Translation Services
Dagmar Pegues, PhD
ScriptsTranslations, LLC
125 S. Reynolds Street, J101
Alexandria, VA 22304
Phone: (985) 807-3093
e-mail: dagmar.pegues@scriptstranslations.com
www.scriptstranslations.com
MVDr. Tereza Křížová
www.veterinarytranslations.cz
+420 605 121 977
krizova@veterinarytranslations.cz
Experienced translator with several years of practice offers professional medical translations
in medicine both human and veterinary, diagnostic imaging, pharmacy, biology, zoology etc.
My clients are for example companies producing equipment for the use in medicine, hospitals
that need translation of medical reports, pharmaceutical companies etc. I offer precision,
reliability and high quality of my translations.
Skrivanek Translation Services, Ltd.
International Coordination Center, Prague
Nad Zaloznou 499/6
182 00 Prague 8
Tel: (+420) 233 320 560
Fax : (+420) 224 321 556
E-mail: david.matuska@skrivanek.net
www.skrivanek.net
Contact person: Mr. David Matuska
Skrivanek Translation Services offers translations to and from 43 languages. The company
is seeking mutual cooperation with translation agencies based in the U.S.
Nicholas Kutik Miller
Hrdlickova 2187
148 00 Praha 4 - Chodov
Tel: (+420) 608 067 930
Fax: (+420) 267 915 943
E-mail: Nick.Miller@czech-translation.com
www.czech-translation.com
Slune - svet jazyku
Kotkova 6/271
703 00 Ostrava - Vitkovice
Tel: (+420) 595 957 059
Fax: (+420) 595 954 104
E-mail: info@slune.cz
www.slune.cz
Channel Crossings
Lazarska 8/13 E
120 00 Praha 2
Tel: (+420) 224 947 038
Fax: (+420) 224 946 315
E-mail: petr@chc.cz
www.chc.cz
Contact person: Mr. Petr Plocek
Channel Crossing offers complete language solutions: i.e. language courses, in-company
language training, translating, text editing, interpreting, conference organization etc.
ACP Traductera
Nam. Miru 169/I, Jindrichuv Hradec
Tel: (+420) 384 361 300
Fax: (+420) 384 361 303
E-mail: marta.jirikova@traductera.com
www.traductera.com
Contact person: Mrs. Marta Jirikova
ACP Traductera is a translation agency based in the Czech Republic. They provide translation
and localization services with a strong focus on appropriate language use to make the target
content available to the Central and Eastern European audience. They translate from English,
German, French, Italian, Spanish etc. to all the Central and Eastern European languages.
OCEANSIDE TRANSLATIONS, Inc.
2520 Needle Palm Dr.
Edgewater, 32141
Florida, USA
Phone: (386) 689-9466
E-mail: office@oceansidetranslations.com
www.oceansidetranslations.com
Oceanside Translations, Inc. has provided translation and interpreting services since 2005. Besides all
the common world languages, we translate from/into Czech and Slovak languages, offering quick turnaround times for both small and large translation projects, at reasonable prices without hidden fees.
Target texts are always translated by a native speaker.
Besides common texts, we have specialists in law, economy, business, construction, technical, IT and
other fields. Our translators use modern CAT tools.
With our wide network of linguists, we believe that THERE IS NO REQUIREMENT THAT WE
CANNOT MEET.