NSW Department of Education and Training November 2004 Page 1 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au Concept Cross-curriculum Content Outcomes Dreaming tracks into nonfiction Literacy Aboriginal and Indigenous Civics and Citizenship ITC 1. A student responds to and composes texts for understanding, interpretation, critical analysis and pleasure. 2. A student uses a range of processes of planning, drafting, responding to feedback, editing and publishing to compose texts over time. 6. A student experiments with different ways of imaginatively and interpretatively transforming experience, information and ideas into texts. 10. A student identifies, considers and appreciates cultural expression in texts. a united Australia which respects this land of ours; values the Aboriginal and Torres Strait Islander heritage; and provides justice and equity for all. The vision of the Council for Aboriginal Reconciliation Guilt is not a useful tool for reconciliation. An understanding of our shared history is. ATSIC website Language modes Reading, writing, speaking, listening, viewing and representing Texts A range of culturally appropriate texts, websites, posters, guest speakers Stage 4 Year 8 Duration: 5 weeks Rationale Dreaming tracks will be the first unit in the Year 8, Stage 4 course. This unit aims to engage and interest Year 8 students in discussion, research and reflection about our Aboriginal and Torres Strait Islander heritage. Students are provided with a variety of nonfiction texts and are asked to complete activities to promote cross cultural learning and interaction. Personal stories are important sources of information and should be included where possible. Teachers should begin each lesson by acknowledging the traditional owners of the land. Throughout the unit students are asked to keep a reflective journal of their own ‘dreaming track’ that traces their own learning and life experiences throughout the unit of work. This ‘dreaming track’ will be the beginnings of the students’ learning journals and composition file for Year 8 and will be called Dreaming tracks. Dreaming tracks will be used by students in their other units for some of the texts they will compose. It will become a record of their composing, responding and learning. It will be submitted at the end of each term and will become an invaluable record of their year’s work and of their own lives. In Year 7, the students kept a Writing portfolio so they will be used to keeping a record of their work. When they continue into Year 9, they will start another journal. By then end of Year 10, the students will have an informative and expansive record of their four years’ work. The Dreaming tracks will be displayed during education week and Naidoc week. NSW Department of Education and Training November 2004 Page 2 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au 1.1 1.3 1.5 1.8 1.9 1.10 2.1 2.2 2.5 2.7 6.1 6.4 6.5 6.7 10.1 10.2 Syllabus content Students learn to: respond to imaginative, factual and critical texts, including the required range of texts, through wide and close listening, reading and viewing compose imaginative, factual and critical texts for different purposes, audiences and contexts interpret, question and challenge information and ideas in texts through close study graphically represent aspects of texts such as the storyline of a novel or film, the structure of a poem, the set of a play, and links in a webpage demonstrate understanding of the complexity of meaning in texts describe and explain qualities of language in their own and others’ texts that contribute to the enjoyment that can be experienced in responding and composing use a range of listening, reading and viewing strategies, including skimming, scanning, predicting and speculating, reading and viewing in depth and re-reading and re-viewing, according to the purpose and complexity of the texts use and adapt the processes of planning, drafting, rehearsing, responding to feedback, editing, and publishing to compose texts over time edit through reading aloud and peer editing, checking accuracy, paragraphing, cohesion, grammar, spelling and punctuation discuss and explain the processes of responding and composing, and identify the personal pleasures and difficulties experienced compose coherent, imaginative texts that use and explore students’ own experiences, thoughts and feelings and their imaginings use the features and structures of imaginative texts to compose their own texts and engage their audience identify the ways characters, situations and concerns in texts connect to students’ own experiences, thoughts and feelings use verbal, aural and visual techniques to create imaginative texts recognise and consider cultural factors, including cultural background and perspective, when responding to and composing texts identify and explore the ways different cultures, cultural stories and icons, including Australian images and significant Australians, including Aboriginal Australians, are depicted in texts NSW Department of Education and Training November 2004 Page 3 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au Quality teaching Deep understanding Deep understanding Deep understanding Deep knowledge Deep understanding Deep understanding Higher-order thinking: all processes essential for composing journal High expectations: Dreaming Tracks continues all year Engagement Connectedness Deep understanding Deep understanding Higher-order thinking Deep knowledge Cultural knowledge Cultural knowledge identify and describe cultural expressions in texts Students learn about: 1.12 links between the ideas, information, perspectives and points of view presented in texts and their own background and experience 1.13 the ways their own background and experience affect their responses to texts 1.14 their emerging sense of personal style and taste in composition and response 2.8 considerations in drafting and editing such as content, vocabulary, accuracy, cohesion, linguistic and visual forms, textual structures, tone and style and overall effect for purpose, audience and context 2.10 processes for the drafting of single drafts, multiple drafts and collaborative texts 2.11 different ways of using feedback to improve their texts 2.14 explicit criteria for judging the effectiveness of a text for its purpose, audience and context 6.11 verbal, aural and visual techniques used to create imaginative texts, such as imagery, figures of speech, selective choice of vocabulary, rhythm, sound effects, colour and design 10.5 different cultures and their common and distinguishing elements 10.6 representations of culture through choices of language and content 10.7 cultural assumptions in texts including those about gender, ethnicity, religion, youth, age, sexuality, disability, cultural diversity, social class and work 10.8 1. signs, symbols, icons and stereotyping in texts and what they signify about different cultures 10.9 2. the ways culture and personal experience position composers and responders and influence response to and composition of texts 10.10 3. key cultural stories including Dreaming, myths and allegories, what they represent and the ways they have influenced other texts 10.3 NSW Department of Education and Training November 2004 Page 4 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au Cultural knowledge Problematic knowledge Connectedness Deep understanding Deep knowledge Deep knowledge Deep understanding Cultural knowledge High-order thinking Cultural knowledge High-order thinking Cultural knowledge Week 1: Dreamtime tracks Ethnically and culturally Aboriginal and Torres Strait Islanders are distinct peoples. We have also had different histories since European settlement. In all but the more remote areas of Australia, Aboriginal groups were dispossessed of their land piece by piece. As a Matter of Fact: Answering the Myths and Misconceptions about Indigenous Australians (2 nd edition, ATSIC, 1999). Content Learning and teaching activities 10.6 10.10 Brainstorm activities to establish what students know of our Indigenous culture. Focus The unique relationships with the land The particular nature and importance of family and kin The key features of the impact of invasion and settlement Contemporary issues confronting Aboriginal and Torres Strait Islander people The continuing vitality of Aboriginal and Torres Strait Islander cultures expressed through literature and language, the visual arts, dance, music, sport, social celebrations 1.15 Revisit the structure and features of a narrative: orientation, complication, climax, resolution and coda. Learn how this structure can be challenged and subverted. Homework: Jack Davis, A Boy’s Life to be read by week 4. Dreamtime stories Share a story you have been told that is connected to your culture or family history with a partner. Discuss the importance of this story and the teacher will introduce why Dreamtime stories are an important part of Aboriginal and Torres Strait Islanders culture. In pairs search the <www.dreamtime.net.au/> site and select a story you believe has an important message. Print a version of the Dreamtime Story. Complete a brief reflection of why you chose this Dreamtime Story. Identify the features of a narrative. We will revisit these features. 10.1 10.10 6.10 10.10 NSW Department of Education and Training November 2004 Page 5 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au Quality Teaching Metalanguage: encourage students to use and discuss terminology Substantive communication Inclusivity: all students valued and involved in class discussion Background Knowledge: students demonstrate an understanding of the links between prior knowledge and new knowledge Background knowledge: revisit prior knowledge Problematic knowledge Social support: learning support Narrative: engage students through stories Background knowledge 1.10 1.12 1.13 1.14 2.2 2.5 2.7 2.14 10.1 10.6 10.9 6.1 6.7 Assessment task: The Dreaming Tracks Start a personal journal that you are to write in after each lesson. You could write about what you have done in class, new information you have learnt, terminology, etc. The second element is to represent your own dreaming track in this journal. Begin to record your own personal Dreaming Track that traces your own story. Remember to value originality and your inventiveness! You could include: 1. stories you have been told about your family 2. your cultural and historical heritage 3. a description of your place: your room, home, suburb, school, etc 4. diagrams, photographs of family, friends and places and images to represent your tracks 5. poems or narratives about your life and the people in it 6. interviews with family members and friends 7. a timeline of your life 8. jokes told to you by family members 9. a map of where your family originally came from. The possibilities are endless, after all this is your Dreaming Track and you will be able to share it with your family and keep it for your future family! The Dreaming Track will become your personal record of your journey through Year 8 English. As you are working through each unit, you will include more composing tasks and reflect on your learning experiences. By the end of Year 8 you will have a wonderful record of your work and learning. We will display your Dreaming Track during Education Week so others can appreciate your work. Encourage your family and friends to include comments and anecdotes about you and comment on your responses. Editing, drafting and feedback To ensure that your final compositions are of a high quality, it is imperative that you edit your work carefully. Read it aloud, check for accuracy, paragraphing, grammar, spelling and punctuation. As authors are often too close to tell when it comes to their own work, get a peer or a family member to edit your work. Once you have done this, submit a draft to the teacher who will remark it. If you are unhappy with the text resubmit it. NSW Department of Education and Training November 2004 Page 6 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au High expectations Engagement: Students display interest understanding and personal reflections Cultural knowledge Weeks 2 and 3: Tracks into nonfiction ‘An oral history is a record of a person’s memories of their life. It tells us much about their family, schooling and interests.’ Janeen Brian Content Learning and Teaching Activities Quick quiz: review of information covered in previous lessons. 1.15 2.1 6.11 10.1 10.3 10.5 10.6 10.9 1.1 1.3 1.5 1.9 1.10 2.1 10.6 10.9 1.1 1.8 10.2 10.8 Teacher to share a range of Aboriginal and Torres Strait Islander oral and written expressions and assess the impact of these as vehicles to convey Aboriginal history, experiences and points of view. (See suggested resource list) - Revisit language features, forms and structures, visual literacy and oral features. - Teacher demonstrates how to deconstruct a print, visual and oral text and how to use verbal, aural and visual techniques used to create imaginative texts. Choose one extract from the variety of print texts and complete the following tasks: Tasks: 1. What identifies this text as non-fiction? Identify the elements used. 2. How did you feel when reading this extract? Explain how the composer positioned you to respond to the text. 3. What did you learn from the extract about Aboriginal Australia? 4. How has this extract influenced your own Dreaming Track as you move through this unit? What have you learnt, reflected on or have you changed how you feel? 5. Deconstruct the text identifying the language features, forms and structures. 6. Using this text as a model, compose an extract of your own Dreaming Track story. Include this in your journal. Choose one visual representation (See suggested resource list). Teacher to revisit decoding images and signs, symbols and icons in visual texts and what they signify about Indigenous culture. Complete the following tasks: Tasks: NSW Department of Education and Training November 2004 Page 7 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au Quality Teaching Background knowledge: learning is recursive Deep knowledge Deep knowledge: focus is on a few key concepts associated with nonfiction Student direction: students to select own texts Background knowledge Deep knowledge Student direction: students to 1. List forms of visual representation. select own texts 2. Why do you think that visual representations are important in conveying information? Deep understanding 3. Identify the techniques used to shape meaning in the text of your choice. 4. What have your learnt about Aboriginal culture from this text? 1.3 10.6 6.5 1.8 1.15 10.5 Complete a visual representation of an aspect of your own life and/or community that has influenced your own Dreaming Track. Include this in your journal. Choose one oral expression to present to the class. It may be a video or radio recording of an interview, a transcript or a guest speaker. Teacher to revisit qualities and features of an effective oral text. Students to take notes before starting task. Questions: 1. How important is oral expression in the maintenance of Aboriginal society and culture? 2. Describe the impact of invasion and colonisation on oral expressions in terms of loss of land and language. 3. List the emotions you felt when you were presented with the oral expression. 4. Do you think it is important to maintain oral expressions as a source of information about Aboriginal Australians? Give reasons for your response. Record the oral expressions of a person. It may be a family member, a friend or someone you believe has an interesting story to tell. You need to design a question or series of questions that lead the interviewee to talk about an important event in their life. In your journal describe what you have learnt from someone else’s story and reflect on how you felt. Class discussion and mind map 1. What do you know about Aboriginal Australia, its culture and society? 2. Using the information from previous lessons, create a mind map that represents three different ways non-fiction can be presented. Identify the language features, forms and structures each has used. Week: 4: Dreaming circles NSW Department of Education and Training November 2004 Page 8 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au High expectations Substantive communication Cultural knowledge Connectedness: students connect learning experiences with the real world Background knowledge Substantive communication ‘Storytelling is an ancient craft, it takes an extraordinary eye to see the world as it is and capture it in story. To tell yarns that live on in your memory and become part of your lives’ (Wesley Enoch, 2000) Content Learning and teaching activities 1.3 1.9 2.1 10.1 10.5 10.6 10.9 Close study of a text: For this activity the class will study Jack Davis A Boy’s Life distributed in week one. (Some activities may be set for homework.) 1. Students to individually complete a personal response handout on the text. 2. Group discussion identifying the important message/s or theme/s in the extract. What can we learn from this? 3. Students to individually decide on an interesting or important incident in the text and complete the following tasks in their journal: a. a visual representation of the incident or event such as a drawing or a collage of related images b. 250 word description of what happened and why it was interesting or important. What have you personally gained and how has this influenced your Dreaming Track? c. Research the life of Jack Davis. You may use print media, the author’s website, the introduction to the text A Boy’s Life. Complete a timeline outlining the author’s life including significant publications. Group work: Select a short extract from A Boy’s Life that your group considers to be important or interesting. Write a short play script based on the incident selected. Include stage directions. 6.4 In your journal reflect on the process your group used to achieve the outcome. What message do you think audiences would receive if they watched this play being performed? NSW Department of Education and Training November 2004 Page 9 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au Quality teacher Self regulation: autonomy in selecting activities Cultural knowledge Social support Inclusivity: all students are valued Week 5: Following our dreaming ‘My stories are about the way we live life today’ Content 10.1 10.2 10.3 10.5 10.6 Ruby Langford Ginibi Teaching and learning activities Quality teaching Visit the following websites and answer the questions: Deep understanding www.frogandtoad.com.au www.dreamtime.net.au/main.cfm Cultural knowledge 1. What did you discover about Aboriginal oral traditions? 2. How does the Aboriginal relationship with the land compare with nonindigenous links to the land? 3. Choose a story from www.dreamtime.net.au/main.cfm. Download a print version of the story for your journal. Find an image from Google image that best represents this story and copy it and the story into your journal. Explain why you choose both the story and the image. 2.7 10.1 10.2 10.3 10.6 10.7 10.10 Dreaming reflection: Journal entries Deep understanding a. How has your research influenced your Dreaming Tracks and the knowledge you have learnt about Aboriginal and Torres Strait Islanders? Cultural knowledge b. Find examples of the following ways Aboriginal and Torres Strait Islander cultures express themselves through: literature and language visual arts dance music sport social celebrations c. Why are non-fiction texts important for all Australians to read, view and listen to? Explain your answer using specific examples. How do you believe this unit of work has affected the way you view Aboriginal and Torres Strait Islander culture? How has it influenced the way you will continue to follow your own Dreaming Track? NSW Department of Education and Training November 2004 Page 10 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au Suggested resources Nonfiction texts Ian Abdulla, As I Grew Older Robert Adamson, Wards of the State Anangu staff and students at Papunya School, Papunya School Book of Country and History Janeen Brian, Pilawuk When I was Young Jack Davis, A Boy’s Life Ruby Langford Ginibi, Real Deadly Visual texts cartoons billboards posters e.g. NAIDOC week posters photographs artworks web pages illustrations Websites www.dreamtime.com.au/ www.reconciliationaustralia.org www.apapdc.edu.au/daretolead www.frogandtoad.com.au References Teaching Aboriginal Studies, Allen & Unwin, 1999 Aboriginal English, NSW Board of Studies, 1995 As a Matter of Fact: Answering the myths and misconceptions about Indigenous Australians (2nd edition, ATSIC, 1999) Board of Studies -Aboriginal Studies elective course Years 7-10 syllabus The Koori Mail newspaper Films Lousy Little Sixpence – a wonderful documentary of the stolen generation containing original footage Rabbit Proof Fence – based on a novel about three Aboriginal girls who find their way home despite the authorities NSW Department of Education and Training November 2004 Page 11 of 11 Curriculum K-12 Directorate http://www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au