1
Bibliography on Gender and Politeness (2009)
If you have any publications you would like to add to this bibliography contact
s.l.mills@shu.ac.uk
A
Ariel, M. and Giora, R. (1992) `Gender versus group relation analysis of impositive
speech acts’, pp. 11-22, in Hall, K. Bucholtz, M. and Moonwomon, B. eds. Locating Power,
Berkeley, University of California.
B
Brown, Penelope (1980) ‘How and why are women more polite: some evidence from a
Mayan community’, pp. 111-136, in McConnell-Ginet, S., Borker, R. and
Furman, N. eds. Women and Language in Literature and Society, New York, Praeger
Brown, P. and Levinson, S. (1987) Politeness: Some Universals in Language Usage, Cambridge,
Cambridge University Press
Brown, P and Levinson, S. (1978) ‘Universals in language usage: politeness phenomena’,
pp. 56-311, in ed. Goody, E. Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction,
Cambridge, Cambridge University Press
Bucholtz, M. (1999a) `Bad examples: transgression and progress in language and gender
studies,' in Bucholtz, M. Liang, A. and Sutton, L. eds. (1999) Reinventing Identities: the
Gendered Self in Discourse, New York and Oxford, Oxford University Press
Bucholtz, M. (1999b) `Why be normal? Language and identity practices in a community
of nerd girls.' pp.203-225, in Language in Society, 28/2
C
Cameron, D. (2000) Good to Talk ? Living and Working in a Communication Culture, London,
Sage
Cameron, D. (1998a) `Is there any ketchup, Vera?': gender, power and pragmatics', pp.
435-455, in Discourse and Society, 9/4
Cameron, D. ed. (1998b) The Feminist Critique of Language: A Reader, 2nd edition,
London, Routledge
Cameron, D. (1997) `Performing gender identity: young men's talk and the construction
of heterosexual masculinity', pp.86-107, in eds. Johnson, S. and Meinhoff, U. Language
and Masculinity, Oxford, Blackwell.
Cameron, Deborah (1985) Feminism and Linguistic Theory, Macmillan, London
Chan, Majorie K. M. (1998) ‘Gender differences in Chinese: A preliminary report, pp.
35 52, in ed. Lin, H. Proceedings of the Ninth North American Conference on Chinese
Linguistics, Los Angeles, The University of South California
Chan. G. (1992) `Gender, roles and power in dyadic conversation’, pp. 57-67, in Hall, K,
Bucholtz, M, and Moonwomon, B. eds. Locating Power, Berkeley, University of California.
Christie, C. (2002) `Politeness and the linguistic construction of gender in Parliament: an
analysis of transgressions and apology behaviour' in ed. Linguistic Politeness Research
Group, Working Papers on the Web, www.shu.ac.uk/wpw
Christie, C. (2000) Gender and Language: Towards a Feminist Pragmatics, Edinburgh,
Edinburgh University Press
Coates, J. (1999) `Changing femininities: the talk of teenage girls, in Bucholtz, M. Liang,
A. and Sutton, L. eds. (1999) Reinventing Identities: the Gendered Self in Discourse, New York
and Oxford, Oxford University Press
Coates, J. (1997) `One-at-a-time: the organisation of men's talk', pp.107-130, in eds.
Johnson, J. and Meinhof, U. Language and Masculinity, Oxford, Blackwell
Coates, J. (1996) Woman Talk, Oxford, Blackwell.
2
Coates, J. (1988) `Gossip revisited,' in Coates, J. & Cameron, D. eds. Women in Their
Speech Communities, London, Longman.
Culpeper, Jonathan ( 2005) ‘Impoliteness and entertainment in the television quiz show:
The Weakest Link, pp. 35-72, Journal of Politeness Research, 1/1
D
E
Eckert, Penelope and McConnell-Ginet, Sally (2003) Language and Gender, Cambridge,
Cambridge University Press
Eckert, P. and McConnell-Ginet, S. (1998) `Communities of practice: where language,
gender and power all live,’ pp.484-494, in Coates, J. ed. Language and Gender: A Reader,
Oxford, Blackwell.
Edley, N. and Wetherell, M. (1997) `Jockeying for position: the construction of
masculine identities', pp.203-217, Discourse and Society, 8/2
Edwards, D. (1998) `The relevant thing about her: social identity categories in use,'
pp.15-33, in Antaki, C. and Widdicombe, S. eds. Identities in Talk, London, Sage
Erlich, S. (1999) ` Communities of practice, gender and the representation of sexual
assault,' pp.239-257, in Language in Society, 28/2
Erlich S and King R (1996) `Consensual sex or sexual harassment: negotiating meaning',
pp.153-173, in eds Bergvall, V, et al. Rethinking Gender and Language Research: Theory and
Practice, London, Longman
F
Freed, A. (1999) `Communities of practice and pregnant women: is there a connection?',
pp. 257-271, in Language in Society, 28/2,
Freed, A. (1996) `Language and gender research in an experimental setting,’ pp.54-76, in
Bergvall, V. Bing, J. and Freed, A. eds. Rethinking Language and Gender Research: Theory and
Practice, Harlow, Longman.
G
H
Harness Goodwin, M 2006 The Hidden Life of Girls Blackwell, Oxford
Harness Goodwin, M. (2001) `Organising participation in cross-sex jump rope: situating
gender differences within longitudinal studies of activities', pp.75-106, in Research on
Language and Social Interaction, 34/1.
Harness Goodwin, M.(1998) `Games of stance: conflict and footing in hopscotch,' pp.
22-45, eds. Hoyle, S and Adger C. Kids Talk: Strategic Language use in Later Childhood,
Oxford and New York, Oxford University Press
Henley, N. (1995) `Ethnicity and gender issues in language', in Landrine, H. ed. Bringing
Cultural Diversity to Feminist Psychology: Theory, Research and Practice, Washington, American
Psychological Association
Henley, N. and Kramarae, C. (1991) `Gender power and miscommunication,' in
Coupland, N. Giles, H. and Wiemann, J. eds. "Miscommunication" and Problematic Talk,
London, Sage
Hewitt, R. (1997) `"Box-out" and "Taxing", pp.27-47, in eds. Johnson, S. and Meinhof,
U. Language and Masculinity, Oxford, Blackwell.
Holmes, J. (1995) Women, Men and Politeness, London, Longman.
Holmes, J. and Meyerhoff, M. (1999) `The community of practice: theories and
methodologies in language and gender research', pp.173-185, in Language in Society, 28/2
I
3
Ide, Sachiko (2006) ‘How and why honorifics can signify dignity and elegance: the
indexicality and reflexivity of linguistic rituals’, pp. 45-65, in eds. Lakoff, R and Ide, S.
Broadening the Horizon of Linguistic Politeness, John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia
J
James, D. (1996) `Women, men and prestige speech forms: a critical review,' pp. 98-125,
in Bergvall, V. Bing, J. & Freed, A. eds. (1996) Rethinking Language and Gender Research:
Theory and Practice, London, Longman.
Johnstone, B, Ferrara, K, and Mattson Bean J. (1992) `Gender, politeness and discourse
management in same-sex and cross-sex opinion poll interviews,’ pp.405-430, in Journal of
Pragmatics, 18
K
Kharraki, A. (2001) `Moroccan sex-based linguistic difference in bargaining,' pp.615-632,
Discourse and Society, 12/5
De Klerk, V. (1997) `The role of expletives in the construction of masculinity', pp.144159, in eds. Johnson, S. and Meinhof, U. Language and Masculinity, Oxford, Blackwell
L
M
McElhinny, B. (1998) `"I don't smile much anymore": affect, gender and the discourse of
Pittsburgh Police Officers', pp.309-327, in Coates, J. ed. Language and Gender: A Reader,
Oxford, Blackwell.
Mills, Sara (2004) ‘Class, gender and politeness’ pp.171-191, Multilingua, Vol. 23-1/2
Mills, Sara (2003) Gender and Politeness, Cambridge, Cambridge University Press
Mills S (2002) `Rethinking politeness, impoliteness and gender identity', in Sunderland J
and Litoselliti, L. Discourse Analysis and Gender Identity, Benjamins
Morgan, M. (1999) `No woman no cry: claiming African American women's place,' in
Bucholtz, M. Liang, A. and Sutton, L. eds. (1999) Reinventing Identities: the Gendered Self in
Discourse, New York and Oxford, Oxford University Press
N
O
O’Barr, W. and Atkins, B. (1980) `”Women’s language” or “powerless language”?’,
pp.93-110, in eds. McConnell-Ginet, S. Borker, R. Furman, N. eds. Women and Language
in Literature and Society, New York, Praeger
Ochs, E. (1992) `Indexing gender', pp.335-359, in Duranti, A. and Goodwin, C. eds.
(1992) Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon, Cambridge, Cambridge
University Press
Okamoto, S. (1995) `"Tasteless" Japanese: less "feminine" speech among young Japanese
women', in Hall. K and Bucholtz, eds. Gender Articulated, London and New York,
Routledge
P
Pilkington, J. (1998) `"Don't try and make out that I'm nice!" The different strategies
women and men use when gossiping', pp.254-269, in ed. Coates, J. Language and Gender:
A Reader, Oxford, Blackwell
Q
R
Rundquist, S. (1992) `Indirectness: a gender study of flouting Grice’s maxims,’ pp.431449, in Journal of Pragmatics, 18.
S
Shaw, S. (2002) Language and gender in Political Debates in the House of Commons, PhD thesis,
Institute of Education, London University
4
Smith-Hefner, N. (1988) `Women and politeness: the Javanese example,' pp.535-54, in
Language in Society,17
Speer S . 2005 Gender Talk: feminism, discourse and conversation analysis. London: Routledge.
T
Thornborrow, J. (2002) Power Talk: Language and Interaction in Institutional Discourse, Harlow,
Longman
U
V
W
Walsh, C. (2001) Gender and Discourse: Language and Power in Politics, the Church and
Organisations, Harlow, Longman/ Pearson
Webster, W. (1990) Not a Man to Match Her, London, Women's Press
X
Y
Z
Zimin, S. (1981) `Sex and politeness: factors in first and second language use’, pp.35-58,
in International Journal of the Sociology of Language, 27
11 May 2009