GoAnimate! Rubric: We chose a scene from Shakespeare, re-read and interpret through visual animation, selecting images that would express the tone, text, and subtext of our poem. When necessary, we added footnotes in the form of thought bubbles. Act, Scene and Line numbers from play___________________ ____________________ Student Animator_______________ Developing Satisfactory Good Excellent Max pts Choice of Scene from Play Scene used was not chosen from the approved/ recommended list Fair choice—selection from list but choice is simplistic in meaning Good choice—that allows for literal and metaphorical interpretation 10 Visual Interpretation of Literal Elements Limited use of background, characters, and movement Project shows some variation in background, characters, and movement Project shows a good deal of diversity and development of backgrounds, characters and movement Visual Interpretation of Subtext Clarity of Play’s lyrics Limited evidence of subtext. Project shows some literal and metaphorical interpretation of subtext, Project shows some scenes with clear and audible or legible lyrics. Project shows some typographical, pronunciation and/or grammatical errors. Project shows a good deal of literal and metaphorical interpretation of subtext, Most of the project shows presents clear and legible/audible lyrics. Project shows with very few typographical, pronunciation, and/or grammatical errors. Mature choice—allows for literal and metaphorical interpretation of text and subtext, showing social or cultural relevance Project shows several different characters’ backgrounds and movement to interpret the literal elements of the poem Clear and eloquent literal and metaphorical interpretation of subtext, Beautifully presented lyrics, throughout the presentation. There are virtually no typographical, pronunciation, or grammatical errors. 10 The lyrics are adequately timed and spaced. The lyrics are well timed and spaced. The lyrics in all scenes are well timed and well spaced. 10 No opening credits or the name of the poem or poet is incorrect Opening credits are missing two or more elements Opening credits use separate frames to display the name of the poem, the poet and the animator 8 Limited or no evidence of attribution for the source of the play and scene. MLA guidelines do not appear to be utilized or have been poorly utilized. Project shows some evidence of attribution for the source of the play and some of the borrowed artwork; the use approaches fair use and MLA guidelines for bibliographies. Project shows evidence of attribution for most of the sources, including the source of the poem or the borrowed artwork. Most of the attributed credits are within MLA guidelines for bibliographies. Opening credits use separate frames to display the name of the poem, the poet and the animator. Moreover, the animation effect and music are carefully selected to enhance the introduction All materials borrowed have acknowledged sources, fairly acknowledged. The works cited/used credits fall completely within MLA guidelines for bibliographies. Editing and proofreading Timing of slides to allow readers to take in lines Opening Credits Credits for clip art and borrowed materials Total The project presents many scenes with illegible or hard to hear lyrics Project has many typographical, pronunciation and/or grammatical errors. The lyrics are adequately timed and spaced. 30 15 10 7 Points Awarded GoAnimate! Rubric: We chose a scene from Shakespeare, re-read and interpret through visual animation, selecting images that would express the tone, text, and subtext of our poem. When necessary, we added footnotes in the form of thought bubbles. Peer Comments: Teacher Comments: