‡q‡Q Zviv Avi hvB †nvK RbM‡Yi eÜy n‡Z cv‡ibv|
wZwb ivgy‡Z mv¤cÖ`vwqK m¤cÖxwZ webóKvix‡`i m¤ú‡K© m‡PZb _vKvi
Rb¨ mK‡ji cÖwZ AvnŸvb Rvbvb|
=0=
‡kdv‡qZ/mvBdzj-vn/iwdK/Ave&evm/2012/1810 NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i : 3445
ey‡qU A¨vjvgbvB †mwgbv‡i Z_¨gš¿x
cwi‡ek evÜe †UKmB Dbœq‡bi Ici ¸i“Z¡v‡ivc
XvKv, 27 Avwk¦b (12 A‡±vei) :
Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby e‡j‡Qb, mey‡Ri mvwbœ‡a¨ AvengvbKvj
a‡i gvbyl †e‡o I‡V‡Q| cÖK…wZi w¯œ»Zvq ‡m Zvi †mŠfvM¨ I mg„w×
wbg©vY K‡i‡Q| ‡mB gvbylivB Av‡iv cÖvwßi †bkvq cÖK…wZ‡K wb‡q
h‡_”QvPvi K‡i‡Q| d‡j cÖK…wZ a~mi I i“¶ n‡q †M‡Q| G i“¶ cÖK…wZB
GLb cÖwZ‡kva wb‡”Q| hvi d‡j cÖwZwbqZ AvNvZ nvb‡Q So, R‡jv”Q¡vm,
eb¨v, Livi g‡Zv cÖvK…wZK `y‡h©vM| GB `y‡h©v‡Mi `ywe©cv‡K AvZ©bv`
Ki‡j n‡e bv| Gi cÖwZKv‡i mevB‡K cwi‡ek evÜe †UKmB Dbœq‡bi fvebvq
gMœ n‡Z n‡e| cÖK…wZ I cwi‡e‡ki Kv‡Q wd‡i †h‡Z n‡e|
ey‡q‡Ui cÖv³b QvÎ Z_¨gš¿x AvR XvKvq Ôey‡qU A¨vjvgbvB
G‡mvwm‡qkbÕ Av‡qvwRZ †nv‡Uj iƒcmx evsjvq ÔwMÖb ‡nwe‡UU:
P¨v‡j‡Äm Ae wMÖb AvwK©‡UKPvi Bb †jvKvj GÛ †M­vevj Kb‡U·Õ kxl©K
w`be¨vcx AvšÍR©vwZK †mwgbv‡i D‡Øvab Abyôv‡b cÖavb AwZw_i e³„Zvq
GK_v e‡jb|
gš¿x e‡jb, `vwi‡`ª¨i Kej †_‡K gyw³, Rjevqyi cwieZ©bRwbZ AwfNvZ
†_‡K i¶v, mv¤úª`vwqKZv I Rw½ev` ‡gvKvwejv Ges mwVKfv‡e fwel¨‡Zi
c_bKkv AuvKvi g‡a¨B Av‡jvwKZ AvMvgxi ¯^cœ wbwnZ|
ey‡qU A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ cÖ‡dmi Rvwgjyi †iRv
†PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ ¯’cwZ gvayiv †cÖgvwZ‡jK
(kÖxjsKv), ¯’cwZ wb‡gk c¨v‡Uj (fviZ) Ges ¯’cwZ KvRx Gg Avwid
(evsjv‡`k) e³…Zv K‡ib |
#
gvneye/mvBdzj-vn/bex/iwdK/‡mwjg/2012/1740 NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i : 3444
cÖK…wZ †gjv D‡ØvabKv‡j Z_¨gš¿x
mey‡Ri gv‡S euvP‡Z n‡e, meyR‡K euvPv‡Z n‡e
XvKv, 27 Avwk¦b (12 A‡±vei) :
Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby e‡j‡Qb, wecbœ cwi‡ek i¶vq mevB‡K GLbB
m‡PZb n‡Z n‡e| Avi Zv bv n‡j cÖK…wZi Awfkvc †_‡K †KD i¶v cv‡e bv|
ZvB BUKv‡Vi LuvPvq e›`x bv n‡q AvMvgx cÖR‡b¥i Rb¨ GKwU evm‡hvM¨
cwi‡ek evÜe c„w_ex wbwðZ Ki‡Z mevB‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| †`kxq,
AvÂwjK I AvšÍR©vwZK †cÖ¶vc‡Ui m~Î a‡i ‡UKmB Dbœq‡bi iƒc‡iLv
mvRv‡Z n‡e| mey‡Ri gv‡S euvP‡Z n‡e, meyR‡K euvPv‡Z n‡e|
gš¿x AvR XvKvq b‡Ui‡Wg K‡jR wgjbvqZ‡b b‡Ui‡Wg b¨vPvi ÷vwW
K¬ve I Bwbwm‡qwUf di wcm-Gi Av‡qvR‡b cÖK…wZ †gjv I cwi‡ek weZK©
cÖwZ‡hvwMZvi D‡Øvab Abyôv‡b cÖavb AwZw_i e³…Zvq GK_v e‡jb|
K‡j‡Ri Dcva¨¶ dv`vi eKzj Gm †ivRwiIÕi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i
g‡a¨ bMi cwiKíK I evsjv‡`k cwi‡ek Av‡›`vj‡bi mn-mfvcwZ cÖ‡dmi bRi“j
Bmjvg, ˆ`wbK cÖ_g Av‡jvi mn‡hvMx m¤úv`K K_vwkíx Avwbmyj nK Ges
P¨v‡bj AvBÕi cwiPvjK gywKZ gRyg`vi eveyI e³…Zv K‡ib |
`yÕw`be¨vcx G cwi‡ek-cÖK…wZ Drm‡e 70wU wk¶v cÖwZôv‡bi `yB
mnmªvwaK wk¶v_©x AskMÖnY Ki‡Q|
#
gvneye/mvBdzj-vn/bex/iwdK/‡mwjg/2012/1740 NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i : 3443
‡mwgbv‡i e¨vsKmg~‡ni cÖwZ wkígš¿x
GmGgBLv‡Z FY cÖ`v‡b ‡bwZevPK gvbwmKZv cwinvi Ki‡Z n‡e
XvKv, 27 Avwk¦b (12 A‡±vei) :
¶z`ª I gvSvwi (GmGgB) wkíLv‡Z FY cÖ`v‡bi †¶‡Î e¨vsK I Avw_©K
cÖwZôvb¸‡jvi ‡bwZevPK gvbwmKZvi ms¯‹…wZ †_‡K †ewi‡q Avmvi ZvwM`
w`‡q‡Qb wkíš¿x w`jxc eo–qv| wZwb e‡jb, †`‡k eo eo wkí FY MÖnxZviv FY
†Ljvwc n‡jI GmGgB D‡`¨v³v‡`i †¶‡Î Gai‡Yi bwRi LyeB bMY¨| GgGmBLv‡Z FY
cÖevn evov‡j †`‡k e¨vcKnv‡i Kg©ms¯’vb m„wói gva¨‡g RvZxq A_©‰bwZK
cÖe„w× †Rvi`vi n‡e e‡j wZwb AwfgZ †`b|
wkígš¿x AvR ivRavbxi AvBwmGgGweÕi i“ûj KzÏym wgjbvqZ‡b Ô¶z`ª I
gvSvwi wkívLv‡Z A_©vq‡bi m¤¢vebv I mgm¨v (Prospects and problems of SME
Financing)’ kxl©K †mwgbv‡i cÖavb AwZw_i e³‡e¨ GK_v e‡jb|
w` BÝwUwUDU Ae K÷ A¨vÛ g¨v‡bR‡g›U GKvD›U¨v›Um Ae evsjv‡`k
(ICMAB) PvUvW© GKvD›U¨v›U‡`i avivevwnK †ckvMZ Dbœqb welqK (Continuing
professional development program/CPD for Chartered Accountants) cÖwk¶Y Kg©kvjvi
Ask wn‡m‡e G †mwgbvi Av‡qvRb K‡i|
AvBwmGgGweÕi ‡cÖwm‡W›U Aa¨vcK W. ggZvR DwÏb Avn‡g` Gi
mfvcwZ‡Z¡ †mwgbv‡i g~j c«eÜ Dc¯’vcb K‡ib msMV‡bi †mwgbvi Av‡qvRK
KwgwUi AvnevqK G Gm Gg kvqLyj Bmjvg| G‡Z Ab¨v‡b¨i g‡a¨ msMV‡bi mv‡eK
mfvcwZ Gg. †`‡jvqvi †nv‡mb, eZ©gvb gnvmwPe †gvt Rwmg DwÏb AvK›`
Av‡jvPbvq Ask †bb|
†mwgbv‡i wkígš¿x e‡jb, evsjv‡`‡ki MÖvg I kn‡i `¶ GmGgB bvix D‡`¨v³v
m„wói d‡j ¶z`ª I gvSvwi wkíLv‡Z eûgvwÎK Drcv`bkxjZv †e‡o‡Q| evsjv‡`k e¨vsK
gmjv Drcv`bLv‡Z 2 kZvsk nv‡i FY †`qvq †`k eZ©gv‡b †ek wKQy gmjv RvZxq
dm‡j ¯^wbf©i n‡q‡Q| wZwb GmGgBLv‡Z ch©vß Fb cÖ`vb I e¨e¯’vcbvi Dbœqb
NUv‡Z miKv‡ii cvkvcvwk †emiKvwi D‡`¨v³v‡`i cÖwZ GwM‡q Avmvi Avnevb
Rvbvb|
w`jxc eo–qv e‡jb, A_©vqb QvovI evsjv‡`‡ki GmGgBLv‡Z Drcvw`Z c‡Y¨i
¸YMZ gv‡bvbœqb, evRviRvZKiY, `¶Zv Dbœq‡bi Rb¨ cÖwk¶Y, Drcv`b LiP
Kgv‡bv Ges DbœZ cÖhyw³i e¨env‡ii ‡¶‡Î †ek wKQy cÖwZeÜKZv i‡q‡Q| Gme
mgm¨vi mgvav‡b gnv‡RvU miKvi Avš—wiKfv‡e KvR Ki‡Q| B‡Zvg‡a¨ GmGgB
gwnjv D‡`¨v³v‡`i 7 jvL †_‡K 25 jvL UvKv ch©š— eÜwK Qvov F‡Yi e¨e¯’v Kiv
n‡q‡Q| wZwb †UKmB GmGgBLv‡Zi Rb¨ wm‡½j wWwRU nv‡i GmGgB FY
cÖ`v‡bi Ici ¸i“Z¡ †`b|
=0=
Rwjj/mvBdzj-vn/iwdK/Ave&evm/2012/1614 NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i : 3440
AvšÍR©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`em Dcj‡¶ ivóªcwZi evYx
XvKv, 27 Avwk¦b (12 A‡±vei) :
ivóªcwZ †gvt wRj­yi ingvb AvšÍR©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`em Dcj‡¶
wb‡gœv³ evYx cÖ`vb K‡i‡Qb :
Ò`y‡h©vM e¨e¯’vcbv I ÎvY gš¿Yvj‡qi D‡`¨v‡M c„w_exi Ab¨vb¨ †`‡ki
mv‡_ evsjv‡`‡kI ÔAvšÍR©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`em 2012Õ D`&hvc‡bi
D‡`¨vM‡K Avwg ¯^vMZ RvbvB|
†fŠ‡MvwjK Ae¯’vbMZ Kvi‡Y evsjv‡`k `y‡h©vM cÖeY A‡j Aew¯’Z|
G Kvi‡Y R‡jv”Q¡vm, N~wY©So, cvnvox Xj, AwZe„wó, Abve„wómn bvbv
cÖvK…wZK `y‡h©v‡Mi wkKvi n‡Z nq evsjv‡`k‡K| G‡Z Rxeb I m¤ú‡`i
¶wZmn A_©bxwZ‡Z †bwZevPK cÖfve c‡o| ˆewk¦K Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j
mv¤cÖwZKKv‡j Avgv‡`i ÔAvBjv I ÔwmWiÕ-Gi g‡Zv fqven N~wY©So
†gvKvwejv Ki‡Z n‡q‡Q| jeYv³Zv e„w×i cvkvcvwk DcK‚jxq GjvKvi
Rxe‰ewP‡Î¨i gvivZ¥K ¶wZ n‡q‡Q| cwi‡ek n‡q‡Q wecbœ|
evsjv‡`‡ki gvbyl cÖK…wZMZfv‡eB Kó mwnòz I cwikªgx| cÖvK„wZK
`y‡h©vM †gvKvwejv K‡iB Zviv wU‡K i‡q‡Q G f~L‡Û| ZviciI `y‡h©vMKvjxb
gwnjv, wkï I e„×ivB me‡P‡q SuywKc~Y© cwiw¯’wZi wkKvi nq| evsjv‡`‡ki
†gvU RbmsL¨vi cÖvq A‡a©K bvix| ZvivB †h‡Kvb cwiw¯’wZ‡Z msmv‡ii nvj
a‡i, `y‡h©v‡MvËi bZzb K‡i msmvi M‡o| G †cÖ¶vc‡U G eQ‡i w`emwUi
cÖwZcv`¨ Ô`y‡h©vM mnbkxj †`k Mwo, mnvqK kw³ evwjKv I bvixÕ h_v_©
n‡q‡Q|
Avwg ÔAvšÍR©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`em 2012Õ Dcj‡¶ M„nxZ
Kg©m~wPi mvdj¨ Kvgbv Kwi|
†Lv`v nv‡dR, evsjv‡`k wPiRxex †nvK|Ó
#
AvRv`/mvBdzj-vn/bex/iwdK/‡mwjg/2012/1700 NÈv
Z_¨weeiYx
3441
b¤^i :
AvšÍR©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`em Dcj‡¶ cÖavbgš¿xi evYx
XvKv, 27 Avwk¦b (12 A‡±vei) :
cÖavbgš¿x †kL nvwmbv AvšÍR©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`em Dcj‡¶
wb‡gœv³ evYx cÖ`vb K‡i‡Qb :
Òwe‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡ki b¨vq evsjv‡`‡kI 13 A‡±vei 2012 ÔAvšÍR©vwZK
`y‡h©vM cÖkgb w`emÕ cvjb Kiv n‡”Q †R‡b Avwg Avbw›`Z|
`y‡h©vM †gvKvwejvq bvixi cÖ”Qbœ AskMÖn‡Yi Kvi‡Y ZuvivB
me‡P‡q †ewk wec`vcbœ nq| G †cÖw¶‡Z w`emwUi Gev‡ii cÖwZcv`¨
Ô`y‡h©vM mnbkxj †`k Mwo, mnvqK kw³ evwjKv I bvixÕ AZ¨šÍ
mg‡qvc‡hvMx n‡q‡Q e‡j Avwg g‡b Kwi|
`y‡h©vM e¨e¯’vcbv Kvh©µg‡K mgwš^Z I MwZkxj Kivi j‡¶¨ 1997 mv‡j
Avgiv Standing Orders on Disaster cÖYqb Kwi| 2010 mv‡j GwU ms‡kvab K‡i
hy‡Mvc‡hvMx Kiv n‡q‡Q|
GQvov Avgiv National Plan for Disaster Management 2010-2015 Ges
N~wY©So Avkªq‡K›`ª wbg©vY, i¶Yv‡e¶Y I e¨e¯’vcbv bxwZgvjv 2011
cÖYqb K‡iwQ|
1997 mv‡j AvIqvgx jxM miKvi `y‡h©vM e¨e¯’vcbv AvBb cÖYq‡bi
D‡`¨vM MªnY K‡iwQj| wKš‘ cieZ©xKv‡j weGbwcÐRvgvZ †RvU miKvi G
wel‡q †Kvb Kvh©Ki D‡`¨vM MªnY K‡iwb| Gevi `vwqZ¡ Mªn‡Yi ci Avgiv
Ô`y‡h©vM e¨e¯’vcbv AvBb, 2012 cÖYqb K‡iwQ|
ÔAvšÍR©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`emÕ cvj‡bi gva¨‡g evsjv‡`‡ki
`y‡h©vM cÖ¯‘wZ Kvh©µg AwaKZi MwZkxj n‡e Ges Pjgvb Kvh©µ‡g bvixi
AskMÖnY AviI wbwðZ n‡e e‡j Avwg Avkv Kwi|
Avwg ÔAvšÍR©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`emÕ Dcj‡¶ M„nxZ mKj
Kg©m~wPi mvwe©K mvdj¨ Kvgbv KiwQ|
Rq evsjv, Rq e½eÜy
evsjv‡`k wPiRxex †nvK|Ó
#
byiGjvwn/mvBdzj-vn/bex/iwdK/‡mwjg/2012/1700 NÈv
Handout
Number: 3442
PM's Message on the Occasion of
International Day for Disaster Risk Reduction
Dhaka, October 12 :
Prime Minister Sheikh Hasina has given the following message on the Occasion of
International Day for Disaster Risk Reduction :
"I am happy to learn that the "International Day for Disaster Risk Reduction" is
being observed in Bangladesh as elsewhere in the world on 13 October 2012.
Disasters affect the women and man equally but due to social limitation the
vulnerability of women is more during disaster. In this context, this year the theme of the
day is "Women and Girls - the Invisible Force of Resilience" is very much time befitting.
We enacted the Standing Orders on Disaster in 1997 and revised it in 2010 to
make it more time-befitting. The government also adopted National Plan for Disaster
Management 2010-2015; Cyclone Shelter Construction, Maintenance and Management
Policy, 2011. We had taken initiative to formulate Disaster Management Act during our
last tenure. But BNP-Jamaat alliance government didn't continue that effort. During our
current tenure, we formulated Disaster Management Act, 2012.
I hope that women's participation will be strengthened and wider awareness will
be raised in disaster risk reduction initiatives by observing International Disaster Risk
Reduction Day.
I wish all the programmes of the day a grand success.
Joi Bangla, Joi Bangabandhu
May Bangladesh Live Forever."
#
Mina/Saifullah/Nabi/Rafiq/Selim//2012/1700 hours