ATESOL NSW PROFESSIONAL DEVELOPMENT PROGRAM 2005 English (ESL) Course Stage 6 Year 11 Unit: Language Study within an Area of Study – Transitions TEACHING SEQUENCE – PART B ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College ATESOL NSW PROFESSIONAL DEVELOPMENT PROGRAM 2005 English (ESL) Course Stage 6 Year 11 Unit: Language Study within an Area of Study – Transitions Part B This unit of work was developed by Dianne O’Neile of Pendle Hill High School and Jo-Anne Patterson of Wyndham College as part of the 2004-5 ATESOL NSW Quality Teacher Programme Project: Programming ESL in English 7-12 within a Quality Teaching framework. Commonwealth of Australia 2004 This work is copyright. It may be reproduced in whole or in part for study or training purposes, subject to the inclusion of an acknowledgment of the source and no commercial usage or sale. Reproduction for the purposes other than those indicated above requires the written permission of the Department of Education, Science and Training. Requests and enquiries concerning reproduction and copyright should be addressed to the Director, Quality Teaching Section, Schools Group, Department of Education, Science and Training, GPO Box 9880, Canberra, ACT 2601. Disclaimer The views expressed herein do not necessarily represent the views of the Australian Government Department of Education, Science and Training. Acknowledgement This project was funded by the Australian Government Department of Education, Science and Training as a quality teacher initiative under the Australian Government Quality Teacher Programme. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Outcomes and content Language to be taught Teaching and learning sequence Resources Quality teaching dimensions and elements 5. Exploring a Core text: On Loan Dimension: Significance Element: Background knowledge Tell students that in this section of the unit they will be studying a novel related to the concept of Transitions called On Loan. 4. A student learns the language relevant to their study of English including: a. Pre reading activities Issue the text Reading skills: Prediction Text prediction tasks: Read blurb on back cover Examine image of the young girl on front cover. Who is she? What kind of transitions might she be going to experience in the story? Discuss the title On Loan what does ‘loan’ mean? Vocabulary: Introducing key words students will need to demonstrate their understanding of the text, its narrative structure, language techniques and links to the concept of transitions. Check students’ understanding of the term narrative. They may need to find the meaning in the dictionary. Ask them to use the thesaurus to find synonyms for narrative. Issue Handout 1 and work through the introductory activities that cover the purpose, elements, and structural and language features of narrative. Ask students to demonstrate their understanding and consolidate their knowledge of the key features of narrative by completing the matching words and definitions activity on Handout 2. 4.1 its terminology 4.2 language for making connections, questioning, affirming, challenging, speculating and generalising 4.3 language of personal, social, historical, cultural and workplace contexts ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Class set of novels On Loan Penguin edition, 1985 Dictionaries and thesauruses Handout 1: An introduction to On Loan Dimension: Intellectual quality Element: Metalanguage Handout 2: Learning about narrative Jo-Anne Patterson Wyndham College 9. Students learn about the ways they can respond to texts by: Skills: Listening for details in an audio text 9.1 engaging with texts in a range of modes and media Reading for the main ideas b. Reading the text Present the orientation of the story as a listening activity. Create a taped reading of chapter 1, pages 1-4. Ask students to record some of the details on Handout 3 as they listen to the recording. For example: - a description of the setting in this section of the chapter - key words to complete sentences from the orientation. Allow students to read the questions before playing the tape. Replay 2 or 3 times. Informal assessment: Check students’ ability to record details from an audio text by asking them to share their answers with the class. Tape recording of chapter 1 of the novel, pages 1-4 Handout 3: Listening for details in the story On Loan When reading the remainder of the story, teachers may select from the following strategies to suit the abilities of the students in their class. read the novel as a class with teacher and/or students reading aloud teacher creates a recorded reading of the story for the students to listen to as they follow the words in the text pair or group reading of selected sections students read the story or selected sections independently. Alternatively, all of the strategies above may need to be employed to cater for the different reading levels in a class. If space is available the teacher may have groups of students employing a reading strategy appropriate to their ability. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Dimension: Quality learning environment Elements: Engagement Social support Dimension: Quality learning environment Element: Engagement Social support Students’ selfregulation Jo-Anne Patterson Wyndham College Reading skill: sequencing text Writing skill: summarising 8. Students learn to use a variety of textual forms appropriately by: 8.2 identifying the effects of the language forms and features, and the structures of particular texts Grammar: descriptive language Identifying adjectives used to describe the appearance of characters in a story Building descriptive vocabulary Describing mood 8.3 using various language forms and features, and structures of particular texts to shape meaning Identifying and using third and first person After students have read the novel, informally assess and reinforce their understanding of the events in the story by asking them to work in pairs to complete the plot sequencing activity on Handout 4 and share their responses with the class. Handout 4: Plot sequencing Dimension: Quality learning environment Element: Engagement Social support Divide students into groups of two or three. Allocate a chapter of the novel to each group (there are 8 chapters in the novel). Ask each group to write a plot summary for their chapter and present it on paper incorrectly sequenced as modelled in the activity on Handout 4. Ask each group to pair up with another, swap plot summaries. Each group is to correctly sequence the events of the chapter. Groups may need to reread the chapter. c. Engaging with the text Explore the characters in the story by asking students to complete Handout 5. The activities in this handout require them to name the major characters and examine the descriptive language used by the composer to create strong images of these characters in the minds of the responder. Explore how the composer creates mood and imagery as Lindy begins her transition in the story by asking students to complete Handout 6. Explore how perspective is created in a story by asking students to retell key events in the story from a different character’s perspective. Informally assess students’ knowledge of the whole text by giving them a revision quiz. See Handout 8. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Handout 5: Creating characters in a story Dimension: Intellectual quality Elements: Deep knowledge Metalanguage Substantive communication Handout 6: Creating mood and images in a story Handout 7: Changing perspectives Handout 8: Revision quiz Jo-Anne Patterson Wyndham College d. Linking the text to the Area of Study – Transitions 11. Students learn to analyse and synthesise information and ideas by: 11.1. collecting, selecting, interpreting and drawing conclusions about information and ideas in a range of texts from personal, social, historical, cultural and workplace contexts 11.2 making connections between information and ideas in a range of texts 11.4. developing and presenting information and ideas in texts in a range of modes and media in analytical, expressive and imaginative ways Revisit the sentences about Transitions that were jointly constructed at the beginning of the unit. Skill: Formulating general statements Read through these sentences with the class and ask students to choose those that are relevant to Lindy’s experience in On Loan. Ask students to find evidence from the story to illustrate how these statements relate to Lindy’s experience. See Handout 9 which guides students through making these connections between the text and the Area of Study. Handout 9: Linking On Loan to Transitions Dimension: Intellectual quality Elements: Deep understanding Higher order thinking Substantive communication Dimension: Significance Element: Knowledge integration e. Responding to the text Structuring an analytical response that explains how transitions are expressed in the text: topic sentence elaboration explanation and examples concluding sentence An analytical response Ask students to use the ideas developed from the activity above and the scaffold on Handout 9 to write an extended response explaining the transitions Lindy experiences in the novel On Loan. A creative response Ask students to compose a diary entry that Lindy might write explaining in her own words the transitions she has experienced and how they have affected her. Prepare students for this composition by: ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Dimension: Quality learning environment Elements: Explicit quality criteria Student selfregulation Jo-Anne Patterson Wyndham College 11. Students learn to analyse and synthesise information and ideas by: 11.3 synthesising information and ideas 11.4 developing and presenting information and ideas in texts in a range of modes and media in analytical, expressive and imaginative ways Identifying and using the language features of a diary entry personal voice created by first person pronouns informal register emotive words conversatio nal tone 1. Conducting a class brainstorming session on the major changes in her life that have led to Lindy’s transition. This may be done in groups on butcher’s paper or as a class on the whiteboard. Give students a structure to organise these ideas. For example: Changes Finding out that her real parents are still alive Handout 9: Linking On Loan to Transitions Dimension: Quality learning environment Element: Engagement Social support Lindy’s feelings about these changes Lindy is excited by the idea that she has real parents, brothers and sisters. Lindy is confused about what is expected of her. Lindy is also worried about the reaction of Marj and Geoff. 2. Providing students with a model of a diary entry. 3. Exploring the purpose, structure and language features of a diary entry that Lindy would write. 4. Discussing Lindy’s personality, level of education and feelings and linking these factors to the register and language she would/would not use in her diary entry. Teacher selected model of a diary entry Collect student compositions and provide feedback. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 1 An introduction to On Loan On Loan is a narrative. The word narrative means _____________________________________________ ___________________________________________________________________ Other words for narrative include ________________________________________ ___________________________________________________________________ The purpose of a narrative is to _________________________________________ ___________________________________________________________________ Types of narratives include _____________________________________________ ___________________________________________________________________ On Loan is a novel composed by Ann Brooksbank. It is a fictional story. This type of narrative has particular elements, structural and language features. Elements of narrative A narrative involves a sequence of events (plot) and a collection of people (characters) in a variety of places (settings). Structural features The plot of a story is made up of three main parts: orientation, complication and resolution. The first part of a story is the orientation. Here the world of the story is introduced, its characters and setting. There may be some foreshadowing of the action to come. Next, a narrative has a complication. For a story to be interesting its characters may be confronted with an obstacle, choices where decisions need to be made or a problem that impacts on their life. This section of the story aims to draw the reader into the plot and make them curious to find out what happens. There may be more than one complication in a story. In the resolution the problems are resolved, obstacles overcome and decisions made. Some stories have more than one resolution and some leave us wondering, ending with questions for the reader to ponder or solve. The novel On Loan uses this narrative structure. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 1 (cont.) Language features The narrator This is the person who tells the story. In the novel On Loan the composer has chosen to tell the story in the third person. This means someone not part of the story tells what the characters are doing, thinking and feeling. This someone is called the narrator. Pronouns such as he, she, them and they are used to indicate the use of third person. The narrator also describes the events of the story and the setting. Composers often choose to tell stories this way because the reader is then able to find out what everyone in the story is doing, what their personality is like and what they are feeling about the things that are happening in the story from the one perspective. Dialogue During the story the composer may choose to vary the way the story is told to make it more interesting for the responder or to allow them to see things from a different perspective. The use of conversation is one of these ways. Conversation happens when the characters speak to each other. Throughout the story On Loan the composer has chosen to use conversation to enable the characters to speak for themselves, allowing the responder to find out how they feel through their own words rather than those of the narrator. This is called first person and is indicated by the use of I, me, us and we. Description Descriptive words are used in a story to create images in the reader’s mind. The composer describes the appearance of characters and settings in the story to create a picture of them in the mind of the responder. Mood and mood changes are also conveyed through the use of descriptive words in On Loan. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 2 Learning about narrative Using the information from Handout 1 demonstrate your understanding of narrative terms by matching the terms with their definitions in the table below. Term narrative Meaning Characters in a story speak for themselves. Pronouns such as I, me, we and us are used to indicate this type of narration. plot Someone not part of the story tells what the characters are doing thinking and feeling. Pronouns such as he, she, they and them are used in this type of narration. character When a complication is resolved. setting A character’s point of view. orientation Locations in a story, where things happen. complication When characters talk to each other. resolution The people involved in a story third person A story, tale or yarn. perspective The part of a story where the characters, setting and situation are introduced. conversation Pictures created in the minds of readers by the composer’s careful choice of words. first person This section of the story aims to draw the reader into problems, obstacles or decisions experienced by the characters in the story and make them curious to find out what will happen. images The things that happen in a story. fictional Work of the imagination. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 3 Listening for details in the story On Loan As you listen to the beginning of the story answer the questions below. 1. This part of the story is set in the dressingroom of Lindy’s school hall. Describe the dressingroom. ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 2. How many girls were dressed in Kimonos? ___________________________ 3. Fill in the missing words. Her face was smooth and ____________________, with almond ____________ That needed no stage make-up. She turned to her __________________. 4. When she was on the stage, who was Lindy looking for in the crowd? ______ ___________________________________________________________________ 5. What is Geoff’s occupation? _______________________________________ 6. How old is Danny? ______________________________________________ 7. How does Geoff feel about Lindy at this time? _________________________ ___________________________________________________________________ 8. Choose a sentence from the reading that shows this feeling.______________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 9. What do you think the word spontaneous means? ______________________ 10. This piece of the story comes from the: a. climax b. resolution c. orientation d. complication ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 4 On Loan - Plot summary 1. The events in a story make up the plot. Show your understanding of the story of On Loan by cutting out the events below and placing them in the order they happened in the story. 2. Divide the ordered events into the orientation, complication(s) and resolution(s). 3. Paste the plot summary into your notes Le takes Lindy to Cabramatta to meet her Vietnamese cousin Minh and Uncle and Aunt. Minh tells her how difficult the war years were for her family and how hard it was for Vietnamese refugees to escape Vietnam. Lindy is happy on her fourteenth birthday party surrounded by her father Geoff, mother Marj, brother Danny, her friend Julie and other relatives. Lindy arrives home from school one day to find Marj worried about a letter that has arrived for her from Vietnam. Lindy’s friend Julie tells her that she is lucky to have such a loving family and wonders if Lindy thinks about being adopted. In a letter from Vietnam, Lindy receives a photo of herself as a small child with her mother, brothers and sisters. She learns that her biological parents had named her Mai. Lindy writes a letter to Le who has returned to Vietnam, telling him that Minh is teaching her the Vietnamese language, that she thinks of him often, that she feels older and surer of herself and that it is good to know who she is. Julie helps Lindy decide that she will stay in Australia until she is 16 and then she will travel to Vietnam to meet her biological family. Lindy has an emotional meeting with Le at Sydney airport. Watching them Geoff begins to feel afraid of losing Lindy. They show Le some sites in Sydney and take him to a hotel where he will stay while he is visiting Lindy in Australia. Lindy tells Le that she doesn’t really know who she is or where she is supposed to be, or anything. Le asks Lindy to leave her Australian family and return to Vietnam with him to live. Lindy asks Le why she was adopted. She understands his explanation but feels ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College saddened by it. In a letter from Vietnam Lindy learns that her biological father and mother were looking for her for many years. She learns that her mother has died and that her father, Le is hoping to travel to Australia to meet her. Lindy’s family watch proudly as she and her friend Julie play Japanese girls in a school play. Lindy goes to the library to research Vietnam. She is saddened by the things she learns about what the people of Vietnam suffered during the civil war. In a conversation with Julie, Lindy confides that she remembers a little about being taken away from her mother as a baby. That she feels like she is being ripped in half by her two families. Marj and Lindy’s relationship is put under much pressure by the arrival of the news of Lindy’s real father. Marj asks Lindy to tell Le not to come to Australia because she is scared of losing her daughter ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 5 Creating characters in a story The composer has created a number of characters to tell the story of Lindy’s transition from childhood to adolescence. The composer builds an image of each character through descriptions of their appearance, personality and actions. Sometimes a character is described by the narrator using the third person and sometimes characters describe each other in the first person. Work with a partner to name the 6 characters in the story and find examples of descriptive words and phrases used to describe their appearance, actions or personality. Lindy has been done as an example for you. Character Lindy Description The narrator describes Lindy ‘…long black hair. Her face was smooth and pretty, with almond eyes …..’ (p1). The narrator tells the responder what Julie thinks of Lindy, ‘There was something about her, a certain stillness, a half-adult quality, an air of standing at a slight distance and working things out for herself ….’(p 10-11). Le describes Lindy, ‘I have imagined your face in dreams. Grown from a tiny girl to a near woman. You have a lovely face’ (p39). In the resolution of the story the narrator describes Lindy as, ‘calm, self-contained, thoughtful’ (p84) ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 6 Creating mood and images in a story Mood refers to the feeling surrounding the characters and events in the story. The mood in a story can change often and dramatically. The mood in the orientation of On Loan through to the beginning of chapter two is pleasant. As Lindy is walking home from school she feels she belongs to the community and its people, (pages 12 and 13). When she arrives home Marg tells Lindy there is a letter for her from Vietnam. The mood changes suddenly and words such as: puzzled, loss, uneasily, grieved, anxiously, troubled, urgently, crisis, shocked, grief and painful are used, (pages 13 to 15). 1. Work with a partner to find the meaning of these words. 2. Describe the mood created by this choice of words. 3. How does this change of mood help to tell the story? At the end of chapter 2 Lindy goes to the library to find out more about Vietnam, the country in which she was born. The language used to express what she found is descriptive. Words such as: burning, running, prisoners, gun-point, body, swooping, stumbling, ugly, refugees, blackened, devastation and burn-out are used to create an image in the mind of the responder. 4. Work with a partner to find the meaning of these words 5. What pictures and mood are created? 6. By the end of chapter 2 Lindy’s world has changed greatly. Describe the type of transition she is experiencing. 7. Be ready to share and discuss your responses with the class. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 7 Changing the perspective in a story Marj undergoes an important transition in the story. The responder knows how worried she is about losing Lindy. Her reactions to the events in the story and her feelings are told through conversations with Lindy and Geoff, and by the narrator in the third person. Complete the table below by finding other examples of Marj’s reactions and feelings in the story as told in the first person through her conversations with others, and through the narrator in the third person. Marj’s reactions/feelings When the first letter from Vietnam arrives Marj is instantly concerned that it will be bad news. How this is conveyed In a conversation with Lindy about the contents of the letter Marj is able to reveal her fears about losing Lindy. Evidence ‘What is it?’ ‘Its from my real father’ ‘It can’t be!...It can’t be!... I think I’d better ring your father..I think he should come home’ (p 14-15) Choose an event from the list below and retell it in the first person from Marj’s perspective. a. Lindy’s concert performance, pages 2- 5. b. Le’s visit to Lindy’s home, pages 45-52. c. Lindy’s return from her day with Le to Cabramatta to meet her father’s brother, pages 77-79. d. Le’s departure from Australia, pages 84 -85. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 8 Revision Quiz – On Loan 1. What does the word author mean? _________________________________ 2. Who is the author of the story On Loan? _____________________________ 3. What is another word for author? ___________________________________ 4. What does the word narrative mean? ________________________________ ___________________________________________________________________ 5. What does the narrator of a story do? _______________________________ ___________________________________________________________________ 6. Who is the responder? ___________________________________________ ___________________________________________________________________ 7. The structure of a story means how it is o________________. The words below are used to describe how a story is organised. Put them in the correct order. ___ resolution ___ climax ___ orientation ___ complication 8. Some of the language features of a story include: first person third person conversation Write the term in the first column next to its correct definition. Term Definition Speech marks are used to show that the people in the story are actually talking. The story is told by someone not directly involved in it. Words such as “he”, “she”, “they” and “them” are used. The story is told by the person who is experiencing the events being described. Words such as “I”, “me”, “we” and “us” are used. Handout 8 (cont.) ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College 9. Write a sentence about yourself in the first person. _____________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 10. Write a sentence about someone else in the third person. _______________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 11. Elements of a story include; plot characters setting theme 12. Write the term in the first column next to its correct definition. Term Definition The main concern, issue or focus of a story Places in a story where the action happens The people in a story What happens in a story, the events. 13. Who are the characters in the story On Loan? _________________________ __________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 14. List three different settings in On Loan. ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 8 (cont.) 15. Trace the plot of the story by numbering these events in their correct order. ___ Lindy meets her Vietnamese father when he flies to Australia. ___ Lindy is a very happy girl who is part of a school play. ___ Lindy celebrates her 14th birthday with her family, Geoff, Marj and Danny. ___ Lindy’s life is changed when she receives a letter from her father who has been searching for her. ___ Lindy and Geoff show Le around Sydney. ___ Lindy meets her cousins who live in Cabramatta. ___ Lindy writes a letter back to her Vietnamese father. ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College Handout 9 Linking On Loan to the Area of Study 1. Choose the statements describing aspects of transitions written at the beginning of the unit that are relevant to Lindy’s experience in On Loan. 2. Find examples from the novel to illustrate how these statements relate to Lindy’s experience. Aspects of transitions Examples/evidence from the text 3. Using these statements and the examples you have chosen complete the paragraph below that describes Lindy’s transition as expressed in the novel On Loan. In the novel ______________________ written by ____________________ the character ________________ experiences a ______________transition from ___________________________ to ___________________________. This happens when _____________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Lindy feels ____________________________________________________ ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College _ Handout 9 (cont.) ____________________________________________________________ because ______________________________________________________ _____________________________________________________________ She learns much about __________________________________________ _____________________________________________________________ through _______________________________________________________ _____________________________________________________________ Finally, Lindy decides to _________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ The composer has used language features such as ____________________ __________________________________________________________ to express these changes in Lindy. For example ________________________ _____________________________________________________________ This conveys __________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ At the end of the story Lindy is a very different person because she has experienced a transition from ______________________________________ _____________________________________________________________ to ___________________________________________________________ _____________________________________________________________ ATESOL NSW AGQTP Stage 6 English unit - Preliminary Area of Study: Transition Jo-Anne Patterson Wyndham College