ITU Operational Bulletin No. 904 15.III.2008 (Information received by 5 March 2008) Table of Contents Page General information Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB ..................................................... 3 Approval and deletion of ITU-T Recommendations ....................................................................... 4 Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): Panama, Paraguay .......................................................................................................................... 5 Telephone Service: Bahrain (Ministry of Transportation, Manama) ...................................................................... 5 Burkina Faso (Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL), Ouagadougou)......................................................................................................................... 6 Dominican Rep. (Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), Santo Domingo) ................................................................................................................................... 6 Egypt (National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Cairo) ............................................ 7 Guinea (Ministère des Postes et Télécommunications, Conakry) .......................................... 8 Moldova (National Regulatory Agency for Telecommunications and Informatics (NRATI), Chisinau)................................................................................................................................... 8 San Marino (Poste e Telecomunicazioni, San Marino) ........................................................... 9 Changes in the administrations/ROAs and other entities or organizations: Cameroon (Conference of Postal and Telecommunications Administrations of Central Africa, Yaounde: Change in name) .................................................................................................... 11 Egypt (Telecom Egypt, Giza: Change in address) ................................................................... 11 Mongolia (MobiCom Corporation, Ulaanbaatar: Change in address) .................................. 11 Other communications: Botswana, Moldova ................................................................................. 12 Service Restrictions ........................................................................................................................... 13 Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB ................. 14 International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html Fax: +41 22 730 5853 +41 22 733 7256 E-mail: tsbtson@itu.int tsbmail@itu.int itumail@itu.int Dates of publication of the next Operational Bulletins No. 905 No. 906 No. 907 1.IV.2008 15.IV.2008 1.V.2008 Contact Telecommunication Standardization Bureau (TSB): Tel: +41 22 730 5222 Fax: +41 22 730 5853 including information received by: 26.III.2008 9.IV.2008 23.IV.2008 Contact Radiocommunication Bureau (BR): Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5785 Page Amendments to service publications List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ............ 15 Access codes/numbers for mobile networks .................................................................................. 16 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users ................................................................................................................................................. 16 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) .............................................................................. 17 List of International Signalling Point Codes (ISPC) ........................................................................ 17 National Numbering Plan ................................................................................................................. 18 No. 904 – 2 ITU Operational Bulletin GENERAL INFORMATION Lists annexed to the ITU Operational Bulletin Note from TSB A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB): OB No. 903 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 March 2008) 901 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 February 2008) 899 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.218 (05/2004)) (Position on 1 January 2008) 897 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 December 2007) 892 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 15 September 2007) 889 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 August 2007) 887 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 July 2007) 883 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 May 2007) 883 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of Different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 May 2007) 881 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2007) 880 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 15 March 2007) 879 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32 (10/1995)) (Position on 1 March 2007) 878 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 15 February 2007) 877 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35 (02/2000)) (Position on 1 February 2007) 876 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommendation X.121 (10/2000)) (Position on 15 January 2007) 875 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation X.121 (10/2000)) (Position on 1 January 2007) 781 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 February 2003) 669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/1998)) B. The following Lists are available online from the ITU-T website: List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (01/2004)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html ITU Operational Bulletin No. 904 – 3 Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) No. 904 – 4 www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html ITU Operational Bulletin Approval and deletion of ITU-T Recommendations A. By AAP-77, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8: – ITU-T Recommendation G.984.4 (22/02/2008): Gigabit-capable Passive Optical Networks (G PON): ONT management and control interface specification – ITU-T Recommendation J.700 (14/12/2007): IPTV service requirements and framework for secondary distribution – ITU-T Recommendation K.60 (29/02/2008): Emission levels and test methods for wire-line telecommunication networks in case of radio interference – ITU-T Recommendation K.61 (29/02/2008): Guidance to measurement and numerical prediction of electromagnetic fields for compliance with human exposure limits for telecommunication installations – ITU-T Recommendation Q.1707/Y.2804 (29/02/2008): Generic framework of mobility management for next generation networks – ITU-T Recommendation Y.1731 (29/02/2008): OAM functions and mechanisms for Ethernet based networks – ITU-T Recommendation Y.2051 (29/02/2008): General overview of IPv6-based NGN – ITU-T Recommendation Y.2052 (29/02/2008): Framework of multi-homing in IPv6based NGN – ITU-T Recommendation Y.2053 (29/02/2008): Functional requirements for IPv6 migration in NGN – ITU-T Recommendation Y.2091 (29/02/2008): Terms and definitions for Next Generation Networks – ITU-T Recommendation Y.2212 (29/02/2008): Requirements of managed delivery services B. By TSB Circular 194, it was announced that the following ITU-T Recommendation was deleted, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8, § 8.2, of WTSA (Florianópolis, 2004): – ITU-T Recommendation transport protocol (ISTP) J.165 (29.05.2003): IPCablecom Internet signalling The conditions governing the deletion of ITU-T Recommendations were met and 8 Member States and 11 Sector Members participating in the meeting of Study Group 9 (Louisville, Colorado, from 29 October to 2 November 2007) proposed to delete this ITU-T Recommendation. Seven administrations of Member States responded to the consultation and no objection to this deletion was received. ITU Operational Bulletin No. 904 – 5 Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) Note from TSB At the request of the Administrations of Panama and Paraguay, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network codes (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of these countries/geographical areas, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99): Country/geographical area or signalling network SANC Panama (Republic of) 7-027 Paraguay (Republic of) 7-089 ____________ SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS). Telephone Service Bahrain (country code +973) Communication of 20.II.2008: The Ministry of Transportation, Manama, announces that the following new telephone number series have been assigned to “Etisalcom Company, Bahrain”. (1) (2) NDC (National Destination Code) or leading digits of N(S)N (National (Significant) Number) N(S)N number length 133 00000 – 133 99999 (3) (4) Maximum length Minimum length Usage of E.164 Number Additional information 8 digits 8 digits Telephone service Etisalcom Company, Bahrain International dialling format: +973 133 XXXXX Contact: Mr Jamal Folad Ministry of Transportation P.O. Box 10325 MANAMA Bahrain Tel: +973 2225 1317 Fax: +973 1753 2125 E-mail: jfolad@mot.gov.bh No. 904 – 6 ITU Operational Bulletin Burkina Faso (country code +226) Communication of 15.II.2008: The Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL), Ouagadougou, announces the assignment of the following new number series: Operator TELMOB SA Service Number series Date Mobile 7081 XXXX to 7089 XXXX 14 February 2008 Contact: Ministère des Postes et Télécommunications Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL) B.P. 01 6437 OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso Tel: +226 5033 4198 Fax: +226 5033 5039 E-mail: secretariat@artel.bf Dominican Rep. (country codes +1 809/+1 829) Communication of 22.II.2008: The Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), Santo Domingo, announces the introduction of the following number resources for the mobile telephone network of CODETEL. Table 9.2/E.129 Description of introduction of new resource for the National Numbering Plan (NNP) for country code 1 (1) (2) NDC (National Destination Code) or leading digits of N(S)N (National (Significant) Number) N(S)N number length (3) (4) Date and time of implementation Maximum length Minimum length Usage of E.164 Number 829 340 XXXX 10 10 CODETEL Mobile Network 829 341 XXXX 10 10 CODETEL Mobile Network 829 342 XXXX 10 10 CODETEL Mobile Network 829 343 XXXX 10 10 CODETEL Mobile Network 829 344 XXXX 10 10 CODETEL Mobile Network 829 345 XXXX 10 10 CODETEL Mobile Network 829 346 XXXX 10 10 CODETEL Mobile Network 1.VIII.2007 (0400 hours) Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to programme their switching centres to enable immediate access to these number series. Contact: Dr. José Rafael Vargas Presidente Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL) Av. Abraham Lincoln, N.o 962 (1ra. Planta) SANTO DOMINGO República Dominicana Tel: +1 809 473 8567 ITU Operational Bulletin No. 904 – 7 Fax: +1 809 732 3877 E-mail: internacionales@indotel.org.do No. 904 – 8 ITU Operational Bulletin Egypt (country code +20) Communication of 17.II.2008: The National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Cairo, announces the entry into service of the following subscriber numbering ranges and extensions (E): Exchange Area code Numbering range El Rehab (E) 2 26924000 – 26927839 30.XII.2007 El Abour 1 (E) 2 44798840 – 44799706 6.I.2008 El Tagmoa El Khames (E) 2 26181536 – 26182175 28.I.2008 Shablanga (E) 13 3377300 – 3377810 10.I.2008 Amuot 40 2820000 – 2821215 6.I.2008 Shoubrato 40 2710000 – 2712047 17.I.2008 Mehalla 3 40 2010000 – 2019999 2.I.2008 El Nobera (E) 45 3411504 – 3411727 8.I.2008 El Nakhla El Baharia (E) 45 2515608 – 2516215 13.I.2008 Zobida 45 3415000 – 3416023 17.I.2008 Senteis 45 3270000 – 3273327 27.XII.2007 Kenyset El Sorados 47 2630000 – 2631519 8.I.2008 El Sahait 47 3765000 – 3765799 20.I.2008 Ramlet El Angab 48 3310000 – 3312559 14.I.2008 Zoeer 48 2140000 – 2143215 17.I.2008 Talya 48 3300000 – 3302719 10.I.2008 Sahel El Gawaber 48 2720000 – 2722047 15.I.2008 Bashtamy 48 2700000 – 2702815 15.I.2008 Sorwaheet 48 3548000 – 3549535 15.I.2008 Begram 48 2420000 – 2422047 15.I.2008 Atmeda (E) 50 6805500 – 6806009 30.XII.2007 Sherbeen (E) 50 7940000 – 7941999 16.XII.2007 El Gamalia (E) 50 7742000 – 7744999 17.I.2008 Menia El Nasr (E) 50 7502000 – 7503999 23.I.2008 Damooh (E) 50 7439144 – 7439239 22.I.2008 Tokh El Aklam (E) 50 6589024 – 6589151 17.I.2008 Tanboul El Kobra (El Mokataa) (E ) 50 6664096 – 6664589 15.I.2008 Kasaseen El Azhar (E ) 55 3303520 – 3304031 13.I.2008 El Hswa (E ) 55 3564000 – 3564079 24.1.2008 El Mawansa (E ) 55 3123008 – 3123519 13.I.2008 Toukh El Karamos (E ) 55 3611024 – 3611151 16.XII.2007 El Nasria 57 2460000 – 2463999 31.XII.2007 Met Abou Ghaleb (E ) 57 735500 – 735999 22.I.2008 Tansa (E) 82 4465080 – 4465791 13.I.2008 El Borgaya 86 2593000 – 2596999 13.I.2008 El Hota (E) 88 2855000 – 2855319 6.I.2008 Assuit II (East) (E) 88 2282884 – 2284999 20.I.2008 Thata (E) 93 4767000 – 4768999 22.I.2008 Sohag 2 (E) 93 2360000 – 2361737 20.I.2008 ITU Operational Bulletin In-service date No. 904 – 9 Contact: Eng. Yasmina Alaa Numbering Department National Telecom Regulatory Authority (NTRA) Smart Village, Building (B4) Alex Desert Road CAIRO Egypt Tel: +20 2 3534 4239 Fax: +20 2 3534 4155 E-mail: numbering@tra.gov.eg Guinea (country code +224) Communication of 12.II.2008: Le Ministère des Postes et Télécommunications, Conakry, announces the introduction of the following mobile number series in Guinea: Mobile telephone network Operator Number series Cellcom Guinée S.A. +224 65 XXX XXX, +224 67 XXX XXX Contact: Ministère des Postes et Télécommunications B.P. 3000 CONAKRY Guinée Tel: +224 30 454586 Fax: +224 20 451334 E-mail: boaaziz@yahoo.fr Moldova (country code +373) Communication of 21.II.2008: The National Regulatory Agency for Telecommunications and Informatics (NRATI), Chisinau, announces that the following new mobile number series has been assigned to “Orange Moldova”: (1) (2) NDC (National Destination Code) or leading digits of N(S)N (National (Significant) Number) N(S)N number length 685-687 (3) (4) Additional information Maximum length Minimum length Usage of E.164 Number 8 digits 8 digits Mobile telephone service (GSM) – Orange Moldova Since 1 January 2008 International dialling format: +373 68X XXXXX Contact: National Regulatory Agency for Telecommunications and Informatics (NRATI) 134, Stefan cel Mare Bv. CHISINAU 2012 Moldova Tel: +373 22 25 1317 No. 904 – 10 ITU Operational Bulletin Fax: +373 22 22 2885 E-mail: office@anrti.md ITU Operational Bulletin No. 904 – 11 San Marino (country code +378) Communication of 28.II.2008: Poste e Telecomunicazioni, San Marino, announces the updated numbering plan for San Marino (country code: +378): Country code First valid digit Minimum number of digits Maximum number of digits Telephone service 378 0, 8, 9 6 (*) 10 (*) Fixed telephony services 378 6 6 (*) 10 (*) Mobile services 378 5 6 (*) 10 (*) IP telephony services (VoIP) 378 7 6 (*) 10 (*) Premium numbers & Video Call (*) Minimum and maximum number of digits are counted without the country code. The test numbers are: Test numbers for fixed +378 (0549) 886 377 Fixed tone +378 (0549) 886 228 Mr Luigi Giardi, ISMC, Telecom Italia San Marino S.p.A. Test numbers for mobile +378 66 661212 Mobile tone +378 66 212131 Mr Leo Nardo Righi, San Marino Telecom S.p.A. Please make sure that both mobile and fixed San Marino numbers are reached properly. The Government of San Marino has undertaken a deregulation and expansion of telecommunication services and we are keen to ensure that full service is implemented correctly as quickly as possible to address complaints from people throughout the world calling our country. We include details of our two national operators providing service in our country; please pay particular attention to opening these numbers as they are the access to and by our end users. Contacts: San Marino Telecom S.p.A. Service: mobile operator Assigned numbers: +378 66 Voice services; +378 77 Video call Strada del lavoro 37 47892 GUALDICCIOLO Republic of San Marino Tel: +378 66 21 21 00 E-mail: info@smt.sm URL: www.smt.sm Mr Leo Nardo RIGHI Mr Federico GARDELLI Wholesale & Carrier Services ISMC Manager Tel: +378 66 21 2131 Tel: +378 66 21 2100 Fax: +378 (0549) 999 890 Fax: +378 (0549) 999 890 E-mail: l.righi@smt.sm E-mail: f.gardelli@smt.sm No. 904 – 12 ITU Operational Bulletin Test number is: +378 66 661212 Mobile tone Telecom Italia San Marino S.p.A. Service: carrier Assigned numbers: +378 Strada degli Angariari, 3 47891 ROVERETA Republic of San Marino Tel: +378 (0549) 886 111 Fax: +378 (0549) 886 188 URL: www.telecomitalia.sm Mr Leonardo RASCHI Mr Luigi GIARDI Carrier Relation Manager ISMC Manager Tel: +378 (0549) 886 111 Tel: +378 (0549) 886 111 Fax: +378 (0549) 886 188 Fax: +378 (0549) 886 188 E-mail: luigi.giardi@telecomitalia.sm E-mail: leonardo.raschi@telecomitalia.s m Test numbers are: +378 (0549) 886 228 +378 (0549) 886 377 ISMC, Mr Luigi Giardi Fixed Tone Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to ensure that the above test numbers are immediately accessible. Contact: Mr Michele Giri Poste e Telecomunicazioni Direzione Generale Contrada Omerelli, 17 47890 SAINT-MARIN A-2 San Marino Tel: +378 (0549) 882 555 Fax: +378 (0549) 992 760 ITU Operational Bulletin No. 904 – 13 Changes in the administrations/ROAs and other entities or organizations http://www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html Cameroon Communication of 5.III.2008 Change in name The Conference of Postal and Telecommunications Administrations of Central Africa, Yaounde, announces that it has changed its name. It is now called “Conference of Posts and Telecommunications of Central Africa”. This is not a new entity, but the existing entity which has been re-named. For further information, please contact: Conference of Posts and Telecommunications of Central Africa Secrétariat général Ministère des Postes et des Télécommunications YAOUNDÉ Cameroun Tel: +237 2 223 3625 Fax: +237 2 223 3625 E-mail: cs-coptac@minpostel.gov.cm Egypt Communication of 4.III.2008: Change in address Telecom Egypt, Giza, announces that its address has changed. It is now the following: Telecom Egypt Smart Village km 28 Cairo-Alexandria Desert Road P.O. Box 795 GIZA Egypt Tel: +20 2 3131 5011 Fax: +20 2 3131 5015 E-mail: akil.beshir@telecomegypt.com.eg / ezakaria@telecomegypt.com.eg URL: www.telecomegypt.com.eg Mongolia Communication of 21.II.2008: Change in address MobiCom Corporation, Ulaanbaatar, announces that its address has changed. It is now the following: MobiCom Corporation MobiCom Building Peace Avenue, 3/1 Post Office 20A ULAANBAATAR 210620 Mongolia Tel: +976 11 318 115 Fax: +976 11 310 411 No. 904 – 14 ITU Operational Bulletin Other communications Botswana Communication of 29.11.2008: Public holidays in 2008 (day, month) 1 and 2.01 New Year’s Day 21.03 Good Friday 24.03 Easter Monday 1.05 Ascension and Labour Day/May Day 1.07 Sir Seretse Khama Day 21 and 22.07 30.09 and 1.10 President’s Day National Day 25.12 Christmas 26.12 Boxing Day/Family Day Moldova Communication of 29.11.2008: Public holidays in 2008 (day, month) 1.01 7 and 8.01 8.03 27 and 28.04 ITU Operational Bulletin New Year’s Day Christmas Women's International Day Easter 1.05 Labour Day 5.05 Bless Men Easter 9.05 Victory Day and Heroes Memory 27.08 Independence Day 31.08 Our Language Day No. 904 – 15 Service Restrictions Note from TSB The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB): Country/Geographical area OB Country/Geographical area Antigua and Barbuda 798 (p.5) Morocco 692 (p.8), 707 (p.5), 727 (p.5) Aruba 776 (p.6) Netherlands 892 (p.19), 897 (p.11) Australia 726 (p.13, p.31) Netherlands Antilles 770 (p.9), 786 (p.7) Austria 682 (p.5) New Caledonia 896 (p.18) Azerbaijan 637 (p.20) Nigeria 829 (p.18) Barbados 783 (p.5-6) Norway 682 (p.5), 716 (p.17) Belgium 683 (p.6), 776 (p.36) Pakistan 827 (p.14), 852 (p.13) Belize 845 (p.12) Panama 805 (p.18), 839 (p.6) Bulgaria 826 (p.13) Peru 753 (p.9) Canada 692 (p.4) Portugal 757 (p.4) Cayman Islands 808 (p.7-9), 829 (p.7) Romania 829 (p.18) China 640 (p.4) Russian Federation 635 (p.4) Colombia 835 (p.8) Saint Lucia 853 (p.12) Cyprus 784 (p.3), 802 (p.5), 825 (p.15), 828 (p.36), 871 (p.5), 889 (p.6) Saint Vincent and the Grenadines 797 (p.21) Denmark 719 (p.5), 835 (p.5), 840 (p.4) San Marino 834 (p.18) Dominica 785 (p.5), 796 (p.4-5) Saudi Arabia 826 (p.13) Fiji 824 (p.10) Serbia 778 (p.16), 804 (p.8) Finland 704 (p.13), 726 (p.12) Singapore 649 (p.6), 701 (p.5), 829 (p.19) Germany 707 (p.3), 714 (p.6), 788 (p.18) Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12), 853 (p.15) Gibraltar 739 (p.13) Slovenia 609 (p.15), 700 (p.9), 711 (p.8), 791 (p.4) Greenland 762 (p.7) South Africa 667 (p.11) Guyana 778 (p.6-11) Sri Lanka 865 (p.11) Honduras 799 (p.19) Sudan 827 (p.34) Hungary 827 (p.14) Swaziland 877 (p.16) Iceland 802 (p.10) Sweden 688 (p.5), 699 (p.9) Indonesia 726 (p.16, p.31), 790 (p.3), 844 (p.9) Syrian Arab Republic 828 (p.38) Italy 690 (p.3) Trinidad and Tobago 879 (p.21), 894 (p.15) Japan 782 (p.7), 846 (p.16) Turkey 828 (p.38) Kenya 748 (p.4) Turks and Caicos Islands 849 (p.21) Kuwait 641 (p.3), 826 (p.13) United Arab Emirates 701 (p.12), 724 (p.7), 825 (p.15) Lebanon 824 (p.10) United Kingdom 783 (p.4) Malawi 699 (p.6), 714 (p.12) Uruguay 841 (p.20) Malaysia 726 (p.12) Vanuatu 740 (p.11) Maldives 766 (p.19) Yemen 828 (p.38) No. 904 – 16 OB ITU Operational Bulletin Mauritius ITU Operational Bulletin 610 (p.6) No. 904 – 17 Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002) Note from TSB Countries/geographical areas for which information regarding “Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations” has been published in the ITU Operational Bulletin (No…): Algeria (621), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Cyprus (626), Dem. Rep. of the Congo (672), Djibouti (614), Ecuador (619), Egypt (599, 690), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Mexico (697), Monaco (749), Morocco (619), Netherlands Antilles (627), Niger (618), Nigeria (647), Qatar (593), Saudi Arabia (629), Seychelles (631), South Africa (655), Sudan (686), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Uganda (603), United Arab Emirates (627), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622). In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of “Callback” is prohibited on their territory: Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Chad, Comoros, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Korea (Rep. of), Lesotho, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, Samoa, San Marino, Serbia, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syrian Arab Republic, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe. This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA2000 (Montreal, 2000). All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of “Call-Back” are listed on the ITU website at the following address: www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html No. 904 – 18 ITU Operational Bulletin AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS Abbreviations used ADD COL LIR P insert column read page(s) PAR paragraph REP replace SUP delete List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 May 2007) (Annex to ITU Operational Bulletin No. 883 – 1.V.2007) (Amendment No. 20) P 42 Spain ADD Country/ geographical area Spain P 43 CABLEUROPA, S.A.U. Departamento de Regulación C/Basauri 7, 9, Urbanización la Florida 28023 ARAVACA MADRID Sweden Country/ geographical area Sweden Company name/Address Issuer Identifier Number 89 34 18 Effective date of usage Contact Sr. Miguel Langle Barrasa Departamento de Regulación C/Basauri 7, 9, Urbanización la Florida 28023 ARAVACA MADRID Tel: +34 91 180 9473 Fax: +34 91 180 9321 E-mail: miguel.langle@ono.es 1.I.2008 ADD Company name/Address Götalandsnätet AB Box 33 46121 TROLLHATTAN ITU Operational Bulletin Issuer Identifier Number 89 46 05 Contact Effective date of usage 31.VII.2008 Mr Per Frykner Götalandsnätet AB Box 33 46121 TROLLHATTAN Tel: +46 701 809 528 Fax: +46 8 520 500 589 E-mail: per.frykner@gotanet.s e No. 904 – 19 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164) (Position on 1 March 2008) (Annex to ITU Operational Bulletin No. 903 – 1.III.2008) (Amendment No. 1) Country/geographical area P 6 E.164 Country Code Mobile telephone numbers, first digits after country code Guyana LIR Guyana P 6 592 6 677 48, 65 – 66, 7, 8, 9 Solomon Islands LIR Solomon Islands Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 February 2008) (Annex to ITU Operational Bulletin No – 1.II.2008) (Amendment No 3) P 9 Greece LIR Country/geographical area Greece P 21 MCC* + MNC** 202 10 Name of Network/operator WIND Hellas Sweden ADD Country/geographical area Sweden MCC* + MNC** 240 17 Name of Network/operator Götalandsnätet AB ____________ * MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil. ** MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil. No. 904 – 20 ITU Operational Bulletin ITU Operational Bulletin No. 904 – 21 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2007) (Annex to ITU Operational Bulletin No. 881 – 1.IV.2007) (Amendment No. 22) Numerical Order ADD P 15 7-027 Panama (Republic of) P 16 7-089 Paraguay (Republic of) Alphabetical Order ADD P 25 7-027 Panama (Republic of) P 25 7-089 Paraguay (Republic of) ____________ SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS). List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 July 2007) (Annex to ITU Operational Bulletin No. 887 – 1.IV.2007) (Amendment No. 17) Country/ Geographical area ISPC/DEC Unique name of the signalling point P 97 United States ADD 3-201-7 7759 New York, NY P 59 Paraguay 7-088-0 7-088-1 7-088-2 7-088-3 7-088-4 7-088-5 P 72 Sudan 6-069-3 P 72 Sudan 6-068-6 Name of the signalling point operator Digicel USA, Inc. REP all information by: 15040 15041 15042 15043 15044 15045 Copaco S.A. Hola Paraguay S.A. Hutchison Telecom Paraguay S.A. Telecel S.A. Núcleo S.A. Copaco S.A. ADD 12843 Zain (ex Mobitel) LIR 12838 GMSC Zain (ex Mobitel) ____________ ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI). No. 904 – 22 ITU Operational Bulletin ITU Operational Bulletin No. 904 – 23 National Numbering Plan (According to ITU-T Recommendation E.129 (09/2002)) Electronic version: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website. For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: tsbtson@itu.int), administrations are kindly requested to use the format as explained in ITU-T Recommendation E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information. From 15.II.2008 to 1.III.2008, the following countries have updated their national numbering plan on our site: Burkina Faso (country code +226) Guyana (country code +592) Kazakhstan (Republic of) (country code +7) Montenegro (Republic of) (country code +382) Russian Federation (country code +7) Uruguay (Eastern Republic of) (country code +598) No. 904 – 24 ITU Operational Bulletin